ES2269870T3 - Sierra de tronzar. - Google Patents

Sierra de tronzar. Download PDF

Info

Publication number
ES2269870T3
ES2269870T3 ES03013821T ES03013821T ES2269870T3 ES 2269870 T3 ES2269870 T3 ES 2269870T3 ES 03013821 T ES03013821 T ES 03013821T ES 03013821 T ES03013821 T ES 03013821T ES 2269870 T3 ES2269870 T3 ES 2269870T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blade
protection
saw
fixed
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03013821T
Other languages
English (en)
Inventor
Maria I. Kenyon
Daryl S. Meredith
Steven A. Shull
Gregg L. Sheddy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Black and Decker Inc
Original Assignee
Black and Decker Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Black and Decker Inc filed Critical Black and Decker Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2269870T3 publication Critical patent/ES2269870T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D45/00—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs
    • B23D45/04—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever
    • B23D45/042—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever
    • B23D45/044—Sawing machines or sawing devices with circular saw blades or with friction saw discs with a circular saw blade or the stock carried by a pivoted lever with the saw blade carried by a pivoted lever the saw blade being adjustable according to angle of cut
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
    • B23D59/001—Measuring or control devices, e.g. for automatic control of work feed pressure on band saw blade
    • B23D59/005—Measuring or control devices, e.g. for automatic control of work feed pressure on band saw blade for preventing collision of saw blades with other machine parts or workpieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B27/00—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon
    • B27B27/04—Guide fences or stops for timber in saw mills or sawing machines; Measuring equipment thereon arranged perpendicularly to the plane of the saw blade
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/748—With work immobilizer
    • Y10T83/7593—Work-stop abutment
    • Y10T83/7647—Adjustable
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
    • Y10T83/7693—Tool moved relative to work-support during cutting
    • Y10T83/7697—Tool angularly adjustable relative to work-support
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7684—With means to support work relative to tool[s]
    • Y10T83/7701—Supporting surface and tool axis angularly related
    • Y10T83/7705—Adjustable angular relationship
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7734—With guard for tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/768—Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7755—Carrier for rotatable tool movable during cutting
    • Y10T83/7788—Tool carrier oscillated or rotated
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00—Cutting
    • Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8773—Bevel or miter cut

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Outer Garments And Coats (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Abstract

Sierra (10) que comprende: una base (11); un muñón (13) fijado con capacidad de pivotamiento a la base (11), un brazo pivotante (14) fijado con capacidad de pivotamiento al muñón (13), un conjunto de sierra soportado por el brazo pivotante (14), incluyendo el conjunto de la sierra un motor (20M), una cuchilla (17) impulsada por el motor (20M), una protección superior (15) de la cuchilla para cubrir la parte superior de la cuchilla (17) y, como mínimo, una protección inferior (16) de la cuchilla acoplada con capacidad de pivotamiento a la protección superior (15) de la cuchilla para cubrir una parte inferior de la cuchilla (17) y una protección posterior (21) de la cuchilla acoplada a la protección superior (15) de la cuchilla; y un conjunto de tabique separador (19) que comprende un elemento de tabique fijo (19F), fijado a la base (11) y un elemento de tabique móvil (19M''), fijado con capacidad de desplazamiento al elemento de tabique fijo (19F); caracterizada porque el elemento de tabiquemóvil (19M'') tiene una zona escalonada (19S) adaptada para limitar el movimiento, como mínimo, de una de dichas protecciones inferior (16) y posterior (21) de la cuchilla, en dirección hacia la cuchilla (17).

