ES2253729T3 - Aparato para el hogar integrado con paneles frontales decorativos. - Google Patents

Abstract

Un aparato integrado para el hogar, con una puerta (9) abisagrada a lo largo de su costado inferior, provista con un panel decorativo frontal superior (11) aplicado a dicha puerta y con un panel decorativo frontal inferior (12) dispuesto a nivel con dicho panel decorativo frontal superior (11), estando dicho panel inferior (12) aplicado al aparato a través de un sistema de montaje que incluye una placa (4) a la cual van conectadas, de manera giratoria (A¿, B¿), una varilla superior (2) y una varilla inferior (3), mientras que los otros extremos de dichas varillas (2, 3) están montados, de manera giratoria (A, B) a un soporte (1) fijado a la base (10) del aparato, caracterizado por el hecho de que el sistema de montaje comprende además: a) una varilla horizontal (8) que comprende un extremo delantero montado giratorio (C) a una barra (6) integral con la puerta y orientada verticalmente cuando la puerta está cerrada, y un extremo posterior conducido por un miembro de guía (D) fijado al aparato; b) una palanca de empuje (5), conectada de manera giratoria (G) a dicho soporte (1), comprendiendo una porción dirigida hacia abajo en que hay formada una ranura (15), así como una porción dirigida hacia arriba que lleva en su extremo distal un miembro de empuje de baja fricción, el cual hace tope contra la parte posterior de la varilla inferior (3) cuando la puerta es cerrada; y c) una varilla de conexión (7) conectada de manera giratoria (E, F) a una porción inferior de la varilla horizontal (8) y a una extensión inferior (2¿) de dicha varilla superior (2), recibiendo dicha ranura (15), de manera deslizante, el pasador (F) que conecta la varilla de conexión (7) a la varilla superior (2).

Description

Aparato para el hogar integrado con paneles frontales decorativos.

El presente invento hace referencia a aparatos para el hogar integrados forrados con paneles decorativos, y en particular a aparatos para el hogar instaladas en muebles de cocina que los encierra completamente (los denominados "completamente integrados"). A continuación se hará referencia a un lavaplatos aunque es evidente que lo mismo sirve a otros aparatos para el hogar con paneles decorativos similares, por ejemplo una máquina lavadora de
ropa.

Se sabe que este tipo de paneles decorativos se utiliza para camuflar un aparato integrado a fin de que quede combinado con los muebles de cocina. Esto se consigue aplicando a la puerta de dicho aparato, de diversas maneras, un panel superior que tiene el mismo aspecto que las demás puertas. De este modo, no existe elemento visible que permita distinguir el aparato de los demás miembros que decoran la cocina, siendo accesibles sus controles únicamente cuando la puerta está abierta.

Además, debajo de panel aplicado a la puerta hay un zócalo que actúa como panel inferior complementario para mantener la continuidad del revestimiento a la vez que permite abrir la puerta.

Sin embargo, la presencia de dichos paneles plantea especiales problemas en el caso de instalación dentro de una pieza de mobiliario, es decir, cuando el lavaplatos se apoya en un estante o en la parte inferior del mueble y se coloca a nivel con las paredes laterales del mismo. De hecho, en este caso, el panel superior debe cubrir el borde frontal de dichas paredes laterales, lo mismo que normalmente sucede con las otras puertas. Pero de este modo se interferiría con las paredes cuando se abre la puerta del lavaplatos y el panel retrocede dentro del espacio existente detrás del zócalo.

Se muestra un ejemplo de un panel retrocediendo en el espacio existente detrás del zócalo en la solicitud europea EP-1.169.963, que se refiere a un sistema de montaje para el panel inferior o zócalo que evita la interferencia entre dos paneles en la fase inicial de abertura de la puerta. Este conocido sistema deja el zócalo en la misma posición vertical inicial, incluso cuando la puerta está completamente abierta, y en el presente invento su función de evitar la interferencia entre dos paneles se lleva cabo mediante las bisagras de "fulcro variable" de la puerta. No obstante, dicho sistema no evita la interferencia entre el panel superior a las paredes laterales.

