ES2259611T3

ES2259611T3 - NETWORK OF FIXED ANTENNAS, BASE STATION AND METHOD TO TRANSMIT SIGNALS THROUGH A NETWORK OF FIXED ANTENNAS.

Info

Publication number: ES2259611T3
Application number: ES00962430T
Authority: ES
Inventors: Juha Ylitalo
Original assignee: Nokia Oyj
Current assignee: Nokia Oyj
Priority date: 2000-09-02
Filing date: 2000-09-02
Publication date: 2006-10-16
Anticipated expiration: 2020-09-02
Also published as: CN1454404A; ATE322750T1; DE60027208D1; AU2000274162A1; WO2002019470A1; EP1314223B1; EP1314223A1; DE60027208T2

Abstract

The invention relates to a fixed beam antenna array and a base station comprising such an antenna array. In order to provide a simpler and more efficient fixed beam antenna array it is proposed that the array comprises columns (AC1-AC4) of antenna elements (AE) for transmitting generated signals, the fixed beam antenna array comprising moreover beamforming means (BM) for adjusting phase angle and/or amplitude of the generated signals and active power amplifiers (PA) respectively assigned to said columns (AC1-AC4) of antenna elements (AE) and arranged between said beamforming means (BM) and said columns (AC1-AC4) for amplifying the signals outputted by said beamforming means (BM) and for forwarding the amplified signals to the antenna elements (AE) destined for the transmission of the signals. The invention equally relates to a method for transmitting generated signals via such a fixed beam antenna array.

Description

Red de antenas de haz fijo, estación base y método para transmitir señales a través de una red de antenas de haz fijo.Network of fixed beam antennas, base station and method to transmit signals through a network of beam antennas permanent.

La presente invención se refiere a una red de antenas de haz fijo y a una estación base de una red de comunicaciones móviles, en particular una red celular de comunicaciones móviles, con selección de haz. La invención se refiere igualmente a un método para transmitir señales a través de una red de antenas de haz fijo.The present invention relates to a network of fixed beam antennas and a base station of a network of mobile communications, in particular a cellular network of mobile communications, with beam selection. The invention is also refers to a method for transmitting signals through a network of fixed beam antennas.

En las soluciones para los emplazamientos de las estaciones base, se realizan esfuerzos para aumentar la eficacia de las antenas, ya que el aumento de la eficacia permite menos emplazamientos de estación base o paneles de antena más pequeños. Por otra parte, se puede obtener una menor potencia total de la estación base. Otra de las razones para pretender el aumento de la eficacia de la antena es que en el futuro la capacidad de enlace descendente puede ser el factor limitativo, especialmente al popularizarse el tipo de datos de Internet. Esta situación concierne en particular a los sistemas CDMA (Acceso Múltiple por División de Código).In the solutions for the locations of the base stations, efforts are made to increase the effectiveness of the antennas, since the increase in efficiency allows less base station locations or smaller antenna panels. On the other hand, a lower total power of the Base station. Another reason to claim the increase in antenna efficiency is that in the future the ability to link descending may be the limiting factor, especially when popularize the type of Internet data. This situation concerns in particular CDMA systems (Multiple Access by Code Division).

Se utilizan dos planteamientos diferentes para aumentar la capacidad de enlace descendente en un emplazamiento de estación base en el que se usan redes de antenas para una cobertura sectorizada: estrechar los sectores o usar técnicas de conformación de haces. Al alimentar una red de antenas con señales que están desplazadas entre sí en cuanto a ángulo de fase y/o amplitud, la potencia de las señales transmitidas de una red de antenas no se distribuye homogéneamente en todo el sector sino que va dirigida en haces. En este sentido, un haz es una región con una intensidad alta de la señal.Two different approaches are used to increase downlink capacity at a site base station in which antenna networks are used for coverage sectorized: narrow sectors or use shaping techniques of beams When feeding a network of antennas with signals that are displaced from each other in terms of phase angle and / or amplitude, the power of the transmitted signals of an antenna network is not distributes homogeneously throughout the sector but is directed at you do In this sense, a beam is a region with a high intensity Of the signal.

Una de las técnicas de conformación de haces conocida a partir del estado de la técnica es el planteamiento del haz fijo (o antena inteligente), el cual hace uso de unos medios pasivos de conformación de haces tales como una matriz de Butler. Dicha técnica se describe por ejemplo en una hoja de producto "Smart Antenna Module" de Northern Telecom Europe Limited, 1992. Los haces fijos presentan una dirección dedicada y las estaciones móviles que estén destinadas en el sector de un haz dirigido usan los canales disponibles de este haz. En el caso de que la estación móvil se mueva a través de un sector y abandone el sector de cobertura de un haz, los procedimientos de traspaso establecen que la estación móvil use los canales disponibles del siguiente haz. Las señales generadas en la estación base se trasladan a través de amplificadores de potencia a una matriz de Butler, en la que las señales a aplicar a los elementos de antena se ajustan para formar el haz seleccionado. El planteamiento del haz fijo presenta la ventaja de que no es necesaria ninguna calibración de las antenas. No obstante, presenta la desventaja de que se requieren unos amplificadores de potencia específicos para cada haz, diseñados para niveles de alta potencia. Esto significa que los amplificadores de potencia no funcionan linealmente, lo cual hace que resulten necesarias medidas de lineali-
zación.One of the beam shaping techniques known from the prior art is the fixed beam (or intelligent antenna) approach, which makes use of passive beam shaping means such as a Butler matrix. Such a technique is described, for example, in a "Smart Antenna Module" product sheet from Northern Telecom Europe Limited, 1992. The fixed beams have a dedicated address and the mobile stations that are destined in the sector of a directed beam use the available channels of this beam In the event that the mobile station moves through a sector and leaves the coverage sector of a beam, the handover procedures establish that the mobile station uses the available channels of the next beam. The signals generated at the base station are transferred through power amplifiers to a Butler matrix, in which the signals to be applied to the antenna elements are adjusted to form the selected beam. The fixed beam approach has the advantage that no calibration of the antennas is necessary. However, it has the disadvantage that specific power amplifiers are required for each beam, designed for high power levels. This means that the power amplifiers do not work linearly, which makes linearity measurements necessary.
zación.

Otro de los conceptos conocidos toma forma en los sistemas de antenas activos, por ejemplo, los sistemas de antena Raytheon, los cuales comprenden antenas sectoriales comunes con PA y LNA integrados.Another of the known concepts takes shape in active antenna systems, for example, antenna systems Raytheon, which include common sector antennas with PA and LNA integrated.

