ES2275411B1 - PESTICIDE CONTAINER. - Google Patents

PESTICIDE CONTAINER. Download PDF

Info

Publication number
ES2275411B1
ES2275411B1 ES200501351A ES200501351A ES2275411B1 ES 2275411 B1 ES2275411 B1 ES 2275411B1 ES 200501351 A ES200501351 A ES 200501351A ES 200501351 A ES200501351 A ES 200501351A ES 2275411 B1 ES2275411 B1 ES 2275411B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pesticide
container
space
partition
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200501351A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2275411A1 (en
Inventor
Nobuhito Ueda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Chemical Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Chemical Co Ltd filed Critical Sumitomo Chemical Co Ltd
Publication of ES2275411A1 publication Critical patent/ES2275411A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2275411B1 publication Critical patent/ES2275411B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • B65D25/08Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • B65D25/08Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/085Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which is dislodged by means of a plunger rod or the like pushing the plug down
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3222Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Un recipiente de pesticida para contener una formulación pesticida diluida con un líquido incluye un elemento de recipiente y un elemento de tabique. El elemento de recipiente tiene un espacio interior. El elemento de tabique divide el espacio interior, en un estado sellado, en un primer espacio para la formulación pesticida a introducir y un segundo espacio para el líquido a introducir. El recipiente de pesticida está formado de manera que la formulación pesticida introducida en el primer espacio se pueda mezclar con el líquido introducido en el segundo espacio cuando se cancele el estado dividido realizado por el elemento de tabique por la operación preestablecida.A pesticide container for containing a pesticide formulation diluted with a liquid includes a container element and a partition element. The container element has an interior space. The partition element divides the interior space, in a sealed state, into a first space for the pesticide formulation to be introduced and a second space for the liquid to be introduced. The pesticide container is formed so that the pesticide formulation introduced in the first space can be mixed with the liquid introduced in the second space when the divided state performed by the partition element is canceled by the preset operation.

Description

Recipiente de pesticida.Pesticide container

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a un recipiente que puede diluir una formulación pesticida con agua, etc.The present invention relates to a container which can dilute a pesticide formulation with water, etc.

Se ha usado convencionalmente pesticidas para el control de plagas, etc. En general, el pesticida se pulveriza después de regular la concentración del ingrediente activo del pesticida dentro del rango predeterminado. La finalidad de ello es mejorar el efecto de control de plagas, etc, y reducir la mala influencia del pesticida en la cosecha, etc.Pesticides have been conventionally used for pest control, etc. In general, the pesticide is sprayed after regulating the concentration of the active ingredient of the pesticide within the predetermined range. The purpose of it is improve the pest control effect, etc., and reduce the bad influence of the pesticide on the crop, etc.

Además, la formulación pesticida se utiliza después de diluirse con agua. Se puede usar polvo humectable, gránulo dispersible en agua, concentrado emulsionable, y fluido, etc, como las formas de dicha formulación pesticida. Dichas formulaciones pesticidas se pueden transportar ventajosamente porque cada una de ellas tiene poco peso o volumen pequeño antes del uso. Estas formulaciones pesticidas se pueden diluir inmediatamente antes del uso, con agua, etc, de los lugares, etc, a pulverizar.In addition, the pesticide formulation is used after diluting with water. Wettable powder can be used, water dispersible granule, emulsifiable concentrate, and fluid, etc, as the forms of said pesticide formulation. These Pesticide formulations can be transported advantageously because Each of them has little weight or small volume before use. These pesticide formulations can be diluted immediately before of use, with water, etc., of places, etc., to be sprayed.

En el caso de que el pesticida tenga un ingrediente inestable en agua, se debe diluir con agua inmediatamente antes del uso. Sin embargo, en algunos casos, incluso dicho pesticida se puede usar como la formulación pesticida.In the event that the pesticide has a water unstable ingredient, must be diluted with water immediately before use. However, in some cases, even said pesticide can be used as the pesticide formulation.

Cuando la formulación pesticida se diluye con agua, etc, la formulación pesticida se debe diluir en una medida exacta para obtener el rango predeterminado de la concentración del ingrediente activo.When the pesticide formulation is diluted with water, etc., the pesticide formulation must be diluted to a certain extent exact to obtain the predetermined range of concentration of active ingredient.

Además, los pesticidas se usan con frecuencia para el jardín o en jardinería. En tales casos, la cantidad de uso unitario del pesticida suele ser pequeña. Por lo tanto, la cantidad de uso de la formulación pesticida o agua es pequeña y su medición exacta es difícil. Al realizar dicha medición se precisa una herramienta de medición para medir el peso o volumen. La medición exacta requiere pericia. Pero el usuario que usa el producto agroquímico para el jardín o la jardinería es inexperto en dicha medición y no siempre puede diluir con precisión.In addition, pesticides are used frequently for the garden or gardening. In such cases, the amount of use Pesticide unit is usually small. Therefore the quantity of use of the pesticide or water formulation is small and its measurement Exact is difficult. When performing such measurement, a Measuring tool to measure weight or volume. The measurement Exact requires expertise. But the user who uses the product agrochemical for garden or gardening is inexperienced in said measurement and can not always dilute accurately.

JP-A-2003-26205 describe la técnica que puede medir exactamente la formulación líquida.JP-A-2003-26205 describes the technique that can accurately measure the formulation liquid

Sin embargo, en el caso de usar el tapón medidor descrito en JP-A-2003-26205, hay una posibilidad de que el usuario diluya a una ampliación falsa debido al error del usuario aunque el usuario lea con precisión la escala del tapón.However, in the case of using the measuring cap described in JP-A-2003-26205, there are a possibility for the user to dilute a false extension due to user error even if the user reads the stopper scale

Es deseable evitar que el usuario toque la formulación pesticida o su dilución cuando el usuario diluya la formulación pesticida. Según ello, el usuario puede operar con seguridad.It is desirable to prevent the user from touching the pesticide formulation or its dilution when the user dilutes the pesticide formulation Accordingly, the user can operate with security.

Además, si el pesticida diluido se puede descargar tal cual, el usuario puede operar con mayor seguridad.In addition, if the diluted pesticide can be Download as is, the user can operate with greater security.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

La finalidad de la presente invención es proporcionar el recipiente de pesticida que puede diluir con precisión el pesticida, especialmente producto agroquímico, con agua, etc, y puede evitar que el usuario toque la formulación pesticida o su dilución cuando el usuario diluya la formulación pesticida.The purpose of the present invention is provide the pesticide container that you can dilute with precision the pesticide, especially agrochemical, with water, etc., and can prevent the user from touching the formulation pesticide or its dilution when the user dilutes the formulation pesticide.

La primera invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida para contener una formulación pesticida diluida con un líquido. El recipiente de pesticida incluye un elemento de recipiente que tiene un espacio interior y un elemento de tabique para dividir el espacio interior, en un estado sellado, en un primer espacio para la formulación pesticida a introducir y un segundo espacio para el líquido a introducir. Y el recipiente de pesticida está formado de manera que la formulación pesticida introducida en el primer espacio se pueda mezclar con el líquido introducido en el segundo espacio cuando se cancele mediante la operación preestablecida el estado dividido realizado por el elemento de tabique.The first invention of the present application is a pesticide container to contain a pesticide formulation diluted with a liquid. The pesticide container includes a container element that has an interior space and an element of partition to divide the interior space, in a sealed state, in a first space for the pesticide formulation to be introduced and a second space for the liquid to be introduced. And the vessel of pesticide is formed so that the pesticide formulation introduced in the first space can be mixed with the liquid entered in the second space when canceled by preset operation the divided status performed by the septum element.

