ES2251074T3 - IMPROVEMENTS RELATING TO PIROTECNIC AMMUNITION. - Google Patents

Abstract

UN CARTUCHO QUE COMPRENDE UNA VAINA (1) CON UN PASO QUE SE EXTIENDE A SU TRAVES, TENIENDO DICHO PASO UNA SECCION POSTERIOR DE MAYOR DIAMETRO (7) Y UNA SECCION DELANTERA DE MENOR DIAMETRO (9). EN EL PASO ENTRA DE MANERA DESLIZANTE UN MIEMBRO DE NUCLEO, Y TIENE UNA SUPERFICIE DE PISTON QUE MIRA HACIA ADELANTE (21) Y UNA PORCION (19) QUE CIERRA EL TRAMO DELANTERO DEL PASO CUANDO EL CARTUCHO ESTA DESACTIVADO. UNA CAVIDAD (23) FORMADA DENTRO DEL MIEMBRO DE NUCLEO RECIBE UN GAS PROPULSOR DE UN CEBADOR (25) Y DESCARGA EL GAS EN EL PASO POR DELANTE DE LA SUPERFICIE DE PISTON. EL NUCLEO SE PROPULSA HACIA ATRAS Y LIBERA EL GAS PROPULSOR EN LA SECCION DELANTERA DEL PASO.A CARTRIDGE THAT UNDERSTANDS A SHEATH (1) WITH A STEP THAT EXTENDS THROUGH THEM, HAVING SUCH PASSAGE A REAR SECTION OF LARGER DIAMETER (7) AND A FRONT SECTION OF LOWER DIAMETER (9). IN THE STEP IT ENTERS A SLIDING MEMBER SLOWLY, AND HAS A PISTON SURFACE LOOKING FORWARD (21) AND A PORTION (19) THAT CLOSES THE FRONT SECTION OF THE STEP WHEN THE CARTRIDGE IS DEACTIVATED. A CAVITY (23) FORMED WITHIN THE NUCLEUS MEMBER RECEIVES A PROMISING GAS FROM A PRIMER (25) AND UNLOADS THE GAS IN THE PASS IN FRONT OF THE PISTON SURFACE. THE NUCLEO IS PROPULSED BACK AND RELEASES THE PROPULSING GAS IN THE FRONT SECTION OF THE STEP.

Description

Perfeccionamientos relativos a munición pirotécnica.Refinements related to ammunition pyrotechnics.

La Patente WO 95/05573 se refiere a un cartucho de gas que se puede usar como una alternativa a cartuchos activados mediante mecanismos pirotécnicos. La Patente US 4 686 905 se refiere a un cartucho pirotécnico para una especificación de patente europea correspondiente a proyectiles frangibles. La EP 473 758 se refiere a munición pirotécnica inocua para entrenamiento y juegos o simulacros bélicos. Un cartucho dado a conocer en esta especificación anterior incluye una caja o carcasa deslizable con relación a un tapón u obturador en el extremo delantero del cartucho. Cuando se dispara el cartucho, se emplea fuerza proporcionada por el gas propulsor para empujar la caja o carcasa hacia atrás contra el bloque de recámara y para reutilizar el arma.WO 95/05573 refers to a cartridge of gas that can be used as an alternative to activated cartridges  through pyrotechnic mechanisms. US Patent 4 686 905 is refers to a pyrotechnic cartridge for a patent specification  European corresponding to frangible projectiles. EP 473 758 is refers to safe pyrotechnic ammunition for training and games or war drills. A cartridge disclosed in this Previous specification includes a sliding case or housing with relation to a plug or plug at the front end of the cartridge. When the cartridge is fired, force is used provided by the propellant gas to push the case or housing back against the bedroom block and to reuse the weapon.

Este conocido cartucho se carga con una pequeña cantidad de agente propulsor además del contenido en un fulminante o detonante. A fin de lograr el objetivo del cartucho, el gas propulsor se alimenta a través de unos canales y pasadizos relativamente estrechados. Las tolerancias de llenado y de mecanizado significan que frecuentemente ocurren variaciones en el peso del agente propulsor adicional y en los regímenes de flujo a través de los canales y pasadizos, y dan lugar a un resultado no fiable.This well-known cartridge is loaded with a small amount of propellant in addition to the content in a fulminant or trigger. In order to achieve the objective of the cartridge, the gas propeller is fed through channels and passageways relatively narrow. The filling and filling tolerances machining means that variations frequently occur in the weight of the additional propellant and in the flow rates at through the canals and passages, and give rise to a result not reliable.

