ES2258320T3 - Aparamenta de desconexion que consta de un organo mecanico de visualizacion de tres posiciones. - Google Patents
Aparamenta de desconexion que consta de un organo mecanico de visualizacion de tres posiciones.Info
- Publication number
- ES2258320T3 ES2258320T3 ES99410124T ES99410124T ES2258320T3 ES 2258320 T3 ES2258320 T3 ES 2258320T3 ES 99410124 T ES99410124 T ES 99410124T ES 99410124 T ES99410124 T ES 99410124T ES 2258320 T3 ES2258320 T3 ES 2258320T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- visual indicator
- opening
- close
- ready
- switchgear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
- H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
- H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
- H01H2003/3073—Indication of the charge on the spring motor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
- H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
- H01H3/3005—Charging means
- H01H3/3015—Charging means using cam devices
Landscapes
- Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
- Breakers (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Trip Switchboards (AREA)
Abstract
Un aparato de corte 12 conlleva órganos de contacto relacionados con una posición de abertura por un resorte, un mecanismo de armamento de un acumulador de energía y de una cadena cinemática de abertura y de cierre que une el acumulador de energía, los órganos de contacto y el resorte. Esta cadena está controlada por un cerrojo de abertura 64 y un cerrojo de cierre 70. Una orden de cierre no puede ser verdaderamente transmitida al cerrojo del cierre 70 cuando el aparato está en un estado "listo para cerrar" es decir, abierto, armado y sin orden permanente de abertura. El accesorio conlleva un volante 30 con tres posiciones: una posición "no armada", una posición "lista para cerrar" y una tercera posición "armada y no lista para cerrar", o "armada desembragada". Este visor 30 está relacionado cinematicamente con el mecanismo de armamento, en el cierre de abertura 64 y a los órganos de contacto.
Description
Aparamenta de desconexión que consta de un órgano
mecánico de visualización de tres posiciones.
La invención se refiere a una aparamenta
eléctrica del tipo de las descritas en el documento
EP-A-0222645, por ejemplo a un
disyuntor que consta de al menos un par de contactos de los cuales
al menos uno es móvil y puede tomar, con relación al otro, una
posición de cierre que corresponde al contacto mecánico y eléctrico
y, una posición de apertura, siendo este disyuntor del tipo de los
equipados con un mecanismo de armamento provisto de un acumulador
de energía y de un mecanismo de apertura. El mecanismo de armamento
consta de un muelle llamado de cierre apto para dejar pasar de un
estado armado a un estado liberado, un cerrojo llamado de cierre
apto para acejorrar el muelle de cierre en su estado armado. El
muelle de cierre está asociado al contacto móvil de manera que la
distensión del muelle de cierre arrastra el contacto móvil hacia su
posición de cierre. El mecanismo de armamento y de cierre consta
además de un mecanismo de arrastre cuyo órgano conductor, por
ejemplo una manilla oscilante, arrastra un mecanismo de rueda libre
apto para llevar el muelle de cierre a su estado armado. El
mecanismo de apertura consta de un muelle llamado de apertura apto
para pasar de un estado armado a un estado liberado y del estado
liberado al estado armado, y de un cerrojo llamado de apertura apto
para acerrojar el muelle de apertura en su estado armado. El muelle
de apertura está asociado al contacto móvil de manera que la
distensión del muelle de apertura arrastra el contacto móvil hacia
una posición de apertura, y que el desplazamiento del contacto móvil
hacia su posición de cierre genera el armamento del muelle de
apertura.
Tal disyuntor puede encontrarse en diferentes
estados, en particular en un estado cerrado, un estado abierto
desarmado, un estado abierto armado. En los estados abierto armado y
desarmado, el cerrojo de apertura puede encontrarse sea en posición
descerrojado, la cual es generalmente una posición de reposo en la
cual el cerrojo vuelve elásticamente, sea en posición de
acerrojamiento. El cerrojo puede en efecto ser solicitado
permanentemente en esta última posición, por ejemplo por un
disparador que lo activa por el hecho de un defecto eléctrico que
persiste en la línea, o por un botón pulsador de apertura,
acerrojado él mismo por un cerrojo externo para permitir una
intervención sobre la aparamenta.
