ES2269956T3 - Procedimiento de fijacion de un anillo-cliche sobre un mandril. - Google Patents
Procedimiento de fijacion de un anillo-cliche sobre un mandril. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2269956T3 ES2269956T3 ES03405560T ES03405560T ES2269956T3 ES 2269956 T3 ES2269956 T3 ES 2269956T3 ES 03405560 T ES03405560 T ES 03405560T ES 03405560 T ES03405560 T ES 03405560T ES 2269956 T3 ES2269956 T3 ES 2269956T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ring
- mandrel
- cliché
- fixing
- procedure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/10—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching non-deformable curved printing formes to forme cylinders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N10/00—Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
Landscapes
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Automatic Assembly (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
Abstract
Procedimiento de fijación de un anillo- cliché sobre un mandril de una prensa rotativa, destinado a ser unido con medios de calentamiento para introducir el anillo-cliché a su temperatura de trabajo, caracterizado por que se interpone entre este mandril (1) y este anillo- cliché (2) un anillo intermedio hendido (3) en un material en el cual el coeficiente de dilatación es superior al de los materiales en los cuales están realizados el dicho mandril (1) y el dicho anillo-cliché (2), para provocar el bloqueo del anillo- cliché (2) sobre el mandril (1) a la temperatura de trabajo de este anillo- cliché (2).
Description
Procedimiento de fijación de un
anillo-cliché sobre un mandril.
La presente invención se relaciona con un
procedimiento de fijación de un anillo-cliché sobre
un mandril de una prensa rotativa, destinado a ser unido por medios
de calentamiento para introducir el anillo cliché a su temperatura
de trabajo.
La fijación de clichés que trabajan con calor,
calentados por transferencia térmica partir de un mandril de una
prensa rotativa sobre cual los clichés están fijados, plantea
problemas relativamente complejos para resolver y cuyas soluciones
conocidas presentan diversos inconvenientes. La fijación de los
clichés por tornillos plantea el problema de la fijación de los
tornillos en la pared del mandril, siendo éste calentado por una
circulación de aceite, de manera que los orificios que reciben los
tornillos no deben atravesar la pared del mandril. Además, se trata
de una operación que toma tiempo. Para evitar el problema unido a
este modo de fijación, se ha propuesto ya rodear el mandril de una
estructura en panal en la cual los clichés pueden ser fijados
fácilmente en la posición deseada.
Si esta última solución permite suprimir el
tornillo y facilitar la fijación de los clichés, en cambio se
penaliza fuertemente la transferencia térmica entre el mandril
calentado y los clichés, en la medida en la cual se reduce
fuertemente la superficie de intercambio térmico entre el mandril y
los clichés, lo que constituye un inconveniente notable en cuanto al
resultado de la prensa rotativa.
El documento
US-A-2003/0031812 describe un
procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 1.
El objetivo de la presente invención es
remediar, al menos en parte, los inconvenientes de las soluciones
arriba mencionadas.
Para este efecto, esta invención tiene por
objeto un procedimiento de fijación de un
anillo-cliché sobre un mandril de una prensa
rotativa, provisto de medios de calentamiento para introducir el
anillo-cliché a su temperatura de trabajo, según la
reivindicación 1.
Las ventajas de esta invención residen
esencialmente en el hecho de que por un procedimiento muy simple, se
facilita el montaje de los clichés sobre el mandril, siendo su
fijación realizada automáticamente durante el calentamiento y se
asegura igualmente una transferencia térmica óptima entre el mandril
y los clichés durante el funcionamiento de la prensa rotativa.
Los dibujos anexos ilustran, muy
esquemáticamente y a título de ejemplo, una puesta en marcha del
procedimiento objeto de la presente invención.
La figura 1 es una vista en corte transversal de
la colocación de un anillo-cliché sobre un mandril a
temperatura ambiente;
La figura 2 es una vista en corte del mismo
mandril y del mismo anillo-cliché, calentados a la
temperatura de trabajo.
La figura 1 representa un mandril cruzado 1 de
una prensa rotativa, en el interior del cual un líquido de
calentamiento suministrado por un circuito de calentamiento (no
representado) al cual el mandril 1 está destinado a ser unido, está
previsto para circular por el calentador. El cliché destinado a ser
fijado sobre el mandril se presenta bajo la forma de un anillo 2.
Entre este anillo-cliché 2 y el mandril 1 se dispone
un anillo intermediario hendido 3.