Según la primera invención de la presente solicitud, la formulación pesticida introducida en el primer espacio se puede mezclar con el líquido introducido en el segundo espacio cuando se cancela el estado dividido realizado por el elemento de tabique. Por lo tanto, se puede obtener la formulación pesticida diluida con el líquido. Si la formulación pesticida medida se introduce en el primer espacio con anterioridad, el usuario no tiene que medir la formulación pesticida y se puede evitar que toque la formulación pesticida. Por lo tanto, el recipiente de pesticida según la primera invención es muy conveniente y muy seguro.According to the first invention of the present application, the pesticide formulation introduced in the first space it can be mixed with the liquid introduced in the second space when the divided status performed by the element of partition. Therefore, the pesticide formulation can be obtained diluted with the liquid. If the measured pesticide formulation is enter in the first space previously, the user does not you have to measure the pesticide formulation and you can prevent it from touching the pesticide formulation. Therefore, the pesticide container According to the first invention it is very convenient and very safe.

La segunda invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde la formulación pesticida a introducir en el primer espacio es un material sólido que se utiliza después de disolverse o dispersarse en agua, y el líquido a introducir en el segundo espacio incluye al menos agua.The second invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the pesticide formulation to introduce in the first space is a solid material that is used after dissolving or dispersing in water, and the liquid to be introduced in the second space includes the less water.

El término "un material sólido que se utiliza después de diluirse o dispersarse en agua" incluye las formas de polvo, gránulo, y tableta, etc, y no incluye la forma de líquido. El material sólido puede ponerse en estado aproximadamente homogéneo disolviéndose o dispersándose en agua, o en líquidos conteniendo agua tal como solución acuosa. Por ejemplo, el material sólido incluye polvo humectable y gránulo dispersible en agua.The term "a solid material that is used after diluting or dispersing in water "includes the forms of powder, granule, and tablet, etc., and does not include the liquid form. He solid material can be put in approximately homogeneous state dissolving or dispersing in water, or in liquids containing water such as aqueous solution. For example, the solid material includes wettable powder and water dispersible granule.

Según la segunda invención de la presente solicitud, la formulación pesticida se puede diluir con el líquido inmediatamente antes del uso. Por lo tanto, incluso un ingrediente que es inestable en agua y no se puede almacenar en estado diluido se puede usar como un ingrediente de la formulación pesticida.According to the second invention of the present request, the pesticide formulation can be diluted with the liquid immediately before use. Therefore, even an ingredient which is unstable in water and cannot be stored in a diluted state It can be used as an ingredient of the pesticide formulation.

La tercera invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde el elemento de recipiente tiene una parte sobresaliente, la parte sobresaliente sobresale al exterior y forma una parte del espacio interior, y el primer espacio está dispuesto dentro de la parte sobresaliente.The third invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the container element has an overhanging part, the part protruding protrudes outside and forms a part of the space interior, and the first space is arranged inside the part outstanding.

Según la tercera invención de la presente solicitud, el volumen del primer espacio se puede asegurar mientras que el área de la porción divisoria del elemento de tabique pueda ser pequeña.According to the third invention of the present request, the volume of the first space can be secured while that the area of the dividing portion of the partition element can be small

La cuarta invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde el elemento de tabique tiene una parte de tabique y una parte de operación, la parte de tabique divide el espacio interior en el primer espacio y el segundo espacio, la parte de operación está situada fuera del elemento de recipiente, y el elemento de tabique está formado de manera que el estado dividido realizado por la parte de tabique sea cancelado por la parte de operación al accionarla.The fourth invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the septum element has a part of septum and a part of operation, the partition part divides the interior space into the first space and the second space, the operation part is located outside the container element, and the partition element it is formed so that the divided state performed by the part of the partition is canceled by the operation part at activate it.

Según la cuarta invención de la presente solicitud, el estado dividido realizado por la parte de tabique puede ser cancelado por la parte de operación al
accionarla desde fuera.
According to the fourth invention of the present application, the divided status made by the partition part can be canceled by the operation part at
operate it from outside.

La quinta invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde el elemento de recipiente tiene un elemento de cancelación para cancelar el estado dividido realizado por el elemento de tabique, el elemento de cancelación tiene una parte de cancelación y una parte de operación, la parte de cancelación está situada dentro del espacio interior, la parte de operación está situada fuera del elemento de recipiente, y el elemento de cancelación está formado de manera que el elemento de cancelación cancele, por la parte de operación al accionarla, el estado dividido realizado por el elemento de tabique.The fifth invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the container element has a cancellation element for cancel the split status performed by the partition element, the cancellation element has a cancellation part and a operation part, the cancellation part is located within the interior space, the operation part is located outside the container element, and the cancellation element is formed of so that the cancellation element cancels, on the part of operation when operated, the divided status performed by the septum element.

Según la quinta invención de la presente solicitud, el estado dividido realizado por el elemento de tabique puede ser cancelado por la parte de operación al accionarla desde fuera.According to the fifth invention of the present request, the divided status made by the partition element can be canceled by the operation part when operated from outside.

La sexta invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde el elemento de recipiente consta de una parte de cuerpo y una parte móvil, la parte móvil se puede mover a la parte de cuerpo, la parte móvil tiene un elemento de cancelación para cancelar el estado dividido realizado por el elemento de tabique, el elemento de tabique está dispuesto dentro de la parte de cuerpo, y el elemento de recipiente está formado de manera que el elemento de cancelación cancele, por la parte móvil que es movida, el estado dividido realizado por el elemento de tabique.The sixth invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the container element consists of a body part and a part mobile, the mobile part can be moved to the body part, the part mobile has a cancellation element to cancel the status divided by the partition element, the element of septum is arranged inside the body part, and the element of container is formed so that the cancellation element cancel, by the moving part that is moved, the divided state performed by the partition element.

Según la sexta invención de la presente solicitud, el estado dividido realizado por el elemento de tabique puede ser cancelado por una operación simple desde fuera.According to the sixth invention of the present request, the divided status made by the partition element It can be canceled by a simple operation from outside.

La séptima invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde el elemento de recipiente consta de una parte de cuerpo y una parte móvil, la parte móvil se puede mover a la parte de cuerpo, el elemento de tabique se dispone sobre la parte de cuerpo y la parte móvil, y el elemento de recipiente está formado de manera que el estado dividido realizado por el elemento de tabique se cancele por la parte móvil que es movida.The seventh invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the container element consists of a body part and a part mobile, the mobile part can be moved to the body part, the septum element is arranged on the body part and the part mobile, and the container element is formed such that the split state performed by the partition element is canceled by the moving part that is moved.

Según la séptima invención de la presente solicitud, el estado dividido realizado por el elemento de tabique puede ser cancelado por operación simple desde fuera.According to the seventh invention of the present request, the divided status made by the partition element It can be canceled by simple operation from outside.

La octava invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la sexta invención o la séptima invención, donde la parte de cuerpo y la parte móvil se enroscan conjuntamente.The eighth invention of the present application is a pesticide container according to the sixth or seventh invention invention, where the body part and the moving part are screwed jointly.

Según la octava invención de la presente solicitud, la fabricación se puede hacer fácilmente y la parte móvil se puede mover fiablemente.According to the eighth invention of the present request, manufacturing can be done easily and the mobile part It can move reliably.

La novena invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, donde el elemento de recipiente tiene una parte extraíble que forma una salida para descargar la formulación pesticida diluida con el líquido.The ninth invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, where the container element has a removable part that forms a output to discharge the pesticide formulation diluted with the liquid.

Según la novena invención de la presente solicitud, la formulación pesticida diluida con el líquido puede ser expulsada fácilmente del elemento de recipiente.According to the ninth invention of the present request, the pesticide formulation diluted with the liquid can be easily ejected from the container element.