Otra de las técnicas conocida de conformación de haces es la conformación digital de haces. En este caso, los medios de conformación de haces son un conformador de haces digital, siendo totalmente orientables los haces obtenidos a la salida. Por esta razón, la dirección del haz se puede adaptar a las necesidades de transmisión. El haz, por ejemplo, se puede mover junto con una estación móvil a través de todo el sector de cobertura de la red de antenas. La conformación de haces digital requiere una calibración de los amplificadores de potencia aunque es más flexible y permite una distribución de potencia más uniforme que los amplificadores de potencia lineales. No obstante, este planteamiento resultaría bastante costoso de implementar con algunos sistemas. Por ejemplo, el WCDMA (Acceso Múltiple por División de Código de Banda Ancha) plantea ciertos requisitos para la conformación digital de haces tales como que las señales de las antenas se deberían multiplicar por los pesos complejos al nivel de los chips, lo cual se aplica también al seguimiento de la dirección de la estación móvil. Por consiguiente, este planteamiento no se puede aplicar eficazmente basándose en cada usuario individual.Another of the known techniques of shaping Beams is the digital shaping of beams. In this case, the media Beam shaping are a digital beam shaper, being Fully orientable beams obtained at the exit. For this reason, the beam direction can be adapted to the needs of transmission. The beam, for example, can be moved together with a mobile station across the entire network coverage sector of antennas Digital beam shaping requires calibration of power amplifiers although it is more flexible and allows a more uniform power distribution than amplifiers of linear power However, this approach would result quite expensive to implement with some systems. For example, WCDMA (Multiple Access by Broadband Code Division) raises certain requirements for digital beam shaping such as that the antenna signals should be multiplied for complex weights at the chip level, which applies also to track the address of the mobile station. By consequently, this approach cannot be applied effectively based on each individual user.

Una antena actual de un solo sector tiene habitualmente entre 8 y 20 elementos de antena conectados en forma de una columna vertical. Cuanto más elementos haya en una columna, más estrecho será el haz verticalmente y mayor será la ganancia de la antena. La anchura del haz vertical está habitualmente entre 5 y 10 grados mientras que la anchura del haz horizontal puede estar, por ejemplo, entre 65 y 110 grados. De este modo, si se desea una red de antenas multihaz con una anchura de haz estrecha para un macroemplazamiento, el panel de la antena puede incluir, por ejemplo, una matriz de elementos de antena de 4 x 20 u 8 x 12.A current single sector antenna has usually between 8 and 20 antenna elements connected in form of a vertical column. The more elements in a column, the narrower the beam will be vertically and the greater the gain of the antenna. The width of the vertical beam is usually between 5 and 10 degrees while the horizontal beam width can be, for example, between 65 and 110 degrees. Thus, if one is desired multi-beam antenna network with a narrow beam width for a macroemployment, the antenna panel may include, by example, an array of 4 x 20 or 8 x 12 antenna elements.

El documento WO 98 38 693 A presenta una estación base transmisora para controlar una red de antenas multielemento. Una pluralidad de transmisores desarrolla señales de excitación. Una red de conformación de haces distribuye las señales de excitación entre los elementos de antena para producir el patrón de radiación deseado. Cada entrada a un elemento de antena está sometida a una amplificación de potencia por parte de un amplificador de potencia. Los amplificadores de potencia pueden estar dispuestos entre la red de conformación de haces y los elementos de antena de tal manera que se dispone de un amplificador de potencia asociado a cada uno de los elementos de antena.WO 98 38 693 A presents a transmitter base station to control a network of antennas multi-element A plurality of transmitters develop signals from excitement. A beam shaping network distributes the signals of excitation between the antenna elements to produce the pattern of desired radiation. Each input to an antenna element is subjected to a power amplification by a Power amplifier. Power amplifiers can be arranged between the beam shaping network and the antenna elements such that an amplifier is available of power associated with each of the antenna elements.

El documento US nº 5.008.678 A se refiere a un sensor radar de barrido electrónico para vehículos. Se dispone de un transmisor conectado a una pluralidad de elementos de antena de transmisión mediante una red pasiva en fase y un conmutador electrónico el cual conecta secuencialmente el transmisor a las entradas de la red de transmisión.US 5,008,678 A refers to a Electronic scanning radar sensor for vehicles. It has a transmitter connected to a plurality of antenna elements of transmission via a passive phase network and a switch electronic which sequentially connects the transmitter to the Transmission network inputs.

El documento US nº 5.831.977 A describe un sistema de comunicaciones que comprende una pluralidad de estaciones móviles y una estación base para recibir señales provenientes de estas estaciones móviles. Dicho documento menciona unos medios de amplificación para señales recibidas en la estación base a través de elementos de antena dispuestos en columnas colineales, y un amplificador de potencia para la transmisión de señales de una estación móvil a través de una única antena.US 5,831,977 A describes a communications system comprising a plurality of stations phones and a base station to receive signals from These mobile stations. This document mentions some means of amplification for signals received at the base station through antenna elements arranged in collinear columns, and a power amplifier for signal transmission of a mobile station through a single antenna.

El objetivo de la invención es proporcionar una red de antenas de haz fijo, más sencilla y más eficaz, con elementos activos integrados, una estación base con selección de haz y un método para transmitir señales a través de una red de antenas de haz fijo.The object of the invention is to provide a fixed beam antenna network, simpler and more efficient, with elements integrated assets, a base station with beam selection and a method to transmit signals through a network of beam antennas permanent.

