ES2276846T3 - A COOLING DEVICE. - Google Patents

A COOLING DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
ES2276846T3
ES2276846T3 ES01986339T ES01986339T ES2276846T3 ES 2276846 T3 ES2276846 T3 ES 2276846T3 ES 01986339 T ES01986339 T ES 01986339T ES 01986339 T ES01986339 T ES 01986339T ES 2276846 T3 ES2276846 T3 ES 2276846T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
interior space
door
flow
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01986339T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael Neumann
Harald Kraus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2276846T3 publication Critical patent/ES2276846T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/023Air curtain closures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/04Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/062Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation along the inside of doors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0665Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the top

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

The invention relates to a refrigerating device comprising a refrigerated inner chamber (3) which is enclosed by a heat-insulating housing (1) and which can be closed by a door (2) at the front side thereof, and an air circulation device for sucking in air from the inner chamber (3), guiding the air over a cooling surface and re-ejecting the air cooled in this way into the inner chamber (3) by means of a plurality of ejection openings formed on the inner surface of the housing. At least one air ejection opening (7, 8, 9) releasing an air flow (P2, P3) which is oriented from the inner surface towards the centre of the refrigerating chamber is provided below the plurality of air ejection openings.

Description

Un aparato refrigerador.A refrigerator

Un aparato refrigerador según la parte introductoria de la reivindicación 1 se conoce por US-A-
5 214 936.
A cooling apparatus according to the introductory part of claim 1 is known from US-A-
5 214 936.

Además, se conoce un aparato refrigerador, por ejemplo, por EP 0 532 870 B1, cuyo espacio interior es enfriado al menos en parte con la ayuda de un dispositivo de circulación de aire, que expulsa aire del espacio interior, lo guía sobre una superficie de refrigeración y posteriormente lo descarga de nuevo al espacio interior por medio de una pluralidad de agujeros de descarga de aire formados en la superficie interior del alojamiento.In addition, a cooling device is known, for example, by EP 0 532 870 B1, whose interior space is cooled to less in part with the help of a circulation device of air, which expels air from the interior space, guides it on a cooling surface and then download it back to interior space by means of a plurality of holes of air discharge formed on the inner surface of the accommodation.

Si, en un aparato refrigerador sin dicho dispositivo de circulación de aire, el aire del espacio interior se enfría en una chapa evaporadora de la pared trasera o se calienta en la región de la puerta, el aire frío relativamente denso fluye hacia abajo en el espacio interior, mientras que el aire caliente se recoge en la parte superior. Entonces, el gradiente de temperatura resultante puede tener la consecuencia, en particular en el caso de aparatos refrigeradores de gran tamaño, de que no se logran los niveles apropiados de frío para almacenamiento óptimo en la región superior del espacio interior, mientras que en la región inferior existe el riesgo de daño del material enfriado si se alcanza una temperatura de menos de 0°C. Tal gradiente de temperatura será limitado por un dispositivo de circulación de aire.Yes, in a refrigerator without said air circulation device, the indoor air is cools on an evaporator plate on the back wall or heats up in the door region, relatively dense cold air flows down into the interior space while the hot air is pick up on top. So, the temperature gradient resulting can have the consequence, particularly in the case of large refrigeration appliances, which are not achieved appropriate cold levels for optimal storage in the region upper inner space while in the lower region there is a risk of damage to the cooled material if a temperature of less than 0 ° C. Such temperature gradient will be limited by an air circulation device.