Las soluciones actualmente existentes para evitar dicha interferencia consisten únicamente en formar un rebaje en las paredes laterales o bien colgar el panel directamente a la pieza del mueble que contiene el lavaplatos. En el primer caso se requiere llevar a cabo un notable trabajo de adaptación del mueble para formar en los costados el espacio necesario para recibir el panel cuando se abre la puerta. En el segundo caso es necesario montar un separador en la parte inferior del mueble y encontrar el nivel de abisagrado preciso para un funcionamiento suave del panel. Además, el zócalo no puede aplicarse y debe ser sustituido por un elemento inferior, tal como la cara frontal de un cajón inferior, para cubrir el espacio y las bisagras montadas en el mismo.

En ambos casos, estos trabajos adicionales hacen que la instalación resulte larga y costosa, además de que el montaje directo en el mueble presenta otro inconveniente. De hecho, la presencia del separador en la parte inferior del mueble complica sacar el lavaplatos del mueble caso de que sea preciso para realizar un mantenimiento, dado que es necesario retirar y luego volver a colocar el separador en el mueble, así como el panel sobre la puerta del lavaplatos.

Con el objeto de superar estos inconvenientes, el solicitante ya ha inventado un sistema de montaje con deslizamiento hacia arriba del panel superior con respecto a la puerta, al ser abierta (solicitud europea
EP-1.364.609). Sin embargo, tampoco esta solución es completamente satisfactoria dado que no puede aplicarse a puertas en las que el panel de control es permanentemente visible, y por tanto sobresale del panel, ni permite bajar el panel con la puerta cerrada puesto que el panel está fijado a la base de la máquina por su parte inferior.

El problema de bajar el panel también lo trata el solicitante en la solicitud europea EP-1.366.703 con específica referencia a la presencia del nivel del zócalo con el panel superior. En este caso, el sistema de montaje del panel superior solo es soportado por la puerta y permite el descenso incluso con la puerta cerrada. Sin embargo, el inconveniente sigue siendo que el panel debe tener mayor altura que la puerta para permitir la abertura completa a 90º de la última, puesto que de lo contrario interferiría con el zócalo situado debajo, de modo que el zócalo debe tener una altura limitada y no es posible usar para el mismo un panel inferior de altura estándar.

A fin de superar también estos inconvenientes, el solicitante ya ha inventado un sistema de montaje del panel inferior o zócalo en que va montado el zócalo mediante una bisagra de paralelogramo fijada a la base de la propia máquina, preferiblemente a través de un soporte de altura ajustable, y controlado mediante una varilla integrada con la puerta a fin de inclinar el zócalo hacia delante cuando se abre la puerta (solicitud europea EP-1.380.250). Sin embargo, incluso esta solución no es completamente satisfactoria dado que el mecanismo descrito en dicha solicitud produce un movimiento bastante brusco del zócalo, con un consiguiente esfuerzo mecánico, no despreciable, en el mecanismo.

Por consiguiente, el objeto del presente invento es proporcionar un aparato para el hogar provisto de un sistema de montaje del panel inferior o zócalo que resuelva los inconvenientes antes mencionados.

Este objeto se consigue mediante un aparato para el hogar en el cual el zócalo va montado mediante un sistema como el indicado en la reivindicación 1.

La principal ventaja del aparato para el hogar con sistema de montaje de zócalo de acuerdo con el presente invento es el movimiento mucho más "suave" del zócalo, con las consiguientes ventajas, tales como el silencio y la fiabilidad.

Asimismo, este aparato para el hogar obviamente conserva las ventajas del mecanismo anterior arriba mencionado, tal como la posibilidad de usar cualquier sistema de montaje para el panel superior aplicado a la puerta, de modo que no existe ningún inconveniente para la instalación dentro del mueble, ni en bajar el panel superior con la puerta cerrada para comprobar la fase del ciclo y/o para descargar aire a través de una rejilla superior adecuada durante la fase de secado.

Otra ventaja de esta solución es que también pueden usarse como zócalos paneles de altura estándar, normalmente de 18 cm, dado que ya no es necesario que el panel superior sea más alto que la puerta. En particular, el invento se aplica a lavaplatos de altura reducida alojado en un espacio del mueble generalmente destinado a alojar cajones o estantes, o un
horno.

Estas y otras ventajas y características del aparato para el hogar de acuerdo con el presente invento resultarán evidentes para los entendidos en la materia a partir de la siguiente descripción detallada de una forma de realización del mismo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

La figura 1 es una vista lateral, parcialmente en sección, de un lavaplatos de acuerdo con el invento, mostrando con detalle el sistema de montaje y movimiento del panel inferior estando la puerta en posición cerrada;

La figura 2 es una vista similar a la anterior, mostrando una fase inicial de la abertura de la puerta, con un ángulo de aproximadamente 5º;

La figura 3 es una vista similar a la anterior, mostrando una fase intermedia de la abertura de la puerta, con un ángulo de aproximadamente 18º;

La figura 4 es una vista similar a la anterior, mostrando una fase avanzada de la abertura de la puerta, con un ángulo de aproximadamente 55º; y

La figura 5 es una vista similar a la anterior con la puerta completamente abierta, a unos 90º.