Este objetivo se alcanza, por un lado, por medio de una red de antenas de haz fijo con por lo menos una columna de elementos de antena para transmitir señales generadas, comprendiendo cada columna por lo menos un elemento de antena, comprendiendo la red de antenas de haz fijo unos medios de conformación de haces para ajustar el ángulo de fase y/o la amplitud de por lo menos una de entre dichas señales generadas, y por lo menos un amplificador de potencia asignado respectivamente a una de entre dichas columnas de elementos de antena y dispuesto entre dichos medios de conformación de haces y dichas columnas para amplificar las señales obtenidas a la salida de dichos medios de conformación de haces y para reenviar las señales amplificadas a la columna de elementos de antena a la cual está asignado. Se propone que el por lo menos un amplificador de potencia sea un amplificador de potencia activo. Se propone además que los elementos de antena, los medios de conformación de haces y los amplificadores de potencia estén integrados en el panel de la antena. Finalmente, se propone que la red de antenas de haz fijo comprenda una circuitería de calibración de fase para calibrar los amplificadores de potencia activos.This objective is achieved, on the one hand, by of a network of fixed beam antennas with at least one column of antenna elements for transmitting generated signals, comprising each column at least one antenna element, comprising the network of fixed beam antennas means of shaping of beams for adjust the phase angle and / or amplitude of at least one of between said generated signals, and at least one amplifier of power assigned respectively to one of said columns of antenna elements and disposed between said forming means of beams and said columns to amplify the signals obtained to the output of said beam shaping means and to resend the amplified signals to the column of antenna elements to the which one is assigned It is proposed that the at least one amplifier of power be an active power amplifier. It is proposed in addition to the antenna elements, the shaping means of beams and power amplifiers are integrated in the panel of the antenna. Finally, it is proposed that the beam antenna network fixed comprise a phase calibration circuitry to calibrate The active power amplifiers.

Puede haber varios amplificadores de potencia PA proporcionados por cada columna o un PA para varias columnas. El límite superior es preferentemente - aunque no necesariamente - un PA por cada elemento de antena, respectivamente. El límite inferior queda definido preferentemente por un PA por cada columna de antenas. La definición del número de amplificadores PA para una disposición de antenas específica es un problema de optimización.There may be several PA power amplifiers provided by each column or a PA for several columns. He upper limit is preferably - although not necessarily - a PA for each antenna element, respectively. Lower limit is preferably defined by a PA for each column of antennas The definition of the number of PA amplifiers for a specific antenna layout is a problem of optimization

Por otro lado, dicho objetivo se alcanza por medio de una estación base de una red de comunicaciones móviles, en particular una red celular de comunicaciones móviles, que comprende dicha red de antenas de haz fijo y una unidad transceptora que genera señales a transmitir por la red de antenas de haz fijo y que recibe señales recibidas por la red de antenas de haz fijo.On the other hand, this objective is achieved by means of a base station of a mobile communications network, in particular a cellular network of mobile communications, comprising said fixed beam antenna network and a transceiver unit that generates signals to be transmitted by the network of fixed beam antennas and that receives signals received by the fixed beam antenna network.

Finalmente, el objetivo de la invención se alcanza a través de un método para transmitir señales generadas, a través de una red de antenas de haz fijo con por lo menos una columna de elementos de antena, comprendiendo cada columna por lo menos un elemento de antena, comprendiendo el método las siguientes etapas:Finally, the object of the invention is achieved through a method to transmit generated signals, to through a network of fixed beam antennas with at least one column of antenna elements, each column comprising less an antenna element, the method comprising the following stages:

a) ajustar el ángulo de fase y/o la amplitud de por lo menos una de dichas señales generadas en unos medios de conformación de haces para una específica de entre las columnas de elementos de antena con vistas a formar haces;a) adjust the phase angle and / or the amplitude of at least one of said signals generated in means of conformation of beams for a specific one between the columns of antenna elements with a view to forming beams;

b) amplificar la señal obtenida a la salida de los medios de conformación de haces mediante un amplificador de potencia calibrado en fase, asignado a por lo menos dicha columna específica de entre las columnas de elementos de antena;b) amplify the signal obtained at the output of the beamforming means by means of an amplifier phase calibrated power, assigned to at least said column specific between the columns of antenna elements;

c) transmitir las señales amplificadas, a través de los elementos de antena de dicha columna específica de elementos de antena.c) transmit the amplified signals, through of the antenna elements of said specific column of elements antenna

Se propone que este método comprenda la etapa previa de calibrar en fase el amplificador de potencia asignado a por lo menos dicha columna específica de entre las columnas de elementos de antena, siendo el amplificador de potencia un amplificador de potencia activo el cual está integrado en un panel de antena junto con los elementos de antena y los medios de conformación de haces.It is proposed that this method include the stage prior to calibrating in phase the power amplifier assigned to at least said specific column between the columns of antenna elements, the power amplifier being a active power amplifier which is integrated in a panel antenna together with the antenna elements and the means of beam shaping

La red de antenas de haz fijo, la estación base y el método según la invención combinan las ventajas de las antenas inteligentes activas y pasivas. De forma más precisa, la solución según la invención se aprovecha del aumento de la ganancia de la antena de los haces estrechos de las redes de antenas inteligentes y de los niveles de potencia por unidad de PA significativamente menores que con las antenas activas.The fixed beam antenna network, the base station and the method according to the invention combine the advantages of the antennas Smart active and passive. More precisely, the solution according to the invention takes advantage of the increase in the gain of the narrow beam antenna of smart antenna networks and of the power levels per unit of PA significantly smaller than with active antennas.

Los haces estrechos obtenidos a través de los medios pasivos de conformación de haces conducen a un aumento de la ganancia de la antena, combinándose coherentemente las potencias bajas de cada elemento de antena en el camino de radiocomunicaciones. Especialmente para el WCDMA, se alcanza un aumento de la capacidad de enlace descendente. Por otra parte, los haces estrechos conducen a una reducción de la potencia total de la estación base. Cuatro haces significan, por ejemplo, una reducción de cuatro veces de la potencia.The narrow beams obtained through the passive means of beam shaping lead to an increase in antenna gain, coherently combining the powers casualties of each antenna element in the path of Radiocommunications Especially for the WCDMA, a Increased downlink capacity. On the other hand, the narrow beams lead to a reduction in the total power of the Base station. Four beams mean, for example, a reduction Four times the power.

No obstante, en contraposición a las redes de antenas de haz fijo conocidas, los amplificadores de potencia utilizados son amplificadores de potencia activos y situados en el lado de los medios de conformación de haces correspondiente a la antena. De este modo, los amplificadores de potencia son específicos de cada antena, y no específicos de cada haz. De esta manera, la potencia total reducida se puede distribuir uniformemente en un número elevado de amplificadores de baja potencia, lo cual conduce a un equilibrio de la potencia entre los amplificadores y a un nivel de potencia por amplificador significativamente menor que con las redes de antenas inteligentes. En las redes de antenas inteligentes, con los amplificadores de potencia situados en el lado de los medios de conformación de haces correspondiente a la estación base, la potencia en cada amplificador de potencia depende de cuántos móviles haya en el haz al que presta servicio dicho amplificador de potencia. Si todos los móviles se agrupan en un haz, un amplificador de potencia debe suministrar toda la potencia de transmisión.However, as opposed to the networks of known fixed beam antennas, power amplifiers used are active power amplifiers and located in the side of the beam shaping means corresponding to the antenna. Thus, power amplifiers are specific. of each antenna, and not specific to each beam. In this way, the reduced total power can be evenly distributed in a high number of low power amplifiers, which leads to a balance of power between amplifiers and at a level of power per amplifier significantly lower than with smart antenna networks. In smart antenna networks, with power amplifiers located on the media side of beam shaping corresponding to the base station, the power in each power amplifier depends on how many mobiles there is in the beam served by said amplifier of power. If all mobiles are grouped in a beam, an amplifier of power must supply all the transmission power.

