ES2284958T3 - Dispositivo de iluminacion de maletero trastero de vehiculo automovil descapotable. - Google Patents
Dispositivo de iluminacion de maletero trastero de vehiculo automovil descapotable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2284958T3 ES2284958T3 ES02791882T ES02791882T ES2284958T3 ES 2284958 T3 ES2284958 T3 ES 2284958T3 ES 02791882 T ES02791882 T ES 02791882T ES 02791882 T ES02791882 T ES 02791882T ES 2284958 T3 ES2284958 T3 ES 2284958T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roof
- trunk
- lighting
- vehicle
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/30—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for compartments other than passenger or driving compartments, e.g. luggage or engine compartments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
- B60Q3/49—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for vehicles with non-fixed roofs, e.g. convertibles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Dispositivo de iluminación de un maletero (2) de vehículo automóvil que utiliza un dispositivo de techo retráctil (1) en el maletero trasero (2) del vehículo, que comprende un elemento de techo delantero (3) rígido y un elemento de techo trasero (4) que forma la luna trasera unidos a la carrocería del vehículo gracias a medios que permiten desplazar ambos elementos (3 y 4) entre una posición (1a) en la que ambos elementos (3 y 4) cubren el vehículo y una posición en la que éstos están guardados en el maletero trasero (4), por lo menos uno de los elementos de techo está provisto de por lo menos un primer medio de iluminación (5, 5a) del habitáculo cuando el techo (1) está en posición de cubierta (1a) del vehículo, el correspondiente dispositivo se caracteriza porque también comprende medios de detección (B y C) respectivamente de la presencia del techo en posición plegada y de la apertura de la tapa (7) del maletero trasero del vehículo, unidos al medio de mando de la iluminación (6) para garantizar el encendido de los primeros medios de iluminación (5, 5a) del techo (1) cuando el techo está en posición plegada mientras la tapa del maletero está en posición de apertura.
Description
Dispositivo de iluminación de maletero trasero
de vehículo automóvil descapotable.
La presente invención se refiere a un
dispositivo de iluminación de maletero trasero de vehículo automóvil
descapotable.
Más particularmente se refiere a un dispositivo
de iluminación de maletero trasero de vehículo automóvil provisto
de un techo retráctil en el correspondiente maletero, que comprende
un elemento de techo delantero rígido y un elemento de techo
trasero que forma la luna trasera, unidos a la carrocería del
vehículo gracias a medios que permiten desplazar ambos elementos
entre una posición en la que ambos elementos cubren el vehículo y
una posición en la que éstos están guardados en el maletero
trasero.
Se entiende que con ese tipo de vehículo, cuando
el techo está guardado en el maletero, el medio tradicional de
iluminación del maletero, situado en una parte superior del
maletero, resulta parcialmente tapado y por consiguiente
ineficaz.
Para resolver este problema es posible
contemplar que el medio de iluminación del maletero se sitúe en su
parte inferior. Sin embargo tal configuración no es satisfactoria
para utilizar el maletero cuando el techo está en posición de
cubierta del vehículo, el medio de iluminación resultando muy
rápidamente tapado con los objetos transportados.
El documento JP-07164963 divulga
un dispositivo según las características del preámbulo de la
reivindicación 1.
El objetivo de la invención es proponer un
dispositivo de iluminación que permita resolver parcial o totalmente
los inconvenientes arriba descritos.
Al efecto la presente invención tiene por objeto
un dispositivo de iluminación de un maletero de vehículo automóvil
que utiliza un dispositivo de techo retráctil en el maletero trasero
del vehículo, que comprende un elemento de techo delantero rígido y
un elemento de techo trasero que forma la luna trasera unidos a la
carrocería del vehículo gracias a medios que permiten desplazar
ambos elementos entre una posición en la que ambos elementos cubren
el vehículo y una posición en la que éstos están guardados en el
maletero trasero, por lo menos uno de los elementos de techo está
provisto de por lo menos un primer medio de iluminación del
habitáculo cuando el techo está en posición de cubierta del
vehículo, el correspondiente dispositivo se caracteriza porque
también comprende medios de detección respectivamente de la
presencia del techo en posición plegada y de la apertura de la tapa
del maletero trasero del vehículo, unidos al medio de mando de la
iluminación para garantizar el encendido de los medios de
iluminación del techo cuando el techo está en posición plegada
mientras la tapa del maletero está en posición de apertura.