Ahora bien, el disyuntor sólo debe, en la
práctica, estar cerrado cuando se reúnen tres condiciones: el
mecanismo de armamento debe estar armado, la barra de conmutación
debe estar en posición de apertura, y el cerrojo de apertura debe
estar en su posición de acerrojamiento. La conjunción de estas tres
condiciones define un estado del disyuntor llamado "listo para
cerrar". El catálogo de distribución de baja tensión Merlin Gerin
de 1989 hace referencia a un disyuntor con marca Masterpact, que
presenta un indicador de este estado listo para cerrar de la
aparamenta. El funcionamiento interno de este dispositivo del estado
de la técnica, está representado en las figuras 1 a 3. El mecanismo
de armamento 10 del disyuntor 12 consta de un acumulador de energía
de muelle 14 que coopera con una palanca de transmisión 16. La
palanca 16 está montada pivotando alrededor de un eje fijo 18 y
consta de un rodillo 20 que interfiere con una leva de armamento 22
montada sobre un árbol 24. El árbol 24 soporta una leva secundaria
26 de indexación del estado del disyuntor 12, que interfiere con un
dedo 28 de un indicador visual 30 que pivota alrededor de un eje
fijo 32. El indicador visual 30 consta de una pared 34 en sector de
cilindro, visible a través de una ventana 36 del tablero de
instrumentos 38 de la cara delantera de la aparamenta. El indicador
visual 30 puede tomar dos posiciones: una, representada en las
figuras 2 y 3, representativa del estado no armado del mecanismo de
armamento 10 y la otra, representada en la figura 1, del estado
armado. En la posición armado del mecanismo de armamento, es decir
cuando el muelle 14 está cargado al máximo en la figura 1, el dedo
28 cae en una ranura 40 de la leva de indexación 26 y el indicador
visual 30 pivota en una posición tal que en la ventana 36 aparece un
símbolo del estado armado del disyuntor. Cuando el mecanismo no está
armado, el dedo 28 interfiere con la periferia cilíndrica 42 de la
leva 26, de forma que una parte diferente de la pared 34 que lleva
un símbolo correspondiente, aparece en la ventana. El indicador
visual 30 consta por otro lado, de un brazo 44 que actúa sobre una
corredera 46, de tal manera que la corredera 46 es empujada hacia la
izquierda sobre las figuras, en tanto que el disyuntor no está en su
estado armado. Por otro lado, el disyuntor posee un indicador visual
de apertura 48 visible en la figura 3, y montado sobre un eje 50 que
prolonga el del indicador visual de armamento 30 en un plano
paralelo al de la figura 1. El indicador visual de apertura 48
vuelve hacia una posición angular no representada, en la cual deja
que aparezca a través de una ventana 52 del tablero de instrumentos
38, un símbolo del estado abierto del disyuntor. El indicador visual
48 consta por otro lado, de un dedo 54 que interfiere con una leva
56 llevada por la barra de conmutación 58 cuando ésta alcanza su
posición de cierre, de manera que hace pivotar el indicador visual
48, que se encuentra en la posición representada en la figura 3, en
la cual deja que aparezca a través de la ventana 52, un símbolo del
estado cerrado del disyuntor. En esta posición, un brazo 60
solidario del indicador visual, viene a interferir con la corredera
46 de tal manera que la corredera 46 es empujada hacia la izquierda
en las figuras, en tanto que el disyuntor no está en su estado
abierto. El mecanismo de apertura del disyuntor 12 consta por otro
lado, de un cerrojo de apertura 64 apto para tomar una posición de
acerrojamiento, representada en la figura 2, en la cual impide el
paso de la barra de conmutación 58 desde su posición de cierre
hasta su posición de apertura; y una posición de descerrojamiento,
representada en las figuras 1 y 3, en la cual autoriza ese paso. El
cerrojo de apertura 64 posee un brazo que actúa sobre la corredera
46, empujándola hacia la izquierda en la figura 2, en tanto que el
cerrojo se encuentra en la posición de descejorramiento. La
corredera 46 vuelve elásticamente hacia la derecha en las figuras,
pero sólo puede alcanzar la posición de la figura 1 cuando se reúnen
las tres condiciones del estado "listo para cerrar". En esta
posición, la corredera indicadora 46 activa un contacto eléctrico no
representado, que activa un indicador visual luminoso del tablero de
instrumentos 38. Por otro lado, asegura en esta posición, y sólo en
esta posición, un enlace cinemático entre un botón de cierre 68 y un
cerrojo de cierre 70 destinado a liberar la leva de armamento 22, de
manera que cualquier orden de cierre del botón pulsado 68 es
inoperante, en cuanto que la aparamenta no está en su estado listo
para cerrar. Este dispositivo presenta el inconveniente de no
constar de un indicador visual mecánico, es decir de un dispositivo
puramente mecánico visible para el operador y que indica por su
posición o su estado, el estado "listo para cerrar" de la
aparamenta.
Para resolver este problema, se ha propuesto en
el documento EP-A-0721647 prever un
indicador visual mecánico específico del estado "listo para
cerrar" de la aparamenta, que toma información de una pieza móvil
de la cual una posición es específica al estado listo para cerrar.
Esta solución es relativamente pesada para ponerse en práctica, por
el hecho de las numerosas piezas específicas que pone en juego y del
espacio necesario. Además, da al operador humano informaciones
superabundantes que no se revelan siempre prácticas.
La presente invención va por lo tanto dirigida a
entregar al operador una información mecánica representativa del
estado listo para cerrar de la aparamenta, bajo una forma poco
costosa, con poco espacio necesario y de lectura práctica.
Según la invención, este problema se resuelve
gracias a una aparamenta de desconexión que consta de:
- uno o varios polos que constan cada uno de al
menos un par de órganos de contacto, siendo móvil al menos uno de
los órganos de contacto de cada par, de tal manera que el par de
órganos de contacto sea apto para tomar una posición de apertura y
una posición de cierre,
- un muelle de apertura,
- un acumulador de energía,
- un mecanismo de armamento unido cinemáticamente
al acumulador de energía de manera que el acumulador de energía se
cargue sea cual sea la posición del o de los pares de órganos de
contacto,
- un cerrojo llamado de cierre apto para
acerrojar el acumulador de energía en su estado cargado,
- una cadena cinemática que conecta el acumulador
de energía, al muelle de apertura y al o a los órganos de contacto
móviles de tal forma que, la descarga del acumulador de energía
desplaza el o los pares de órganos de contacto hacia su posición de
cierre y carga el muelle de apertura, y que el muelle de apertura
cargado hace volver el o los pares de órganos de contacto hacia su
posición de apertura,
- un cerrojo llamado de apertura apto para
cooperar con la cadena cinemática y para tomar una posición de
acerrojamiento en la cual impide el paso del o de los pares de
órganos de contacto desde su posición de cierre hasta su posición de
apertura; y una posición de descerrojamiento en la cual permite ese
paso,
- un dispositivo de señalización que consta
de:
- \bullet
- un indicador visual unido cinemáticamente al mecanismo de armamento y apto para tomar una posición "no armado" y, al menos una segunda posición; y para tomar su posición "no armado" si y sólo si el acumulador de energía no está en su estado cargado,
- \bullet
- un indicador mecánico de un estado "listo para cerrar" de la aparamenta conectado cinemáticamente al o a los pares de órganos de contacto y al cerrojo de apertura, tomando una posición llamada "listo para cerrar" si y sólo si el o los pares de órganos de contacto están en posición de apertura, el acumulador de energía está cargado y el cerrojo de apertura está en su posición de acerrojamiento,
aparamenta en la cual el indicador
visual constituye el indicador mecánico del estado "listo para
cerrar" de la aparamenta, constituyendo la posición "listo
para cerrar" una tercera posición del indicador visual, distinta
de la posición "no armado" y de la segunda posición del
indicador visual, estando tomada la segunda posición del indicador
visual cuando el acumulador de energía está cargado y cuando la
aparamenta no está en su estado "listo para
cerrar".