El problema de combatir el gradiente de temperatura se manifiesta en mayor grado en el caso de los modernos aparatos refrigeradores con un denominado compartimiento de 0° en el que los alimentos se han de mantener frescos durante un tiempo largo a una temperatura solamente ligeramente por encima del punto de congelación. Cuanto más próxima es esta temperatura al punto de congelación del agua, menor tiene que ser el gradiente de temperatura con el fin de evitar daño por congelación del material refrigerado en la región inferior del compartimiento de refrigeración. Sin embargo, este efecto no se puede producir aumentando simplemente la producción de aire del dispositivo de circulación. Un aumento de la velocidad de flujo en el dispositivo de circulación da lugar no solamente a un mayor consumo de energía del aparato refrigerador; como se conoce por GB 950 091, una alta velocidad de flujo en el espacio interior promueve sustancialmente la deshidratación de los alimentos almacenados y así perjudica su duración en almacenamiento. Por lo tanto, en el caso de la construcción de un aparato refrigerador con un dispositivo de circulación de aire existe el problema significativo de lograr un gradiente de temperatura suficientemente bajo con la velocidad de flujo más baja posible en el espacio interior.The problem of combating the gradient of temperature is manifested to a greater degree in the case of modern refrigerators with a so-called 0 ° compartment in the that food must be kept fresh for a while long at a temperature only slightly above the point of freezing. The closer this temperature is to the point of water freezing, the lower the gradient of temperature in order to avoid damage by freezing of the material refrigerated in the lower region of the compartment refrigeration. However, this effect cannot occur. simply increasing the air production of the device circulation. An increase in the flow rate in the device circulation results not only in higher energy consumption of the refrigerating apparatus; as known by GB 950 091, a high flow rate in the interior space substantially promotes dehydration of stored food and thus damages your storage duration Therefore, in the case of the construction of a refrigerator with a device air circulation there is the significant problem of achieving a temperature gradient low enough with the speed of lowest possible flow in the interior space.

A este respecto, la construcción conocida por EP 0 532 870 B1 ha demostrado precisar mejora, porque además de las caídas de temperatura, que tienen lugar naturalmente, en el espacio interior desde la parte superior a la parte inferior, también se detectó un subenfriamiento en la región del borde superior de la puerta donde se encuentra el denominado "compartimiento de mantequilla".In this regard, the construction known by EP 0 532 870 B1 has shown improvement, because in addition to the temperature drops, which occur naturally, in space inside from the top to the bottom, it also detected a subcooling in the region of the upper edge of the door where the so-called "compartment of Butter".

Por lo tanto, la tarea de la presente invención es desarrollar más el aparato refrigerador, conocido por EP 532 870 B1, en la dirección de una mayor reducción del gradiente de temperatura sin incrementar en ese caso el consumo de potencia del dispositivo de circulación de aire y haciendo así posible la operación del aparato refrigerador a temperaturas de refrigeración más bajas sin el riesgo de daño de material, que ha sido enfriado, por congelación indeseada.Therefore, the task of the present invention is to further develop the refrigeration apparatus, known as EP 532 870 B1, in the direction of a greater reduction in the gradient of temperature without increasing the power consumption of the air circulation device and thus making possible the Refrigeration appliance operation at cooling temperatures lower without the risk of material damage, which has been cooled, by unwanted freezing.

Según la invención la tarea se logra con las características de la reivindicación de patente 1.According to the invention the task is accomplished with the characteristics of patent claim 1.

Mediante la simple adición de dicho agujero de descarga de aire a los agujeros de descarga de aire ya mostrados en EP 0 532 870 B1 se puede lograr una reducción de la carga de frío de la región de puerta al mismo tiempo que una distribución más homogénea de la temperatura en la región de la base del compartimiento superior del aparato refrigerador.By simply adding said hole of air discharge to the air discharge holes already shown in EP 0 532 870 B1 can reduce the cold load of the door region at the same time as one more distribution homogeneous temperature in the region of the base of the upper compartment of the refrigerator.

Dependiendo de la respectiva posición de provisión del agujero de descarga de aire en la pared interior, se pueden lograr diferentes efectos deseables individualmente o en combinación.Depending on the respective position of provision of the air discharge hole in the inner wall, it they can achieve different desirable effects individually or in combination.

Según la invención se dispone un agujero de descarga de aire en la región de la puerta para generar un flujo de aire orientado desde la puerta y oblicuamente al interior del espacio de refrigeración. Este agujero de descarga de aire se extiende preferiblemente por toda la anchura del espacio interior.According to the invention, a hole of air discharge in the door region to generate a flow of air oriented from the door and obliquely inside the cooling space This air discharge hole is preferably extends over the entire width of the space inside.