Description

Sierra de tronzar.
La presente invención se refiere, de manera general, a una sierra según el preámbulo de la reivindicación 1 y, de manera específica, a sierras de inglete.
Este tipo de sierra es conocido por las patentes US 5 297 463 y US 5 865 079.
Las sierras de tronzar y las sierras de inglete, diseñadas para cortar una pieza a trabajar, son bien conocidas en esta técnica. Haciendo referencia a las figuras 1 y 2, una sierra de inglete (10) tiene de manera típica una base (11) que puede comprender una mesa rotativa (12) fijada con capacidad de rotación a la base (11). Un brazo pivotante (14) está fijado de forma pivotante a un muñón (13) para permitir la realización de una función de tronzado. El muñón (13) puede estar fijado, a su vez, de forma pivotante en la base (11) y/o mesa (12) para permitir que el muñón (13) y el brazo pivotante (14) pivoten con respecto a la base (11).
El brazo de pivotamiento (14) lleva un conjunto de sierra que comprende el cuerpo envolvente (20H) del motor, un motor (20M) dispuesto en el cuerpo envolvente (20H) del motor, una cuchilla (17) impulsada por el motor (20M), una protección superior (15) de la cuchilla que recubre la parte superior de la cuchilla (17) y una protección inferior (16) para la cuchilla fijada con capacidad de pivotamiento a la protección superior (15) de la cuchilla para cubrir la parte inferior de la cuchilla (17). Una biela (16L) puede conectar la protección inferior inferior (16) de la cuchilla al muñón (13) de manera que, al pivotar de forma descendente el conjunto de la sierra, se pueda cortar una pieza a trabajar dispuesta sobre la base (11) y/o mesa (12), girando al mismo tiempo la protección (16) de la cuchilla y dejando libre la cuchilla (17), tal como es bien conocido en esta técnica.
El brazo pivotante (19) puede también llevar una protección posterior (21) de la cuchilla que está realizada, típicamente, en un metal.
Un conjunto de separador o tabique (17) puede quedar dispuesto a ambos lados de la cuchilla (17). Los técnicos en la materia podrán ver los conjuntos de dichos tabiques que se dan a conocer en las patentes USA 5.297.463 y 5.733.148. El conjunto de tabique separador (19) tiene un elemento inferior fijo (19F) dispuesto sobre la base (11), un tabique separador móvil (19M) dispuesto con capacidad de deslizamiento sobre el elemento inferior fijo (19F) y un tornillo (19S) para fijar la posición del tabique móvil (19M) con respecto al elemento de tabique fijo (19F).
Es posible que cuando el usuario ha puesto el conjunto de la sierra de forma achafanada, es decir, ha obligado a pivotar el muñón (13) con respecto a la mesa (12) y hace pivotar el conjunto de la sierra hacia abajo, la protección interior (16) de la cuchilla o la protección posterior (21) pueden establecer contacto con el tabique móvil (19M). Dado que el tabique móvil (19M) tiene de manera típica un borde inclinado (19ME), la protección inferior (16) de la cuchilla y/o la protección posterior (21) pueden ser forzadas a establecer contacto con la cuchilla (17), lo que podría producir el corte de la protección inferior (16) de la cuchilla y/o de la protección posterior (21).
De acuerdo con la presente invención, se da a conocer una sierra que comprende: una base, un muñón fijado de forma pivotante a la base; un brazo pivotante fijado con capacidad de pivotamiento al muñoz; un conjunto de sierra soportado por el brazo pivotante, incluyendo el conjunto de la sierra, un motor, una cuchilla impulsada por el motor, una protección superior de la cuchilla para cubrir una parte superior de la cuchilla y, como mínimo, una protección inferior de la cuchilla fijada con capacidad de pivotamiento a la protección superior de la cuchilla para cubrir una parte baja de la cuchilla y una protección posterior de la cuchilla fijada a la protección superior de la cuchilla, así como un conjunto de tabique que comprende una parte de tabique fijo, fijada a la base y, una parte de tabique móvil acoplada con capacidad de movimiento a la parte de tabique fijo, caracterizándose porque la parte del tabique móvil tiene una zona escalonada que está adaptada para limitar el movimiento de, como mínimo, una de dichas protecciones inferior y posterior de la cuchilla en dirección hacia la
cuchilla.
Se describirán características adicionales y ventajas de la presente invención y éstas quedaran evidentes de los dibujos adjuntos y de la siguiente descripción detallada.