Se supera este problema por el cartucho como queda definido en las reivindicaciones anexas, las cuales ahora serán descritas con referencia a los dibujos que acompañan en los cuales:This problem is overcome by the cartridge as is defined in the appended claims, which now will be described with reference to the accompanying drawings in the which:

La figura 1 es una sección axial a través de un disparo completo de munición, que incorpora el cartucho propuesto, mostrando el disparo completo en posición dentro del cañón de un arma de fuego, antes de disparar;Figure 1 is an axial section through a complete firing of ammunition, which incorporates the proposed cartridge, showing the full shot in position inside the barrel of a firearm, before firing;

La figura 2 es una vista similar a la figura 1, mostrando las piezas o partes del cartucho en las posiciones que ocupan inmediatamente después de la ignición del detonador o fulminante;Figure 2 is a view similar to Figure 1, showing the parts or parts of the cartridge in the positions that occupy immediately after ignition of the detonator or fulminant;

La figura 3 es una vista similar a la figura 1, mostrando las partes del cartucho inmediatamente después de la expulsión, evacuación o eyección del proyectil.Figure 3 is a view similar to Figure 1, showing the parts of the cartridge immediately after the ejection, evacuation or ejection of the projectile.

Con referencia a la figura 1 del dibujo, un disparo completo de munición incluye un cartucho 1 y un proyectil 3 en la forma de una bala con cierre cónico. El disparo completo se representa gráficamente en la cámara de un arma de fuego que tiene un cañón A, bloque de recámara B y percutor C, todo representado esquemáticamente.With reference to figure 1 of the drawing, a complete firing of ammunition includes a cartridge 1 and a projectile 3 in the form of a bullet with conical closure. The full shot is graphically depicted in the chamber of a firearm that has a cannon A, bedroom block B and firing pin C, all represented schematically

El cartucho incluye una carcasa o caja 5, que tiene una forma exterior que se adecua a la cámara o recámara. La caja o carcasa presenta la forma de un componente hueco, a través del cual se extiende un paso o canal de sección transversal circular, el cual tiene una sección 7 posterior de gran diámetro, una sección 9 intermedia estrechada y una sección 11 anterior ahusada, la cual recibe el extremo trasero del proyectil. Una superficie 13 de transición troncocónica se extiende entre las secciones de los canales o pasos 7 y 9.The cartridge includes a housing or box 5, which It has an exterior shape that fits the camera or bedroom. The box or housing has the shape of a hollow component, through of which a passage or channel of cross section extends circular, which has a rear section 7 of large diameter, a narrowed intermediate section 9 and a previous section 11 tapered, which receives the rear end of the projectile. A truncated conical transition surface 13 extends between sections of the channels or steps 7 and 9.

Insertado en la caja o carcasa 5 desde su extremo posterior hay un núcleo 15, que tiene una porción 17 trasera hueca y una porción 19 delantera sólida unidas por una porción 21 intermedia. Las porciones 17 y 18 están configuradas exteriormente a fin de ser un ajuste suave o corredizo en las secciones del paso, canal o conducto 7 y 9 y la porción intermedia 21 es complementaria a la superficie de transición 13. La porción 19 sirve sustancialmente para bloquear la sección de paso o conducto 9 contra la fuga de gas a través de la misma.Inserted in the box or housing 5 from its end rear there is a core 15, which has a hollow rear portion 17 and a solid front portion 19 joined by a portion 21 intermediate. Portions 17 and 18 are configured externally in order to be a smooth or sliding adjustment in the sections of the step, channel or conduit 7 and 9 and intermediate portion 21 is complementary to transition surface 13. Portion 19 serves substantially to block the passage section or conduit 9 against gas leakage through it.

Dentro de la porción del cuerpo posterior 17 del núcleo hay una cámara 23, la cual se ensancha en su extremo posterior para recibir un fulminante o detonante explosivo 25. Pasando a través de la porción del cuerpo intermedio 21 hay una pluralidad de taladros 27 radiales hacia afuera en sentido oblicuo, convenientemente tres o cuatro en número. Los extremos exteriores de los taladros 27 miran hacia la superficie de transición 13.Within the rear body portion 17 of the core there is a chamber 23, which widens at its end later to receive an explosive fulminant or trigger 25. Passing through the intermediate body portion 21 there is a plurality of radial holes 27 obliquely, conveniently three or four in number. Outer ends of the holes 27 face the transition surface 13.

La cámara 23 sirve de primera cámara de expansión y será aplicada aquí como tal.Chamber 23 serves as the first expansion chamber and will be applied here as such.