La estructura obtenida es más sencilla puesto que
sólo necesita un indicador visual, allí donde eran necesarios dos.
Esta disposición es además ventajosa desde un punto de vista
ergonómico puesto que el operador recibe únicamente, informaciones
pertinentes y no inútilmente redundantes, que le indican el estado
"no armado", "armado no listo para cerrar" y "listo para
cerrar". En efecto, la posición "no listo para cerrar" del
indicador visual del estado de la técnica no añade ninguna
información cuando el indicador visual de armamento se encuentra en
posición "no armado",
Preferentemente, el indicador visual está
conectado cinemáticamente a un órgano de transmisión dispuesto entre
el órgano de mando de cierre y el acumulador de energía, de tal
forma que el órgano de transmisión es apto para transmitir la orden
mecánica del órgano de mando de cierre al cerrojo de cierre, si y
sólo si el indicador visual está en posición "listo para
cerrar". El indicador visual se hace entonces multifuncional
puesto que pilota la inactivación del órgano de mando de cierre, de
ahí que haya una reducción del número de piezas. La función de
desembrague del órgano de mando de cierre es útil para evitar los
cierres en vacío, es decir sobre una aparamenta cuyo cerrojo de
apertura está en posición de descerrojamiento. En efecto, un cierre
en vacío provoca una descarga energética importante que debe ser
absorbida por unos topes final de carrera dimensionados para choques
menos importantes. Preferentemente el órgano de transmisión no
interfiere con el órgano de mando de cierre cuando el indicador
visual no está en su posición "listo para cerrar", de forma que
el órgano de mando está desembragado. En este caso, la inactivación
del órgano de mando de cierre se hace por desembrague: en la
práctica, el operador que maneja el órgano de mando de cierre no
transmite ninguna solicitación mecánica al cerrojo de cierre, al
órgano de transmisión o al indicador visual. Preferentemente, el
indicador visual consta de una superficie de cooperación apta par
cooperar directamente o indirectamente con el órgano de
transmisión.
Preferentemente, el indicador visual está montado
pivotante alrededor de un eje. Alternativamente, es posible poner en
práctica la invención con un indicador visual móvil en translación,
o según cualquier otra trayectoria adecuada.
Preferentemente, el indicador visual consta de
una superficie de cooperación apta para cooperar directamente o
indirectamente con el cerrojo de apertura.
Ventajosamente, el indicador visual consta de una
superficie de cooperación apta para cooperar directamente o
indirectamente con el o los pares de órganos de contacto, y en
particular con una barra de conmutación que conecta los órganos de
contacto móviles.
Preferentemente, el indicador visual consta de
una superficie de cooperación apta para cooperar directamente o
indirectamente con el mecanismo de armamento, y en particular con su
dispositivo de arrastre. Alternativamente, el enlace cinemático
entre el indicador visual y el cerrojo de apertura, la barra de
conmutación, el mecanismo de armamento o el órgano de transmisión
puede no poner en práctica la leva, sino cualquier otro tipo de
enlace adecuado, por ejemplo unos cables.
Alternativamente, es igualmente posible poner en
práctica la invención con una pieza móvil intermediaria distinta al
indicador visual, unida cinemáticamente a éste, y cooperando por
medio de levas o de cualquier otro medio adecuado, con el cerrojo de
apertura, la barra de conmutación, el mecanismo de armamento y,
llegado el caso, con el órgano de transmisión.
Ventajosamente, el indicador visual consta de una
superficie de cooperación, constituida por ejemplo, por un brazo o
una leva, apta para cooperar directamente o indirectamente con un
interruptor eléctrico de manera que este se cierre si y sólo si, el
indicador visual está en su estado "listo para cerrar". La
información eléctrica así obtenida permite reenviar una señal hacia
el tablero de instrumentos del disyuntor y hacia unos dispositivos
de vigilancia internos o
externos.
externos.
Otras ventajas y características de la invención
resaltarán de la descripción que sigue de un modo de realización de
la invención, dado a título de ejemplo no limitativo y representado
en los dibujos adjuntos en los cuales:
La figura 1 ya comentada, representa una vista
del mecanismo del estado de la técnica, en el estado listo para
cerrar,
la figura 2 ya comentada, representa una vista
del mecanismo del estado de la técnica, en el estado abierto no
armado,
la figura 3 ya comentada, representa una vista
del mecanismo del estado de la técnica, en el estado cerrado no
armado,
la figura 4 es un esquema de principio de un
dispositivo de apertura de los polos de un disyuntor según un modo
preferido de realización de la invención, en posición de
apertura,
la figura 5 es un esquema de principio de un
dispositivo de armamento de acumulación de energía del disyuntor de
la figura 4, en posición armado,
la figura 6 representa un dispositivo según un
primer modo de realización de la invención, en el estado cerrado no
armado,
la figura 7 representa el dispositivo de la
figura 6, en el estado cerrado armado,
la figura 8 representa el dispositivo de la
figura 6, en el estado listo para cerrar,
la figura 9 representa el dispositivo de la
figura 6, en el estado acerrojado abierto y armado.