Los dibujos adjuntos muestran realizaciones preferentes de la invención según la aplicación práctica del principio de la misma y en los cuales:
la figura 1 es una vista en perspectiva de una sierra de inglete de tipo anteriormente conocido;
la figura 2 es vista lateral, desde la izquierda, de la sierra de inglete anteriormente conocida de la figura 1;
la figura 3 muestra un tabique móvil, según la invención, mostrando las figuras 3A-3B dos realizaciones del tabique móvil; y
la figura 4 es una vista, desde el lado derecho, del conjunto de la sierra incluyendo un mecanismo de bloqueo de la protección según la invención.
La invención se describirá a continuación haciendo referencia a los dibujos adjuntos en los que iguales numerales indican piezas iguales. Haciendo referencia a las figuras 1-3, un conjunto de tabique mejorado, de acuerdo con la invención, comprende una parte de tabique fijo (19F) dispuesto sobre una base (11), una parte de tabique móvil (19M') dispuesto con capacidad de deslizamiento sobre el elemento de tabique fijo (19F) y un tornillo (19S) para fijar la posición del elemento de tabique móvil (19M') con respecto al elemento de tabique fijo (19F). Los técnicos en la materia observarán que otros medios pueden ser utilizados para fijar la posición del elemento de tabique móvil (19M') con respecto al elemento de tabique fijo (19F), tal como se da a conocer en las patentes USA 5.297.463 y 5.733.148.
De acuerdo con la invención, el elemento de tabique móvil (19M') tiene una parte escalonada (19S) dispuesta por delante o por detrás del borde inclinado (19ME).
La zona escalonada (19S) tiene preferentemente múltiples escalones (19SS) que son sustancialmente horizontales, tal como se ha mostrado en la figura 3A. De forma alternativa, los escalones (19SS) pueden ser inclinados, tal como se muestra en la figura 3B. Preferentemente, una línea horizontal (HL) y un escalón (19SS) forman un ángulo (A) que está comprendido entre 0º y unos 45º. En otras palabras, los escalones (19SS) formarán un ángulo recto o un ángulo obtuso con respecto a una línea vertical (VL) que es, preferentemente, sustancialmente perpendicular a la base (11) y/o a la mesa (12). Preferentemente, el ángulo (A) para todos los escalones (19SS) será sustancialmente igual.
Cuando la protección inferior (16) para la cuchilla y/o la protección posterior (21) establecen contacto con uno de los escalones (19SS), el movimiento lateral de la protección inferior (16) de la cuchilla y/o la protección posterior (21) es limitado, de manera que la protección inferior (16) de la cuchilla y/o la protección posterior (21) no establecerán contacto con la cuchilla (17).
Opcionalmente, se puede disponer un mecanismo de bloqueo (30) de la protección que no forma parte de la invención, para impedir la exposición no deseada de la cuchilla (17). Haciendo referencia a la figura 4, el mecanismo de bloqueo (30) de la protección comprende preferentemente un cuerpo (31) fijado con capacidad de pivotamiento a la protección superior (15) de la cuchilla con intermedio del pivote (32). Un asa (33) está dispuesta sobre el cuerpo (31) para el pivotamiento del cuerpo (31). El cuerpo (31) puede tener dientes (34) que establecen contacto con la protección inferior (16) de la cuchilla. Preferentemente, la protección inferior (16) de la cuchilla tiene dientes (16T) que engranan con los dientes (34).
Con esta disposición, cuando el conjunto de la sierra se encuentra en la posición superior, los dientes (34) establecen contacto con la protección inferior (16) de la cuchilla y/o con los dientes (16T). Si el usuario intenta desplazar el conjunto de la sierra hacia abajo, no lo podrá realizar puesto que los dientes (34) impedirán que la protección inferior (16) de la cuchilla pueda desplazarse hacia arriba. El usuario podrá solamente desplazar el conjunto de la sierra hacia abajo si el propio usuario hace pivotar el cuerpo (31) hacia arriba, desacoplando los dientes (34) y liberando la protección inferior (16) de la cuchilla y/o los dientes (16T).
Cuando el usuario libera el cuerpo (31), dicho cuerpo (31) pivotará hacia abajo por el efecto de la gravedad. De manera alternativa un resorte (no mostrado) puede obligar al cuerpo (31) hacia la posición inferior.
Los técnicos en la materia observarán que el cuerpo (31) pivota alrededor de un eje que es sustancialmente paralelo al eje de rotación de la cuchilla (17).

