ES2243317T3

ES2243317T3 - Edicion precisa de imagenes sin descodificacion y recodificacion de cadena de bits mpeg para dvd registrable.

Info

Publication number: ES2243317T3
Application number: ES00974038T
Authority: ES
Inventors: Shu Lin; Mark Alan Schultz; Yongmei Cang
Original assignee: Thomson Licensing SAS
Current assignee: Thomson Licensing SAS
Priority date: 1999-11-10
Filing date: 2000-10-30
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2020-10-30
Also published as: JP2003514419A; CN1271635C; HK1051435A1; WO2001035411A1; AU1247101A; TW498691B; EP1230642B1; DE60020872T2; KR100745522B1; EP1230642A1; CN1408115A; US6707778B1; MXPA02004693A; KR20020052197A; DE60020872D1; WO2001035411B1

Abstract

Un método para editar en una imagen un grupo de imágenes (GOP `-¿Group of Pictures¿) en un medio, sin la descodificación y codificación de una señal codificada de conformidad con MPEG, que incluye las etapas de: - marcar al menos una imagen de final seleccionada por un usuario, a fin de identificar, para su edición, un segmento seleccionado de dicha señal codificada; - identificar automáticamente una imagen de final real para dicho segmento seleccionado, basándose en una posición de dicha imagen de final seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en dicha señal codificada, mediante la asignación de dicha imagen de final real de manera que sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P situadas más próximamente adyacentes a dicha imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de final seleccionada por el usuario no sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P; - llevar a cabo una función de edición sobre un segmento real delimitado por dicha imagen de final real, sin la descodificación y la codificación de la señal codificada de conformidad con MPEG, de tal manera que la función de edición sea capaz de editar en una imagen y poner en blanco dicha imagen de final real, a menos que la imagen seleccionada por el usuario sea al menos una de entre la imagen I y la imagen P.

Description

Edición precisa de imágenes sin descodificación y recodificación de cadena de bits MPEG para DVD registrable.

Antecedentes de la invención Campo técnico

Las disposiciones de la invención se refieren, en general, a métodos y a aparatos que proporcionan características operativas avanzadas para programas únicamente de audio, únicamente de vídeo, y tanto de vídeo como de audio, grabados en medios de disco, por ejemplo, en discos de vídeo digital susceptibles de grabar en ellos, discos duros de computadora y discos magneto-ópticos.

Descripción de la técnica relacionada

Se han desarrollado diversos dispositivos para permitir a los consumidores registrar o grabar programas de vídeo y/o de audio para ser presentados posteriormente. Tales dispositivos incluyen grabadoras de cinta magnética, grabadoras de casetes de vídeo, discos compactos susceptibles de grabar en ellos y, más recientemente, discos de vídeo digital susceptibles de grabar en ellos (DVD -"Digital Video Discs"). Se han venido utilizando también los discos duros de computadora y los discos magneto-ópticos.

Se hace referencia a un DVD sobre el que puede grabarse tan solo una vez, y que, en lo sucesivo, es esencialmente una memoria de solo lectura de DVD, por medio del acrónimo DVD-R. El acrónimo DVD-R se utiliza también generalmente para referirse a la tecnología de escritura o inscripción una sola vez, o de grabación una sola vez. Se dispone de diversos formatos de DVD's para la grabación, borrado y nueva grabación sobre los mismos; esto es, para sobrescribir o reinscribir sobre los mismos. Se hace referencia a éstos por medio de los acrónimos DVD-RAM, DVD-RW y DVD + RW. Hasta el momento no se ha adoptado ninguna normativa uniforme en la industria. Los acrónimos DVD-RAM, DVD-RW y DVD + RW se utilizan también generalmente para hacer referencia a las tecnologías de reinscripción respectivas. Se pretende que la referencia que aquí se hace a la tecnología, los dispositivos y los métodos del DVD susceptible de reinscribirse en él, englobe generalmente todas las normas que se están utilizando en la actualidad, así como las que puedan desarrollarse en el futuro.

En muchos casos, las presentaciones del programa se registran en ausencia del espectador y/o oyente, con vistas a una presentación en un tiempo posterior, más conveniente. Se hace referencia a esto como al desplazamiento en el tiempo del programa. En otras ocasiones, se está viendo y/o escuchando un programa sin ser grabado y sin que exista interés alguno en su grabación, pero la atención del espectador y/u oyente se ve interrumpida, por ejemplo, por una llamada telefónica o un visitante inesperado. Si el espectador y/u oyente está viendo un programa de televisión, por ejemplo, y dispone de una cinta de casete en una VCR, o bien puede recuperar y cargar dicha cinta de casete con rapidez, el programa puede ser grabado. Sin embargo, el espectador y/u oyente no puede ver y/o escuchar el programa en su integridad y en una secuencia temporal adecuada hasta después de que se haya completado la grabación. El tiempo hasta completar la grabación puede ser corto o largo, dependiendo de la longitud del
programa.