En referencia a las figuras 4 y 5, el disyuntor
consta de un par de órganos de contacto 72, 74 separables por polo,
cuyo órgano de contacto móvil 72 está unido por una biela 76 a una
barra de conmutación 58 común al conjunto de los polos, y de un
dispositivo de mando para la apertura y el cierre de los polos,
equipado con un acumulador de energía. La barra de conmutación 58
es un árbol que arrastra los órganos de contacto del disyuntor
entre una posición de apertura y su posición de cierre. El órgano de
contacto móvil está él mismo en dos partes, una constituye un
soporte montado pivotante alrededor de un eje fijo y solicitado por
la biela 76, y la otra montada pivotante alrededor de un eje de la
primera, y llevando las pastillas de contacto. El dispositivo de
mando consta de una cadena cinemática de apertura y de cierre 62,
visible en las figuras 4 y 5, que consta de una palanca de
transmisión 16, un sistema de bielas 78, un gancho 84 y un pestillo
de apertura 86. El sistema de bielas 78 está conectado por un
extremo 80 a una manivela de la barra de conmutación, mientras que
por su otro extremo 82 está montado sobre el gancho de apertura 84
pivotante. El gancho 84 está a su vez retenido en posición por el
pestillo de apertura 86, retenido por un cerrojo de apertura 64. El
sistema de bielas 78 puede tomar una posición replegada que
corresponde a una posición de apertura de la barra de conmutación
58, y una posición desplegada que corresponde a una posición de
apertura e la barra de conmutación 58. Un muelle de apertura 88 que
trabaja en tensión, conecta el pivote de enlace 80 del sistema de
bielas a la barra de conmutación y a un taco fijo, de tal manera que
hace volver la barra de conmutación 58 a la posición de apertura, y
se tiende automáticamente durante el cierre de los polos.
El dispositivo de mando consta por otro lado, de
un mecanismo de armamento 10 de acumulación de energía, visible en
la figura 5, cuyo armamento se opera por medio de una leva de
rearmamento 22 enclavijada sobre un árbol de armamento 24. El árbol
de armamento 24 está arrastrado en el sentido de las agujas del
reloj en las figuras, por un dispositivo de pestillo y de rueda de
trinquete, no representado. La leva de armamento 22 coopera con un
rodillo 20 de una palanca de armamento 16. La palanca de armamento
16, soporta un dedo 88 de enlace con un acumulador de energía
elástico que consta de un muelle de compresión 14, llamado muelle de
cierre, guiado en un soporte telescópico. La palanca de armamento 16
pertenece igualmente a la cadena cinemática de apertura y de cierre,
puesto que posee igualmente un dedo 90 que coopera con el sistema de
bielas 78, de tal forma que el pivotamiento de la palanca de
armamento 16 durante la distensión del muelle de cierre 14 arrastra
el sistema de bielas 78 y la barra de conmutación 58 hacia la
posición de cierre. En la posición armado de la figura 5, la leva de
armamento es retenida en posición por un pestillo de cierre 91,
acerrojado a su vez en posición, por un cerrojo de cierre 70.
En referencia a las figuras 6 a 9, un tablero de
instrumentos 38 del disyuntor 12 posee un botón pulsador de cierre
68 y un indicador visual mecánico 30 que indica el estado armado o
no de la aparamenta. El indicador visual 30 constituye una palanca
pivotante alrededor de un eje 32 y que presenta una cara de
visualización 34 en sector de cilindro, que pasa delante de una
ventana 36 y de la cara delantera del disyuntor 12. Un muelle de
tensión 92 lo hace volver en el sentido de las agujas del reloj en
las figuras. El indicador visual 30 posee un primer brazo 28 que
consta de una superficie activa 29 que coopera con una leva de
indexación 26 solidaria con el árbol de armamento 24. La Leva de
indexación 26 consta de una ranura 40 en la cual el brazo 28 es
libre para introducirse cuando del árbol de armamento 24 alcanza su
posición armado, en las posiciones de las figuras 7 a 9. El
indicador visual posee un segundo brazo 54 de cuyas superficies, una
de ellas activa 55 interfiere con la barra de conmutación 58 en la
posición de la figura 7. El indicador visual posee un tercer brazo
94 que interfiere por una superficie activa 95, con un brazo 96 del
cerrojo de apertura 64 cuando éste toma su posición de
descerrojamiento en la figura 9. El indicador visual posee
igualmente un cuarto brazo 44 de cuyas superficies una de ellas
activa 45 coopera con una corredera de transmisión 46. La corredera
posee un oblongo 98 de guiado que coopera con un pivote fijo 100,
dándole un grado de libertad de translación y un grado de libertad
de rotación. La corredera vuelve elásticamente hacia la derecha en
las figuras 6 a 9, en una posición en la que es apta para cooperar
con el botón pulsador 68, de manera que transmite al cerrojo de
cierre 70 una orden de cierre dada manualmente sobre el botón
pulsador.
El funcionamiento del dispositivo es el
siguiente.
En la posición de la figura 6, la barra de
conmutación 58 está en posición de cierre y el armamento del
acumulador de energía no ha comenzado. El primer brazo 28 del
indicador visual reposa en la periferia 42 de la leva de indexación
26 de forma que, el indicador visual 30 toma una primera posición en
la cual deja que aparezca a través de la ventana una parte del
sector cilíndrico 34 que lleva un símbolo característico del estado
"no armado" del disyuntor. En esta posición, la corredera 46 es
solicitada por el tercer brazo 44 del indicador visual 30 fuera de
su posición de interferencia con el botón pulsador 68 y con el
cerrojo de cierre 70, de forma que el botón pulsador de cierre 68 es
inoperante.
La rotación del árbol de armamento 24 en el
sentido de las agujas del reloj en la figura 6, provoca la de la
leva de armamento, que hace pivotar la palanca de armamento 16
alrededor de su eje fijo 18, provocando la compresión del muelle de
cierre 14. Al final de la carrera de armamento, la leva de armamento
22 interfiere con el pestillo 91 acerrojado a su vez por el cerrojo
de cierre de media luna 70 que impide que la rotación prosiga. Esta
posición corresponde a una zona de interferencia entre la leva 22 y
el rodillo 20 de la palanca 16, en la cual el rodillo 20 se torna
motor y la leva 22 receptora.