Claims (12)

1. Sierra (10) que comprende:
una base (11);
un muñón (13) fijado con capacidad de pivotamiento a la base (11),
un brazo pivotante (14) fijado con capacidad de pivotamiento al muñón (13),
un conjunto de sierra soportado por el brazo pivotante (14), incluyendo el conjunto de la sierra un motor (20M), una cuchilla (17) impulsada por el motor (20M), una protección superior (15) de la cuchilla para cubrir la parte superior de la cuchilla (17) y, como mínimo, una protección inferior (16) de la cuchilla acoplada con capacidad de pivotamiento a la protección superior (15) de la cuchilla para cubrir una parte inferior de la cuchilla (17) y una protección posterior (21) de la cuchilla acoplada a la protección superior (15) de la cuchilla; y
un conjunto de tabique separador (19) que comprende un elemento de tabique fijo (19F), fijado a la base (11) y un elemento de tabique móvil (19M'), fijado con capacidad de desplazamiento al elemento de tabique fijo (19F);
caracterizada porque el elemento de tabique móvil (19M') tiene una zona escalonada (19S) adaptada para limitar el movimiento, como mínimo, de una de dichas protecciones inferior (16) y posterior (21) de la cuchilla, en dirección hacia la cuchilla (17).
2. Sierra (10), según la reivindicación 1, en la que la zona escalonada (19S) tiene múltiples escalones (19SS).
3. Sierra (10), según la reivindicación 2, en la que los escalones (19SS) son sustancialmente horizontales.
4. Sierra (10), según la reivindicación 2, en la que los escalones (19SS) son sustancialmente inclinados.
5. Sierra (10), según la reivindicación 4, en la que el ángulo de inclinación está comprendido entre 0º y 45º.
6. Sierra (10), según la reivindicación 1, en la que la base (11) comprende además de una mesa (12) acoplada con capacidad de rotación a la base (11).
7. Sierra (10), según la reivindicación 6, en la que el muñón (13) está conectado de forma pivotante a la mesa (12).
8. Sierra (10), según la reivindicación 1, que comprende además un mecanismo (30) de bloqueo de la protección fijado con capacidad de pivotamiento a la protección superior (15) de la cuchilla.
9. Sierra (10), según la reivindicación 8, en la que el mecanismo (30) de bloqueo de la protección comprende un cuerpo (31) conectado con capacidad de pivotamiento a la protección superior (15) de la cuchilla, siendo desplazable el cuerpo (31) entre una primera posición que establece contacto con la protección inferior (16) de la cuchilla y una segunda posición que contornea la protección inferior (16) de la cuchilla, en la que como mínimo uno de dichos cuerpos (31) y protección inferior (16) de la cuchilla tiene dientes (34) para establecer contacto con el otro de dichos cuerpo (31) y protección inferior (16) de la cuchilla.
10. Sierra (10), según la reivindicación 9, en la que el otro de dichos cuerpo (31) y protección inferior (16) de la cuchilla tiene dientes (16T) para establecer contacto del primero de dichos cuerpos (31) con la protección inferior (16) de la cuchilla.
11. Sierra (10), según la reivindicación 9 ó 10, que comprende además un resorte para obligar al cuerpo (31) hacia la primera posición.
12. Sierra (10), según cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, en la que el cuerpo (31) pivota alrededor de un eje sustancialmente paralelo al eje de rotación de la cuchilla (17).
ES03013821T 2002-07-09 2003-06-18 Sierra de tronzar. Expired - Lifetime ES2269870T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/191,681 US6994007B2 (en) 2002-07-09 2002-07-09 Chop saw
US191681 2002-07-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2269870T3 true ES2269870T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=29735293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03013821T Expired - Lifetime ES2269870T3 (es) 2002-07-09 2003-06-18 Sierra de tronzar.

Country Status (6)

Country Link
US (2) US6994007B2 (es)
EP (2) EP1380395B1 (es)
AT (2) ATE336345T1 (es)
DE (2) DE60335032D1 (es)
DK (1) DK1380395T3 (es)
ES (1) ES2269870T3 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112005000820B4 (de) * 2004-04-15 2022-05-12 Milwaukee Electric Tool Corp. Säge, wie eine Gehrungssäge
GB0516121D0 (en) * 2005-08-05 2005-09-14 Gcma Pty Ltd Mechanism for tensioning spring for a power tool
US20080276773A1 (en) * 2006-03-30 2008-11-13 Radhakrishna Shesha Iyengar Togare Multipurpose cutting method for cutting various materials
DE102007000415A1 (de) * 2007-07-30 2009-02-05 Hilti Aktiengesellschaft Abdeckvorrichtung eines Werkzeuggerätes
TW200938352A (en) * 2008-03-05 2009-09-16 Durq Machinery Corp Miter saw with safety positioning structure of protection cap
CA2731602C (en) 2008-07-22 2013-09-10 Gerhard Weusthof Docking and miter saw
WO2010028828A1 (de) * 2008-09-12 2010-03-18 Gerhard Weusthof Kapp- und gehrungssäge mit einer winkelfixiereinrichtung
DE102008056563B4 (de) 2008-11-10 2014-10-02 Gerhard Weusthof Elektrowerkzeug, insbesondere Säge
DE102009020717B4 (de) 2009-05-11 2013-09-26 Gerhard Weusthof Kappsäge
EP4201565A3 (en) 2015-02-25 2023-09-20 Milwaukee Electric Tool Corporation Miter saw
US10940569B2 (en) 2018-06-12 2021-03-09 Tti (Macao Commercial Offshore) Limited Miter saw