Un flujo de aire orientado de esta manera promueve, en particular, la mezcla completa del aire en la región del compartimiento superior del espacio interior.An air flow oriented in this way promotes, in particular, the complete mixing of air in the region of the upper compartment of the interior space.

Mediante la provisión del agujero en el techo del espacio interior se logra que el flujo de aire frío emitido no pueda ser bloqueado por material de refrigeración distribuido de forma no favorable en la base del compartimiento. Además, el flujo de aire frío así producido puede ser distribuido con una velocidad de flujo muy baja, que debido a su densidad relativamente alta se distribuye en todas las direcciones en la base de compartimiento dispuesta debajo y fluye alrededor del material a enfriar, que está colocado encima, en todos los lados.By providing the hole in the ceiling from the interior space it is achieved that the flow of cold air emitted does not can be blocked by distributed cooling material of unfavorable form at the base of the compartment. In addition, the flow of cold air thus produced can be distributed with a speed of very low flow, which due to its relatively high density is Distribute in all directions in the sharing base arranged below and flows around the material to be cooled, which is placed on top, on all sides.

De forma alternativa, aunque preferiblemente de forma adicional, también se puede diseñar un agujero de descarga de aire para producir un flujo de aire orientado paralelamente a la puerta. Tal flujo de aire promueve el intercambio de aire entre diferentes compartimientos del espacio interior, en particular cuando el agujero de descarga de aire está dispuesto dentro de un intervalo entre los bordes delanteros de una base de compartimiento del espacio interior y una base de compartimiento montado en la puerta, con el fin de producir un flujo de aire a través de este intervalo. Este agujero de descarga de aire también se deberá extender preferiblemente por toda la anchura del espacio interior.Alternatively, but preferably of additionally, you can also design a discharge hole of air to produce an air flow oriented parallel to the door. Such air flow promotes the exchange of air between different compartments of interior space, in particular when the air discharge hole is disposed within a interval between the leading edges of a compartment base of the interior space and a compartment base mounted on the door, in order to produce an air flow through this interval. This air discharge hole should also be preferably extend over the entire width of the space inside.

Ventajosamente, los agujeros de descarga de aire están dispuestos en un canal de descarga que se extiende debajo del techo del espacio de refrigeración.Advantageously, the air discharge holes are arranged in a discharge channel that extends below the ceiling of the cooling space.

Otras características y ventajas de la invención son evidentes por la descripción siguiente de un ejemplo de realización con referencia a la figura acompañan-
te.
Other features and advantages of the invention are apparent from the following description of an exemplary embodiment with reference to the accompanying figure.
tea.

Esta figura representa una vista en sección transversal de la región superior del alojamiento y la puerta de un aparato refrigerador según la invención. La construcción de este aparato refrigerador corresponde sustancialmente al aparato conocido por EP
0 532 870 B1, de modo que solamente hay que explicar aquí brevemente los componentes conocidos por esta memoria descriptiva.
This figure represents a cross-sectional view of the upper region of the housing and the door of a cooling apparatus according to the invention. The construction of this refrigerating apparatus corresponds substantially to the apparatus known as EP
0 532 870 B1, so only the components known by this specification should be briefly explained here.