Al final de la carrera de armamento, el primer
brazo 28 del indicador visual se encuentra frente a la ranura 40 de
la leva de indexación. Su pivoteamiento es sin embargo restringido
por una interferencia del segundo brazo 54 con el brazo de la barra
de conmutación 58 en posición de cierre. El indicador visual 30
pivota por lo tanto, por solicitud de su muelle de retorno 92 hasta
la posición de la figura 7. En esta posición, la corredera 46
siempre está solicitada por el tercer brazo 44 del indicador visual
30 fuera de su posición de interferencia con el botón pulsador 68 y
el cerrojo de cierre 70, de forma que el botón pulsador de cierre
68 sigue siendo inoperante. El indicador visual 30 deja que aparezca
a través de la ventana una parte del sector de cilindro 34 que
lleva un símbolo del estado "armado desembragado" del
disyuntor, es decir de un estado en el cual el cierre del disyuntor
no está autorizado, aunque el muelle de armamento 14 esté
cargado.
A partir de la posición de la figura 7, el
pivoteamiento del cerrojo de apertura 64 libera el pestillo 86, que
a su vez libera el gancho 84, que pivota de tal forma que el sistema
de bielas 78 pasa por un punto muerto más allá del cual se repliega
de manera impulsiva, provocando la rotación de la barra de
conmutación 58 hasta su posición de apertura representada en la
figura 8, mientras que el cerrojo de apertura 64 retoma su posición
de reposo.
En esta posición, ninguno de los tres brazos 28,
54, 94 del indicador visual 30 es solicitado. El indicador visual
30 vuelve por lo tanto en el sentido de las agujas del reloj, por
medio del muelle 92, hasta que deja aparecer a través de la ventana
un símbolo del estado "listo para cerrar" del disyuntor. Este
pivoteamiento del indicador visual libera igualmente la corredera 46
que vuelve hacia la derecha para tomar la posición de la figura
8.
Si el operador actúa sobre el botón pulsador de
cierre 68 a partir de la posición de la figura 8, éste pivota
alrededor de su eje, hace pivotar la corredera 46 en el sentido de
las agujas del reloj, hasta que ésta interfiere con el cerrojo de
cierre 70 y lo lleva a su posición de descerrojamiento. El
pivoteamiento del cerrojo de cierre 70 libera el pestillo
desmultiplicador 91 y la palanca 16 que, bajo el esfuerzo del muelle
de cierre 14, pivota de manera impulsiva, llevando de nuevo
simultáneamente la leva 22 y el árbol 24 a la posición desarmado. El
dedo 90 de la palanca de armamento 16 provoca el despliegue del
sistema de bielas 78 y el pivoteamiento de la barra de conmutación
58 en posición de cierre. Al final de esta fase, el disyuntor se
encuentra de nuevo en la posición de la figura 6.
Si en cambio, a partir de la posición de la
figura 7, se transmite una orden permanente de apertura al cerrojo
de apertura 64, éste provoca la apertura del disyuntor 12 pero
permanece en una posición de descerrojamiento representada en la
figura 9. En esta posición, el cerrojo de apertura 64 interfiere con
el tercer brazo 94 del indicador visual 30, llevando el indicador
visual en su posición "armado desembragado".
Diversas modificaciones son naturalmente
factibles sin salirse del marco de la invención. En particular, es
posible prever una acción indirecta del cerrojo de apertura sobre el
indicador visual, por medio de la corredera. Para esto, basta prever
por una parte un cojinete sobre la corredera, apto para cooperar con
el cerrojo de apertura, de tal manera que la corredera sea
solicitada fuera de su posición de cooperación con el botón pulsador
cuando éste toma su posición de descerrojamiento y, por otra parte,
una muesca de arco de círculo sobre la corredera en la cual se
desliza un dedo llevado por el cuarto dedo del indicador visual.
Cuando el cerrojo de apertura pasa a la posición de
descerrojamiento, arrastra con él el dedo del indicador visual hasta
la posición armado acerrojado. Cuando el indicador visual está en
posición listo para cerrar, la muesca de arco de círculo de la
corredera centrada sobre el pivote de deslizamiento de la corredera,
autoriza un pivoteamiento de la corredera cuando ésta es solicitada
por el botón pulsador de cierre.
Por otra parte, es posible prever uno o varios
contactos eléctricos que dan una indicación de los diferentes
estados del indicador visual. Estos contactos pueden ser simplemente
activados por una o varias levas solidarias del indicador
visual.
La invención ha sido descrita en relación con un
disyuntor. Puede ser sin embargo, igualmente aplicable a cualquier
aparamenta de desconexión con acumulador de energía, por ejemplo a
una aparamenta que funciona como interruptor. La aparamenta puede
ser monopolar, en cuyo caso la barra de conmutación y el órgano de
contacto móvil pueden ser totalmente solidarios, incluso
confundidos, o multipolar. Puede ser limitadora, en cuyo caso existe
una articulación entre la parte del órgano de contacto que lleva las
pastillas de contacto y la parte del órgano de contacto unida a la
barra de conmutación, o no limitadora, en cuyo caso esta
articulación no es siempre necesaria.
La invención se aplica tanto a aparamentas de
baja tensión como a aparamentas de alta tensión.
El indicador visual puede ser pivotante alrededor
de un eje imaginario. Puede igualmente tomar la forma de una
corredera que se desplaza en traslación delante de la ventana.