Si bien se dispone generalmente de tecnología de DVD susceptible de reinscribirse en él, su funcionamiento está limitado a funciones básicas tales como reproducir, grabar, avance y rebobinado rápido, y detención. Se dispone de la pausa, pero tan solo como contrapartida a la operación de pausa de una VCR, por ejemplo, interrumpiendo la reproducción ulterior de un programa previamente grabado, o interrumpiendo la grabación de un programa que se está viendo, con el fin de suprimir de la grabación los anuncios comerciales. A diferencia de los discos duros informáticos, los dispositivos de DVD susceptibles de grabarse en ellos tienen una función adicional muy significativa, que es la reproducción ulterior de DVD's pregrabados. Así pues, existe un incentivo económico para el desarrollo de la tecnología de DVD susceptible de inscribirse en él, la cual incluye métodos y dispositivos que pueden ser utilizados en lugar de un disco duro informático. Es un reto dotar a tales dispositivos de características mejoradas y ventajosas sin comprometer el objetivo de reducir los costes e incrementar las ventas.

Es deseable para cualquier dispositivo de DVD susceptible de grabarse en él el hecho de tener ciertas características de edición. Los consumidores demandan tales características con el fin de realizar sus propios vídeos domésticos para acontecimientos especiales, tales como bodas, fiestas de cumpleaños y así sucesivamente. Tales características resultan también de utilidad tras la grabación de un programa de televisión. Por ejemplo, un consumidor puede desear borrar los anuncios comerciales de ciertos programas, por ejemplo, acontecimientos deportivos y películas.

En una corriente de bits de conformidad con el MPEG, la unidad de acceso más pequeña es un grupo de imágenes, o GOP ("Group of Pictures"). En DVD, la unidad de acceso más pequeña es una VOBU. Cada VOBU está compuesta, nominalmente, de un grupo de imágenes (GOP). Como tal, la edición de MPEG normal tan solo edita a un GOP, sin descodificar y volver a codificar la señal codificada según MPEG a un nivel de imagen. De esta forma, la mayor parte de los editores se ven limitados funcionalmente, en la actualidad, en términos de resolución, a un mínimo de edición de GOP, que es una resolución de en torno a 0,5 segundos. En estos tipos de sistemas convencionales, los usuarios no pueden definir de manera arbitraria los puntos de comienzo y de final a un nivel de resolución de imagen con el propósito de marcar segmentos de corriente de bits sobre los cuales se habrán de llevar a cabo las operaciones de edición. En cualquier caso, el resultado es que una edición puede resultar desplazada tanto como 0,5 segundos de los puntos de comienzo y de final seleccionados por un usuario.

En general, la limitación anterior es atribuible a la complejidad asociada a descodificar y volver a codificar los datos de vídeo de DVD hasta el nivel de una imagen individual. El vídeo de DVD se comprime altamente con el fin de hacer uso al máximo del espacio disponible en el disco. La técnica de compresión más comúnmente utilizada implica, esencialmente, almacenar una única imagen con todo detalle y almacenar, de forma subsiguiente, tan solo los cambios asociados con las imágenes subsiguientes. La técnica se sirve de tres tipos de imágenes, a las que se hace referencia por lo común como imágenes Intra (imágenes I), imágenes Predichas (imágenes P) e imágenes Bidireccionales (imágenes B). Las imágenes I son imágenes de referencia en las que la totalidad del contenido de la imagen es comprimido y almacenado. Las imágenes I se tratan como imágenes de referencia a partir de las cuales pueden ensamblarse otras imágenes. Es posible acceder directamente a las imágenes I dentro de una corriente de vídeo, ya que contienen todos los datos necesarios para reproducir la imagen. En comparación, las imágenes P no pueden ser utilizadas independientemente para reproducir una imagen. En lugar de ello, dichas imágenes contienen vectores de movimiento que describen las diferencias con la imagen I o la imagen P previa más próxima. Finalmente, las imágenes B se codifican buscando hacia delante o hacia atrás hasta la siguiente imagen I o P con el fin de encajar macro-bloques que forman estas imágenes I y P.

Lo que sigue es una estructura de GOP típica de un GOP de 15 imágenes en su orden de presentación visual, sin deshacer la conversión de película de cine a formato digital (telecine): B_{0} B_{1} I_{2} B_{3} B_{4} P_{5} B_{6} B_{7} P_{8} B_{9} B_{10} P_{11} B_{12} B_{13} P_{14}. Sin embargo, son posibles y pueden utilizarse también otras estructuras de GOP. Con independencia de la estructura de GOP concreta que se utilice, no es posible acceder de forma aleatoria a las imágenes B, puesto que dichas imágenes no pueden ser descodificadas adecuadamente sin las imágenes I y las imágenes P circundantes. De manera similar, las imágenes P no pueden ser descodificadas apropiadamente sin hacer referencia a la imagen I inmediatamente precedente de la corriente de bits. Esta dificultad crea problemas especiales a la hora de implementar funciones de edición en un DVD susceptible de grabarse en él, ya que implica que ciertas imágenes contenidas en la corriente de bits no pueden ser separadas en la práctica de las imágenes circundantes.