Según una configuración ventajosa los medios de
detección de la apertura de la tapa del maletero también se asocian
a segundos medios de iluminación situados en la parte superior del
maletero con el fin de mandar, según el estado de los medios de
detección, el encendido o el apagado de los segundos medios de
iluminación.
También según la invención los primeros medios
de iluminación se colocan en el elemento de techo delantero como
para resultar frente a la parte transparente de la luna trasera
cuando el techo está en posición plegada en el maletero.
Otro objeto de la presente invención se refiere
a un vehículo automóvil descapotable equipado con un techo
retráctil en el maletero trasero, caracterizado porque comprende un
dispositivo de iluminación del maletero según una cualquiera de las
configuraciones arriba descritas.
Según una variante de realización el vehículo
puede comprender de manera clásica, en el interior del maletero,
una cortina de separación que delimita un compartimento superior
destinado a guardar el techo y un compartimento inferior destinado
a guardar el equipaje. En tal variante la cortina de separación se
realiza según la invención con un textil de malla ancha o con un
material translúcido para que pueda pasar la luz emitida por los
primeros medios de iluminación.
Aparecerán más claramente las características de
la invención anteriormente mencionada así como otras en la
siguiente descripción de un ejemplo de realización, con respecto a
los dibujos anexos en los que:
- la figura 1 es una vista esquemática del techo
retráctil según la invención y del maletero trasero de un vehículo;
y
- la figura 2 es una vista esquemática del
circuito eléctrico del dispositivo de iluminación según la
invención.
En la figura 1 se representó un techo 1
retráctil en el maletero trasero 2 de un vehículo descapotable, que
comprende un elemento de techo delantero 3 rígido y un elemento de
techo trasero 4 que forma la luna trasera unidos a la carrocería
del vehículo gracias a medios, no representados, que permiten
desplazar ambos elementos 3 y 4 entre una posición 1a en la que
ambos elementos 3 y 4 cubren el vehículo y una posición 1b en la que
éstos están guardados en el maletero trasero 2. En la siguiente
descripción no se van a describir los medios que permiten el
desplazamiento de los elementos de techo, saliendo éstos del ámbito
de la invención.
De manera tradicional por lo menos uno de los
elementos de techo, preferentemente el elemento de techo delantero
3, está provisto de por lo menos un medio de iluminación 5 del
habitáculo cuando el techo 1 está en posición de cubierta 1a del
vehículo. Este medio de iluminación 5 se une de manera clásica a un
medio de mando 6 de la iluminación (figura 2) con el fin de
controlar, de acuerdo con informaciones del estado de los medios de
detección de la apertura de una puerta, como una de las puertas del
vehículo representadas con las referencias Pd y Pg respectivamente
para la puerta derecha y la puerta izquierda, o también la voluntad
A de un pasajero del vehículo, el encendido o el apagado del
correspondiente medio de iluminación 5. Estos medios de detección
Pg, Pd y A están constituidos por interruptores por ejemplo, como se
esquematiza en la figura 2.
Según la presente invención el dispositivo de
iluminación también está provisto de medios de detección,
representados con las referencias B y C, respectivamente de la
presencia del techo 1 en posición plegada 1b y de la apertura de la
tapa 7 del maletero trasero del vehículo unidos al medio de mando 6
de la iluminación para garantizar la iluminación de los medios de
iluminación 5 del techo 1 cuando el techo está en posición plegada
mientras la tapa del maletero está en posición de apertura.