Si se utilizan, por ejemplo, ocho antenas con una potencia total de 20 W, la red según la invención requiere ocho amplificadores de 2,5 W (8 x 2,5 W). No obstante, en el caso de las redes de antenas inteligentes conocidas, los amplificadores de potencia son específicos de cada haz. Cuando todas las estaciones móviles están en el mismo haz, para dicho haz se requiere un amplificador de potencia con una potencia de 20 W. Esto significa, en el peor caso, que son necesarios ocho amplificadores de potencia de 20 W (8 x 20 W).If, for example, eight antennas are used with a total power of 20 W, the network according to the invention requires eight 2.5 W amplifiers (8 x 2.5 W). However, in the case of known smart antenna networks, amplifiers Power are specific to each beam. When all seasons mobiles are in the same beam, for said beam a power amplifier with a power of 20 W. This means, in the worst case, eight power amplifiers are necessary 20 W (8 x 20 W).

Con la red de antenas, la estación base y el método según la invención, el nivel de potencia de un amplificador de potencia individual se puede diseñar a un valor tan bajo, por ejemplo, menor que 1 W, que no sea necesaria la linealización. Por otra parte, la baja temperatura de la unión que se obtiene como resultado conduce a una alta fiabilidad de la red de antenas y a un gran MTBF (Tiempo Medio Entre Fallos). Adicionalmente, en los medios de conformación de haces se pueden evitar las pérdidas, ya que con los amplificadores de potencia situados en el lado de la antena, no se produce una alimentación de potencia elevada hacia los medios de conformación de haces. Debido al número de divisores, desfasadores y combinadores en los medios de conformación de haces, tales como una matriz de Butler, la pérdida de potencia en las redes de antenas de haz fijo conocidas puede ser significativa.With the antenna network, the base station and the method according to the invention, the power level of an amplifier of individual power can be designed at such a low value, for example, less than 1 W, that linearization is not necessary. By On the other hand, the low temperature of the joint obtained as result leads to high reliability of the antenna network and to a large MTBF (Average Time Between Failures). Additionally, in the media of forming of beams losses can be avoided, since with power amplifiers located on the side of the antenna, not a high power supply is produced towards the means of beam shaping Due to the number of dividers, phase shifters and combiners in beamforming means, such as a Butler's matrix, the loss of power in the antenna networks of known fixed beam can be significant.

Además, se obtiene una solución modular, lo cual significa que se puede utilizar un número variable de unidades similares, adaptadas a las necesidades de la estación base respectiva. Esto permite una construcción simplificada de las redes de antenas. En general, la solución propuesta permite un diseño más sencillo y más eficaz de redes de antenas y estaciones base así como un método más sencillo y más eficaz, en el cual el mismo dispositivo de banda base puede hacer funcionar haces fijos activos o ramificaciones de diversidad comunes. Si es necesaria, por ejemplo, una diversidad de ramificaciones dual, en ese caso, se pueden usar, por ejemplo, elementos de antena polarizados AE. En tal caso, también se deben proporcionar por duplicado el BM, la unidad U y la unidad CC.In addition, a modular solution is obtained, which means that a variable number of units can be used similar, adapted to the needs of the base station respective. This allows a simplified construction of the networks of antennas In general, the proposed solution allows one more design simple and more efficient networks of antennas and base stations as well as a simpler and more effective method, in which the same device baseband can operate active fixed beams or common diversity ramifications. If necessary, for example, a diversity of dual ramifications, in that case, they can be used, for example, polarized antenna elements AE. In that case, the BM, the U unit and the CC unit

A partir de las reivindicaciones secundarias se pondrán de manifiesto formas de realización ventajosas de la invención.From the secondary claims, will show advantageous embodiments of the invention.

En una de las formas de realización ventajosa de la red de antenas y la estación base según la invención, los elementos de antena, los medios de conformación de haces y los amplificadores de potencia están integrados en el panel de antena.In one of the advantageous embodiments of the antenna network and the base station according to the invention, the antenna elements, beam shaping means and power amplifiers are integrated in the panel antenna.

Preferentemente, los medios de conformación de haces son una matriz analógica de puesta en fase, en particular, una matriz de Butler, especialmente una red de puesta en fase de microcintas. También se puede aplicar una conformación de haces digital, por ejemplo, una matriz digital de Butler.Preferably, the forming means of beams are an analog array of phasing, in particular a Butler's matrix, especially a phasing network of microcincts You can also apply a beam shaping digital, for example, a digital matrix of Butler.

En una de las formas de realización preferidas, la red de antenas no se utiliza solamente para la transmisión sino también para la recepción de señales. Por consiguiente, se dispone de unas ramificaciones de recepción para recibir señales a través de los elementos de antenas de las columnas de antenas. Cada ramificación de recepción comprende un amplificador de bajo ruido para aumentar la calidad de la recepción de las señales recibidas. Para poder separar las ramificaciones de transmisión Tx y las ramificaciones de recepción Rx, cada amplificador de bajo ruido está conectado junto con uno de los amplificadores de potencia respectivamente a través de duplexores a una de las columnas de elementos de antena, por un lado, y los medios de conformación de haces, por otro lado.In one of the preferred embodiments, the antenna network is not only used for transmission but also for signal reception. Therefore, it is arranged of some reception branches to receive signals through the antenna elements of the antenna columns. Every receiving branch comprises a low noise amplifier to increase the quality of reception of the received signals. In order to separate the Tx transmission branches and the Rx receiving branches, each low noise amplifier is connected together with one of the power amplifiers respectively through duplexers to one of the columns of antenna elements, on the one hand, and the shaping means of You do, on the other hand.