El aparato refrigerador representado en la figura en vista en sección parcial incluye un alojamiento térmicamente aislado 1 cerrable en su lado delantero por una puerta 2. El espacio interior de alojamiento 3 está subdividido por bases de compartimiento 4, que están montadas en las paredes del alojamiento, en una pluralidad de compartimientos. Un dispositivo de circulación de aire incluye un conducto de aire frío 5, que cubre sustancialmente toda la pared trasera del espacio interior 3 y del que una pared está formada por una chapa evaporadora conectada con el circuito de refrigerante del aparato refrigerador. El aire inducido a través de los agujeros de aspiración en la región inferior del conducto de aire frío 5 barre, movido por un ventilador, la chapa evaporadora y en último término llega a un canal de descarga 6 que se extiende por debajo del techo del espacio interior 3 en la dirección de la puerta 2. Un primer grupo de agujeros de descarga de aire 7 está dispuesto aproximadamente en la mitad de la longitud del canal de descarga 6; produce un flujo de aire frío dirigido hacia abajo en el compartimiento superior del espacio interior 3, como indica la flecha P1. Un segundo grupo de agujeros de descarga 8 se extiende sustancialmente sobre toda la anchura del espacio interior 3; en el caso de este ejemplo de realización están formados en una superficie de pared que se extiende oblicuamente del canal de descarga 6 de modo que produzcan en el espacio interior 3 un flujo de aire P2 que es orientado oblicuamente hacia abajo y continúa desde la puerta 2. Tal flujo de aire también podría ser producido, según una variante (no representada), con la ayuda de chapas orientadas oblicuamente dispuestas en agujeros de descarga formados en un lado inferior, que por lo demás es sustancialmente horizontal, del canal de aire frío.The refrigeration apparatus represented in the figure in partial section view includes a housing thermally insulated 1 lockable on its front side by a door 2. The interior accommodation space 3 is subdivided by bases of compartment 4, which are mounted on the walls of the accommodation, in a plurality of compartments. A device Air circulation includes a cold air duct 5, which covers substantially the entire rear wall of the interior space 3 and the that a wall is formed by an evaporator plate connected to the refrigerant circuit of the refrigerator. The air induced through the suction holes in the region bottom of the cold air duct 5 sweeps, moved by a fan, the evaporator plate and ultimately reaches a discharge channel 6 extending below the ceiling of the space interior 3 in the direction of door 2. A first group of air discharge holes 7 is arranged approximately in the half the length of the discharge channel 6; produces a flow of cold air directed down into the upper compartment of the interior space 3, as indicated by arrow P1. A second group of discharge holes 8 extends substantially over the entire width of interior space 3; in the case of this example of embodiment are formed on a wall surface that obliquely extends the discharge channel 6 so that they produce in the interior space 3 an air flow P2 that is oriented obliquely down and continues from gate 2. Such a flow of air could also be produced, according to a variant (no represented), with the help of obliquely oriented plates arranged in discharge holes formed on a lower side, which is otherwise substantially horizontal, of the air channel cold.

Un tercer grupo de agujeros de descarga 9, que está dispuesto más cerca de la puerta 2, se extiende igualmente sobre toda la anchura del espacio interior 3. Los agujeros de descarga 9 producen un flujo de aire frío en forma de una cortina laminar que fluye hacia abajo a lo largo del lado interior de la puerta 2 entre los bordes de extremo de las bases de compartimiento, que están montadas en la puerta 2, o en contenedores 11 y los bordes de extremo opuestos de las bases de compartimiento 4 montadas en el alojamiento. Este flujo de aire P3 tiene sustancialmente la función de enfriar la puerta 2 y el material almacenado en la base de compartimiento 11 de la puerta 2.A third group of discharge holes 9, which it is arranged closer to door 2, it also extends over the entire width of the interior space 3. The holes of discharge 9 produce a cold air flow in the form of a curtain laminar flowing down along the inner side of the door 2 between the end edges of the bases of compartment, which are mounted on door 2, or in containers 11 and the opposite end edges of the compartment bases 4 mounted in the housing. This P3 airflow has substantially the function of cooling the door 2 and the material stored in compartment base 11 of door 2.