La décima invención de la presente solicitud es un recipiente de pesticida según la primera invención, incluyendo además un dispositivo de descarga para descargar la formulación pesticida diluida con el líquido.The tenth invention of the present application is a pesticide container according to the first invention, including also a download device to download the formulation pesticide diluted with the liquid.

Según la décima invención de la presente solicitud, la formulación pesticida diluida con el líquido se puede pulverizar fácilmente.According to the tenth invention of the present request, the pesticide formulation diluted with the liquid can be spray easily.

Según el recipiente de pesticida de la presente invención, la formulación pesticida se puede diluir con precisión con el líquido.According to the pesticide container herein invention, the pesticide formulation can be accurately diluted With the liquid.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista frontal que representa un recipiente de pesticida según la primera realización de la presente invención, en la que una parte sobresaliente del recipiente de pesticida se representa en vista en sección.Figure 1 is a front view depicting a pesticide container according to the first embodiment of the present invention, in which an outstanding part of the container Pesticide is represented in sectional view.

La figura 2(a) es una vista frontal que representa un dispositivo de descarga.Figure 2 (a) is a front view that Represents a download device.

La figura 2(b) es una vista frontal que representa un elemento de recipiente en el que una parte sobresaliente del elemento de recipiente se representa en vista en sección.Figure 2 (b) is a front view that represents a container element in which a part protruding from the container element is shown in view in section.

La figura 3(a) es una vista en perspectiva ampliada mostrando la parte sobresaliente que ha sido dividida por un elemento de tabique.Figure 3 (a) is a view in enlarged perspective showing the outstanding part that has been divided by a partition element.

La figura 3(b) es una vista en perspectiva ampliada mostrando la parte sobresaliente, en la que el estado dividido realizado por el elemento de tabique ha sido cancelado.Figure 3 (b) is a view in enlarged perspective showing the outstanding part, in which the split state performed by the partition element has been cancelled.

La figura 4(a) es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando una parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la segunda realización de la presente invención, en la que la parte sobresaliente ha sido dividida por un elemento de tabique.Figure 4 (a) is a view in enlarged section perspective showing an outstanding part of a pesticide container according to the second embodiment of the present invention, in which the projecting part has been divided by a partition element.

La figura 4(b) es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando la parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la segunda realización de la presente invención, en la que el estado dividido realizado por el elemento de tabique ha sido cancelado.Figure 4 (b) is a view in perspective in enlarged section showing the outstanding part of a pesticide container according to the second embodiment of the present invention, in which the divided state realized by the Septum item has been canceled.

La figura 5 es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando una parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la tercera realización de la presente invención, en la que la parte sobresaliente ha sido dividida por un elemento de tabique.Figure 5 is a perspective view in enlarged section showing an outstanding part of a container of pesticide according to the third embodiment of the present invention, in which the projecting part has been divided by an element of partition.

La figura 6 es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando una parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la cuarta realización de la presente invención, en la que la parte sobresaliente ha sido dividida por un elemento de tabique.Figure 6 is a perspective view in enlarged section showing an outstanding part of a container of pesticide according to the fourth embodiment of the present invention, in which the projecting part has been divided by an element of partition.

La figura 7 es una vista en sección parcial mostrando el recipiente de pesticida según la presente invención, en la que el estado dividido realizado por el elemento de tabique ha sido cancelado.Figure 7 is a partial section view showing the pesticide container according to the present invention, in which the divided state performed by the partition element has been canceled

Descripción detallada de las realizaciones preferidasDetailed description of the preferred embodiments

A continuación se describen realizaciones de la presente invención.Embodiments of the present invention

La figura 1 es una vista frontal que representa un recipiente de pesticida según la primera realización de la presente invención. En la figura 1, una parte sobresaliente del recipiente de pesticida se representa en vista en sección. La figura 2(a) es una vista frontal que representa un dispositivo de descarga. La figura 2(b) es una vista frontal que representa un elemento de recipiente. En la figura 2(b), una parte sobresaliente del elemento de recipiente se representa en vista en sección. La figura 3(a) es una vista en perspectiva ampliada mostrando la parte sobresaliente que ha sido dividida por un elemento de tabique. La figura 3(b) es una vista en perspectiva ampliada mostrando la parte sobresaliente, en la que el estado dividido realizado por el elemento de tabique ha sido cancelado. La figura 4(a) es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando una parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la segunda realización de la presente invención, en la que la parte sobresaliente ha sido dividida por un elemento de tabique. La figura 4(b) es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando la parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la segunda realización de la presente invención, en la que el estado dividido realizado por el elemento de tabique ha sido cancelado. La figura 5 es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando una parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la tercera realización de la presente invención, en la que la parte sobresaliente ha sido dividida por un elemento de tabique. La figura 6 es una vista en perspectiva en sección ampliada mostrando una parte sobresaliente de un recipiente de pesticida según la cuarta realización de la presente invención, en la que la parte sobresaliente ha sido dividida por un elemento de tabique. La figura 7 es una vista en sección parcial mostrando el recipiente de pesticida según la presente invención, en la que el estado dividido realizado por el elemento de tabique ha sido cancelado.Figure 1 is a front view depicting a pesticide container according to the first embodiment of the present invention In Figure 1, an outstanding part of the Pesticide container is represented in sectional view. The figure 2 (a) is a front view that represents a device of discharge. Figure 2 (b) is a front view representing A container element. In Figure 2 (b), a part protruding from the container element is shown in view in section. Figure 3 (a) is an enlarged perspective view. showing the outstanding part that has been divided by a septum element. Figure 3 (b) is a view in enlarged perspective showing the outstanding part, in which the split state performed by the partition element has been cancelled. Figure 4 (a) is a perspective view in enlarged section showing an outstanding part of a container of pesticide according to the second embodiment of the present invention, in which the projecting part has been divided by an element of partition wall. Figure 4 (b) is a perspective view in enlarged section showing the protruding part of a container of pesticide according to the second embodiment of the present invention, in which the divided state performed by the partition element It has been canceled. Figure 5 is a perspective view in enlarged section showing an outstanding part of a container of pesticide according to the third embodiment of the present invention, in which the projecting part has been divided by an element of partition. Figure 6 is a perspective view in enlarged section showing an outstanding part of a pesticide container according to the fourth embodiment of the present invention, in which the protruding part has been divided by a partition element. The Figure 7 is a partial sectional view showing the container of pesticide according to the present invention, in which the divided state Performed by the partition element has been canceled.

Primera realizaciónFirst realization

Como se representa en la figura 1, un recipiente de pesticida 1 según la primera realización consta de un elemento de recipiente 10, un elemento de tabique 11, y un dispositivo de descarga 12. El elemento de tabique 11 está dispuesto dentro del elemento de recipiente 10.As shown in Figure 1, a container of pesticide 1 according to the first embodiment consists of an element of container 10, a partition 11, and a device for discharge 12. The partition element 11 is disposed within the container element 10.

Como se representa en la figura 2(b), el elemento de recipiente 10 es un recipiente que puede contener un líquido. El elemento de recipiente 10 se puede llenar con un líquido 30. El líquido 30 se describe más adelante.As depicted in Figure 2 (b), the container element 10 is a container that can contain a liquid. The container element 10 can be filled with a liquid 30. Liquid 30 is described below.

El elemento de recipiente 10 tiene un espacio interior 20 y un agujero 22. El agujero 22 está en comunicación con el espacio interior 20. Se ha formado una rosca exterior 23 en una superficie exterior del agujero 22. Como se describe más adelante, el dispositivo de descarga 12 se puede unir al elemento de recipiente 10 por medio de la rosca exterior 23.The container element 10 has a space interior 20 and a hole 22. The hole 22 is in communication with the inner space 20. An outer thread 23 has been formed in a outer surface of hole 22. As described below, the discharge device 12 can be attached to the element of container 10 by means of the external thread 23.