Como la atenuación de los cables se ve compensada por las unidades formadas por un amplificador de bajo ruido y un amplificador de potencia respectivamente, se pueden usar cables más finos y económicos.How the cable attenuation looks compensated for the units formed by a bass amplifier noise and a power amplifier respectively, can be used thinner and cheaper cables.

En el panel de la antena también hay integrados preferentemente amplificadores de bajo ruido y duplexores.There are also integrated in the antenna panel preferably low noise amplifiers and duplexers.

Como los amplificadores de potencia están posicionados en el lado de los medios de conformación de haces correspondiente a la antena, los mismos se deben calibrar en fase por medio de un circuito de calibración. Esta opción es esencial ya que los canales de las señales deben estar exactamente en la misma fase en cada elemento de antena de la red de antenas. En las redes de antenas de haz fijo conocidas, no es necesaria ninguna calibración, ya que las señales se amplifican antes de entrar en los medios de conformación de haces, proporcionándose los canales a los elementos de antena directamente a través de los medios de conformación de haces. Se puede alcanzar una calibración con un circuito de calibración o adaptando de forma correspondiente las unidades de amplificador de bajo ruido/amplificador de potencia.How power amplifiers are positioned on the side of the beam shaping means corresponding to the antenna, they must be calibrated in phase by means of a calibration circuit. This option is essential since that the signal channels must be in exactly the same phase in each antenna element of the antenna network. In the networks of known fixed beam antennas, no calibration, since the signals are amplified before entering the beam shaping means, the channels being provided to the antenna elements directly through the means of beam shaping A calibration can be achieved with a calibration circuit or correspondingly adapting the Low noise amplifier / power amplifier units.

Si se usa un circuito de calibración, el mismo está integrado preferentemente en el panel de la antena. Esta situación conduce a una estructura de calibración compacta con bucles de calibración pequeños y posibilita un incremento de la integración. Adicionalmente, no se requieren cables para la calibración entre la estación base y el panel de la antena.If a calibration circuit is used, it It is preferably integrated in the antenna panel. This situation leads to a compact calibration structure with small calibration loops and allows an increase in the integration. Additionally, no cables are required for the calibration between the base station and the antenna panel.

En el caso de que todos los elementos relevantes estén integrados en el panel de la antena, dicho panel de antena es una unidad independiente la cual puede estar conectada a cualquier estación base que pueda gestionar un cierto número de puertos de antena. Por otra parte, mediante dicha integración, es decir, en el caso de que los medios analógicos de conformación de haces estén en un mástil, se reducen los requisitos ASIC de banda base en comparación con los medios digitales de conformación de haces en banda base.In the event that all relevant elements are integrated in the antenna panel, said antenna panel is an independent unit which can be connected to any base station that can manage a certain number of ports of antenna. On the other hand, through such integration, that is, in the if the analog beam forming means are in a mast, baseband ASIC requirements are reduced by comparison with the digital means of beam shaping in base band

La solución de los haces fijos según la invención resulta particularmente adecuada para el WCDMA y el GSM (Sistema Global para Comunicaciones Móviles), en particular el EDGE (Velocidades de Datos Ampliadas para la Evolución del GSM).The solution of the fixed beams according to the invention is particularly suitable for WCDMA and GSM (Global System for Mobile Communications), in particular EDGE (Extended Data Speeds for the Evolution of GSM).

Tanto el WCDMA como las redes de antenas inteligentes para el GSM que requieren amplificadores de potencia multiportadora necesitan amplificadores de potencia linealizados. Por otra parte, con las soluciones según la invención se pueden aumentar la cobertura del enlace ascendente y la capacidad del enlace descendente del WCDMA.Both WCDMA and antenna networks Smart for GSM that require power amplifiers Multi-carrier need linearized power amplifiers. On the other hand, with the solutions according to the invention you can increase uplink coverage and the capacity of WCDMA downlink.

Para el sistema GSM, el ancho de banda de una sola portadora es aproximadamente 200 kHz. La producción de un amplificador de potencia PA multiportadora para el sistema GSM resulta en principio más sencilla que para el sistema WDMA en el que una sola portadora abarca aproximadamente un ancho de banda de 5 MHz. La dificultad del diseño depende considerablemente del esquema de modulación usado específicamente. De este modo, por ejemplo, para la modulación y la especificación GSM el diseño es complicado. También se pueden diseñar amplificadores de potencia multiportadora para el WCDMA; el diseño resulta más sencillo cuando los niveles de potencia se reducen.For the GSM system, the bandwidth of a Single carrier is approximately 200 kHz. The production of a Multi-carrier PA power amplifier for the GSM system It is in principle simpler than for the WDMA system in which a single carrier covers approximately a bandwidth of 5 MHz. The difficulty of the design depends considerably on the scheme of modulation used specifically. Thus, for example, to The modulation and GSM specification design is complicated. Multi-carrier power amplifiers can also be designed for the WCDMA; the design is easier when the levels of power are reduced.

A continuación, se explica la invención más detalladamente haciendo referencia a los dibujos, en los cuales:Next, the invention is explained more in detail referring to the drawings, in which:

la Fig. 1 muestra una red de antenas según la invención; yFig. 1 shows a network of antennas according to the invention; Y

la Fig. 2 muestra una red de antenas según la invención, de forma más detallada.Fig. 2 shows a network of antennas according to the invention, in more detail.

La figura 1 representa una red de antenas de cuatro haces de una estación base de macroemplazamiento con una matriz bidimensional de elementos de antena AE.Figure 1 represents a network of antennas of four beams of a macroemplacement base station with a two-dimensional array of AE antenna elements.

La matriz está constituida por cuatro columnas AC1 a AC4 de elementos de antena AE dispuestos en un panel de antena AP. Cada columna AC1 a AC4 comprende cuatro elementos de antena AE. Cada una de las columnas AC1 a AC4 está conectada a una unidad U con amplificadores de bajo ruido, amplificadores de potencia lineales, activos, duplexores y filtros. Una circuitería de calibración CC tiene acceso a las entradas y salidas de la unidad U. Por otra parte, la unidad U está conectada a una matriz de Butler
MB.The matrix consists of four columns AC1 to AC4 of antenna elements AE arranged in an AP antenna panel. Each column AC1 to AC4 comprises four antenna elements AE. Each of the columns AC1 to AC4 is connected to a U unit with low noise amplifiers, linear, active power amplifiers, duplexers and filters. A CC calibration circuitry has access to the inputs and outputs of the U unit. On the other hand, the U unit is connected to a Butler matrix
MB.