Los agujeros 7, 8, 9 y, en un caso dado, el recorrido de la sección transversal libre del canal de descarga 6 se seleccionan de modo que una proporción principal del flujo de aire frío se descargue a través de los agujeros 7, 8. Estos agujeros pueden tener secciones transversales sustanciales, que exceden de la sección transversal de los canales 6, y están provistos de resistencias de flujo tales como, por ejemplo, esterillas de material no tejido con el fin de lograr una velocidad de descarga de los flujos de aire P1, P2 inferior a la velocidad de flujo en el canal de descarga 6.Holes 7, 8, 9 and, in a given case, the travel of the free cross section of the discharge channel 6 are selected so that a major proportion of the flow of cold air is discharged through holes 7, 8. These holes can have substantial cross sections, which exceed the cross section of channels 6, and are provided with flow resistances such as, for example, non-woven mats in order to achieve speed of discharge of air flows P1, P2 lower than the speed of flow in the discharge channel 6.

El calor inducido sobre los bordes de la puerta 2 es arrastrado por el flujo de aire P3 en la región media, que no se ilustra en la figura, y, en particular, la región inferior del espacio interior 3, donde el aire calentado es inducido inmediatamente por los agujeros de aspiración del conducto de aire frío 5 y enfriado de nuevo.The heat induced on the edges of the door 2 is carried by the air flow P3 in the middle region, which does not illustrated in the figure, and in particular the lower region of the interior space 3, where heated air is induced immediately through the air duct suction holes 5 cold and cooled again.

Es fácilmente evidente que la formación de un gradiente de temperatura queda excluida efectivamente por el flujo de aire P3 que se calienta en su recorrido de arriba abajo en el espacio interior. Dado que este flujo es conducido a través del espacio intermedio entre las bases de compartimiento 4 del espacio interior y las bases de compartimiento 11 de la puerta, nunca choca directamente en el material a enfriar. Consiguientemente puede tener una velocidad de flujo más alta que otros flujos de aire del espacio interior, sin que esto dé lugar a un secado indeseado del material a enfriar.It is easily evident that the formation of a temperature gradient is effectively excluded by the flow of air P3 that heats up its path from top to bottom in the interior space. Since this flow is conducted through the intermediate space between the bases of compartment 4 of the space interior and door compartment bases 11, never collides directly on the material to cool. Consequently can have a higher flow rate than other air flows of the interior space, without this leading to unwanted drying of the material to cool.

Apartándose de la realización ilustrada en la figura, también es posible guiar el canal de descarga 6, de manera similar a la conocida por EP 0 532 870 B1, a lo largo de las paredes laterales del compartimiento superior 10. El canal de descarga prolongado a la proximidad de la puerta 2 tiene en este caso un grupo de agujeros de descarga funcionalmente idénticos al segundo grupo de agujeros de descarga 8, agujeros de descarga que producen a ambos lados un flujo de aire, que se orienta aproximadamente horizontalmente y en un ángulo de 45° con respecto a la puerta 2, al interior del compartimiento 10, así como un grupo de agujeros de descarga funcionalmente equivalentes al tercer grupo de agujeros de descarga 9, agujeros de descarga que están dispuestos mirando uno a otro de manera opuesta en ambos lados del espacio interior y producen cada vez un flujo de aire orientado oblicuamente hacia abajo en el espacio intermedio entre las bases 4, 11. Un grupo de agujeros de descarga de aire análogo al grupo 7 se extiende en diagonal de arriba abajo sobre una región media del canal de descarga. La orientación diagonal tiene la finalidad de evitar que un objeto individual alto colocado en la base de compartimiento, por ejemplo un envase de bebida, pueda bloquear completamente dicho grupo de agujeros de descarga.Departing from the embodiment illustrated in the figure, it is also possible to guide the discharge channel 6, so similar to that known by EP 0 532 870 B1, along the walls sides of the upper compartment 10. The discharge channel prolonged in the vicinity of door 2 has in this case a group of discharge holes functionally identical to the second group of discharge holes 8, discharge holes that produce on both sides an air flow, which is oriented approximately horizontally and at an angle of 45 ° with respect to door 2, inside the compartment 10, as well as a group of holes of discharge functionally equivalent to the third group of holes of discharge 9, discharge holes that are arranged by looking at each other another opposite on both sides of the interior space and each time they produce an air flow oriented obliquely towards down in the intermediate space between bases 4, 11. A group of air discharge holes analogous to group 7 extends in diagonal from top to bottom over a middle region of the canal discharge. The diagonal orientation is intended to prevent a tall individual object placed in the compartment base, for example a beverage container, can completely block said group of discharge holes.