El elemento de recipiente 10 tiene una parte sobresaliente 25 que sobresale al exterior. La parte sobresaliente 25 forma una parte sobresaliente del espacio interior 20. El elemento de tabique 11 está dispuesto dentro de la parte sobresaliente 25.The container element 10 has a part protruding 25 protruding outside. The outstanding part 25 forms an outstanding part of the interior space 20. The partition element 11 is disposed within the part outstanding 25.

El elemento de tabique 11 divide el espacio interior 20 para dividirlo en dos espacios. Uno de los dos espacios es un primer espacio 26 para una formulación pesticida a introducir y el otro es un segundo espacio 27 para un líquido a introducir. Entre el primer espacio 26 y el segundo espacio 27, está sellado por el elemento de tabique 11. Por lo tanto, la formulación pesticida 28 introducida en el primer espacio 26 no se transfiere al segundo espacio 27 más allá del elemento de tabique 11. El líquido 30 introducido en el segundo espacio 27 tampoco se transfiere al primer espacio 26 más allá del elemento de tabique 11.The partition element 11 divides the space interior 20 to divide it into two spaces. One of the two spaces it is a first space 26 for a pesticide formulation to introduce and the other is a second space 27 for a liquid to be introduced. Between the first space 26 and the second space 27, it is sealed by the septum element 11. Therefore, the pesticide formulation 28 entered in the first space 26 is not transferred to the second space 27 beyond the septum element 11. The liquid 30 entered in the second space 27 is also not transferred to the first space 26 beyond the partition 11.

El primer espacio 26 está rodeado con la parte sobresaliente 25 y el elemento de tabique 11. El primer espacio 26 es más pequeño que el segundo espacio 27. El líquido 30 se introduce en el segundo espacio 27. La formulación pesticida 28, que se utiliza después de ser diluida (disuelta o dispersada) con el líquido 30, se introduce en el primer espacio 26.The first space 26 is surrounded with the part protruding 25 and the partition element 11. The first space 26 it is smaller than the second space 27. The liquid 30 is introduced in the second space 27. The pesticide formulation 28, which is used after being diluted (dissolved or dispersed) with the liquid 30, is introduced into the first space 26.

Se puede usar materiales de resina, etc, que son resistentes a la formulación pesticida 28, el líquido 30, y un líquido agroquímico después de ser diluido, como material para el elemento de recipiente 10. Se puede utilizar resina de polipropileno o resina ABS como los materiales de resina anteriores. Cuando el elemento de recipiente 10 se forma montando dos o más elementos, se puede utilizar materiales diferentes como materiales de elementos.You can use resin materials, etc., which are resistant to pesticide formulation 28, liquid 30, and a agrochemical liquid after being diluted, as material for the container element 10. Polypropylene resin can be used or ABS resin as the previous resin materials. When he container element 10 is formed by mounting two or more elements, it you can use different materials as materials of elements.

Se puede usar materiales de resina o materiales metálicos, etc, que son resistentes a la formulación pesticida 28, el líquido 30, y un pesticida líquido después de ser diluido, como material para el elemento de tabique 11. Es deseable que el grosor del elemento de tabique 11 sea fino de manera que el elemento de tabique 11 se puede destruir fácilmente. Como el elemento de tabique 11 se puede usar películas preparadas, tal como películas de resina de película de tereftalato de polietileno o película de cloruro de polivinilideno, etc, películas metálicas de lámina de aluminio, etc.Resin materials or materials can be used metallic, etc., which are resistant to pesticide formulation 28, liquid 30, and a liquid pesticide after being diluted, such as material for the partition 11 element. It is desirable that the thickness of the partition element 11 is thin so that the element of septum 11 can be easily destroyed. As the partition element 11 prepared films can be used, such as resin films of polyethylene terephthalate film or chloride film of polyvinylidene, etc., aluminum foil metal films, etc.

El elemento de tabique 11 está situado entre el primer espacio 26 y el segundo espacio 27. El primer espacio 26 está dividido herméticamente del segundo espacio 27 hasta que se cancela el estado dividido realizado por el elemento de tabique 11. Por lo tanto, la formulación pesticida 28 introducida en el primer espacio 26 no se transfiere al segundo espacio 27, y el líquido 30 introducido en el segundo espacio 27 no se transfiere al primer espacio 26.The partition element 11 is located between the first space 26 and the second space 27. The first space 26 is hermetically divided from second space 27 until it is canceled the divided state performed by the septum element 11. So therefore, the pesticide formulation 28 introduced in the first space 26 is not transferred to the second space 27, and the liquid 30 entered in the second space 27 is not transferred to the first space 26.

El volumen del elemento de recipiente 10 es por lo general 100 ml \sim 3000 ml y es preferiblemente 200 ml \sim 1000 ml. El volumen del primer espacio 26 es por lo general 0,5 ml \sim 50 ml. Se puede introducir aproximadamente 0,5 g \sim 50 g de la formulación pesticida 28 en el primer espacio 26.The volume of the container element 10 is per Usually 100 ml? 3000 ml and is preferably 200 ml? 1000 ml The volume of the first space 26 is usually 0.5 ml. ~ 50 ml. Approximately 0.5 g \ 50 g can be entered of the pesticidal formulation 28 in the first space 26.

El dispositivo de descarga 12 se representa en la figura 2(a). El dispositivo de descarga 12 es, por ejemplo, un pulverizador de gatillo. Específicamente, el dispositivo de descarga 12 funciona de la siguiente manera. Cuando se aprieta un gatillo 32, un cilindro (no representado) en el dispositivo 12 aspira un líquido del espacio interior 20 mediante una porción de punta 33a de un tubo 33 y después el líquido aspirado es descargado por una boquilla de descarga 31.The discharge device 12 is represented in Figure 2 (a). The discharge device 12 is, by example, a trigger sprayer. Specifically, the device Download 12 works as follows. When you press a trigger 32, a cylinder (not shown) in device 12 aspirates a liquid from the inner space 20 by a portion of tip 33a of a tube 33 and then the aspirated liquid is discharged by a discharge nozzle 31.

El dispositivo de descarga 12 tiene una rosca interior 35. La rosca interior 35 del dispositivo de descarga 12 y la rosca exterior 23 del elemento de recipiente 10 se pueden enroscar conjuntamente. Cuando se enroscan el dispositivo de descarga 12 y el elemento de recipiente 10, el espacio interior 20 resulta un espacio casi sellado.The discharge device 12 has a thread inner 35. The inner thread 35 of the discharge device 12 and the outer thread 23 of the container element 10 can be screw together. When the device is screwed on discharge 12 and the container element 10, the interior space 20 It is an almost sealed space.

La forma detallada del elemento de tabique 11 de la primera realización se representa en las figuras 3(a) y 3(b). El número de referencia 25(1) significa la parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 1. El elemento de tabique 11 es un elemento en forma de tira que tiene una longitud predeterminada, y es un elemento en forma de hoja que tiene flexibilidad, y consta de una parte de tabique 11a y una parte de operación 11b.The detailed form of the partition element 11 of the first embodiment is represented in figures 3 (a) and 3 (b). Reference number 25 (1) means the part protruding 25 from the pesticide container 1. The element of partition 11 is a strip-shaped element that has a length default, and is a leaf-shaped element that has flexibility, and consists of a partition part 11a and a part of operation 11b.

