ES2263376A1 - Residue minimizing system for articles used for cleaning or painting has activated carbon filter through which water passes to be purified - Google Patents

Abstract

Putty or paste adhering to an article is removed using chlorine ethylene and then dried. The putty or paste is then stored in cans to later undergo distillation. The water used is purified by passing through an activated carbon filter.

Description

Sistema de minimización de residuos.Waste minimization system.

La presente memoria descriptiva se refiere, a un sistema de minimización de residuos, del tipo de los utilizados durante el proceso de limpieza de prendas o artículos usados en cabinas de pintura o similar, caracterizado, porque las prendas o artículos impregnados con masillas y pastas de PVC se limpian en seco con percloroetileno, teniendo que extraer los residuos después del lavado y almacenarlos en bidones, realizándose un posterior proceso de destilación en el mismo bidón, obteniéndose percloroetileno para recircular en el proceso y residuos de masillas para gestionar, también puede depurarse el agua tras una triple decantación, a través de un filtro de carbón activado.The present specification refers to a waste minimization system, of the type used during the process of cleaning garments or items used in paint booths or similar, characterized, because the garments or Items impregnated with putties and PVC pastes are cleaned in dry with perchlorethylene, having to extract the waste after wash and store them in drums, performing a subsequent distillation process in the same drum, obtaining perchlorethylene to recirculate in the process and putty residues to manage, you can also purify the water after a triple decanting, through an activated carbon filter.

Actualmente en los departamentos o cabinas de pintura, es común la utilización de prendas de diversos tipos, monos, guantes, bayetas, etc. las cuales quedan impregnadas de masillas y pastas de PVC, siendo necesaria su limpieza, para evitar en lo posible la contaminación de los artículos fabricados.Currently in the departments or cabins of painting, the use of garments of various types is common, monkeys, gloves, cloths, etc. which are impregnated with PVC putties and pastes, cleaning being necessary, to avoid if possible the contamination of manufactured items.

La limpieza de las mencionadas prendas genera unos residuos que es necesario tratar, ya existen diferentes formas de minimizar los residuos generados por la limpieza de prendas o artículos con masillas y pastas de PVC, utilizándose durante el proceso un tipo de destilación convencional, la cual funciona mediante calor en la parte inferior del destilador, quedando la masilla pegada en la base del destilador que actúa como superficie del calor e impide la transmisión del calor al volumen total de másticos que deseamos destilar.The cleaning of the mentioned garments generates some waste that needs to be treated, there are already different ways to minimize waste generated by the cleaning of garments or articles with putties and PVC pastes, used during the process a type of conventional distillation, which works by heat at the bottom of the distiller, leaving the putty stuck on the base of the distiller that acts as a surface of heat and prevents the transmission of heat to the total volume of mastic we want to distill.

La utilización de este tipo de destilación tiene el inconveniente de que la masilla queda pegada en las paredes del destilador impidiendo su correcta destilación.The use of this type of distillation has the disadvantage that the putty is stuck on the walls of the Distiller preventing its correct distillation.

Para solventar la problemática existente en la actualidad se ha ideado un sistema de minimización de residuos, caracterizado porque después del lavado en seco de las prendas con percloroetileno, se extraen los residuos de las máquinas, consistentes en masillas mezcladas con percloroetileno, que son almacenados en bidones con una capacidad de 300 kilos.To solve the problem in the Currently, a waste minimization system has been devised, characterized in that after dry cleaning of garments with perchlorethylene, the waste from the machines is extracted, consisting of putties mixed with perchlorethylene, which are stored in drums with a capacity of 300 kilos.

Una vez almacenados se inicia el proceso de destilación, el cual se realiza en el mismo bidón, introduciendo en su interior un tubo, que llega hasta la base inferior del propio bidón, seguidamente se le inyecta vapor, proveniente de una caldera, de esta manera el calor se homogeniza en todo el volumen necesitando menor temperatura para la destilación.Once stored, the process of distillation, which is done in the same drum, introducing in inside a tube, which reaches the bottom of the base itself drum, then steam is injected from a boiler, in this way heat is homogenized throughout the volume needing a lower temperature for distillation.

Tras la destilación se extraen del bidón, las aguas de contacto, consistentes en agua con trazas de percloroetileno, y los residuos de masilla para gestionar aproximadamente 60 kilos.After distillation, they are removed from the drum, contact waters, consisting of water with traces of perchlorethylene, and putty residues to manage approximately 60 kilos

Una triple decantación y un posterior paso a través de un filtro de carbón activado nos permite separar el agua del percloroetileno, pudiéndose reutilizar éste en el proceso de limpieza.A triple settling and a subsequent step to through an activated carbon filter allows us to separate the water of perchlorethylene, which can be reused in the process of cleaning.

Este sistema de minimización de residuos que se presenta aporta múltiples ventajas sobre los sistemas empleados en la actualidad, destacando principalmente el tipo de destilación, el cual se realiza en el mismo bidón de almacenamiento de residuos.This waste minimization system that is presents brings multiple advantages over the systems used in today, mainly highlighting the type of distillation, the which is done in the same storage drum of waste.

Otra de las más importantes ventajas consiste en que se inyecta vapor en un tubo introducido en el interior del bidón, para que todo el volumen de residuos homogenice la temperatura evitando que la masilla quede pegada en las paredes del bidón.Another of the most important advantages consists in that steam is injected into a tube inserted inside the drum, so that the entire volume of waste homogenizes the temperature preventing the putty from sticking to the walls of the drum.