Cuando se dispara el arma de fuego, el percutor C choca contra el fulminante o detonante 25, que detona y descarga el gas propulsor en la primera cámara de expansión 23. El gas pasa a través de los canales o conductos 27 al espacio definido entre la porción intermedia 21 y la superficie de transición 13 del taladro. La superficie exterior de la porción intermedia 21 sirve de pistón, de manera que el gas hace avanzar al núcleo 15 hacia la parte posterior para crear una segunda cámara de expansión 29, como queda representado en la figura 2. Durante esta acción, la porción de núcleo delantera 19 se extrae a través de la sección de paso o canal 7. El movimiento hacia atrás del núcleo 15 cesa cuando un anillo de retención y de estanqueidad 13 en la parte posterior de la sección del paso o canal 7 se encaja en una superficie de tope 33 en el extremo delantero de la porción del cuerpo trasero 17, como se representa en la figura 3. El contacto entre el anillo obturador o de estanqueidad y la superficie de la porción del cuerpo trasero 17 impide la fuga de gas a la parte posterior durante la operación o funcionamiento del cartucho descrito mas arriba. Durante esta secuencia de operaciones, después de la extracción completa de la parte delantera del núcleo 19 de la sección de paso delantera 11, el gas en la segunda cámara de expansión 29 se descarga instantáneamente a las secciones de paso o canal 9 y 11 para expeler o expulsar el proyectil.When the firearm is fired, the firing pin C it hits the fulminating or detonating 25, which detonates and unloads the propellant gas in the first expansion chamber 23. The gas passes to through the channels or conduits 27 to the defined space between the intermediate portion 21 and the transition surface 13 of the bore. The outer surface of the intermediate portion 21 serves as a piston, so that the gas advances the core 15 towards the part later to create a second expansion chamber 29, as is represented in figure 2. During this action, the portion of front core 19 is extracted through the passage section or channel 7. The backward movement of core 15 ceases when a retaining and sealing ring 13 on the back of the  section of the passage or channel 7 fits into a stop surface 33 at the front end of the rear body portion 17, as is represented in figure 3. The contact between the sealing ring or sealing and the surface of the rear body portion 17 prevents gas leakage to the rear during operation or operation of the cartridge described above. During this sequence of operations, after complete removal of the front of the core 19 of the front passage section 11, the  gas in the second expansion chamber 29 is discharged instantly to the passage sections or channel 9 and 11 to expel or eject the projectile.

El movimiento hacia atrás del núcleo aplica fuerza al bloque de recamara para reutilizar el arma.The backward movement of the core applies force the bedroom block to reuse the weapon.

Como la operación o funcionamiento del cartucho propuesto no depende del uso del agente propulsor adicional, al que fue proporcionado por el fulminante o cebador 25 y la expulsión del proyectil se efectúa en respuesta a la apertura de la sección del paso o canal 9 y la descarga de gas sustancialmente instantánea en este paso o conducto, el cartucho propuesto no sufre la tendencia hacia un funcionamiento no fiable que caracteriza al cartucho conocido de la EP 473 758.As the operation or operation of the cartridge proposed does not depend on the use of the additional propellant, to which was provided by the fulminant or primer 25 and the expulsion of  projectile is made in response to the opening of the section of the passage or channel 9 and substantially instantaneous gas discharge in this passage or conduit, the proposed cartridge does not suffer the tendency towards unreliable operation that characterizes the cartridge known from EP 473 758.

Como el cartucho propuesto no tiene los pasos o canales finos del cartucho conocido, al menos el núcleo es especialmente adecuado para su moldeo partiendo de material plástico.As the proposed cartridge does not have the steps or fine channels of the known cartridge, at least the core is especially suitable for molding starting from material plastic.

El cartucho también se podría volver a usar sustituyendo el fulminante o, alternativamente, sustituyendo el conjunto del núcleo y fulminante. El cartucho propuesto también es menos tóxico que el cartucho conocido porque no se requiere ningún agente propulsor adicional.The cartridge could also be reused replacing the fulminant or, alternatively, replacing the core set and fulminant. The proposed cartridge is also less toxic than the known cartridge because no additional propellant.

El cartucho se podría usar como un cartucho de fogueo si se prescinde del proyectil.The cartridge could be used as a cartridge fuse if the projectile is dispensed with.