Como se representa de manera muy exagerada,
únicamente con un objetivo didáctico, los juegos 4 y 5 son
dispuestos entre el mandril 1 y el anillo intermediario hendido 3
de una parte, y entre el anillo intermediario hendido 3 y el
anillo-cliché 2, de otra.
Dado que el anillo intermediario 3 es hendido,
se podría no tener más que un juego entre este último y el
anillo-cliché 2. En la realidad, el juego total
entre el mandril 1 y el anillo-cliché 2 es del orden
de algunas centésimas de milímetro. Este juego depende de los
materiales utilizados para los tres elementos, mandril 1, anillo
intermediario hendido 3 y anillo-cliché 2, así como
del diámetro del mandril 1, el cual podría típicamente variar entre
127 mm y 254 mm.
Según una forma de puesta en marcha del
procedimiento de fijación, el mandril 1 es en acero, el anillo
cliché 2 es en latón y el anillo intermedio hendido 3 es en
aluminio. Dado que el coeficiente de dilatación del aluminio es
superior al del acero y éste al del latón, el o los juegos entre el
mandril 1 y el anillo intermedio hendido 3 y aquél entre éste
último y el anillo cliché 2 desaparece y provoca la fijación del
anillo-cliché 2 sobre el mandril 1.
En un ejemplo particular, el mandril 1 tenía un
diámetro de 140 mm, el anillo intermedio hendido un diámetro
externo de 156 mm y el anillo-cliché 2 un diámetro
externo de 190 mm. El juego total entre ellos estaba comprendido
entre 3 y 5 centésimas de milímetro. Este juego ha desaparecido para
una temperatura de mandril 1 de 150ºC, de manera que se obtiene un
bloqueo perfecto del anillo-cliché 2 sobre el
mandril 1 a la temperatura de trabajo que se sitúa alrededor de
200ºC. La hendidura introducida sobre la barra intermedia y hendida
3 sirve para absorber la dilatación circular de este anillo
intermedio durante el calentamiento del mandril 1.
De manera general, el o los juegos introducidos
entre el mandril 1, el anillo-cliché 2 de una parte
y el anillo intermedio hendido 3 de otra parte, debe o deben ser
inferiores a la diferencia de dilatación entre este anillo
intermedio 3 y las otras dos piezas, para permitir al diferencial de
dilatación de este anillo intermedio suprimir este o estos juegos y
asegurar el bloqueo del anillo-cliché 2 sobre el
mandril 1.
Gracias a este procedimiento de fijación, el
montaje de los clichés sobre el mandril es extremadamente fácil
dado el o los juegos que existen entre los diferentes elementos del
ensamblaje. Incluso si ningún juego está introducido entre el
mandril 1 y el anillo intermediario hendido 3, el hecho de que este
anillo intermediario sea hendido permite su colocación cómoda. La
fijación de tres elementos del conjunto asegura además una
transferencia térmica óptima entre el mandril 1 y los clichés
solidarios de los anillos clichés, esto tanto más que el anillo
intermedio hendido 3 es en aluminio.
Claims (3)
1. Procedimiento de fijación de un
anillo-cliché sobre un mandril de una prensa
rotativa, destinado a ser unido con medios de calentamiento para
introducir el anillo-cliché a su temperatura de
trabajo, caracterizado porque se interpone entre este
mandril (1) y este anillo-cliché (2) un anillo
intermedio hendido (3) en un material en el cual el coeficiente de
dilatación es superior al de los materiales en los cuales están
realizados el dicho mandril (1) y el dicho
anillo-cliché (2), para provocar el bloqueo del
anillo-cliché (2) sobre el mandril (1) a la
temperatura de trabajo de este anillo-cliché
(2).
2. Procedimiento de fijación según la
reivindicación 1 según el cual se realiza el dicho mandril (1), el
dicho anillo intermedio hendido (3) y el dicho
anillo-cliché (2) introduciendo un juego a
temperatura ambiente, inferior a la dilatación térmica radial
diferencial entre el mandril (1) y el anillo cliché (2), de una
parte y el anillo intermedio hendido, de otra parte.