La parte de tabique 11a está situada dentro del espacio interior 20. El espacio interior 20 está dividido por la parte de tabique 11a en el primer espacio 26 y el segundo espacio 27. La periferia de la parte de tabique 11a está firmemente en contacto con una superficie interior de una parte sobresaliente 25 del elemento de recipiente 10. La parte de tabique 11a divide herméticamente el espacio interior 20.The partition part 11a is located within the interior space 20. The interior space 20 is divided by the part of partition 11a in the first space 26 and the second space 27. The periphery of the partition part 11a is firmly in contact with an inner surface of an protruding part 25 of the container element 10. The partition part 11a divides tightly the interior space 20.

La parte sobresaliente 25 del elemento de recipiente 10 tiene un agujero pasante 38 que pasa por el espacio interior 20 de dentro afuera. El elemento de tabique 11 se introduce en el agujero pasante 38. La parte de operación 11b del elemento de tabique 11 está expuesta por el agujero pasante 38. Cuando se tira de la parte de operación 11b, la parte de tabique 11a se libera de la superficie interior de la parte sobresaliente 25, o se corta de manera que el estado hermético dividido entre el primer espacio 26 y el segundo espacio 27 pueda ser cancelado.The protruding part 25 of the element of container 10 has a through hole 38 that passes through space inside 20 inside out. The partition element 11 is introduced in the through hole 38. The operation part 11b of the element of septum 11 is exposed by through hole 38. When pulled of the operation part 11b, the partition part 11a is released from the inner surface of the projecting part 25, or is cut from so that the hermetic state divided between the first space 26 and the second space 27 can be canceled.

Cuando se utiliza el recipiente de pesticida 1, en primer lugar, se introduce la formulación pesticida 28 en el primer espacio 26 y se introduce el líquido 30 en el segundo espacio 27. La formulación pesticida 28 se puede usar en cualquier forma, tal como polvo humectable, gránulo dispersible en agua, concentrado emulsionable, y fluido, etc. El líquido 30 es un líquido para diluir la formulación pesticida 28. Se suele utilizar agua como el líquido 30, pero se puede usar otros líquidos si es preciso. En cuanto a los otros líquidos, se puede usar un líquido que contenga agentes predeterminados en agua según requiera la ocasión. Los agentes predeterminados son ingredientes pesticidas activos diferentes de los de la formulación de pesticida 28. También se puede usar un líquido distinto de agua como los otros líquidos.When pesticide container 1 is used, first, pesticide formulation 28 is introduced into the first space 26 and liquid 30 is introduced into the second space 27. Pesticide formulation 28 can be used in any form, such as wettable powder, water dispersible granule, concentrated emulsifiable, and fluid, etc. Liquid 30 is a liquid to dilute the pesticide formulation 28. Water is usually used as the liquid 30, but other liquids can be used if necessary. As for the other liquids, a liquid containing agents can be used predetermined in water as the occasion requires. The agents default are active pesticide ingredients other than those of the pesticide formulation 28. You can also use a liquid other than water like the other liquids.

La cantidad de la formulación pesticida 28 a introducir y la cantidad del líquido 30 a introducir se diluyen cuando se utiliza la formulación pesticida 28.The amount of pesticide formulation 28 a enter and the quantity of the liquid 30 to be introduced is diluted when the pesticide formulation is used 28.

Después, se enroscan la rosca interior 35 del dispositivo de descarga 12 y la rosca exterior 23 del elemento de recipiente 10. Como resultado, el espacio interior 20 está casi sellado.Then, the inner thread 35 of the discharge device 12 and the external thread 23 of the element container 10. As a result, the interior space 20 is almost sealed.

Además, como se representa en la figura 3(b), se tira de la parte de operación 11b y después se cancela el estado dividido realizado por la parte de tabique 11a.In addition, as depicted in the figure 3 (b), the operation part 11b is pulled and then cancels the split status performed by the partition part 11a.

Por lo tanto, el primer espacio 26 comunica con el segundo espacio 27, y la formulación pesticida 28 introducida en el primer espacio 26 se mezcla con el líquido 30 introducido en el segundo espacio 27, como se representa en la figura 7.Therefore, the first space 26 communicates with the second space 27, and the pesticide formulation 28 introduced in the first space 26 is mixed with the liquid 30 introduced into the second space 27, as shown in figure 7.

Además, es preferible agitar el recipiente de pesticida 1 para dispersar con seguridad la formulación pesticida 28 en el líquido 30.In addition, it is preferable to shake the container pesticide 1 to safely disperse pesticide formulation 28 in the liquid 30.

Para descargar el pesticida en el que la formulación pesticida 28 se ha mezclado con el líquido 30, se aprieta el gatillo 32 del dispositivo de descarga 12. Después, el pesticida diluido se puede descargar mediante la boquilla de descarga 31.To unload the pesticide in which the pesticide formulation 28 has been mixed with liquid 30, it pull the trigger 32 of the discharge device 12. Then, the diluted pesticide can be discharged through the nozzle of download 31.

Cuando el recipiente de pesticida 1 se vende en el mercado, se prefiere que la cantidad de uso exacta de la formulación pesticida 28 se haya introducido previamente en el primer espacio 26 y la cantidad de uso exacta del líquido 30 se introduce previamente en el segundo espacio 27. En tal caso, el usuario puede mezclar la formulación pesticida 28 con el líquido 30, a la ampliación de dilución exacta, sin necesidad de medición. Y además, cuando la formulación pesticida 28 se mezcla con el líquido 30, no hay peligro de que el usuario las toque.When the pesticide container 1 is sold in the market, it is preferred that the exact amount of use of the Pesticide formulation 28 has been previously introduced into the first space 26 and the exact amount of use of the liquid 30 is enter previously in the second space 27. In this case, the user can mix pesticide formulation 28 with liquid 30, to the exact dilution enlargement, without the need for measurement. Y in addition, when pesticide formulation 28 is mixed with the liquid 30, there is no danger of the user touching them.

Aunque la formulación pesticida 28 contiene el ingrediente activo que no se puede conservar en la condición de dilución desde el punto de vista de la estabilidad, etc, la dilución por el líquido 30 se puede realizar inmediatamente antes del uso.Although pesticide formulation 28 contains the active ingredient that cannot be preserved in the condition of dilution from the point of view of stability, etc., the dilution by liquid 30 can be performed immediately before use.

Segunda realizaciónSecond realization

La parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 2 según la segunda realización de la presente invención se representa en las figuras 4(a) y 4(b). El número de referencia 25(2) significa la parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 2. El elemento de recipiente 10 del recipiente de pesticida 2 consta de una parte de cuerpo 10a y una parte móvil 10b. En las figuras 4(a) y 4(b) se representan la parte móvil 10b y solamente una porción de la parte de cuerpo 10a. La parte sobresaliente 25 consta de la parte móvil 10b y la porción superior de la parte de cuerpo 10a. La parte móvil 10b está situada en la punta de la parte de cuerpo 10a.The protruding part 25 of the container Pesticide 2 according to the second embodiment of the present invention is represented in figures 4 (a) and 4 (b). The number of reference 25 (2) means the protruding part 25 of the pesticide container 2. The container element 10 of the pesticide container 2 consists of a body part 10a and a moving part 10b. In Figures 4 (a) and 4 (b), they represent the mobile part 10b and only a portion of the part of body 10a. The projecting part 25 consists of the moving part 10b and the upper portion of the body part 10a. The moving part 10b is located at the tip of the body part 10a.

La parte móvil 10b es un cuerpo cilíndrico que tiene una parte inferior y consta de una porción cilíndrica 48 y una porción inferior 49. Se ha formado una rosca interior 48a en una superficie interior de la porción cilíndrica 48. La parte de cuerpo 10a tiene una porción cilíndrica 50 y un agujero 80. Se ha formado una rosca exterior 50a en una superficie exterior de la porción cilíndrica 50.The mobile part 10b is a cylindrical body that it has a lower part and consists of a cylindrical portion 48 and a lower portion 49. An inner thread 48a has been formed in a inner surface of the cylindrical portion 48. The body part 10a has a cylindrical portion 50 and a hole 80. It has formed an outer thread 50a on an outer surface of the portion cylindrical 50.