Claims (9)
1. Aparamenta de desconexión (12) que consta
de:
- uno o varios polos que consta cada uno de al
menos un par de órganos de contacto (72, 74), siendo móvil al menos
uno (72) de los órganos de contacto de cada par, de tal manera que
el par de órganos de contacto (72, 74) sea apto para tomar una
posición de apertura y una posición de cierre,
- un muelle de apertura (88),
- un acumulador de energía (14),
- un mecanismo de armamento (10) unido
cinemáticamente al acumulador de energía (14), de manera que el
acumulador de energía carga sea cual sea la posición del, o de los
pares de órganos de contacto (72, 74),
- un cerrojo llamado de cierre (70) apto para
acerrojar el acumulador de energía (14) en su estado cargado,
- una cadena cinemática (62) que conecta el
acumulador de energía (14) al muelle de apertura (88) y al o a los
órganos de contacto móviles (72) de tal forma que la descarga del
acumulador de energía (14) desplaza el o los pares de órganos de
contacto (72, 74) hacia su posición de cierre, y carga el muelle de
apertura (88), y que el muelle de apertura (88) cargado hace volver
el o los pares de órganos de contacto (72, 74) hacia su posición de
apertura,
- un cerrojo llamado de apertura (64) apto para
cooperar con la cadena cinemática (62) y para tomar una posición de
acerrojamiento en la cual impide el paso del o de los pares de
órganos de contacto (72, 74) desde su posición de cierre hasta su
posición de apertura, y una posición descerrojado en la cual permite
este paso,
- un dispositivo de señalización que consta
de
- \bullet
- un indicador visual (30) unido cinemáticamente al mecanismo de armamento (10) y apto para tomar una posición "no armado" y al menos un segunda posición, y a tomar su posición "no armado", si y sólo si, el acumulador de energía (14) no está en su estado armado.
- \bullet
- un indicador mecánico de un estado "listo para cerrar" de la aparamenta (12), conectado cinemáticamente al o a los pares de órganos de contacto (72, 74) y al cerrojo de apertura (64), que toma una posición llamada "listo para cerrar", si y sólo si, el o los pares de órganos de contacto (72, 74) están en posición de apertura, el acumulador de energía (14) está cargado y el cerrojo de apertura (64) está en su posición de acerrojamiento,
caracterizada porque el
indicador visual (30) constituye el indicador mecánico del estado
"listo para cerrar" de la aparamenta, constituyendo la posición
"listo para cerrar", una tercera posición del indicador visual,
distinta de la posición "no armado" y de la segunda posición
del indicador visual, estando tomada la segunda posición del
indicador visual cuando el acumulador de energía (14) está cargado y
cuando la aparamenta (12) no está en su estado "listo para
cerrar".
2. Aparamenta según la reivindicación 1,
caracterizada porque el indicador visual (30) está conectado
cinemáticamente a un órgano de transmisión (46) dispuesto entre un
órgano de mando de cierre (68) y el acumulador de energía (14), de
tal forma que el órgano de transmisión (46) es apto para transmitir
la orden mecánica del órgano de mando de cierre (68) al cerrojo de
cierre (70), si y sólo si, el órgano visual (30) está en posición
"listo para cerrar".
3. Aparamenta según la reivindicación 2,
caracterizada porque cuando el indicador visual (30) no está
en su posición "listo para cerrar", el órgano de transmisión
(46) no interfiere con el órgano de mando de cierre (68), de forma
que éste está desembra-
gado.
gado.
4. Aparamenta según las reivindicaciones 2 ó 3,
caracterizada porque el indicador visual (30) consta de una
superficie de cooperación (45) apta para cooperar directa o
indirectamente con el órgano de transmisión (46).
5. Aparamenta según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
indicador visual (30) está montado pivotante alrededor de un eje
(32).
6. Aparamenta según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
indicador visual (30) consta de una superficie de cooperación (95)
apta para cooperar directa o indirectamente con el cerrojo de
apertura (64).
7. Aparamenta según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
indicador visual (30) consta de una superficie de cooperación (55)
apta para cooperar directamente o indirectamente con el o los pares
de órganos de contacto (72, 74).
8. Aparamenta según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
indicador visual (30) consta de una superficie de cooperación (29)
apta para cooperar directamente o indirectamente con el mecanismo de
armamento (10).
9. Aparamenta según una cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el
indicador visual (30) consta de una superficie de cooperación apta
para cooperar directamente o indirectamente con un interruptor
eléctrico de manera que cierra este último, si y sólo si, el
indicador visual está en su estado "listo para cerrar".