La unidad U que comprende amplificadores de bajo ruido, amplificadores de potencia, duplexores y filtros está integrada en el panel de antena AP. Igualmente, la unidad de calibración CU y la matriz de
Butler BM están integradas en el panel de antena AP.The U unit comprising low noise amplifiers, power amplifiers, duplexers and filters is integrated in the AP antenna panel. Similarly, the CU calibration unit and the matrix of
Butler BM are integrated into the AP antenna panel.

El funcionamiento de la red de antenas de la figura 1 es el siguiente:The operation of the antenna network of the Figure 1 is as follows:

Una unidad transceptora (no mostrada) de la estación base genera señales que deben ser transmitidas y procesa señales recibidas por los elementos de antena AE.A transceiver unit (not shown) of the base station generates signals that must be transmitted and processes signals received by the antenna elements AE.

La unidad transceptora reenvía las señales generadas a la matriz de Butler BM. La matriz de Butler BM ajusta el ángulo de fase y/o la amplitud de las señales a aplicar a los elementos de antena AE para su transmisión, permitiendo de este modo una transmisión con haces fijos, dando como resultado los haces estrechos un aumento de la ganancia de la antena. Se evitan pérdidas significativas en la matriz de Butler BM, ya que no se alimenta una potencia elevada hacia la matriz de Butler BM.The transceiver unit forwards the signals generated to the Butler BM matrix. The Butler BM matrix adjusts the phase angle and / or the amplitude of the signals to be applied to the AE antenna elements for transmission, thus allowing a transmission with fixed beams, resulting in the beams narrows an increase in antenna gain. Losses are avoided significant in the Butler BM matrix, since it does not feed a high power towards the Butler BM matrix.

Los duplexores de la unidad U comprenden ramificaciones de transmisión Tx independientes con amplificadores de potencia y ramificaciones de recepción Rx con amplificadores de bajo ruido.The duplexers of the U unit comprise independent Tx transmission branches with amplifiers of power and branches of reception Rx with amplifiers of low noise

Las señales obtenidas a la salida de la Matriz de Butler BM se reenvían por medio de los duplexores a los amplificadores de potencia activos, en los que son amplificadas. A continuación, las señales amplificadas se trasladan a los elementos de antena AE correspondientes para su transmisión. La potencia de transmisión total de la estación base se divide uniformemente entre todos los amplificadores de potencia, y por esta razón el nivel de potencia de los amplificadores de potencia puede ser incluso menor que 1 W. Por consiguiente, no es necesaria la linealización para los amplificadores de potencia.The signals obtained at the exit of the Matrix of Butler BM are forwarded by means of duplexers to active power amplifiers, in which they are amplified. TO then the amplified signals are transferred to the elements corresponding antenna antenna for transmission. The power of Total base station transmission is evenly divided between all power amplifiers, and for this reason the level of power of power amplifiers can be even lower than 1 W. Therefore, linearization is not necessary for power amplifiers

Las señales recibidas por los elementos de antena AE se reenvían a través de duplexores de la unidad U a los filtros y los amplificadores de bajo ruido. Los amplificadores de bajo ruido aumentan la calidad de la recepción de las señales, antes de trasladarlas a través de la matriz de Butler BM hacia la unidad transceptora para su procesado posterior.The signals received by the elements of AE antenna are forwarded through duplexers from the U unit to the Low noise filters and amplifiers. Amplifiers low noise increase the quality of signal reception, before of moving them through the Butler BM matrix to the unit transceiver for further processing.

Las señales tanto de transmisión como de recepción se filtran en pasabanda por medio de los filtros de la unidad U.The signals of both transmission and reception is filtered in a bandpass through the filters of the unit U.

La circuitería de calibración CC se proporciona para calibrar la unidad U completa que comprende amplificadores de bajo ruido, amplificadores de potencia, duplexores y filtros. Más específicamente, la unidad U se asegura de que el ángulo de fase de cada ramificación de la matriz de butler BM en dirección a la columna de antenas AC 1...4 correspondiente está dentro de los límites de la precisión de calibración. De este modo, los desplazamientos de fase que fueron fijados por la BM para cada ramificación permanecen iguales en las columnas de antenas. La calibración debería compensar los desplazamientos de fase debidos no solamente a los amplificadores de potencia PA sino también a los duplexores, los filtros y los LNA.CC calibration circuitry is provided to calibrate the entire U unit comprising amplifiers of Low noise, power amplifiers, duplexers and filters. Plus specifically, the unit U ensures that the phase angle of each branch of the BM butler matrix in the direction of the corresponding AC 1 ... 4 antenna column is within the limits of calibration accuracy. In this way, the phase shifts that were set by the BM for each branching remain the same in the antenna columns. The calibration should compensate for phase shifts due not only to PA power amplifiers but also to Duplexers, filters and LNA.

La Figura 2 muestra una red de antenas de haz fijo según la invención, de forma más detallada, ilustrando el diseño modular de la red de antenas. Los elementos correspondientes se designan con los mismos signos de referencia que en la Figura 1.Figure 2 shows a network of beam antennas fixed according to the invention, in more detail, illustrating the Modular design of the antenna network. The corresponding elements are designated with the same reference signs as in Figure one.