La parte de cuerpo 10a y la parte móvil 10b se enroscan por medio de la rosca interior 48a y la rosca exterior 50a. La parte móvil 10b se puede mover hacia adelante y hacia atrás cuando se gira.The body part 10a and the mobile part 10b are Screw in via the internal thread 48a and the external thread 50a. The mobile part 10b can be moved back and forth When it turns.

La parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 2 tiene un elemento de tabique 41 y un elemento de cancelación 42. El elemento de tabique 41 está situado dentro de la parte de cuerpo 10a. El elemento de cancelación 42 está unido a la porción inferior 49 de la parte móvil 10b.The protruding part 25 of the container pesticide 2 has a partition element 41 and an element of cancellation 42. The partition element 41 is located within the body part 10a. Cancellation element 42 is attached to the lower portion 49 of the mobile part 10b.

El elemento de cancelación 42 es un elemento en forma de aguja y tiene una parte de cancelación afilada 42a en la punta. El elemento de cancelación 42 es una varilla alargada y se extiende a lo largo de la dirección de movimiento hacia adelante y atrás de la parte móvil 10b.Cancellation element 42 is an element in needle shape and has a sharp cancellation part 42a in the tip. The cancellation element 42 is an elongated rod and is extends along the direction of forward movement and behind the mobile part 10b.

Cuando la parte móvil 10b gira y se mueve hacia adelante, el elemento de cancelación 42 llega cerca del elemento de tabique 41. Como resultado, la parte de cancelación 42a llega a contacto con el elemento de tabique 41. Cuando la parte móvil 10b se mueve más hacia adelante, la parte de cancelación 42a destruye el elemento de tabique 41. Después, como se representa en la figura 4(b), se ha formado un agujero pasante 44 en el elemento de tabique 41 y el primer espacio 26 comunica con el segundo espacio
27.
When the mobile part 10b rotates and moves forward, the cancellation element 42 arrives near the partition element 41. As a result, the cancellation part 42a comes into contact with the partition element 41. When the mobile part 10b moves further forward, the cancellation portion 42a destroys the partition element 41. Then, as shown in Figure 4 (b), a through hole 44 has been formed in the partition element 41 and the first space 26 communicates with the second space
27.

La posición del elemento de cancelación 42 se desplaza desde el centro de rotación de la parte móvil 10b. Por lo tanto, la trayectoria de la parte de cancelación 42a resulta una forma circular y la parte de cancelación 42a destruye el elemento de tabique 41. Además, la posición del elemento de cancelación 42 no se limita al caso anterior.The position of the cancellation element 42 is moves from the center of rotation of the mobile part 10b. For the therefore, the trajectory of the cancellation part 42a is a circular shape and cancellation part 42a destroys the item of partition 41. In addition, the position of the cancellation element 42 does not It is limited to the previous case.

Tercera realizaciónThird realization

La parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 3 según la tercera realización de la presente invención se representa en la figura 5. El número de referencia 25(3) significa la parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 3. El elemento de recipiente 10 del recipiente de pesticida 3 consta de una parte de cuerpo 10a y una parte móvil 10b. En la figura 5 se representan la parte móvil 10b y solamente una porción de la parte de cuerpo 10a. La parte sobresaliente 25 consta de la parte móvil 10b y la porción anterior de la parte de cuerpo 10a. La parte móvil 10b está situada en la punta de la parte de cuerpo 10a. La parte de cuerpo 10a y la parte móvil 10b se enroscan juntamente. La parte móvil 10b se puede mover hacia adelante y hacia atrás cuando se gira.The protruding part 25 of the container Pesticide 3 according to the third embodiment of the present invention is represented in figure 5. Reference number 25 (3) means the protruding part 25 of the pesticide container 3. The container element 10 of the pesticide container 3 consists of a body part 10a and a moving part 10b. In figure 5 it they represent the mobile part 10b and only a portion of the part of body 10a. The projecting part 25 consists of the moving part 10b and the anterior portion of the body part 10a. The moving part 10b is located at the tip of the body part 10a. The part of body 10a and the moving part 10b are screwed together. The part mobile 10b can move back and forth when it tour.

La parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 3 tiene un elemento de tabique 51 y un elemento de cancelación 52. El elemento de tabique 51 está situado dentro de la parte de cuerpo 10a. El elemento de cancelación 52 se dispone de manera que pase por un agujero pasante 53 formado en la parte
móvil 10b.
The projecting part 25 of the pesticide container 3 has a partition element 51 and a cancellation element 52. The partition element 51 is located within the body part 10a. The cancellation element 52 is arranged so that it passes through a through hole 53 formed in the part
mobile 10b.

El elemento de cancelación 52 tiene una parte de cancelación 52a y una parte de operación 52b. La parte de cancelación 52a es una parte en forma de aguja y tiene una punta afilada. La parte de operación 52b está situada fuera de la parte sobresaliente 25. La parte de cancelación 52a está situada en el lado del espacio interior 20 y la parte de operación 52b está situada fuera del espacio interior 20.Cancellation element 52 has a part of cancellation 52a and an operation part 52b. The part of Cancellation 52a is a needle-shaped part and has a tip sharp. The operation part 52b is located outside the part outstanding 25. The cancellation part 52a is located in the side of the inner space 20 and the operating part 52b is located outside the interior space 20.

Se han previsto elementos de retención 55 y 56 dentro y fuera de la parte móvil 10b. El elemento de cancelación 52 se puede mover hacia adelante y hacia atrás entre elementos de retención 55 y 56.Withholding elements 55 and 56 are provided in and out of the mobile part 10b. The cancellation element 52 can be moved back and forth between elements of retention 55 and 56.

Cuando la parte móvil 10b gira y se mueve hacia adelante, el elemento de cancelación 52 llega cerca del elemento de tabique 51. Como resultado, la parte de cancelación 52a llega a contacto con el elemento de tabique 51. Cuando el elemento de cancelación 52 se mueve más hacia adelante, la parte de cancelación 52a destruye el elemento de tabique 51. Después, el primer espacio 26 comunica con el segundo espacio 27.When the mobile part 10b rotates and moves towards forward, the cancellation element 52 arrives near the element of partition 51. As a result, cancellation part 52a reaches contact with the partition element 51. When the element of cancellation 52 moves further forward, the cancellation part 52a destroys the partition element 51. Next, the first space 26 communicates with the second space 27.

Cuarta realizaciónQuarter realization

La parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 4 según la cuarta realización de la presente invención se representa en la figura 6. El número de referencia 25(4) significa la parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 4. El elemento de recipiente 10 del recipiente de pesticida 4 consta de una parte de cuerpo 10a y una parte móvil 10b. En la figura 6 se representan la parte móvil 10b y solamente una porción de la parte de cuerpo 10a. La parte sobresaliente 25 consta de la parte móvil 10b y la porción superior de la parte de cuerpo 10a. La parte móvil 10b está situada en la punta de la parte de cuerpo 10a. La parte de cuerpo 10a y la parte móvil 10b se enroscan conjuntamente. La parte móvil 10b se puede mover hacia adelante y hacia atrás cuando se gira.The protruding part 25 of the container Pesticide 4 according to the fourth embodiment of the present invention is represented in figure 6. Reference number 25 (4) means the protruding part 25 of the pesticide container 4. The container element 10 of the pesticide container 4 consists of a body part 10a and a moving part 10b. In figure 6 it they represent the mobile part 10b and only a portion of the part of body 10a. The projecting part 25 consists of the moving part 10b and the upper portion of the body part 10a. The moving part 10b is located at the tip of the body part 10a. The part of body 10a and the moving part 10b are screwed together. The part mobile 10b can move back and forth when it tour.