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813881 | 1998-10-30 | ||
| FR9813881A FR2785444B1 (fr) | 1998-10-30 | 1998-10-30 | Appareillage de coupure comportant un organe mecanique de visualisation a trois positions |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2258320T3 true ES2258320T3 (es) | 2006-08-16 |
Family
ID=9532359
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99410124T Expired - Lifetime ES2258320T3 (es) | 1998-10-30 | 1999-10-05 | Aparamenta de desconexion que consta de un organo mecanico de visualizacion de tres posiciones. |
Country Status (20)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6144002A (es) |
| EP (1) | EP0997919B1 (es) |
| JP (1) | JP4454734B2 (es) |
| KR (1) | KR100695635B1 (es) |
| CN (1) | CN1103489C (es) |
| AU (1) | AU754416B2 (es) |
| BR (1) | BR9904986B1 (es) |
| CA (1) | CA2283991C (es) |
| CZ (1) | CZ298125B6 (es) |
| DE (1) | DE69929873T2 (es) |
| EA (1) | EA001841B1 (es) |
| ES (1) | ES2258320T3 (es) |
| FR (1) | FR2785444B1 (es) |
| HU (1) | HUP9903981A3 (es) |
| ID (1) | ID25949A (es) |
| MY (1) | MY125151A (es) |
| PL (1) | PL194955B1 (es) |
| TR (1) | TR199902695A3 (es) |
| TW (1) | TW434623B (es) |
| ZA (1) | ZA996752B (es) |
Families Citing this family (37)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19826200A1 (de) * | 1998-06-10 | 1999-12-16 | Siemens Ag | Ein- und ausfahrbares Schaltgerät mit einer von der Schaltstellung abhängigen Einrichtung zum Abschließen |
| KR100325408B1 (ko) * | 1999-10-26 | 2002-03-04 | 이종수 | 회로차단기용 접점개폐장치 |
| DE19957391C1 (de) | 1999-11-24 | 2001-03-29 | Siemens Ag | Einrichtung zur Steuerung der Einschaltung eines Leistungsschalters |
| DE10044058C1 (de) * | 2000-08-31 | 2001-12-13 | Siemens Ag | Elektrischer Schalter |
| FR2818796B1 (fr) | 2000-12-22 | 2003-02-07 | Schneider Electric Ind Sa | Mecanisme d'assistance a la fermeture pour un appareillage electrique de coupure et mecanisme d'entrainement d'un appareillage electrique muni d'un tel mecanisme d'assistance |
| CN1299308C (zh) * | 2004-07-30 | 2007-02-07 | 常熟开关制造有限公司(原常熟开关厂） | 自动转换开关的指示装置 |
| CZ300138B6 (cs) * | 2006-01-25 | 2009-02-18 | Oez, S. R. O. | Signalizacní ústrojí stavu termomagnetické spoušte, zvlášte u výkonového jistice |
| CN101154529B (zh) * | 2006-09-29 | 2010-08-11 | 希捷爱斯（上海）电气有限公司 | 一种直动式三工位开关手动操作的位置锁定机构 |
| KR200437402Y1 (ko) * | 2006-10-17 | 2007-11-30 | 엘에스산전 주식회사 | 기중 차단기 및 그에 사용되는 차단스프링 |
| KR100807546B1 (ko) * | 2006-10-17 | 2008-02-29 | 엘에스산전 주식회사 | 기중 차단기 및 그에 사용되는 링크 |
| US7696447B2 (en) * | 2007-06-01 | 2010-04-13 | Eaton Corporation | Electrical switching apparatus and stored energy assembly therefor |
| KR100890754B1 (ko) * | 2007-07-12 | 2009-03-26 | 엘에스산전 주식회사 | 기중 차단기용 투입작동 가능 표시장치 및 이를 갖는 기중차단기 |
| KR100882399B1 (ko) * | 2007-08-20 | 2009-02-05 | 엘에스산전 주식회사 | 자동 풀림 링크 기구를 구비한 회로 차단기 및 이에사용되는 자동풀림 링크 기구 |
| KR100850422B1 (ko) * | 2007-08-20 | 2008-08-04 | 엘에스산전 주식회사 | 기중차단기의 투입스프링 차징장치 |
| EP2109125A1 (en) | 2008-04-10 | 2009-10-14 | ABB Technology AG | Spring drive unit comprising a spring state indicator, operating device comprising such spring drive unit, and a spring state indicator |
| US7906740B2 (en) * | 2008-04-15 | 2011-03-15 | General Electric Company | Readiness for closing indicator for circuit breakers |
| CN101325135A (zh) * | 2008-07-25 | 2008-12-17 | 施耐德（陕西）宝光电器有限公司 | 一种弹簧操动机构 |
| KR101015296B1 (ko) * | 2008-12-31 | 2011-02-15 | 엘에스산전 주식회사 | 캠 회전 지연기능을 구비한 회로차단기 |
| US8058580B2 (en) * | 2009-09-16 | 2011-11-15 | Eaton Corporation | Electrical switching apparatus and linking assembly therefor |
| US8304672B2 (en) * | 2009-12-21 | 2012-11-06 | Schneider Electric USA, Inc. | Wireless remote racking mechanism |
| US8410389B2 (en) * | 2009-12-29 | 2013-04-02 | Schneider Electric USA, Inc. | Remote drive for disconnector/isolator used in switchgear |
| US8217291B2 (en) * | 2010-03-04 | 2012-07-10 | Eaton Corporation | Electrical switching apparatus and status indicating assembly therefor |
| DE102010011997B4 (de) * | 2010-03-18 | 2023-02-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Antriebsvorrichtung für eine Spannwelle eines Federkraftantriebes eines elektrischen Schalters sowie elektrischer Schalter mit einer derartigen Antriebsvorrichtung |
| CN102280318A (zh) * | 2010-06-12 | 2011-12-14 | 上海电科电器科技有限公司 | 可合闸状态指示装置 |
| DE102010036222B4 (de) | 2010-08-30 | 2023-08-17 | Siemens Aktiengesellschaft | Anordnung mit einem elektrischen Schalter |
| DE102011086694A1 (de) * | 2011-11-21 | 2013-05-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Leistungsschalter für Mittelspannungs-Schaltanlagen |
| FR2985600B1 (fr) | 2012-01-06 | 2014-11-28 | Schneider Electric Ind Sas | Disjoncteur electrique de puissance a accumulateur d'energie et a dispositif de signalisation perfectionne de l'etat de fonctionnement |
| US8809711B2 (en) * | 2012-07-31 | 2014-08-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Electrical contact position indicator apparatus, systems and methods of operation |
| DE102013207215A1 (de) * | 2013-04-22 | 2014-10-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Elektrischer Schalter, insbesondere Mittelspannungsschalter |
| CN106328402B (zh) * | 2015-06-30 | 2018-07-03 | 上海电科电器科技有限公司 | 电器开关的指示装置 |
| USD842258S1 (en) * | 2016-03-29 | 2019-03-05 | Kevin Somers | Electrical circuit breaker charge cam |