Claims (6)

1. Aparato refrigerador con un espacio interior enfriado (3), que está encerrado por un alojamiento térmicamente aislado (1) y cerrable en su lado delantero por una puerta (2) y con un dispositivo de circulación de aire para aspiración de aire del espacio interior (3), guía del aire sobre una superficie de refrigeración y descarga de nuevo del aire así enfriado al espacio interior (3) a través de una pluralidad de agujeros de descarga de aire formados en la superficie interior del alojamiento, donde de la pluralidad de agujeros de descarga de aire se dispone al menos uno (7, 8, 9) que distribuye un flujo de aire (P2, P3) orientado desde la superficie interior hacia el centro del espacio de refrigeración, caracterizado porque al menos un agujero de descarga de aire (8) está diseñado para la generación de un flujo de aire (P2) orientado desde la puerta y oblicuamente al interior del espacio interior
(3).
1. Refrigerating device with a cooled interior space (3), which is enclosed by a thermally insulated housing (1) and closable on its front side by a door (2) and with an air circulation device for aspiration of space air interior (3), guide the air on a cooling surface and re-discharge the air thus cooled to the interior space (3) through a plurality of air discharge holes formed on the interior surface of the housing, where of the plurality At least one (7, 8, 9) of air discharge holes is distributed which distributes an air flow (P2, P3) oriented from the inner surface towards the center of the cooling space, characterized in that at least one discharge hole of air (8) is designed for the generation of an air flow (P2) oriented from the door and obliquely inside the interior space
(3).
2. Aparato refrigerador según la reivindicación 1, caracterizado porque al menos un agujero de descarga de aire (7, 9) está dispuesto en el techo del alojamiento y distribuye un flujo descendente de aire.2. Refrigerating apparatus according to claim 1, characterized in that at least one air discharge hole (7, 9) is arranged in the roof of the housing and distributes a downward flow of air. 3. Aparato refrigerador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque al menos un agujero de descarga de aire (9) está diseñado para generar un flujo de aire (P3) orientado paralelamente a la puerta.3. Refrigerating apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that at least one air discharge hole (9) is designed to generate an air flow (P3) oriented parallel to the door. 4. Aparato refrigerador según la reivindicación 1 o 3, caracterizado porque el agujero de descarga de aire (9) se extiende sobre toda la anchura del espacio interior (3).4. Refrigerating apparatus according to claim 1 or 3, characterized in that the air discharge hole (9) extends over the entire width of the interior space (3). 5. Aparato refrigerador según la reivindicación 3 o 4, caracterizado porque el agujero de descarga de aire (9) está dispuesto encima de un intervalo entre los bordes delanteros de una base de compartimiento (4) del espacio interior y una base de compartimiento (9) de la puerta.5. Refrigerating apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the air discharge hole (9) is arranged over a range between the leading edges of a compartment base (4) of the interior space and a compartment base (9 ) of the door. 6. Aparato refrigerador según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los agujeros de descarga de aire (7, 8, 9) están dispuestos en un canal de descarga (6) que se extiende debajo del techo del espacio interior (3).6. Refrigerating apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the air discharge holes (7, 8, 9) are arranged in a discharge channel (6) extending under the ceiling of the interior space (3).
ES01986339T 2000-10-06 2001-10-01 A COOLING DEVICE. Expired - Lifetime ES2276846T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10049574 2000-10-06
DE10049574A DE10049574A1 (en) 2000-10-06 2000-10-06 cooling unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2276846T3 true ES2276846T3 (en) 2007-07-01

Family

ID=7658911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01986339T Expired - Lifetime ES2276846T3 (en) 2000-10-06 2001-10-01 A COOLING DEVICE.