Los medios de detección C de la apertura de la
tapa 7 del maletero también se asocian a segundos medios de
iluminación 8 situados en la parte superior del maletero para
mandar, de acuerdo con el estado de los medios de detección C de la
posición de la tapa, el encendido o el apagado de los segundos
medios de iluminación 8.
Para ilustrar mejor el funcionamiento del
dispositivo según la invención, en la figura 2 se representó un
esquema eléctrico del dispositivo de iluminación según la
invención.
En el siguiente cuadro se representó la lógica
de funcionamiento del dispositivo según la invención de acuerdo con
el estado de los medios de detección:
- -
- se accionan C y B: encendido de los primeros medios de iluminación es decir iluminación del maletero,
- -
- se acciona A: encendido de los primeros medios de iluminación es decir iluminación del habitáculo,
- -
- se acciona C: encendido de los segundos medios de iluminación es decir iluminación del maletero,
- -
- se accionan Pg o Pd: encendido de los primeros medios de iluminación es decir iluminación del habitáculo.
Naturalmente se entiende que los primeros medios
de iluminación 5 se colocan como para situarse frente a la parte
transparente de la luna trasera 4 una vez plegada ésta en el
maletero 2. El compartimento para guardar el equipaje situado por
debajo del techo 1 cuando está en posición plegada 1b resulta
iluminado a través de la luna trasera 4.
Es de notar al respecto que se representan las
luces 5 en las partes laterales del techo pero que también pueden
situarse en el plano mediano del vehículo, integradas en el
revestimiento del techo 10, como se representa en 5a, o donde sea
en la parte delantera del techo, lo esencial siendo que por lo menos
un determinado número de éstas se sitúe frente a la luna trasera
cuando el techo está en posición plegada en el maletero, con el fin
de garantizar una iluminación eficaz de éste en esta posición.
Para separar el compartimento para guardar el
equipaje del compartimento para guardar el techo en el maletero
suele preverse una cortina de separación 9 entre ambos
compartimentos.
Ventajosamente según la presente invención esta
cortina de separación 9, representada en la figura 1, se realiza
con un textil de malla ancha o con un material translúcido por
ejemplo, para que pueda pasar la luz emitida por los primeros
medios de iluminación 5.
Es de notar que la alimentación eléctrica de los
primeros medios de iluminación 5 se garantiza con un cableado que
corre a lo largo de las bielas del mecanismo del techo donde también
corre el cableado de la alimentación eléctrica de las cerraduras
previstas en la parte delantera del techo, no representadas.
Al leer la descripción anterior se entiende que
el dispositivo de la presente invención permite proveer el maletero
de una o varias luces en la zona superior del maletero lo que
permite una iluminación satisfactoria del conjunto del maletero
cuando el techo está en posición de cubierta del vehículo y que,
cuando en particular los montantes de la ventanilla trasera ocultan
esta o estas luces cuando el techo está en posición plegada en el
maletero, los primeros medios de iluminación 5 con los que está
equipado el vehículo son los que garantizan la iluminación de la
zona del maletero disponible por debajo del techo.
Aunque se haya descrito la invención con
respecto a un modo de realización específico, ésta comprende todos
los equivalentes técnicos de los medios descritos.
Claims (5)
1. Dispositivo de iluminación de un maletero (2)
de vehículo automóvil que utiliza un dispositivo de techo retráctil
(1) en el maletero trasero (2) del vehículo, que comprende un
elemento de techo delantero (3) rígido y un elemento de techo
trasero (4) que forma la luna trasera unidos a la carrocería del
vehículo gracias a medios que permiten desplazar ambos elementos (3
y 4) entre una posición (1a) en la que ambos elementos (3 y 4)
cubren el vehículo y una posición en la que éstos están guardados en
el maletero trasero (4), por lo menos uno de los elementos de techo
está provisto de por lo menos un primer medio de iluminación (5, 5a)
del habitáculo cuando el techo (1) está en posición de cubierta
(1a) del vehículo, el correspondiente dispositivo se
caracteriza porque también comprende medios de detección (B y
C) respectivamente de la presencia del techo en posición plegada y
de la apertura de la tapa (7) del maletero trasero del vehículo,
unidos al medio de mando de la iluminación (6) para garantizar el
encendido de los primeros medios de iluminación (5, 5a) del techo
(1) cuando el techo está en posición plegada mientras la tapa del
maletero está en posición de apertura.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque los medios de detección (C) de la
apertura de la tapa (7) del maletero también se asocian a segundos
medios de iluminación (8) situados en la parte superior del
maletero (2) para mandar, de acuerdo con el estado de los medios de
detección (C), el encendido o el apagado de los segundos medios de
iluminación (8).