Sumario de la invención

Se describe un método para editar en una imagen un grupo de imágenes (GOP -"Group of Pictures") en un medio de DVD sin la descodificación y codificación de una señal codificada de conformidad con el MPEG, tal y como se define en la reivindicación 1 y que incluye las etapas de: marcar una imagen de final seleccionada por un usuario, a fin de identificar, para su edición, un segmento seleccionado de la señal codificada; identificar automáticamente una imagen de final real para el segmento seleccionado, basándose en una posición de la imagen de final seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en la señal codificada; llevar a cabo una función de edición sobre un segmento real delimitado por la imagen de final real, asignar la imagen de final real de manera que sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P situadas adyacentes de forma más próxima a la imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen de final seleccionada por el usuario no sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P, y dejar en blanco la imagen de final real. El método puede incluir también la etapa de borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre la imagen de final seleccionada por el usuario y la imagen de final real. De acuerdo con un aspecto, la etapa de identificar la imagen de final real incluye asignar la imagen de final real de manera que sea la imagen de final seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen de final seleccionada por el usuario sea una imagen I o una imagen P.

El método puede incluir adicionalmente las etapas de marcar una imagen de comienzo seleccionada por un usuario, a fin de identificar un segmento seleccionado de la señal codificada, que se ha de editar; e identificar automáticamente una imagen de comienzo real para el segmento seleccionado, basándose en una posición de la imagen de comienzo seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en la señal codificada. La etapa de identificación con respecto a la imagen de comienzo puede incluir asignar la imagen de comienzo real de manera que sea una imagen I que preceda inmediatamente a la imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen seleccionada por el usuario sea una imagen B o una imagen P. Además, el método puede incluir la etapa de borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre la imagen seleccionada por el usuario y la imagen de comienzo real. A este respecto, el método puede incluir también la etapa de dejar en blanco cualquier imagen I y cualquier imagen P que aparezcan entre la imagen seleccionada por el usuario y la imagen de comienzo real.

De acuerdo con un aspecto, la etapa de identificación con respecto a la imagen de comienzo real puede incluir asignar la imagen de comienzo real de manera que sea la imagen de comienzo seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen de comienzo seleccionada por el usuario sea una imagen I. De acuerdo con otro aspecto, la etapa de identificación con respecto a la imagen de comienzo real puede incluir asignar la imagen de comienzo real de manera que sea una imagen I contenida en un GOP subsiguiente, si la imagen seleccionada por el usuario se encuentra dentro de aproximadamente las dos últimas imágenes de un GOP que contiene la imagen seleccionada.

En una realización alternativa, la invención puede incluir un dispositivo de DVD susceptible de reinscribirse en él y destinado a editar en una imagen un grupo de imágenes (GOP) en un medio de DVD, sin la descodificación y codificación de una señal codificada de conformidad con el MPEG, tal y como se define en la reivindicación 10. El dispositivo es sensible a una entrada por parte de un usuario para marcar una imagen de final seleccionada por un usuario, a fin de identificar un segmento seleccionado de la señal codificada para que sea editado; identifica de forma automática una imagen de final real para el segmento seleccionado, basándose en una posición de la imagen de final seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en la señal codificada; y proporciona funciones de edición para llevar a cabo una función de edición sobre un segmento real delimitado por la imagen de final real.

El dispositivo de DVD susceptible de reinscribirse en él define la imagen de final real de manera que sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P situadas más próximamente adyacentes a la imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen de final seleccionada por el usuario no sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P. El dispositivo puede dejar en blanco la imagen de final real y borra cualesquiera imágenes B que aparezcan entre la imagen de final seleccionada por el usuario y la imagen de final real. El sistema puede definir también la imagen de final real de manera que sea la imagen de final seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen de final seleccionada por el usuario sea una imagen I o una imagen P.

El dispositivo puede también ser sensible a una entrada efectuada por parte de un usuario para marcar una imagen de comienzo seleccionada por un usuario, al objeto de identificar un segmento seleccionado de la señal codificada, a fin de que sea editado; y puede identificar automáticamente una imagen de comienzo real para el segmento seleccionado, basándose en una posición de la imagen de comienzo seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en la señal codificada. El dispositivo define la imagen de comienzo real de manera que sea una imagen I en la posición más inmediatamente precedente a la imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen seleccionada por el usuario sea una imagen B o una imagen P. El dispositivo puede también borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre la imagen seleccionada por el usuario y la imagen de comienzo real. El dispositivo puede asimismo dejar en blanco cualquier imagen I y cualquier imagen P que aparezcan entre la imagen seleccionada por el usuario y la imagen de comienzo real.

De acuerdo con un aspecto, el dispositivo de DVD susceptible de reinscribirse en él identifica el comienzo real de manera que sea la imagen de comienzo seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen de comienzo seleccionada por el usuario sea una imagen I. De manera alternativa, el dispositivo de DVD susceptible de reinscribirse en él puede identificar la imagen de comienzo real de manera que sea una imagen I de un GOP subsiguiente, en el caso de que la imagen seleccionada por el usuario se encuentre comprendida en aproximadamente las dos últimas imágenes de un GOP que contiene la imagen seleccionada.

Breve descripción de los dibujos

La Figura 1 es un diagrama de bloques de un dispositivo de DVD susceptible de reinscribirse en él, el cual puede ser dotado de una o más características de funcionamiento avanzadas de acuerdo con las disposiciones de la invención.

La Figura 2 es un diagrama de utilidad para ilustrar la pista espiral existente sobre un DVD susceptible de reinscribirse en él.

La Figura 3 es un diagrama de utilidad para explicar la organización del disco de vídeo.