| CN105957769A (zh) * | 2016-06-15 | 2016-09-21 | 西电气有限公司 | 一种箱型真空断路器 |
| FR3084517B1 (fr) * | 2018-07-30 | 2021-06-04 | Schneider Electric Ind Sas | Appareil de commutation electrique a contacts separables |
| FR3086455B1 (fr) * | 2018-09-20 | 2020-08-14 | Schneider Electric Ind Sas | Systeme d'actionnement pour appareil electrique interrupteur |
| CN110911141A (zh) * | 2019-12-12 | 2020-03-24 | 百胜电气有限公司 | 变压器柜内开关指示器及柜体 |
| WO2022178966A1 (en) * | 2021-02-25 | 2022-09-01 | Jst Power Equipment, Inc. | Switchgear system having contact arm assembly for switchgear circuit breaker |
| US11735893B2 (en) | 2021-02-25 | 2023-08-22 | Jst Power Equipment, Inc. | Switchgear system having chain driven circuit breaker and associated methods |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55108118A (en) * | 1979-02-13 | 1980-08-19 | Tokyo Shibaura Electric Co | Motorrdriven spring operating device for circuit breaker |
| DE2932355C2 (de) * | 1979-08-09 | 1982-10-28 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Speicherantrieb |
| US4301342A (en) * | 1980-06-23 | 1981-11-17 | General Electric Company | Circuit breaker condition indicator apparatus |
| DE3342468A1 (de) | 1983-11-24 | 1985-06-05 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Elektrisches schaltgeraet |
| FR2589626B1 (fr) * | 1985-10-31 | 1989-03-03 | Merlin Gerin | Mecanisme de commande d'un disjoncteur equipe d'un systeme accumulateur d'energie |
| JP2646767B2 (ja) * | 1989-11-16 | 1997-08-27 | 富士電機株式会社 | 回路遮断器の開閉機構 |
| JP2813098B2 (ja) * | 1992-09-02 | 1998-10-22 | 三菱電機株式会社 | 開閉装置の操作機構 |
| FR2701596B1 (fr) * | 1993-02-16 | 1995-04-14 | Merlin Gerin | Disjoncteur télécommande à came de réarmement. |
| JP3095590B2 (ja) * | 1993-09-24 | 2000-10-03 | 株式会社東芝 | 回路遮断器 |
| US5981887A (en) * | 1997-12-23 | 1999-11-09 | General Electric Company | Contact position indicator for an industrial-rated circuit breaker |
| US5981888A (en) * | 1998-01-14 | 1999-11-09 | General Electric Company | Closing spring lock-out mechanism for an industrial rated circuit breaker |
-
1998
- 1998-10-30 FR FR9813881A patent/FR2785444B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-09-28 CA CA002283991A patent/CA2283991C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-09-28 US US09/406,777 patent/US6144002A/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-28 TW TW088116590A patent/TW434623B/zh not_active IP Right Cessation
- 1999-10-05 ES ES99410124T patent/ES2258320T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-05 DE DE69929873T patent/DE69929873T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-05 EP EP99410124A patent/EP0997919B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-11 ID IDP990946D patent/ID25949A/id unknown
- 1999-10-11 MY MYPI99004377A patent/MY125151A/en unknown
- 1999-10-15 PL PL336036A patent/PL194955B1/pl unknown
- 1999-10-27 ZA ZA9906752A patent/ZA996752B/xx unknown
- 1999-10-27 CZ CZ0382299A patent/CZ298125B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1999-10-28 CN CN99123200A patent/CN1103489C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-28 TR TR1999/02695A patent/TR199902695A3/tr unknown
- 1999-10-29 BR BRPI9904986-4B1A patent/BR9904986B1/pt not_active IP Right Cessation
- 1999-10-29 AU AU57141/99A patent/AU754416B2/en not_active Ceased
- 1999-10-29 KR KR1019990047444A patent/KR100695635B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1999-10-29 EA EA199900885A patent/EA001841B1/ru not_active IP Right Cessation
- 1999-10-29 HU HU9903981A patent/HUP9903981A3/hu unknown
- 1999-11-01 JP JP31080699A patent/JP4454734B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2258320T3 (es) | Aparamenta de desconexion que consta de un organo mecanico de visualizacion de tres posiciones. | |
| ES2539252T3 (es) | Prótesis de mano | |
| PT90100B (pt) | Dispositivo de interligacao mecanica | |
| BRPI0904638A2 (pt) | troca por dispositivo de cámbio de cabo | |
| JP2004530399A (ja) | 引出形遮断器の搬送機構 | |
| RU2009144930A (ru) | Хирургическое устройство | |
| ES2935066T3 (es) | Brazo articulado para suspender un cabezal de rayos X | |
| BRPI0614559A2 (pt) | dispositivo de ignição para um motor, em particular, em um veìculo automotor | |
| ES2730931T3 (es) | Sistema de seguridad aplicable a automóviles para la protección de un peatón en caso de producirse un atropello | |
| ES2218034T3 (es) | Dispositivo de apriete y bloqueo para la union separable de un techo de un vehiculo con un componente de la carroceria. | |
| BRPI0620926A2 (pt) | dispositivo de acionamento giratório para um interruptor elétrico com acionamento por alavanca basculante | |
| ES2276374T3 (es) | Dispositivo de bloqueo de direccion para mecanismo de direccion de vehiculo. | |
| JP4098667B2 (ja) | 電動湾曲内視鏡 | |
| JP5917935B2 (ja) | 移動型ｘ線装置 | |
| CN210296146U (zh) | 一种新型abb组合电器操作机构 | |
| ES2690654T3 (es) | Dispositivo de control electromecánico para puertas giratorias | |
| ES2709888T3 (es) | Submarino | |
| ES2250272T3 (es) | Aparato domestico con una tapa movil. | |
| CN114272033B (zh) | 一种烧伤科患者术后用可防伤口误触的护理床 | |
| CN216090616U (zh) | 一种可光纤导光的妇科用牵引器 | |
| JP5909556B2 (ja) | 取り付け式照明具及び歩行用杖 | |
| US1406290A (en) | Automobile signal | |
| CN210517562U (zh) | 开关柜手车驱动提升装置 | |
| RU2005124378A (ru) | Стрелковое оружие | |
| ES2230455T3 (es) | Dispositivo de mando para vehiculo automovil y columna de direccion provista de dicho dispositivo. |