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2,
caracterizado porque los primeros medios de iluminación (5,
5a) se colocan en el elemento de techo delantero (3) como para
resultar frente a la parte transparente de la luna trasera (4)
cuando el techo (1) está en posición plegada en el maletero (2).
4. Vehículo automóvil descapotable equipado con
un techo retráctil en el maletero trasero, caracterizado
porque comprende un dispositivo de iluminación del maletero según
una cualquiera de las anteriores reivindicaciones.
5. Vehículo según la reivindicación 4 que
comprende dentro del maletero una cortina de separación (9) que
delimita un compartimento superior destinado a guardar el techo y un
compartimento inferior destinado a guardar el equipaje,
caracterizado porque la correspondiente cortina de separación
(9) se realiza con un textil de malla ancha o con un material
translúcido para que pueda pasar la luz emitida por los primeros
medios de iluminación (5, 5a).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0113242A FR2830806B1 (fr) | 2001-10-15 | 2001-10-15 | Dispositif d'eclairage pour coffre arriere de vehicule automobile decouvrable |
| FR0113242 | 2001-10-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2284958T3 true ES2284958T3 (es) | 2007-11-16 |
Family
ID=8868281
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02791882T Expired - Lifetime ES2284958T3 (es) | 2001-10-15 | 2002-09-27 | Dispositivo de iluminacion de maletero trastero de vehiculo automovil descapotable. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7052163B2 (es) |
| EP (1) | EP1438212B1 (es) |
| JP (1) | JP4055078B2 (es) |
| AT (1) | ATE358612T1 (es) |
| DE (1) | DE60219338T2 (es) |
| ES (1) | ES2284958T3 (es) |
| FR (1) | FR2830806B1 (es) |
| WO (1) | WO2003033301A1 (es) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006306265A (ja) * | 2005-04-28 | 2006-11-09 | Kanto Auto Works Ltd | コンバーチブル車 |
| DE102006044911B4 (de) * | 2006-09-22 | 2015-08-06 | Magna Car Top Systems Gmbh | Leuchte für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge |
| US7794007B2 (en) * | 2008-03-27 | 2010-09-14 | Nissan Technical Center North America, Inc. | Passenger vehicle rear end structure |
| FR2934205B1 (fr) * | 2008-07-22 | 2011-05-13 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Toit souple pour vehicule automobile comportant des sources lumineuses et vehicule equipe d'un tel toit |
| CN104034226A (zh) * | 2014-06-18 | 2014-09-10 | 无锡吉兴汽车声学部件科技有限公司 | 乘用车顶蓬产品检测用检具装置 |
| JP6654075B2 (ja) * | 2016-03-18 | 2020-02-26 | ベバスト ジャパン株式会社 | リトラクタブルルーフ車両のバックウインドウ部シール構造 |
| US10672208B2 (en) * | 2017-03-10 | 2020-06-02 | The Boeing Company | Touch-free operable stowage bin assemblies |
| CN110274212A (zh) | 2018-03-13 | 2019-09-24 | 福特环球技术公司 | 用于车辆的照明*** |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2696375B1 (fr) * | 1992-10-07 | 1994-12-23 | Peugeot | Agencement de véhicule automobile transformable en véhicule découvert. |
| JPH07164963A (ja) * | 1993-12-16 | 1995-06-27 | Mazda Motor Corp | オープンカーの照明装置 |