La parte sobresaliente 25 del recipiente de pesticida 4 tiene un elemento de tabique 59. El elemento de tabique 59 está unido a la parte de cuerpo 10a y la parte móvil 10b. El elemento de tabique 59 está unido a la parte de cuerpo 10a en una posición 57, y el elemento de tabique 59 está unido a la parte móvil 10b en una posición 58.The protruding part 25 of the container pesticide 4 has a partition element 59. The partition element 59 is attached to the body part 10a and the mobile part 10b. He partition element 59 is attached to body part 10a in a position 57, and the partition element 59 is attached to the movable part 10b in a position 58.

Cuando la parte móvil 10b gira y se mueve hacia adelante, cambia la relación entre la posición 57 y la posición 58. Por lo tanto, el elemento de tabique 59 se deforma y se destruye. Después, el primer espacio 26 comunica con el segundo espacio 27.When the mobile part 10b rotates and moves towards forward, change the relationship between position 57 and position 58. Therefore, the partition element 59 is deformed and destroyed. Then, the first space 26 communicates with the second space 27.

Otras realizacionesOther realizations

La presente invención puede tener las realizaciones siguientes.The present invention may have the following embodiments.

(1) El dispositivo de descarga 12 se puede disponer en el recipiente de pesticida 2, 3, o 4. Según esta realización, el recipiente de pesticida puede descargar el producto agroquímico líquido.(1) The discharge device 12 can be dispose of pesticide container 2, 3, or 4. According to this embodiment, the pesticide container can unload the product liquid agrochemical

(2) El pesticida líquido en el espacio interior 20 se puede descargar quitando la parte móvil 10b.(2) The liquid pesticide in the interior space 20 can be downloaded by removing the mobile part 10b.

(3) La parte de cuerpo 10a del recipiente de pesticida 2, 3, o 4 puede tener una parte extraíble (no representada) que es un elemento diferente de la parte móvil 10b. El pesticida líquido en el espacio interior 20 se puede descargar quitando la parte extraíble de la parte de cuerpo 10a. Además, dicha parte extraíble se puede suministrar al elemento de recipiente 10. El pesticida líquido en el espacio interior 20 se puede descargar quitando la parte extraíble del elemento de recipiente 10.(3) The body part 10a of the container pesticide 2, 3, or 4 may have a removable part (no represented) which is a different element of the mobile part 10b. The liquid pesticide in the interior space 20 can be discharged removing the removable part of the body part 10a. In addition, said Removable part can be supplied to the container element 10. The liquid pesticide in the interior space 20 can be discharged removing the removable part of the container element 10.

(4) El método para cancelar el estado dividido no se limita al de la realización primera, segunda, tercera o cuarta. Por ejemplo, se puede usar un método en el que el elemento de tabique se aleje del elemento de recipiente.(4) The method to cancel the divided status is not limited to that of the first, second, third or third embodiment quarter. For example, you can use a method in which the element of partition wall away from the container element.

(5) La parte móvil 10b se puede quitar de la parte de cuerpo 10a. Según esta realización, la parte móvil 10b se puede usar como un tapón para tapar un orificio de salida (no representado) para el pesticida líquido.(5) The mobile part 10b can be removed from the body part 10a. According to this embodiment, the mobile part 10b is you can use as a plug to plug an outlet hole (no represented) for the liquid pesticide.

(6) La parte sobresaliente 25 se puede hacer como un elemento diferente que no es el elemento de recipiente 10. La parte sobresaliente 25 se puede quitar del elemento de recipiente 10. En tal caso, el elemento de recipiente 10 se puede usar para contener el pesticida líquido y la parte sobresaliente 25 se puede usar para un orificio de salida (no representado) para el pesticida líquido.(6) The projecting part 25 can be made as a different element that is not the container element 10. The projecting part 25 can be removed from the container element 10. In such a case, the container element 10 can be used to contain the liquid pesticide and the protruding part 25 can be use for an outlet (not shown) for the pesticide liquid.

(7) En la presente invención, el dispositivo de descarga 12 no es indispensable. Si no se dispone el dispositivo de descarga 12, el pesticida líquido en el espacio interior 20 se puede transferir al otro dispositivo de descarga o pulverizador para descargarlo o pulverizarlo.(7) In the present invention, the device for Download 12 is not indispensable. If the device is not available discharge 12, the liquid pesticide in the interior space 20 can be transfer to the other discharge device or sprayer to Download it or spray it.

(8) El usuario puede llenar el elemento de recipiente con el líquido 30. En tal caso, si el elemento de recipiente está provisto de la escala, al usuario le será fácil llenar el elemento de recipiente con el
líquido 30.
(8) The user can fill the container element with the liquid 30. In such a case, if the container element is provided with the scale, it will be easy for the user to fill the container element with the
liquid 30.

Claims (10)