La Figura 3A es una estructura de GOP típica de un GOP de 15 imágenes en su orden de presentación visual, de utilidad para explicar el procedimiento de edición en imagen.

La Figura 4 es una tabla de transformación de imagen de final, de utilidad para explicar el procedimiento de edición en imagen.

La Figura 5 es una tabla de transformación de imagen de final, de utilidad para explicar una realización alternativa del procedimiento de edición en imagen.

La Figura 6 es una tabla de transformación de imagen de comienzo, de utilidad para explicar el procedimiento de edición en imagen para un GOP abierto.

La Figura 7 es un diagrama de flujo de utilidad para explicar el procedimiento de edición en imagen.

Descripción detallada de las realizaciones preferidas Dispositivo de DVD susceptible de grabarse en él

Un dispositivo 100 para llevar a la práctica las diversas características operativas avanzadas de conformidad con las disposiciones de la invención que aquí se preconiza, y que se sirve de un medio de disco 102 susceptible de reinscribirse en él, de acuerdo con las disposiciones de la invención, se muestra en forma de diagrama de bloques en la Figura 1. El medio de disco 102 susceptible de reinscribirse en él, se materializa, en la realización ilustrada, en la forma de un DVD susceptible de reinscribirse en él. En muchos casos, como se apreciará, el medio de disco susceptible de reinscribirse en él puede ser también, por ejemplo, un disco duro de computadora o un disco magneto-óptico (MOD -"Magneto Optical Disc"). Un ejemplo de un MOD es un minidisco o mini-disc. En muchos casos, las disposiciones de la invención pueden aplicarse a vídeo o a audio, o bien tanto a vídeo como a audio.

El dispositivo 100 es capaz de inscribir en, y leer desde, el medio de disco, en este ejemplo, un DVD 12 susceptible de reinscribirse en él. El dispositivo comprende un conjunto mecánico 104, una sección de control 120, un recorrido o camino 140 de tratamiento de entrada de vídeo / audio, así como un recorrido 170 de tratamiento de salida de vídeo /
audio. La asignación de la mayor parte de los bloques a las diferentes secciones o recorridos es evidente de por sí, en tanto que la asignación de algunos de los bloques se hace con propósitos de conveniencia y no es crucial para comprender el funcionamiento del dispositivo.

El conjunto mecánico 104 comprende un motor 106 para hacer girar el DVD 102, así como un conjunto de captación 108, que está diseñado para ser desplazado por encima del disco que gira. Un láser situado en el conjunto de captación quema puntos sobre una pista espiral situada en el disco, o bien ilumina puntos ya quemados presentes sobre la pista, a fin de grabar y reproducir tras su grabación material de programa de vídeo y/o audio. Es irrelevante para los propósitos de comprensión de la invención si el disco puede ser grabado por uno de sus lados o por los dos, o, en el caso de una grabación por los dos lados, si la grabación por ambos lados o la subsiguiente lectura desde el disco tiene lugar por el mismo lado del disco o por ambos lados. La captación y el motor se controlan por medio de un servomecanismo 110. El servomecanismo 110 recibe también, como una primera entrada, la Señal de Reproducción de los datos leídos desde la pista espiral del disco 102. La Señal de Reproducción constituye también una entrada a un circuito 130 de corrección de errores, el cual puede ser considerado como parte de la sección de control o parte del recorrido de tratamiento de salida de vídeo/audio.

La sección de control 120 comprende una unidad central de procesamiento (CPU -"Central Processing Unit") de control 122 y un circuito 126 de generación de datos de navegación. La CPU de control 122 suministra una primera señal de entrada al circuito 126 de generación de datos de navegación, y el servomecanismo 110 suministra una segunda señal de entrada al circuito 126 de generación de datos de navegación. El servomecanismo puede ser considerado también como parte de la sección de control. El circuito 126 de generación de datos de navegación suministra una primera señal de entrada al multiplexador (MUX) 154, el cual forma parte del recorrido 140 de tratamiento de entrada de vídeo/audio. La salida del MUX 154 constituye una entrada a un circuito 128 de codificación para corrección de errores. La salida del circuito 128 de codificación para corrección de errores es una señal de entrada susceptible de ser grabada, que se suministra al conjunto de captación 108, la cual se "quemará" o imprimirá por quemado sobre la pista espiral del disco 102 por medio del láser.

La CPU de control 122 tiene también, preferiblemente, acceso a los datos contenidos en el registro de almacenamiento intermedio 172 de pista y en el registro de almacenamiento intermedio 152 de grabación, tal como se muestra en la Figura 1. La CPU 122 puede borrar, modificar y formatear de nuevo los datos de vídeo almacenados en el registro de almacenamiento intermedio 172 de pista y en el registro de almacenamiento intermedio 152 de grabación, con el propósito de llevar a la práctica las disposiciones de la invención. Se ha proporcionado la programación, o software, o el soporte lógico permanente, o firmware, adecuado en la memoria para las operaciones convencionales llevadas a cabo por la CPU de control 122. Además, se han proporcionado rutinas de programa para las características avanzadas 134, a
fin de controlar la CPU 122 de acuerdo con la invención, tal y como se describirá aquí más adelante con mayor detalle.