| DE19825393B4 (de) * | 1998-05-27 | 2006-02-16 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag | Kontaktvorrichtung für einen lösbaren Koffer mit Leuchte auf einer Fahrzeughaube eines Kraftfahrzeugs |
| US6464381B2 (en) * | 2000-02-26 | 2002-10-15 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Vehicle interior lighting systems using electroluminescent panels |
| DE10025051C1 (de) * | 2000-05-23 | 2001-11-15 | Webasto Vehicle Sys Int Gmbh | Fahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach |
-
2001
- 2001-10-15 FR FR0113242A patent/FR2830806B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-09-27 WO PCT/FR2002/003293 patent/WO2003033301A1/fr active IP Right Grant
- 2002-09-27 AT AT02791882T patent/ATE358612T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-09-27 DE DE60219338T patent/DE60219338T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-27 JP JP2003536059A patent/JP4055078B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-09-27 EP EP02791882A patent/EP1438212B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-09-27 US US10/491,577 patent/US7052163B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-09-27 ES ES02791882T patent/ES2284958T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2005505460A (ja) | 2005-02-24 |
| EP1438212B1 (fr) | 2007-04-04 |
| US7052163B2 (en) | 2006-05-30 |
| FR2830806A1 (fr) | 2003-04-18 |
| WO2003033301A1 (fr) | 2003-04-24 |
| EP1438212A1 (fr) | 2004-07-21 |
| DE60219338T2 (de) | 2007-12-20 |
| DE60219338D1 (de) | 2007-05-16 |
| US20040240220A1 (en) | 2004-12-02 |
| FR2830806B1 (fr) | 2004-01-30 |
| ATE358612T1 (de) | 2007-04-15 |
| JP4055078B2 (ja) | 2008-03-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4845928B2 (ja) | コンビネーションライトを具えた車両構造 | |
| ES2284958T3 (es) | Dispositivo de iluminacion de maletero trastero de vehiculo automovil descapotable. | |
| CN211543335U (zh) | 座椅总成 | |
| RU2703739C2 (ru) | Грузовое отделение для транспортного средства, закрывающее средство для грузового отделения и карман для хранения для шторки грузового отделения | |
| ES2220292T3 (es) | Una puerta para vehiculo, en particular para vehiculo de motor. | |
| CN109624831A (zh) | 增强信息车辆门控地面照明灯总成 | |
| US20140226351A1 (en) | Illuminated logo sunshade | |
| US11541808B2 (en) | Lighted soft top for a sport utility vehicle or utility task vehicle | |
| US6945581B2 (en) | Integral lighting for consoles | |
| KR101832990B1 (ko) | 차량용 삼각대 및 이를 이용한 신호봉 | |
| JP2000344011A (ja) | 自動車用ドアトリム | |
| GB2451126A (en) | Vehicle with retractable cargo compartment | |
| JP5484232B2 (ja) | 自動車用荷室仕切装置、及び、自動車用荷室照明装置 | |
| CZ20021790A3 (cs) | Ochranná lišta prahu dveří automobilu se svítícím efektem | |
| US8317378B2 (en) | Bimodal illumination for vehicular storage compartment | |
| JP2001151012A (ja) | 照明装置 | |
| KR200402965Y1 (ko) | 자동차의 도어 스커프 | |
| KR101646364B1 (ko) | 자동차의 통합형 룸램프 | |
| JP4629520B2 (ja) | 車両用照明装置 | |
| US7677495B2 (en) | Baggage compartment, in particular an enclosed compartment for an aircraft cabin | |
| KR100557783B1 (ko) | 자동차의 도어 스커프 | |
| JP2013159229A (ja) | 車両用照明装置 | |
| JP6769911B2 (ja) | 車両用サンバイザ | |
| WO2013121688A1 (ja) | 車室内照明装置 | |
| KR0116598Y1 (ko) | 버스의 조명장치 |