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5078998A (es) * 1973-11-15 1975-06-27
US4256000A (en) * 1979-06-04 1981-03-17 Charles Seidel Adjustable workstop
US4693008A (en) * 1985-05-07 1987-09-15 Mallard Products, Incorporated Releasable separate member latching device for a portable hand tool
US4672746A (en) * 1986-05-08 1987-06-16 Christopher Zeilenga Protective mechanism for circular saws
JP2517369Y2 (ja) * 1990-06-21 1996-11-20 リョービ株式会社 卓上切断機
US5075976A (en) * 1991-02-05 1991-12-31 Young Peter W Power tool guard retainer
US5297463A (en) 1991-10-09 1994-03-29 Black & Decker Inc. Adjustable fence for compound miter saw
GB9314164D0 (en) * 1993-07-08 1993-08-18 Black & Decker Inc Chop saw arrangement
JP3193225B2 (ja) 1994-03-07 2001-07-30 株式会社マキタ 回転テーブル式切断機
GB2291006A (en) 1994-07-08 1996-01-17 Milwaukee Electric Tool Corp Reversable mitre saw fence
US5755148A (en) 1995-07-07 1998-05-26 Black & Decker Inc. Adjustable fence for a compound miter saw
US5918522A (en) * 1996-06-28 1999-07-06 Benedict Engineering Company, Inc. Radial arm saw blade guard
US5752421A (en) * 1997-06-09 1998-05-19 P & F Industrial Corporation Cutting device with a pivotable cover member for covering and uncovering a cutting portion of a cutting tool
US6014813A (en) * 1997-10-17 2000-01-18 Merino; Frank J. Power hand saw with powered blade guard assembly
GB9904481D0 (en) * 1999-02-27 1999-04-21 Represented By Director Of Nat Locking arrangemnt for table saw guard
US6615701B2 (en) * 2001-08-01 2003-09-09 Delta International Machinery Corp. Bevel stop for cutting device
US20030037655A1 (en) * 2001-08-21 2003-02-27 Chang Chin-Chin Catch structure of rotary cover plate of circular sawing machine
US6662697B1 (en) 2002-05-24 2003-12-16 Rexon Co., Ltd. Circular saw having a saw arm angle adjusting device

Also Published As

Publication number Publication date
ATE336345T1 (de) 2006-09-15
US6994007B2 (en) 2006-02-07
EP1380395A2 (en) 2004-01-14
EP1380395A3 (en) 2004-04-21
EP1380395B1 (en) 2006-08-16
EP1593470B1 (en) 2010-11-17
DK1380395T3 (da) 2006-12-18
DE60307557D1 (de) 2006-09-28
US20040007111A1 (en) 2004-01-15
ATE488341T1 (de) 2010-12-15
DE60307557T2 (de) 2007-08-09
EP1593470A1 (en) 2005-11-09
DE60335032D1 (de) 2010-12-30
US20060156883A1 (en) 2006-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2269870T3 (es) Sierra de tronzar.
ES2293450T3 (es) Maquina de bloqueo para herramienta a motor.
ES2233740T3 (es) Sierra combinada para corte a inglete que comprende una masa provista de un sistema de retencio y de bloqueo.
ES2314836T3 (es) Banco de trabajo portatil.
ES2618343T3 (es) Un aparato eléctrico de corte
RU2006131439A (ru) Бритвенные станки с дополнительным подравнивающим лезвием
EP2039453B1 (en) Jigsaw
US20040221704A1 (en) Cutting apparatus with a light-emitting unit for alignment of a workpiece
ES2374204T3 (es) Conjunto de deflector de aire para sierras ingleteadoras.
ES2292884T3 (es) Mecanismo de desbloqueo de interruptor para herramientas motorizadas.
ES2469397T3 (es) Vehículo del tipo de montar a horcajadas
ES2647608T3 (es) Cortador manual con protector de cuchilla
ES2258186T3 (es) Dispositivo de proteccion de tabique para sierra de inglete.
US10464231B2 (en) Miter saw with improved carrying mode
ES2241550T3 (es) Mecanismo de cierre con ventana para herramienta motorizada.
CA2476086A1 (en) Pivoting handle assembly for power tool
US6732627B2 (en) Carrying mechanism for power tools
ES2449568T3 (es) Dispositivo de seguridad para una hoja de sierra circular o similar
ES2215109T3 (es) Aparato protector y de control para sierras de corte combinadas deslizantes.
ES2253863T3 (es) Sierra circular portatil, accionada por baterias, con control de profundidad de corte.
ES2423664T3 (es) Herramienta de mano
ES2238972T3 (es) Sierra para corte a inglete.
JP3936601B2 (ja) バッテリ駆動式電動工具
BRPI0418795B1 (pt) Cabeçote de barbeador possuindo um elemento de tampa adaptador, e, barbeador
SE0302384D0 (sv) Miter saw arrangementy for increased cutting capacity