Un registro de almacenamiento intermedio de control 132 para funciones susceptibles de ser activadas por el espectador, indica las funciones que están disponibles en ese momento, esto es, reproducción, grabación, inversión o rebobinado, avance rápido, pausa / reproducción y detención. La pausa es una contrapartida a la operación de pausa de una VCR, por ejemplo, interrumpiendo manualmente la reproducción ulterior de un programa previamente grabado, o interrumpiendo la grabación de un programa que se está viendo, con el fin de suprimir de la grabación los anuncios comerciales. Se ha proporcionado un registro de almacenamiento intermedio independiente 136 con el fin de recibir órdenes para implementar las disposiciones de la invención que aquí se preconizan.

El recorrido 140 de tratamiento de entrada de vídeo / audio es un circuito de tratamiento de señal destinado a convertir una señal de televisión convencional, por ejemplo, NTSC o PAL, en datos en paquetes digitalizados, por ejemplo, de acuerdo con el MPEG-1 ó el MPEG-2, para su grabación digital por parte del dispositivo 100. El recorrido de entrada 140 comprende un descodificador de NTSC 142 y un codificador de vídeo 144, por ejemplo, de conformidad con el MPEG-1 ó el MPEG-2, para entrada de vídeo, y comprende un convertidor de audio de analógico a digital (A/D) 146 y un codificador de audio 148, por ejemplo, conforme al MPEG-1 ó al MPEG-2. Se ha proporcionado un codificador 188 de sub-imagen o imagen subordinada, al objeto de generar información de imagen subordinada para ser insertada en la corriente de datos. Las señales digitalizadas son combinadas en un multiplexador 150 y almacenadas en un registro de almacenamiento intermedio 152 de grabación, hasta que se construye un paquete completo. Conforme se construye cada paquete, cada uno de los paquetes se combina con la salida del circuito de generación de datos de navegación, en el MUX 154, y es enviado el circuito 128 de codificación para corrección de errores. El circuito 128 de codificación para corrección de errores puede ser también considerado como parte del recorrido de entrada 140.

El recorrido 170 de tratamiento de salida comprende un bloque 130 de corrección de errores y un registro de almacenamiento intermedio de pista, o registro de almacenamiento intermedio de salida, 172, en el cual se ensamblan en paquetes para su tratamiento ulterior los datos leídos desde el disco. Los paquetes son procesados o tratados por el circuito de acceso condicional 174, que controla la propagación de los paquetes a través del desmultiplexador 176 y al interior de los respectivos recorridos para el tratamiento de vídeo y de audio. En consecuencia, puede también parecer que el registro de almacenamiento intermedio 172 de pista tan solo necesita ser lo suficientemente grande como para almacenar un segmento de datos, también correspondiente a aproximadamente 0,5 segundos de material de programa de audio y vídeo.

El vídeo es descodificado por el descodificador 178, por ejemplo desde el MPEG-1 ó el MPEG-2, y codificado como una señal de televisión convencional, por ejemplo, NTSC o PAL, en un codificador de televisión 180. El audio es descodificado por el circuito 182, por ejemplo, desde el MPEG-1 ó el MPEG-2, y convertido a una forma analógica por el convertidor de audio de analógico a digital (A/D) 184. Finalmente, la información de imagen subordinada se ha leído desde el disco es descodificada por el circuito 186. Puede considerarse que el recorrido 170 de tratamiento de salida incluye el circuito 130 de corrección de errores, tal y como se aprecia.

Medio de DVD

Para los propósitos de ilustrar las disposiciones de la invención, es posible grabar material de programa en un DVD susceptible de reinscribirse en él, y reproducirse ulteriormente a partir de un DVD susceptible de reinscribirse en él. Un DVD 10 susceptible de reinscribirse en él y que se muestra en la Figura 2, es adecuado para uso como disco 102 en el dispositivo 100. El disco 10 está formado por un miembro 12 con forma de placa, plano, redondo y de plástico, que tiene un orificio 14 en el medio. El sentido de grabación sobre la pista es típicamente hacia fuera, a lo largo de una pista espiral 16, desde un parte de radio más pequeño de la espiral hasta una parte de radio mayor de la espiral. Las diversas series de tres puntos grandes (_\,_\,_) denotan porciones de la pista que no se muestran en el dibujo. En consecuencia, se considera que el principio de la pista espiral se encuentra cerca del orificio 14, y se designa por el cuadrado 18. Se considera que el final de la espiral finaliza en las proximidades del reborde, y se designa por el diamante 20. Los expertos de la técnica aceptarán generalmente definir el principio y el final de la espiral como se ha señalado. Ciertas características avanzadas de conformidad con las disposiciones de la invención utilizan la grabación hacia atrás, esto es, desde una parte de radio más grande de la espiral hacia una parte de radio más pequeño de la espiral. La pista puede tener también una ondulación de lado a lado, que no se muestra en el dibujo, destinada a proporcionar acomodo a indicaciones sobre el tipo de medio. Por dificultades de escala, tan solo se muestran ciertas partes de la pista 16, y éstas se muestran a una escala ampliada en gran medida.

Se hace referencia, en ocasiones, a cada sección casi circular y radialmente concéntrica de la espiral como una pista, pero esta terminología no se ha aceptado comúnmente con este significado específico. En los CD-ROM's, por ejemplo, el término "pista" se utiliza también para referirse a la porción de la pista espiral que contiene una única canción de audio u otra selección, y esto mismo puede o no hacerse común o extenderse a los DVD's.