3. Procedimiento según una de las
reivindicaciones precedentes, según el cual se forma el dicho
mandril (1) en acero, el anillo-cliché (2) en latón
y el anillo intermedio (3) en aluminio.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03405560A EP1500505B1 (fr) | 2003-07-25 | 2003-07-25 | Procédé de serrage d'un anneau-cliché sur un mandrin |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2269956T3 true ES2269956T3 (es) | 2007-04-01 |
Family
ID=33484085
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03405560T Expired - Lifetime ES2269956T3 (es) | 2003-07-25 | 2003-07-25 | Procedimiento de fijacion de un anillo-cliche sobre un mandril. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1500505B1 (es) |
| AT (1) | ATE334821T1 (es) |
| DE (1) | DE60307261T2 (es) |
| ES (1) | ES2269956T3 (es) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2763888B1 (fr) * | 1997-05-28 | 1999-07-16 | Rollin Sa | Manchon perfectionne pour cylindre de machine d'impression ou analogue et procede de mise en place de ce manchon |
| FR2801833B1 (fr) * | 1999-12-03 | 2003-05-16 | Rollin Sa | Un manchon comprenant une couche de solidarisation sur un cylindre support metallique |
| US6389965B1 (en) * | 1999-12-21 | 2002-05-21 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Tubular printing blanket with tubular isotropic reinforcing layer |
| US6640711B2 (en) * | 2002-01-15 | 2003-11-04 | Michael A. Smoot | Bridge mandrel for use as a repeat builder in a printing machine |
-
2003
- 2003-07-25 DE DE60307261T patent/DE60307261T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-25 ES ES03405560T patent/ES2269956T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-25 EP EP03405560A patent/EP1500505B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-25 AT AT03405560T patent/ATE334821T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60307261D1 (de) | 2006-09-14 |
| EP1500505B1 (fr) | 2006-08-02 |
| EP1500505A1 (fr) | 2005-01-26 |
| ATE334821T1 (de) | 2006-08-15 |
| DE60307261T2 (de) | 2007-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2361841T3 (es) | Álabe de turbina y turbina de gas con un álabe de turbina de esta clase. | |
| ES2348678T3 (es) | Turbina de vapor con barras de apoyo. | |
| SE8000978L (sv) | Skalkonstruktion for byggnad samt forfaringssett for luftkonditionering av byggnad forsedd med sadan skalkonstruktion | |
| BR0211674A (pt) | Tubo fundido de modo centrìfugo aperfeiçoado, método e aparelho para fabricar um tubo fundido de modo centrìfugo aperfeiçoado | |
| DE3875190D1 (de) | Waelzlagerung. | |
| ES2296073T3 (es) | Prensa para el manteminiento y prensado de una pieza. | |
| ES2269956T3 (es) | Procedimiento de fijacion de un anillo-cliche sobre un mandril. | |
| PT1030129E (pt) | Radiador movel de funcionamento independente | |
| US9974874B2 (en) | Multi-functional cutlery sterilizer | |
| ES2447642A1 (es) | Recuperador de calor para sistemas de ventilación mecánica controlada | |
| ES2048450T3 (es) | Posicionamiento de una hoja de vidrio con relacion a herramientas de abombado y/o otros tratamientos termicos. | |
| BR112017020726A2 (pt) | separador centrífugo, e, método para resfriar ou aquecer pelo menos um dispositivo de mancal de um separador centrífugo | |
| ES2099137T3 (es) | Bomba con agua de purga de cierre hermetico. | |
| IT1194156B (it) | Ventilatore assiale,particolarmente per radiatori di raffreddamento di motori termici raffreddati ad acqua | |
| SE8301218D0 (sv) | Monteringsdon | |
| MX171391B (es) | Procedimiento y mecanismo para la sujecion de las piezas de un cuerpo hueco | |
| US20160223260A1 (en) | Heating furnace | |
| BRPI0610527A2 (pt) | rolo utilizado notadamente nos fornos contìnuos de aquecimento de produtos longos, para a manipulação e transporte de produtos siderúrgicos | |
| ES2952666T3 (es) | Máquina herramienta | |
| KR101010618B1 (ko) | 세라믹허스롤 고정장치 | |
| ES2343080T3 (es) | Metodo de secado antifungico y antibacteriano de calzado y aparato para electrosecado de calzado por tratamiento termico y ultravioleta. | |
| US2129468A (en) | Fan and blower | |
| ES2381382T3 (es) | Unidad de compensación de la longitud, en particular para una máquina herramienta | |
| ES2352404B1 (es) | Sistema de montaje de tuercas sobre ejes lisos. | |
| ES1065654U (es) | Cilindro con aros de rodadura para maquinas de impresion offset. |