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1327112B1 (en)
CN (1) CN1254652C (en)
AT (1) ATE348989T1 (en)
BR (1) BR0114243A (en)
DE (2) DE10049574A1 (en)
ES (1) ES2276846T3 (en)
WO (1) WO2002029339A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0301597A (en) * 2003-06-05 2005-03-22 Multibras Eletrodomesticos Sa Freezer compartment air distribution arrangement
CN101451783B (en) * 2007-12-04 2012-10-24 苏州三星电子有限公司 Novel fridge and control method thereof
WO2012076453A2 (en) * 2010-12-10 2012-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance
WO2012076487A2 (en) 2010-12-10 2012-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance
CN102914117B (en) * 2011-07-31 2017-01-25 博西华家用电器有限公司 Refrigeration plant
CN102914119B (en) * 2011-07-31 2016-08-10 博西华家用电器有限公司 Refrigerating appliance
CN102914116B (en) * 2011-07-31 2016-03-09 博西华家用电器有限公司 Refrigeration plant

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB950091A (en) 1959-09-09 1964-02-19 Philco Corp Improvements in and relating to refrigeration and refrigeration apparatus
DE2632343A1 (en) * 1976-07-17 1978-01-19 Aeg Domestic refrigerator with sensitive foods storage section - has covering flap with adjustable insulation and sliding cover for air
KR910018752A (en) * 1990-04-20 1991-11-30 이우에 사또시 Refrigerator
KR920004982Y1 (en) * 1990-09-28 1992-07-25 삼성전자 주식회사 Freeze room duct for refrigerator
DE4131211C1 (en) 1991-09-19 1992-10-29 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 8000 Muenchen, De
US5495726A (en) * 1993-09-24 1996-03-05 Daewoo Electronics Co., Ltd. Mechanism for cooling a fresh food compartment of a refrigerator
US5809799A (en) * 1997-06-06 1998-09-22 Daewoo Electronics Co., Ltd. Refrigerator having a device for generating an air curtain
KR19990013175A (en) * 1997-07-31 1999-02-25 배순훈 Refrigerator with warm inflow prevention device
KR20000009637U (en) * 1998-11-09 2000-06-05 전주범 Air curtain device of the refrigerator

Also Published As

Publication number Publication date
EP1327112A1 (en) 2003-07-16
DE50111705D1 (en) 2007-02-01
CN1468359A (en) 2004-01-14
EP1327112B1 (en) 2006-12-20
CN1254652C (en) 2006-05-03
WO2002029339A1 (en) 2002-04-11
DE10049574A1 (en) 2002-04-11
ATE348989T1 (en) 2007-01-15
BR0114243A (en) 2003-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018064866A1 (en) Refrigerator
ES2276846T3 (en) A COOLING DEVICE.
JP3582644B2 (en) refrigerator
JP4642791B2 (en) refrigerator
CN108050750B (en) Refrigerator with a door
JP3714830B2 (en) refrigerator
JP4562763B2 (en) refrigerator
JP6023986B2 (en) refrigerator
JP4033888B2 (en) refrigerator
JP3647343B2 (en) refrigerator
ES2200572T3 (en) FRIDGE SALE FURNITURE.
JP2014020739A (en) Refrigerator
JP5367553B2 (en) Cooling storage
JP2005090924A (en) Refrigerator
JP2014167361A (en) Refrigerator
JP4079960B2 (en) refrigerator
JP4896760B2 (en) refrigerator
JP4111942B2 (en) refrigerator
JP5617003B2 (en) refrigerator
ES2316988T3 (en) PROVISION FOR AIR DISTRIBUTION IN A FREEZER COMPARTMENT.
ES2328413T3 (en) PROVISION FOR QUICKLY ELIMINATING THE WALL OF THE WALL AT LOW TEMPERATURE OF A COMPARTMENT AT 0 DEGREES DEGREEED FROM A REFRIGERATOR.
JPH0564688U (en) Storage
JP2002340465A (en) Refrigerator
JP5620538B2 (en) refrigerator
JP2010071608A (en) Low-temperature showcase