Es posible utilizar conjuntamente diversas modificaciones del dispositivo que se ilustra en la Figura 1 y del medio de disco que se ilustra en la Figura 2, para llevar a la práctica las características avanzadas que aquí se preconizan, de acuerdo con las disposiciones de la invención. Se apreciará que las características avanzadas que aquí se preconizan son aplicables a otros tipos de medios de disco y de reproductores y grabadoras de medios de disco.

Como se muestra en la Figura 3, cada DVD contiene un gestor de vídeo 26 y un ajuste de título de vídeo (VTS -"Video Title Set") 28. El VTS incluye información 27 para el ajuste de título de vídeo (VTSI -"Video Title Set Information"), un ajuste de objeto de vídeo opcional para menú 29, así como uno o más VOBS's 30 para título, que contienen el contenido de título real. Cada VOBS 30 está compuesto por una pluralidad de objetos de vídeo 32. Cada objeto de vídeo 32 incluye una pluralidad de celdas 34. Cada VOBS está compuesto por una colección de punteros que señalan a las celdas. De esta forma, los datos de VOBS enlazan entre sí las celdas e indican el orden en que han de ser reproducidos los programas o celdas. Las celdas contenidas en un VOBS concreto pueden ser señalizadas para su reproducción en cualquier orden que se desee. Por ejemplo, pueden ser reproducidas de forma secuencial o aleatoria.

Cada una de las celdas incluye una pluralidad de VOBU's 36. Cada una de las VOBU's 36 en las que reside el contenido de vídeo del disco, contiene típicamente entre 0,4 y 1,0 segundos de material de presentación. Cada VOBU 36 es una secuencia de paquetes de datos en el orden de grabación. Cada VOBU comienza exactamente con un paquete de navegación (NV_PCK -"Navigation Pack") 38, y puede englobar todos los siguientes tipos de paquetes, incluyendo paquetes de vídeo (V_PCK -"Video Pack") 39, paquetes de audio (A_PCK -"Audio Pack") 40 y paquetes de imagen subordinada (SP_PCK -"Sub-Picture Pack") 42.

El NV_PCK 38 contiene información de control de la presentación, así como información para la búsqueda de datos. La información para la búsqueda de datos resulta de utilidad a la hora de llevar a cabo modos de "trucos" o efectos en la reproducción, es decir, modos en los cuales se presenta algún subconjunto de las imágenes completas con el fin de conseguir una presentación más rápida del material. Uno de los aspectos de la información para la búsqueda de datos (DSI -"Data Search Information") es que ayuda al descodificador a encontrar imágenes de referencia dentro de la VOBU correspondiente al NV_PCK de ese momento. Otro aspecto de la DSI es que ayuda al descodificador a encontrar VOBU's que están lejos en el futuro o en el pasado de la presentación, con respecto a la VOBU presente en ese momento. Las VOBU's del pasado con respecto a la presentación de VOBU de ese momento están referenciadas en campos del NV_PCK conocidos como la BWDI (información retrospectiva -"Backward Information"). Las VOBU's del futuro en relación con la presentación de VOBU de ese momento se encuentran referenciadas en campos del NV_PCK conocidos como FWDI (información adelantada -"Forward Information").

Cada VOBS puede incluir instrucciones u órdenes de navegación que permiten la ramificación u otras características interactivas. Estas órdenes de navegación pueden estar incluidas, como parte de la VOBS, como un conjunto de órdenes previas. Estas órdenes previas pueden venir seguidas de órdenes de navegación opcionales, órdenes que están identificadas dentro de los NV_PCK 38 de las celdas 34 y que son ejecutadas tras la presentación de la celda. Finalmente, éstas pueden venir seguidas en el VOBS por un conjunto opcional de órdenes ulteriores. Todas estas órdenes son almacenadas en una tabla contenida en el VOBS y puede hacerse referencia a ellas mediante un número, de tal manera que puedan ser utilizadas repetidamente. Las órdenes de navegación pueden dirigir la CPU de control 122 con el fin de que lleve a cabo una variedad de operaciones asociadas con la ramificación o con características interactivas. Por ejemplo, pueden proporcionar el control del flujo con órdenes tales como ir a, enlazar, saltar, salir, y así sucesivamente.

Edición en imagen sin descodificar y volver a codificar corrientes de bits conforme a MPEG, para DVD susceptible de grabarse en él

Un método de acuerdo con las disposiciones de la invención proporciona la edición de imagen en una imagen dentro de un grupo de imágenes (GOP -"Group of Pictures") y una VOBU en un disco DVD. La Figura 3A es una estructura de GOP típica de un GOP de 15 imágenes en su orden de presentación visual, sin deshacer la conversión de película de cine a formato digital (telecine). La invención se describe con respecto a una estructura de GOP típica de 15 imágenes. Sin embargo, deberá ponerse de manifiesto de forma evidente que el procedimiento podría utilizarse también con otras estructuras de GOP, tales como un GOP de 12 imágenes (M = 1 ó 2).

