ES2264315B1 - DEVICE FOR THE CANCELLATION OF INTERNAL STRUCTURAL VOLTAGES IN FOUNDATIONS. - Google Patents

Abstract

Dispositivo para la anulación de tensiones estructurales internas existentes en fundiciones que implantada dentro la masa de fundición y cuyo material plástico ligero tipo porexpan resiste indemne el proceso químico de la calcinación durante la fundición el dispositivo es fácilmente eliminado mediante proceso mecánico ó proceso químico, después del cumplimiento de la calcinación. Una vez debidamente eliminado el dispositivo se obtendrá espacios vacíos céntricos y en posición adecuada en la fundición que permite paso de aire a temperatura adecuada dando así un correcto proceso de secamiento desde dentro a fuera así como del exterior al interior de la fundición. El dispositivo de la invención es aplicable en obras de fundición en posiciones horizontales, verticales, curvados o de libre diseño.Device for the annulment of existing internal structural stresses in foundries that implanted within the foundry mass and whose light plastic material type porexpan resists unscathed the chemical process of calcination during casting the device is easily eliminated by mechanical process or chemical process, after Calcination compliance. Once the device is properly removed, empty spaces in the center will be obtained and in an adequate position in the foundry that allows air to pass at an adequate temperature, thus giving a proper drying process from inside to outside as well as from outside to inside the foundry. The device of the invention is applicable in foundry works in horizontal, vertical, curved or free design positions.

Description

Dispositivo para la anulación de tensiones estructurales internas en fundiciones.Device for stress cancellation internal structural foundries.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo para la anulación de las tensiones estructurales internas que aparecen en las obras de hormigón, durante y especialmente después del fraguado del mismo, en todo tipo de construcciones con este material.The present invention relates to a device for cancellation of structural stresses internal that appear in concrete works, during and especially after setting it, in all kinds of constructions with this material.

El dispositivo consiste en un tubo de material plástico ligero, tipo porexpan, que colocado en su posición correcta dentro del hormigón, durante la construcción, resiste indemne todo el proceso del fraguado y es fácilmente eliminable mediante proceso químico o mecánico, una vez que el hormigón alcanza su resistencia característica.The device consists of a material tube lightweight plastic, porexpan type, which placed in position correct inside the concrete, during construction, it resists undamaged the entire setting process and is easily removable by chemical or mechanical process, once the concrete It reaches its characteristic resistance.

De esta forma se deja un hueco-orificio en el interior de la construcción, con lo que se permite el paso del aire a la temperatura adecuada, dándose un correcto secado desde dentro a fuera, así como desde fuera hacia dentro, de las piezas construidas. Con ello se consigue una construcción plenamente satisfactoria y sin las peligrosas tensiones internas que puedan producir grietas y roturas.This leaves a hole-hole inside the construction, which allows the passage of air at the right temperature, giving a correct drying from inside to outside, as well as from outside in, of the built pieces. This is achieved a fully satisfactory construction without the dangerous internal tensions that can cause cracks and breaks.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Un problema que se presenta siempre en las obras de hormigón es la aparición de tensiones internas, con sus consiguientes grietas interiores, debidas al proceso de fraguado de la masa, ya que, como es bien sabido, este fraguado es exotérmico.A problem that always appears in the works Concrete is the appearance of internal tensions, with their consequent internal cracks, due to the setting process of the dough, since, as is well known, this setting is exothermic.

Una solución evidente para obtener un orificio o cualquier otro tipo de apertura-hueco en una obra de hormigón, consiste en un dispositivo que, introducido dentro de la masa sin fraguar, pueda resistir todas las condiciones que se produzcan durante el fraguado (presiones, calor, etc.), y que luego pueda ser anulado mediante un proceso químico o mecánico, dejando dentro del hormigón el hueco por él ocupado antes de su desaparición.An obvious solution to get a hole or any other type of opening-hole in a work concrete, consists of a device that, introduced into the dough without setting, can withstand all the conditions that are produced during setting (pressures, heat, etc.), and then can be canceled by a chemical or mechanical process, leaving inside the concrete the hole he occupied before his disappearance.