Aunque la superficie de transición se representa como troncocónica y la superficie exterior de la porción intermedia 21 complementaria a la misma, cabe la posibilidad de que, al menos, la superficie exterior de la porción intermedia 21 se extienda radialmente, siempre que unos taladros u orificios 27 se dispongan apropiadamente para alimentar gas a la segunda cámara de expansión.Although the transition surface is represented as conical trunk and the outer surface of the intermediate portion 21 complementary to it, it is possible that at least the outer surface of the intermediate portion 21 extends radially, provided that holes or holes 27 are arranged properly to feed gas to the second chamber of expansion.

Claims (5)

1. Cartucho (1) con una caja o carcasa (5), que comporta o tiene un proyectil (3) montado en el extremo delantero de éste último a fin de extenderse hacia delante con respecto a dicha, caja o carcasa, configurándose la caja o carcasa (5) con un canal de paso escalonado y teniendo el canal de paso una sección trasera, de mayor diámetro (7), una sección intermedia más estrecha (9) y una sección delantera de forma cónica o ahusada (11), en la cual viene a alojarse el extremo trasero del proyectil;1. Cartridge (1) with a box or casing (5), which It has or has a projectile (3) mounted on the front end of the latter in order to extend forward with respect to said, box or housing, configuring the box or housing (5) with a step channel and the passage channel having a section rear, larger diameter (7), a narrower intermediate section (9) and a tapered or tapered front section (11), in the which comes to lodge the rear end of the projectile; un núcleo (15) dispuesto en el canal de paso, que tiene una brida periférica en su extremo trasero, la cual se extiende hacia atrás con respecto a la caja o carcasa (5), una superficie de pistón (21) orientada hacia delante, una porción (19) del elemento núcleo (15) que se viene a alojar, mediante deslizamiento, dentro de la sección intermedia más estrecha (9) para de esta forma bloquearla en el estado inactivo del cartucho;a core (15) arranged in the passage channel, which It has a peripheral flange at its rear end, which extends backwards with respect to the box or housing (5), a piston surface (21) facing forward, a portion (19) of the core element (15) to be housed, by sliding, within the narrowest intermediate section (9) in order to block it in the inactive state of the cartridge; siendo definida dentro del núcleo (15) una primera cámara de expansión (23) para recibir un gas propulsor que emana de un fulminante (25), al menos una abertura de salida (27) a partir de dicha cámara, practicada a través de dicha superficie de pistón orientada hacia delante, que conduce al canal de paso situado detrás del escalón, para permitir al gas circular desde la primera cámara de expansión (23) hasta una segunda cámara de expansión (29) definida entre el núcleo (15) y el canal de paso (7) detrás del escalón;being defined within the core (15) a first expansion chamber (23) to receive a propellant gas that emanates from a fulminant (25), at least one outlet opening (27) to from said chamber, practiced through said surface of forward-facing piston, which leads to the passage channel located behind the step, to allow gas to circulate from the first expansion chamber (23) to a second chamber of expansion (29) defined between the core (15) and the passage channel (7) behind the step; de tal suerte que, en el momento del accionamiento del fulminante (25), un gas propulsor se libera dentro de la primera cámara de expansión (23) y a continuación dentro de la segunda cámara de expansión (29), sometiéndose la segunda cámara en cuestión a una expansión y propulsando hacia atrás al núcleo con el fin de desbloquear la sección intermedia más estrecha (9) y permitir al gas circular o fluir a través de dicha sección para expulsar el proyectil desde la sección delantera del canal de paso.in such a way that, at the time of fulminant drive (25), a propellant gas is released inside the first expansion chamber (23) and then inside the second expansion chamber (29), the second chamber in question to an expansion and propelling towards back to the core in order to unlock the intermediate section more narrow (9) and allow the gas to circulate or flow through said section to eject the projectile from the front section of the passage channel 2. Cartucho según la reivindicación 1, en que la superficie de pistón (21) orientada hacia delante es de forma troncocónica.2. Cartridge according to claim 1, wherein the Piston surface (21) facing forward is shaped conical trunk 3. Cartucho según la reivindicación 1, en que la superficie de pistón (21) orientada hacia delante se extiende en dirección o sentido radial.3. Cartridge according to claim 1, wherein the forward-facing piston surface (21) extends in direction or radial direction. 4. Cartucho según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que la carcasa o caja presenta un anillo de retención y de estanqueidad (31).4. Cartridge according to any one of the preceding claims, wherein the housing or box has a sealing and sealing ring (31). 5. Cartucho según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en que el proyectil es una bala de asiento cónico.5. Cartridge according to any one of the preceding claims, wherein the projectile is a bullet of conical seat