Con el propósito de llevar a cabo una edición de vídeo, un usuario necesitará por lo común identificar un segmento de la corriente de bits sobre el cual habrá de llevarse a cabo la operación de edición (por ejemplo, borrar). Esto plantea un problema especial por cuanto que ciertas imágenes, tales como las imágenes B, no pueden ser descodificadas sin hacer referencia a las imágenes I y a las imágenes P que vienen inmediatamente antes y después de dichas imágenes B en la corriente de bits. De manera similar, las imágenes P no pueden ser descodificadas sin las imágenes I precedentes.

Las disposiciones de la invención proporcionan una solución singular para resolver el problema anterior. El procedimiento se inicia cuando un usuario marca un punto de comienzo y un punto de final que definen un segmento con el que se ha de llevar a cabo una operación de edición. Las posiciones precisas de inicio y de final de la imagen en la presentación que han sido marcadas por el usuario, pueden corresponder a una imagen B o a una imagen P que no puede ser descodificada independientemente de las imágenes circundantes. En tal caso, el sistema escoge automáticamente nuevas imágenes de inicio y de comienzo según sea necesario, sobre las cuales definirá el segmento real sobre el que se llevará a efecto la operación de edición. Esta transformación de selección se ilustra en las Figuras 4-6.

La Figura 7 es un diagrama de flujo que ilustra un procedimiento de acuerdo con las disposiciones de la invención, con referencia a la Figura 3A y a las Figuras 4-6. El procedimiento se inicia en la etapa 700, cuando un usuario selecciona una imagen de comienzo y una imagen de final que definen un segmento de vídeo sobre el cual se ha de llevar a cabo una operación de edición. Este procedimiento de selección puede llevarse a cabo por cualesquiera medios adecuados que permitan al usuario marcar como segmento de la presentación de vídeo. En la etapa 702, si se determina que la imagen de final seleccionada por el usuario y perteneciente a un segmento de edición es una imagen I o una imagen P, entonces el sistema procederá con la etapa 704 y esa imagen de final seleccionada por el usuario se utilizará como imagen de final real. Sin embargo, si la imagen de final es una imagen B, entonces el sistema escoge automáticamente una nueva imagen final que es la imagen I o la imagen P situada inmediatamente antes o después de la imagen B seleccionada por el usuario. La Figura 4 ilustra una tabla de transformación en la que el sistema escoge automáticamente la nueva imagen final de manera que sea la imagen I o P situada inmediatamente antes de la imagen B seleccionada por el usuario. La Figura 5 ilustra una tabla de transformación en la que el sistema escoge automáticamente la nueva imagen final de manera que sea la imagen I o P situada inmediatamente después de la imagen B seleccionada por el usuario. Si se utiliza la tabla de transformación de la Figura 4, entonces el procedimiento puede proseguir pasando directamente de la etapa 706 a la etapa 712. Si se utiliza la tabla de transformación de la Figura 5, entonces se requiere un procesamiento o tratamiento adicional en las etapas 708 y 710.

Si el sistema se ha configurado en la etapa 706 para utilizar la imagen I o la imagen P que aparece después de la imagen B seleccionada por el usuario, entonces el sistema añade, preferiblemente, una imagen subordinada a la imagen en la etapa 708, de tal manera que la imagen I o la imagen P subsiguiente aparece en blanco durante la presentación visual o la reproducción. En la Figura 5, las imágenes I y las imágenes P que se han de poner en blanco se muestran subrayadas. En la etapa 710, cualesquiera imágenes B que aparecen entre la imagen de final seleccionada y la imagen de final real, son borradas. Por ejemplo, en la Figura 5, en el caso en que la imagen final seleccionada por el usuario es la B_{3}, la imagen B_{4} se ha borrado en consecuencia.

En la etapa 712, si la primera imagen que define el segmento, según se ha seleccionado por el usuario, no es una imagen B ni una imagen P, entonces ha de ser una imagen I. De acuerdo con ello, el sistema, en la etapa 714, define la imagen de comienzo real de manera que sea la imagen I que es la imagen de comienzo seleccionada. El procedimiento prosigue a continuación en la etapa 722.

En la etapa 713, si una imagen de comienzo, seleccionada por el usuario y que marca el inicio de un segmento de edición, cae hacia el extremo de un GOP (por ejemplo, B_{12}, B_{13}), entonces este GOP es, preferiblemente, saltado en su totalidad. De esta forma, el sistema proseguirá con la etapa 715 y se considerará, preferiblemente, que la imagen de comienzo real es la primera imagen I del siguiente GOP. El procedimiento prosigue a continuación en la etapa 722.

En el caso de que se determine en la etapa 713 que la imagen de comienzo seleccionada por el usuario no es una imagen que cae hacia el extremo de un GOP, entonces el sistema prosigue en la etapa 716. En la etapa 716, el sistema escoge automáticamente una nueva imagen de comienzo de modo que sea la imagen I que precede inmediatamente a la imagen B seleccionada por el usuario. Se considera entonces que esta nueva imagen de comienzo es la imagen de comienzo real que define el principio del segmento.