Al quedar el hueco dejado por el dispositivo dentro del hormigón, este permite el paso de aire a su través, facilitando un secado gradual, tanto desde dentro de la masa hacia fuera, como en sentido contrario, lo cuál facilita la no aparición de tensiones internas, ni de las grietas producidas por ellas.With the gap left by the device inside the concrete, this allows the passage of air through it, facilitating a gradual drying, both from inside the dough towards outside, as in the opposite direction, which facilitates the non-appearance of internal tensions, nor of the cracks produced by them.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El dispositivo para la anulación de tensiones estructurales internas en obras de hormigón que la invención propone, resuelve el problema y el peligro de la aparición de grietas y roturas en las construcciones de este material.The device for stress cancellation structural structures in concrete works that the invention proposes, solves the problem and the danger of the appearance of cracks and breaks in the constructions of this material.

Mediante una correcta y adecuada implantación del dispositivo, que está construido a partir de un cuerpo monopieza (o también de varias piezas), se dota a las obras construidas con hormigón, de un orificio interno que las aligera de material. La posición exacta y adecuada dentro de la masa de hormigón puede garantizarse mediante puntos de fijación axial.Through proper and proper implementation of the device, which is built from a body monopieza (or also of several pieces), the works are endowed constructed with concrete, of an internal hole that lightens them of material. The exact and appropriate position within the mass of Concrete can be guaranteed by axial fixing points.

Después de verter la masa de hormigón, el dispositivo fabricado con material plástico ligero, tipo porexpan, resiste indemne el proceso de fraguado del hormigón, siguiendo en su posición inicial cuando se alcanza la resistencia característica del mismo.After pouring the concrete mass, the device made of lightweight plastic material, type porexpan, resists the concrete setting process unscathed, following in its initial position when the characteristic resistance is reached of the same.

Una vez terminado el fraguado del hormigón, el dispositivo muestra la particularidad de que puede ser eliminado fácilmente mediante un proceso mecánico o químico, obteniéndose así una estructura capaz de dejar pasar el aire a través de ella, a la temperatura adecuada, lográndose de esta manera el correcto secado de la pieza construida desde su interior al exterior, y viceversa, evitándose así la aparición de tensiones internas con sus correspondientes grietas.Once the concrete setting is finished, the device shows the peculiarity that it can be removed easily by a mechanical or chemical process, thus obtaining a structure capable of letting air pass through it, to the adequate temperature, thus achieving the correct drying of the piece built from inside to outside, and vice versa, thus avoiding the appearance of internal tensions with their corresponding cracks.

El dispositivo, por su estructura funcional, permite su implantación en obras horizontales, verticales y curvadas.The device, due to its functional structure, allows its implementation in horizontal, vertical and curved

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para completar la descripción que se está realizando y, con objeto de ayudar a una mayor comprensión de las características de la invención, se acompaña un juego de dibujos de la misma en el cuál, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complete the description that is being performing and, in order to help a greater understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings of the same in which, with an illustrative and non-limiting nature, has represented the following:

La figura 1 muestra, en perspectiva, una representación esquemática de los dispositivos objeto de la presente invención, debidamente implantados en los correspondientes nervios de hormigón.Figure 1 shows, in perspective, a schematic representation of the devices object of the present invention, duly implanted in the corresponding concrete nerves.

La figura 2 muestra en sección vertical, una representación esquemática de los orificios circulares implantados en los nervios de hormigón, de acuerdo con el objetivo de la presente invención.Figure 2 shows in vertical section, a schematic representation of the implanted circular holes in the concrete ribs, according to the objective of the present invention

La figura 3 muestra, en sección vertical, una representación esquemática de distintos diseños y tamaños de dispositivos, implantados en los nervios de hormigón, de acuerdo con el objetivo de la presente invención.Figure 3 shows, in vertical section, a schematic representation of different designs and sizes of devices, implanted in the concrete ribs, according for the purpose of the present invention.

La figura 4 muestra, en perspectiva, una representación esquemática de la infraestructura interior de un encofrado, con el dispositivo debidamente implantado en su posición adecuada, antes de verter el hormigón, de acuerdo con el objetivo de la presente invención.Figure 4 shows, in perspective, a schematic representation of the interior infrastructure of a formwork, with the device properly implanted in position adequate, before pouring concrete, according to the objective of the present invention.