1. Un recipiente de pesticida para contener una formulación pesticida diluida con un líquido, incluyendo el recipiente de pesticida (1, 2, 3 o 4):1. A pesticide container to contain a pesticide formulation diluted with a liquid, including the pesticide container (1, 2, 3 or 4): un elemento de recipiente (10) que tiene un espacio interior (20), ya container element (10) that has a interior space (20), and un elemento de tabique (11, 41, 51 o 59) para dividir el espacio interior, en un estado sellado, en un primer espacio (26) para la formulación pesticida a introducir y un segundo espacio (27) para el líquido a introducir,a partition element (11, 41, 51 or 59) for divide the interior space, in a sealed state, in a first space (26) for the pesticide formulation to be introduced and a second space (27) for the liquid to be introduced, haciéndose el recipiente de pesticida de manera que la formulación pesticida introducida en el primer espacio se pueda mezclar con el líquido introducido en el segundo espacio cuando se cancele el estado dividido realizado por el elemento de tabique por la operación preestablecida.making the pesticide container so that the pesticide formulation introduced in the first space is can mix with the liquid introduced in the second space when the split status performed by the item of partition for the preset operation. 2. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde la formulación pesticida a introducir en el primer espacio (26) es un material sólido que se utiliza después de diluirse o dispersarse en agua, y2. A pesticide container according to the claim 1, wherein the pesticide formulation to be introduced into the First space (26) is a solid material that is used after dilute or disperse in water, and el líquido a introducir en el segundo espacio (27) incluye al menos agua.the liquid to be introduced in the second space (27) includes at least water. 3. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde el elemento de recipiente (10) tiene una parte sobresaliente (25),3. A pesticide container according to the claim 1, wherein the container element (10) has a protruding part (25), la parte sobresaliente sobresale al exterior y forma una parte del espacio interior (20), ythe protruding part protrudes outside and it forms a part of the interior space (20), and el primer espacio (26) está dispuesto dentro de la parte sobresaliente.the first space (26) is arranged within The outstanding part. 4. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde el elemento de tabique (11) tiene una parte de tabique (11a) y una parte de operación (11b),4. A pesticide container according to the claim 1, wherein the partition element (11) has a part of partition wall (11a) and an operation part (11b), la parte de tabique divide el espacio interior (20) en el primer espacio (26) y el segundo espacio (27),the partition part divides the interior space (20) in the first space (26) and the second space (27), la parte de operación está situada fuera del elemento de recipiente (10), ythe operation part is located outside the container element (10), and el elemento de tabique está formado de manera que el estado dividido realizado por la parte de tabique se cancele por la parte de operación al accionarla.the partition element is formed so that the split status performed by the partition part is canceled by the operation part when activated. 5. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde el elemento de recipiente (10) tiene un elemento de cancelación (52) para cancelar el estado dividido realizado por el elemento de tabique (51),5. A pesticide container according to the claim 1, wherein the container element (10) has a Cancellation item (52) to cancel split status made by the partition element (51), el elemento de cancelación tiene una parte de cancelación (52a) y una parte de operación (52b),the cancellation element has a part of cancellation (52a) and an operation part (52b), la parte de cancelación está situada dentro del espacio interior (20),the cancellation part is located within the interior space (20), la parte de operación está situada fuera del elemento de recipiente, ythe operation part is located outside the container element, and el elemento de cancelación está formado de manera que el elemento de cancelación cancele, por la parte de operación al accionarla, el estado dividido realizado por el elemento de tabique.the cancellation element is formed of so that the cancellation element cancels, on the part of operation when operated, the divided status performed by the septum element. 6. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde el elemento de recipiente (10) consta de una parte de cuerpo (10a) y una parte móvil (10b),6. A pesticide container according to claim 1, wherein the container element (10) consists of a body part (10a) and a moving part (10b), la parte móvil se puede mover a la parte de cuerpo,the moving part can be moved to the part of body, la parte móvil tiene un elemento de cancelación (42) para cancelar el estado dividido realizado por el elemento de tabique (41),the mobile part has a cancellation element (42) to cancel the divided status performed by the element of partition (41), el elemento de tabique está dispuesto dentro de la parte de cuerpo, ythe partition element is arranged within the body part, and el elemento de recipiente está formado de manera que el elemento de cancelación cancele, por la parte móvil que es movida, el estado dividido realizado por el elemento de tabique.the container element is formed so that the cancellation element cancels, for the mobile part that is moved, the divided state performed by the element of partition. 7. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde el elemento de recipiente (10) consta de una parte de cuerpo (10a) y una parte móvil (10b),7. A pesticide container according to claim 1, wherein the container element (10) consists of a body part (10a) and a moving part (10b), la parte móvil se puede mover a la parte de cuerpo,the moving part can be moved to the part of body, el elemento de tabique (59) se dispone sobre la parte de cuerpo y la parte móvil, ythe partition element (59) is arranged on the body part and the moving part, and el elemento de recipiente está formado de manera que el estado dividido realizado por el elemento de tabique sea cancelado por la parte móvil que se
mueve.
the container element is formed so that the divided state realized by the partition element is canceled by the moving part that is
move
8. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 6 o la reivindicación 7, donde la parte de cuerpo (10a) y la parte móvil (10b) se enroscan conjuntamente.8. A pesticide container according to the claim 6 or claim 7, wherein the body part (10a) and the moving part (10b) are screwed together. 9. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, donde el elemento de recipiente (10) tiene una parte extraíble que forma una salida para descargar la formulación pesticida diluida con el líquido.9. A pesticide container according to the claim 1, wherein the container element (10) has a removable part that forms an outlet to download the formulation pesticide diluted with the liquid. 10. Un recipiente de pesticida según la reivindicación 1, incluyendo además un dispositivo de descarga (12) para descargar la formulación pesticida diluida con el líquido.10. A pesticide container according to claim 1, further including a discharge device (12) to discharge the pesticide formulation diluted with the liquid.
ES200501351A 2004-06-18 2005-06-06 PESTICIDE CONTAINER. Withdrawn - After Issue ES2275411B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004-181576 2004-06-18
JP2004181576A JP2006001610A (en) 2004-06-18 2004-06-18 Container for agricultural chemical

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2275411A1 ES2275411A1 (en) 2007-06-01
ES2275411B1 true ES2275411B1 (en) 2008-05-16

Family

ID=35453688

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501351A Withdrawn - After Issue ES2275411B1 (en) 2004-06-18 2005-06-06 PESTICIDE CONTAINER.

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JP2006001610A (en)
CN (1) CN2908392Y (en)
AU (1) AU2005202466A1 (en)
BR (1) BRPI0502525A (en)
ES (1) ES2275411B1 (en)
FR (1) FR2871784A1 (en)
IT (1) ITTO20050390A1 (en)
ZA (1) ZA200504563B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10729795B2 (en) 2004-01-12 2020-08-04 Veltek Associates, Inc. Method for mixing and dispensing
WO2010047082A1 (en) * 2008-10-22 2010-04-29 Oyama Yoshio Substance mixing device, and casing employed in same
JP2011063275A (en) * 2009-09-15 2011-03-31 Sds Biotech Corp Mixing container
US8523017B2 (en) 2011-09-22 2013-09-03 Veltek Associates, Inc. Mixing and dispensing apparatus
KR101599443B1 (en) * 2015-11-05 2016-03-03 김범수 Tea Bag storage is possible water bottles
JP6675116B2 (en) * 2017-09-15 2020-04-01 優章 荒井 Container lid structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8423325U1 (en) * 1984-08-04 1985-08-14 Celamerck Gmbh & Co Kg, 6507 Ingelheim Mixing and spraying device
GB2280657B (en) * 1993-08-03 1997-04-02 Rpc Containers Ltd Container
IT234104Y1 (en) * 1994-05-05 2000-02-23 Belloli Gianpaolo CONTAINER TO PREPARE A MIXTURE OF SALTS OR POWDERS SOLUBLE IN A LIQUID OR TWO LIQUIDS
DE10236840A1 (en) * 2002-08-10 2004-02-26 Höppner, Carsten A novel drink comprises vodka, lime or lemon syrup, tequila, rum, gin and ginger ale
FR2844777A1 (en) * 2002-09-25 2004-03-26 Jean Yves Nicolas Rouviere Pre-measured cup for making drinks by adding water contains in detachable bottom liquid measure previously packaged in sealed package

Also Published As

Publication number Publication date
FR2871784A1 (en) 2005-12-23
BRPI0502525A (en) 2006-02-07
CN2908392Y (en) 2007-06-06
ITTO20050390A1 (en) 2005-12-19
ES2275411A1 (en) 2007-06-01
ZA200504563B (en) 2006-04-26
JP2006001610A (en) 2006-01-05
AU2005202466A1 (en) 2006-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2275411B1 (en) PESTICIDE CONTAINER.
ES2790413T3 (en) Smart spray system
ES2748049T3 (en) Mixing and dispensing apparatus
ES2638775T3 (en) Automated pesticide mixing and dispensing system and method of use
US8480012B2 (en) System for failsafe controlled dispensing of liquid material
ES2561177B1 (en) New micro spray backpack with independent mixing system with removable cartridge
US20130214061A1 (en) System for failsafe controlled dispensing of liquid material
US7938258B2 (en) Container assembly
CN217311355U (en) System for applying irrigation fluid to a surface
US20070102541A1 (en) System for failsafe controlled dispensing of liquid material
ES2533957T3 (en) Spray gun for the expulsion of a fluid
US20070193914A1 (en) Biodegradable transport sphere
WO2010100892A1 (en) Internal container for spray container, concentrated chemical agent product contained in internal container, and chemical agent product contained in spray container
ES2350976T3 (en) PRESSURIZED DISPENSER PACK.
ES2717346T3 (en) Device for packaging and administration of active ingredients in a hydroalcoholic solution
JP2022544279A (en) Substance delivery system and method
ES2904907T3 (en) dosing device
KR200395138Y1 (en) Pesticide container
JP2847301B2 (en) Liquid spray container
GB2118515A (en) Two component packs for use in agriculture
KR200307480Y1 (en) agricultural medicine vessel
JP2003020063A (en) Liquid agricultural chemical or liquid fertilizer packaging body
WO2015007923A1 (en) Method for deparasiting animals by dermically applying at least two parasiticide agents at the same time, and device for implementing said method
JP2003026205A (en) Measuring cap for agricultural chemical liquid
JP2003012405A (en) Liquid state agrochemical agent container easy for volume measurement

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070601

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2275411B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20090220