Otra ventaja añadida es que una vez realizada la destilación de cada bidón pueden gestionarse 60 kilos de residuo directo, y reutilizarse tanto el agua como el percloroetileno.Another added advantage is that once the Distillation of each canister can handle 60 kilos of waste direct, and reuse both water and perchlorethylene.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, en el plano anexo se ha representado una realización práctica preferencial de la misma. En dicho plano:To better understand the purpose of this invention, an embodiment has been shown in the attached drawing preferential practice of it. In that plane:

La figura -1- muestra un diagrama de bloques desarrollando el proceso del sistema que se presenta.Figure -1- shows a block diagram developing the system process presented.

La figura -2- muestra un detalle de la inyección de vapor en el interior del bidón.Figure -2- shows a detail of the injection of steam inside the drum.

El sistema de minimización de residuos se caracteriza por un proceso consistente en que después del lavado en seco de las prendas con percloroetileno (3), se extraen los residuos de las máquinas (1), consistentes en masillas (2) mezcladas con percloroetileno (3), que son almacenados en bidones (4) con una capacidad de hasta 300 kilos aproximadamente.The waste minimization system is characterized by a process consisting in that after washing in clothes dry with perchlorethylene (3), the machine waste (1), consisting of putties (2) mixed with perchlorethylene (3), which are stored in drums (4) with a capacity of up to approximately 300 kilos.

Una vez almacenados se inicia el proceso de destilación, el cual se realiza en el mismo bidón (4), introduciendo en su interior un tubo (5), que llega hasta la base inferior, seguidamente se le inyecta vapor (6), proveniente de una caldera, de esta manera el calor se homogeniza en todo el volumen necesitando menor temperatura para la destilación.Once stored, the process of distillation, which is done in the same drum (4), introducing inside a tube (5), which reaches the base lower, then steam (6) is injected from a boiler, in this way heat is homogenized throughout the volume needing a lower temperature for distillation.

Tras la destilación se extraen del bidón (4), las aguas de contacto, consistentes en el percloroetileno (3) mezclado con agua (7), y los residuos de masilla (2) para gestionar aproximadamente 60 kilos.After distillation they are removed from the drum (4), contact waters, consisting of perchlorethylene (3) mixed with water (7), and putty residues (2) to manage approximately 60 kilos

Una triple decantación a través de un filtro de carbón activado (8) nos permite separar el agua (7) del percloroetileno (3), pudiéndose reutilizar el percloroetileno (3) y también el agua (7) en el proceso de limpieza tras realizar una condensación del mismo.A triple settling through a filter activated carbon (8) allows us to separate water (7) from perchlorethylene (3), being able to reuse perchlorethylene (3) and also the water (7) in the cleaning process after performing a condensation of it.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza del presente invento, así como la forma de llevarlo a la práctica, solo nos queda por añadir que su descripción no es limitativa, pudiéndose efectuar algunas variaciones, siempre y cuando no alteren la esencialidad de las características que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the present invention, as well as how to implement it, we only have to add that its description is not limiting, being able to make some variations, as long as not alter the essentiality of the characteristics that are claimed to continuation.

Claims (4)

1. Sistema de minimización de residuos, del tipo de los utilizados durante el proceso de limpieza de prendas o artículos usados en cabinas de pintura o similar, caracterizado porque el proceso consistente en que después del lavado en seco de los materiales con percloroetileno (3), se extraen los residuos de las máquinas (1), consistentes en masillas (2) mezcladas con percloroetileno (3), que son almacenados en bidones (4) con una capacidad aproximada de hasta 300 kilos.1. Waste minimization system, of the type used during the cleaning process of garments or articles used in paint booths or similar, characterized in that the process consists of the dry cleaning of materials with perchlorethylene (3) , the waste is extracted from the machines (1), consisting of putties (2) mixed with perchlorethylene (3), which are stored in drums (4) with an approximate capacity of up to 300 kilos. 2. Sistema de minimización de residuos, según la anterior reivindicación, caracterizado porque una vez almacenados los residuos (2 y 3) se inicia el proceso de destilación, el cual se realiza en el mismo bidón (4), introduciendo en su interior un tubo (5), que llega hasta la base inferior, inyectándole seguidamente vapor (6), proveniente de una caldera, de esta manera el calor se homogeniza en todo el volumen necesitando menor temperatura para la destilación.2. Waste minimization system, according to the preceding claim, characterized in that once the waste (2 and 3) is stored, the distillation process begins, which is carried out in the same drum (4), introducing a tube inside (5), which reaches the lower base, then injecting steam (6), coming from a boiler, in this way the heat is homogenized throughout the volume requiring a lower temperature for distillation. 3. Sistema de minimización de residuos, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque tras la destilación se extraen del bidón (4), las aguas de contacto, consistentes en agua (7) con trazas de percloroetileno (3), y los residuos de masilla (2) para gestionar aproximadamente 60 kilos.3. Waste minimization system, according to the preceding claims, characterized in that after distillation, the contact waters, consisting of water (7) with traces of perchlorethylene (3), and putty residues are extracted from the drum (4) (2) to manage approximately 60 kilos. 4. Sistema de minimización de residuos, según las anteriores reivindicaciones, caracterizado porque tras la extracción del bidón (4) de las aguas de contacto, se procede a una triple decantación y un posterior paso a través de un filtro de carbón activado (8) separándose el agua (7) del percloroetileno (3), pudiéndose reutilizar ambos en el proceso de limpieza.4. Waste minimization system, according to the preceding claims, characterized in that after the extraction of the drum (4) from the contact waters, a triple decantation and a subsequent passage through an activated carbon filter (8) is carried out. the water (7) separating from the perchlorethylene (3), both of which can be reused in the cleaning process.