Con referencia a las figuras 1 y 2, puede verse que un aparato para el hogar de acuerdo con el presente invento está provisto de un sistema de montaje y movimiento de un panel inferior 12 que queda dispuesto claramente a nivel entre el panel decorativo 11 de la puerta 9 y un panel 13 de la pieza inferior del mueble (por ejemplo, la cara frontal de un cajón).

El sistema incluye un soporte 1, fijado en la porción frontal de la base 10 del aparato para el hogar, en el que van montadas giratorias una varilla superior 2 y una varilla inferior 3 (no visibles en la figura 1) de una bisagra en paralelogramo, a través de los correspondientes pasadores B y A. Los extremos delanteros de dichas varillas 2, 3 también están conectados, a través de los correspondientes pasadores B', A', a una placa 4 que lleva el panel inferior 12, existiéndo un muelle de retorno (no representado) dispuesto entre la varilla inferior 3 y la base 10.

En el soporte 1, a través de un respectivo pasador G, también gira una palanca 5 que se extiende hacia abajo en una porción donde hay formada una ranura 15, así como hacia arriba en una porción que lleva en su extremo distal un miembro de empuje de baja fricción, preferiblemente un rodillo 16.

El soporte 1 también lleva una varilla horizontal 8 que va montada giratoria en el extremo delantero a través de un pasador C a una barra 6 integrada a la puerta 9, mientras que el extremo posterior es guiado por un pasador D, fijado al soporte 1, que se desliza dentro de una ranura 14.

La varilla horizontal 8 también está conectada a la varilla superior 2 a través de una varilla de conexión 7 que gira entre un pasador E, situado en la porción inferior de la varilla 8, y un pasador F ubicado en el extremo inferior de una extensión inferior 2' de la varilla 2 que se extiende debajo del pasador B. Dicho pasador F, que conecta las varillas 2 y 7, también se desliza dentro de una ranura 15 de la palanca 5.

En la posición con la puerta cerrada, representada en la figura 1, el rodillo 16 hace tope contra la parte posterior de la varilla inferior 3 cerca del pasador superior A'. Además, en dicha posición, la barra 6 y la palanca 5 se hallan sustancialmente verticales y el pasador C se encuentra en el punto más bajo de su recorrido de movimiento, bien por debajo del pasa-
dor D.

El simple y eficaz funcionamiento del presente sistema de montaje y movimiento para el panel 12, se comprende fácilmente a partir de la descripción anterior con ayuda de las figuras 3 a 5.

Al inicio de la abertura, la puerta 9 (gracias a las bisagras de "fulcro variable") realiza un movimiento de rototraslación que, al comienzo de la abertura, evita la interferencia entre el panel 11 y al panel situado debajo 12 (figura 2). El movimiento de abertura de la puerta, mediante la barra 6 y el pasador C, produce el movimiento de elevación y retroceso de la varilla horizontal 8 en el pasador fijo D, lo que determina un giro en sentido contrario a las agujas del reloj de la palanca de empuje 5 alrededor del pasador G, debido al deslizamiento del pasador F dentro de la ranura 15, y una tracción sobre la varilla de conexión 7 a través del pasador E. Esto da como resultado un empuje del rodillo 16 sobre la varilla inferior 3 para ayudar en el movimiento inicial del panel 12, estando dicho empuje limitado a unos primeros 5 a 10º de la
abertura.

La tracción sobre la varilla 7 produce a su vez, a través del pasador F, un giro en sentido contrario a las agujas del reloj de la varilla superior 2, que junto con el empuje de la palanca 5 produce un movimiento hacia delante del panel 12. De esta manera, el panel 12 realiza un movimiento de rototraslación a lo largo del recorrido que le permiten las varillas 2 y 3, y de modo particular mientras la varilla 2 es accionada directamente por la varilla 7, la varilla 3 es "estriada" por el movimiento del panel 12.

Este movimiento calculado del panel 12 permite la inclinación hacia delante y hacia atrás sin interferir ni con el panel situado encima 11 ni con el panel situado debajo 13.