Nuevamente, se proporcionan cuatro columnas de antenas AC1 a AC4, comprendiendo cada una de ellas cuatro elementos de antena AE individuales. A cada columna de antenas AC1 a AC4 se le ha asignado una unidad de amplificador de potencia/amplificador de bajo ruido U1 a U4 que presta servicio a los cuatro elementos de antena AE de la columna respectiva AC1 a AC4. Además de un amplificador de potencia PA en una ramificación de transmisión y un amplificador de bajo ruido LNA en una ramificación de recepción, cada unidad de amplificador de potencia/amplificador de bajo ruido U1 a U4 comprende dos duplexores D1, D2. Uno de los duplexores D1 conecta el amplificador de potencia PA y el amplificador de bajo ruido LNA con la columna de antenas AC1 a AC4 y el otro duplexor D2 conecta el amplificador de potencia PA y el amplificador de bajo ruido LNA a una matriz de Butler BM constituida por una red de puesta en fase de microcintas. Los duplexores D1, D2 garantizan que únicamente las señales a transmitir son amplificadas por el amplificador de potencia PA y que únicamente las señales recibidas son procesadas por el amplificador de bajo ruido LNA. Todas las unidades de amplificador de potencia/amplificador de bajo ruido U1 a U4 tienen un diseño idéntico, permitiendo una construcción simplificada de diferentes redes de antenas. La potencia de transmisión total se distribuye equitativamente en la totalidad de los cuatro amplificadores de potencia PA y se minimiza la potencia de transmisión en cada amplificador de potencia PA.Again, four columns of AC1 to AC4 antennas, each comprising four elements of individual AE antenna. Each column of antennas AC1 to AC4 will be has assigned a power amplifier / amplifier unit of low noise U1 to U4 serving the four elements of antenna AE of the respective column AC1 to AC4. In addition to a PA power amplifier in a transmission branch and a LNA low noise amplifier in a receiving branch, Each unit of power amplifier / low noise amplifier U1 to U4 comprises two duplexers D1, D2. One of the D1 duplexers connect the PA power amplifier and the bass amplifier LNA noise with the column of antennas AC1 to AC4 and the other duplexer D2 connect the PA power amplifier and the bass amplifier LNA noise to a Butler BM matrix consisting of a network of Phasing of microcintas. Duplexers D1, D2 guarantee that only the signals to be transmitted are amplified by the PA power amplifier and that only the signals received are processed by the low noise amplifier LNA. All power amplifier / low noise amplifier units U1 a U4 have an identical design, allowing a construction Simplified of different antenna networks. The power of Total transmission is distributed equally throughout the four PA power amplifiers and the power is minimized of transmission in each PA power amplifier.

Por otra parte, la matriz de Butler BM está conectada a alimentadores de antena, por medio de los cuales se proporcionan señales hacia la matriz de Butler BM y las mismas son recibidas desde esta última.On the other hand, the Butler BM matrix is connected to antenna feeders, by means of which they provide signals to the Butler BM matrix and they are received since the latter.

Tal como se ha descrito anteriormente haciendo referencia a la Figura 1, las unidades de amplificador de potencia/amplificador de bajo ruido U1 a U4 se calibran por medio de la circuitería de calibración CC, para garantizar que el ángulo de fase de cada ramificación de la matriz de Butler BM en dirección a la columna de antenas correspondiente AC 1...4 está dentro de los límites de la precisión de calibración.As described above by doing reference to Figure 1, the amplifier units of Low noise power / amplifier U1 to U4 are calibrated by means of CC calibration circuitry, to ensure that the angle of phase of each branch of the Butler BM matrix in the direction of the corresponding column of antennas AC 1 ... 4 is within limits of calibration accuracy.

El funcionamiento de la red de antenas de haz fijo de la figura 2 es básicamente el mismo que el funcionamiento de la red de antenas de la figura 1.The operation of the beam antenna network fixed figure 2 is basically the same as the operation of the antenna network of figure 1.

Habitualmente entre 4 y 20 elementos de antena forman una única columna. No obstante, en una de las formas de realización preferidas, cada amplificador de potencia presta servicio a varios elementos de antena. No obstante, si cada unidad prestase servicio a solamente uno o dos elementos de antena, se requerirían más amplificadores de potencia aunque la potencia por cada amplificador de potencia se podría reducir adicionalmente. Esto es realmente un problema de optimización según el cual se deben utilizar unos amplificadores de potencia tales que no requieran linealización y que vayan a funcionar a un nivel de potencia que proporcione una eficacia y una fiabilidad satisfactorias.Usually between 4 and 20 antenna elements They form a single column. However, in one of the ways of preferred embodiment, each power amplifier lends service to various antenna elements. However, if each unit service only one or two antenna elements, they would require more power amplifiers although the power per Each power amplifier could be reduced further. This it is really an optimization problem according to which they should use power amplifiers that do not require linearization and that they will work at a power level that provide satisfactory efficiency and reliability.

En la antena se podrían integrar otros conjuntos electrónicos tales como conversores en sentido ascendente/descendente. De forma similar, en la antena se podría integrar un conjunto electrónico de conformación digital de haces y el mismo se podría utilizar en lugar de la matriz de Butler analógica.Other assemblies could be integrated into the antenna electronic such as sense converters ascending / descending Similarly, on the antenna you could integrate an electronic set of digital beam shaping and the same could be used instead of the Butler matrix analogue

Claims

1. Red de antenas de haz fijo con por lo menos una columna (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE) para transmitir señales generadas, comprendiendo cada columna (AC1 a AC4) por lo menos un elemento de antena (AE), comprendiendo la red de antenas de haz fijo unos medios de conformación de haces (BM) para ajustar el ángulo de fase y/o la amplitud de por lo menos una de entre dichas señales generadas, y por lo menos un amplificador de potencia (PA) asignado respectivamente a por lo menos una de entre dichas columnas (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE) y dispuesto entre dichos medios de conformación de haces (BM) y dichas columnas (AC1 a AC4) para amplificar las señales obtenidas por dichos medios de conformación de haces (BM) y para reenviar las señales amplificadas a la columna (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE) a la cual está asignado,1. Fixed beam antenna network with at least a column (AC1 to AC4) of antenna elements (AE) to transmit generated signals, each column comprising (AC1 to AC4) so less an antenna element (AE), comprising the antenna network of fixed beam a beam shaping means (BM) to adjust the phase angle and / or the amplitude of at least one of said generated signals, and at least one power amplifier (PA) assigned respectively to at least one of said columns (AC1 to AC4) of antenna elements (AE) and arranged between said beam shaping means (BM) and said columns (AC1 to AC4) to amplify the signals obtained by said means of beam shaping (BM) and to forward the amplified signals to the column (AC1 to AC4) of antenna elements (AE) to which it is assigned,

caracterizada porque characterized because

--: dicho por lo menos un amplificador de potencia (PA) es un amplificador de potencia (PA) activo;saying at least one power amplifier (PA) is an amplifier of active power (PA);

--: porque los elementos de antena (AE), los medios de conformación de haces (BM) y los amplificadores de potencia (PA) están integrados en un panel de antena (AP); ywhy the antenna elements (AE), the beam shaping means (BM) and power amplifiers (PA) are integrated into a antenna panel (AP); Y

--: porque la red de antenas de haz fijo comprende una circuitería de calibración de fase (CC) para calibrar los amplificadores de potencia (PA) activos.why the fixed beam antenna network comprises a circuitry of phase calibration (DC) to calibrate the amplifiers of active power (PA).