La figura 5 muestra, en perspectiva, una representación esquemática de una parte de la obra, con los dispositivos eliminados para dejar los huecos vacíos, y provista de tubos complementarios, acoplados a ellos, para dar continuidad a los huecos y establecer circuitos completos para la circulación del aire a la temperatura adecuada, que elimina la humedad en el interior de la obra de hormigón.Figure 5 shows, in perspective, a schematic representation of a part of the work, with the devices removed to leave the gaps empty, and provided with complementary tubes, coupled to them, to give continuity to the gaps and establish complete circuits for the circulation of air at the right temperature, which removes moisture in the interior of the concrete work.

La figura 6 muestra, en perspectiva, una representación esquemática de los espacios de los dispositivos vacíos y con los tubos complementarios acoplados para obtener un circuito para la circulación de aire a la temperatura adecuada, para eliminar la humedad en el interior de la obra de hormigón. También ilustra la conexión a distintas plantas del circuito de secado.Figure 6 shows, in perspective, a schematic representation of device spaces empty and with the complementary tubes attached to obtain a circuit for air circulation at the right temperature, to remove moisture inside the concrete work. It also illustrates the connection to different floors of the circuit dried

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas, puede observarse como el dispositivo para la anulación de tensiones internas en obras de hormigón (1), que la invención propone, está construido a partir de un cuerpo monopieza (1), o de varias piezas acopladas axialmente (1), dotadas de un orificio axial (5) que lo aligera de material y que permite la aplicación de un refuerzo circular (3) que, en colaboración con puntos de fijación axial (2), garantizan la posición exacta del dispositivo (1) y lo preparan para la recepción del hormigón.In view of the figures outlined, you can be observed as the device for stress cancellation internal in concrete works (1), which the invention proposes, is constructed from a single piece body (1), or several pieces axially coupled (1), equipped with an axial hole (5) that lightens material and allows the application of a reinforcement circular (3) which, in collaboration with axial fixing points (2), guarantee the exact position of the device (1) and prepare it for the reception of concrete.

Como complemento de la estructura descrita del dispositivo (1), formado por una sola pieza o por varias, los puntos de fijación axial (2), aseguran la correcta posición del dispositivo (1) en la masa de hormigón, como ilustra y puede observarse especialmente en la figura 4.As a complement to the described structure of the device (1), consisting of a single piece or several, the axial fixing points (2), ensure the correct position of the device (1) in the concrete mass, as illustrated and may especially observed in figure 4.

Sólo resta señalar, por último, que el espacio vacío (7) que queda, una vez eliminado el dispositivo (1), puede ser de distintos tamaños y formas, según el diseño del mismo, permitiendo una fácil implantación de tubos complementarios (6), para obtener circuitos para la circulación de aire de secado de la humedad interior de la obra. Esto se observa, especialmente en la figura 6.It only remains to point out, finally, that space empty (7) left, once the device (1) is removed, you can be of different sizes and shapes, according to its design, allowing easy implantation of complementary tubes (6), to obtain circuits for the circulation of drying air of the interior humidity of the work. This is observed, especially in the figure 6.

Los tubos complementarios (6) pueden ser implantados dentro de la infraestructura de la obra, o su fijación puede ser exterior a ella, como se ilustra en la figura 6.The complementary tubes (6) can be implanted within the infrastructure of the work, or its fixation it can be external to it, as illustrated in figure 6.

Claims (1)

1. Dispositivo para la anulación de tensiones estructurales internas en obras de hormigón, constituido por un plástico ligero tipo porexpan, que implantado en los encofrados de hormigón de la manera adecuada, resiste indemne el proceso físico-químico del fraguado del mismo, pudiendo ser eliminado cuando el hormigón alcanza su resistencia característica, dejando un hueco circular y alargado dentro de la construcción que facilita el paso del aire a su través, lo cuál propicia el correcto secado del hormigón de dentro hacia fuera y viceversa, con lo que se evitan las tensiones internas en el hormigón, que provocan grietas y roturas internas.1. Device for stress cancellation structural structures in concrete works, consisting of a lightweight plastic porexpan type, which implanted in the formwork of concrete properly, resists the process unscathed physical-chemical of the setting of the same, being able to be removed when the concrete reaches its characteristic strength, leaving a circular and elongated hole inside the construction that facilitates the passage of air through it, which promotes the correct drying the concrete from the inside out and vice versa, with what internal tensions in concrete are avoided, which cause internal cracks and breaks.