Cuando se alcanza la abertura total de la puerta 9 (figura 5), las varillas 2, 3 han adoptado una posición inclinada hacia abajo que lleva el panel 12 a una posición avanzada y bajada en que no existe ninguna interferencia con el panel 11. También hay que observar que la varilla inferior 3 tiene la forma adecuada para evitar la interferencia con el panal situado debajo 13, dado que la línea de conexión directa entre los pasadores A, A' es más baja que el borde superior en dicho panel.

Asimismo, en dicha posición, el pasador F hace tope contra el extremo inferior de la ranura 15, actuando como tope extremo, y el pasador C se halla en el punto más alto de su recorrido de movimiento, justo sobre el pasador D.

En el movimiento inverso de cierre, a fin de facilitar la elevación del panel 12 proporcionado por el empuje de la varilla 8 sobre la varilla 2, a través de la varilla 7 y la extensión 2', también coopera el muelle de retorno (no representado) dispuesto entre la varilla inferior 3 y la base 10.

De las figuras anteriores es evidente que en ninguna fase del movimiento el panel superior 11 o el panel inferior 12 se mueven más cerca del lavaplatos o se interfieren entre sí, ni tampoco interfieren con el panel situado debajo 13, de manera que no existe ningún problema de interferencia con los costados del mueble. Asimismo, dado que todo el sistema de montaje va fijado al lavaplatos, este último puede ser fácilmente sacado del mueble para el mantenimiento, si hay necesidad, sin requerir el desmontaje de ningún miembro del mueble.

Es evidente que la forma de realización antes descrita y representada del aparato para el hogar de acuerdo con el invento, es simplemente un ejemplo susceptible de varias modificaciones. De modo particular, la forma y disposición exacta de las palancas y pasadores pueden variar algo en función de las necesidades específicas, siempre y cuando se mantenga el antes descrito tipo de movimiento del panel 12.

Claims (5)

1. Un aparato integrado para el hogar, con una puerta (9) abisagrada a lo largo de su costado inferior, provista con un panel decorativo frontal superior (11) aplicado a dicha puerta y con un panel decorativo frontal inferior (12) dispuesto a nivel con dicho panel decorativo frontal superior (11), estando dicho panel inferior (12) aplicado al aparato a través de un sistema de montaje que incluye una placa (4) a la cual van conectadas, de manera giratoria (A', B'), una varilla superior (2) y una varilla inferior (3), mientras que los otros extremos de dichas varillas (2, 3) están montados, de manera giratoria (A, B) a un soporte (1) fijado a la base (10) del aparato, caracterizado por el hecho de que el sistema de montaje comprende además:

a)

una varilla horizontal (8) que comprende un extremo delantero montado giratorio (C) a una barra (6) integral con la puerta y orientada verticalmente cuando la puerta está cerrada, y un extremo posterior conducido por un miembro de guía (D) fijado al aparato;

b)

una palanca de empuje (5), conectada de manera giratoria (G) a dicho soporte (1), comprendiendo una porción dirigida hacia abajo en que hay formada una ranura (15), así como una porción dirigida hacia arriba que lleva en su extremo distal un miembro de empuje de baja fricción, el cual hace tope contra la parte posterior de la varilla inferior (3) cuando la puerta es cerrada; y

c)

una varilla de conexión (7) conectada de manera giratoria (E, F) a una porción inferior de la varilla horizontal (8) y a una extensión inferior (2') de dicha varilla superior (2), recibiendo dicha ranura (15), de manera deslizante, el pasador (F) que conecta la varilla de conexión (7) a la varilla superior (2).

2. Un aparato integrado para el hogar de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el miembro de empuje de baja fricción dispuesto al extremo de la palanca de empuje (5) es un rodillo (16).

3. Un aparato integrado para el hogar de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que el movimiento de abertura de la puerta produce la traslación de elevación y hacia atrás de la varilla horizontal (8) que es guiada por un pasador (D) fijado al soporte (1) y se acopla en una ranu-
ra (14).

4. Un aparato integrado para el hogar de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que además incluye un muelle de retorno dispuesto entre la varilla inferior (3) y la base (10).

5. Un aparato integrado para el hogar de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la varilla inferior (3) tiene forma adecuada para pasar más alta que la línea de conexión entre los pasadores (A, A') que la conecta a la placa (4) y al soporte (1).