2. Red de antenas de haz fijo según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de conformación de haces (BM) son una matriz analógica de puesta en fase.2. Fixed beam antenna network according to claim 1, characterized in that the beam shaping means (BM) is an analog phase array matrix.

3. Red de antenas de haz fijo según la reivindicación 2, caracterizada porque la matriz analógica de puesta en fase es una matriz de Butler (BM), en particular una red de puesta en fase de microcintas.3. A fixed beam antenna network according to claim 2, characterized in that the analog phase array matrix is a Butler (BM) matrix, in particular a microcintas phase array network.

4. Red de antenas de haz fijo según la reivindicación 1, caracterizada porque los medios de conformación de haces (BM) se realizan digitalmente.4. Fixed beam antenna network according to claim 1, characterized in that the beam shaping means (BM) are made digitally.

5. Red de antenas de haz fijo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la circuitería de calibración de fase (CC) está integrada en el panel de antena (AP).5. Fixed beam antenna network according to one of the preceding claims, characterized in that the phase calibration circuitry (CC) is integrated in the antenna panel (AP).

6. Red de antenas de haz fijo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque presenta unas ramificaciones de recepción para recibir señales a través de los elementos de antena (AE) de las columnas (AC1 a AC4) de los elementos de antena (AE), comprendiendo cada ramificación de recepción un amplificador de bajo ruido (LNA), y estando conectado cada amplificador de bajo ruido (LNA) junto con uno de los amplificadores de potencia (PA) respectivamente a través de unos duplexores (D1, D2), por un lado, a una columna asignada de entre las columnas (AC1 a AC4) de los elementos de antena (AE) y, por otro lado, a los medios de conformación de haces (BM).6. Fixed beam antenna network according to one of the preceding claims, characterized in that it has reception branches for receiving signals through the antenna elements (AE) of the columns (AC1 to AC4) of the antenna elements (AE ), each receiving branch comprising a low noise amplifier (LNA), and each low noise amplifier (LNA) being connected together with one of the power amplifiers (PA) respectively via duplexers (D1, D2), on the one hand, to an assigned column between the columns (AC1 to AC4) of the antenna elements (AE) and, on the other hand, to the beam forming means (BM).

7. Red de antenas de haz fijo según la reivindicación 6, caracterizada porque los amplificadores de bajo ruido (LNA) y los duplexores (D1, D2) están integrados en el panel de antena (AP).7. Fixed beam antenna network according to claim 6, characterized in that the low noise amplifiers (LNA) and duplexers (D1, D2) are integrated in the antenna panel (AP).

8. Red de antenas de haz fijo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el amplificador de potencia (PA) se realiza en forma de un amplificador de potencia multiportadora.A network of fixed beam antennas according to one of the preceding claims, characterized in that the power amplifier (PA) is made in the form of a multi-carrier power amplifier.

9. Uso de una red de antenas de haz fijo según una de las reivindicaciones 1 a 8 en el GSM, en particular, el EDGE, o el WCDMA.9. Use of a network of fixed beam antennas according to one of claims 1 to 8 in the GSM, in particular, the EDGE, or the WCDMA.

10. Estación base de una red de comunicaciones móviles, en particular una red celular de comunicaciones móviles, que comprende una red de antenas de haz fijo según una de las reivindicaciones anteriores, y una unidad transceptora que genera señales que se van a transmitir por dicha red de antenas de haz fijo y que recibe señales recibidas por dicha red de antenas de haz fijo.10. Base station of a communications network mobile, in particular a cellular network of mobile communications, comprising a network of fixed beam antennas according to one of the previous claims, and a transceiver unit that generates signals to be transmitted by said network of fixed beam antennas and receiving signals received by said network of beam antennas permanent.

11. Estación base según la reivindicación 10, caracterizada porque presenta un dispositivo de banda base capaz de hacer funcionar haces fijos activos o antenas de diversidad comunes.11. Base station according to claim 10, characterized in that it has a baseband device capable of operating active fixed beams or common diversity antennas.

12. Uso de una Estación base según la reivindicación 10 u 11 en el GSM, en particular, el EDGE, o el WCDMA.12. Use of a Base Station according to claim 10 or 11 in the GSM, in particular, the EDGE, or the WCDMA

13. Método para transmitir señales generadas, a través de una red de antenas de haz fijo con por lo menos una columna (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE), comprendiendo cada columna (AC1 a AC4) por lo menos un elemento de antena (AE), comprendiendo el método las siguientes etapas:13. Method for transmitting generated signals, to through a network of fixed beam antennas with at least one column (AC1 to AC4) of antenna elements (AE), each comprising column (AC1 to AC4) at least one antenna element (AE), the method comprising the following steps:

a)to): ajustar el ángulo de fase y/o la amplitud de por lo menos una de dichas señales generadas en unos medios de conformación de haces (BM) para una columna específica de entre las columnas (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE) con vistas a formar haces; adjust the phase angle and / or amplitude of at least one of said signals generated in beamforming means (BM) for a specific column between the columns (AC1 to AC4) of antenna elements (AE) with a view to forming beams;

b)b): amplificar la señal obtenida a la salida de los medios de conformación de haces (BM) mediante un amplificador de potencia (PA) calibrado en fase, asignado a por lo menos dicha columna específica de entre las columnas (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE); y amplify the signal obtained at the output of the means of beam shaping (BM) using a power amplifier (PA) phase calibrated, assigned to at least said specific column between the columns (AC1 to AC4) of antenna elements (AE); Y

c)C): transmitir las señales amplificadas, a través de los elementos de antena (AE) de dicha columna específica (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE); transmit the amplified signals, through the elements of antenna (AE) of said specific column (AC1 to AC4) of elements of antenna (AE);

en el que el método está caracterizado porque presenta la etapa previa de calibrar en fase el amplificador de potencia (PA) asignado por lo menos a dicha columna específica de entre las columnas (AC1 a AC4) de elementos de antena (AE), siendo el amplificador de potencia (PA) un amplificador de potencia activo el cual está integrado en un panel de antena (AP) junto con los elementos de antena (AE) y los medios de conformación de haces (BM).in which the method is characterized in that it has the previous stage of calibrating in phase the power amplifier (PA) assigned at least to said specific column between the columns (AC1 to AC4) of antenna elements (AE), the power amplifier (PA) an active power amplifier which is integrated into an antenna panel (AP) along with the antenna elements (AE) and the beam shaping means (BM).