La Figura 6 ilustra el procedimiento anterior para seleccionar una nueva imagen de comienzo en la etapa 716, en relación con la estructura de GOP típica que se muestra en la Figura 3A. De acuerdo con una realización preferida, cualesquiera imágenes B intermedias que aparecen entre la imagen seleccionada por el usuario y la imagen de comienzo real son borradas en la etapa 718. Las imágenes pueden borrarse de una de las siguientes maneras: (1) borrando los datos de corriente de bits según MPEG; (2) utilizando bytes de relleno, tales como el 00 ó el FF, con el fin de reemplazar los datos según MPEG; (3) utilizando un código de inicio de corriente de relleno de compensación (00 00 01 BE) y una longitud de datos de relleno de compensación de 2 bytes; o bien ajustando la longitud de paquete de PES (longitud_paquete_PES) a cero si se ha de borrar todo el paquete. En la etapa 720, la imagen I y cualesquiera imágenes P intermedias se ponen preferiblemente en blanco durante la presentación visual, mediante la adición de una imagen subordinada configurada de manera apropiada. En la Figura 6, las imágenes puestas en blanco se muestran subrayadas. De manera significativa, la solución anterior permite presentar visualmente la primera imagen seleccionada por el usuario, sin necesidad de presentar visualmente las imágenes I y las imágenes P precedentes que, de otra forma, son necesarias para descodificar la imagen B. En la etapa 722 puede llevarse a cabo la función de edición sobre el segmento de vídeo definido por la imagen de comienzo real y la imagen de final real. El procedimiento se completa en la etapa 724.

La puesta en blanco de las imágenes, tal y como se ha descrito aquí, puede conseguirse de una variedad de modos diferentes. Por ejemplo, puede utilizarse una imagen subordinada para poner en blanco una imagen principal, ajustando el tamaño de la imagen subordinada de manera que sea igual al de la imagen principal, ajustando el nivel de gris de la imagen subordinada de manera que quede en blanco, ajustando el color de la imagen subordinada en ausencia de color, ajustando el contraste en 16 (sólido), y ajustando el instante de comienzo de la presentación visual para la imagen subordinada de manera que sea el mismo que el instante de presentación de la imagen principal. En el caso de que la imagen subordinada haya de poner en blanco más de una imagen, el tiempo de presentación visual se ajusta de modo que sea el tiempo de presentación total para todas las imágenes que se han de poner en blanco.

Para editar la estructura de película, es necesario asegurarse de que el campo superior y el campo inferior entrelazados se hacen coincidir. Si no están en coincidencia, pueden hacerse coincidir, bien añadiendo un primer campo repetido, o bien borrando un campo repetido por lo que respecta, ya sea a la imagen de comienzo real, ya sea a la imagen de final real.

Puede o no asociarse audio al vídeo editado. Si se asocia audio al vídeo, existirá un problema de sincronización de borde. Con el fin de resolver el problema de sincronización de borde se han de borrar algunas imágenes de audio, o bien se han de silenciar algunos o todos los paquetes de audio asociados, contenidos en la VOBU, mediante el ajuste del indicador de silenciamiento de audio (indicador_silenciamiento_audio).

Los datos de la línea 21, por ejemplo, el subtitulado cerrado, están asociados con campos de presentación visual de un GOP. Los datos de la línea 21 se encuentran en el campo de datos de usuario del encabezamiento del GOP. Debido a que algunos campos han sido borrados, algunos datos de subtitulado cerrado pueden no ser válidos. Con el fin de evitar errores en el subtitulado cerrado, los datos de la línea 21 necesitan ser alterados o borrados.

Se apreciará de forma evidente por parte de los expertos de la técnica que la anterior disposición inventiva para editar un GOP en el nivel de imágenes individuales, no está limitada a las realizaciones precisas que se han descrito aquí. De hecho, las disposiciones de la invención pueden utilizarse no solo con medios de DVD, sino también con cualesquiera otros medios que utilicen un esquema de compresión de conformidad con el MPEG.

Claims

1. Un método para editar en una imagen un grupo de imágenes (GOP -"Group of Pictures") en un medio, sin la descodificación y codificación de una señal codificada de conformidad con MPEG, que incluye las etapas de:

- marcar al menos una imagen de final seleccionada por un usuario, a fin de identificar, para su edición, un segmento seleccionado de dicha señal codificada;

- identificar automáticamente una imagen de final real para dicho segmento seleccionado, basándose en una posición de dicha imagen de final seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en dicha señal codificada, mediante la asignación de dicha imagen de final real de manera que sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P situadas más próximamente adyacentes a dicha imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de final seleccionada por el usuario no sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P;

- llevar a cabo una función de edición sobre un segmento real delimitado por dicha imagen de final real, sin la descodificación y la codificación de la señal codificada de conformidad con MPEG, de tal manera que la función de edición sea capaz de editar en una imagen y poner en blanco dicha imagen de final real, a menos que la imagen seleccionada por el usuario sea al menos una de entre la imagen I y la imagen P.

2. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende adicionalmente borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre dicha imagen de final seleccionada por el usuario y dicha imagen de final real.

3. Un método de acuerdo con la reivindicación 1 ó la reivindicación 2, en el cual dicha etapa de identificar, en relación con dicha imagen de final real, se compone de asignar dicha imagen de final real de manera que sea dicha imagen de final seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de final seleccionada por el usuario sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P.

4. Un método de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende adicionalmente marcar una imagen de comienzo seleccionada por un usuario, a fin de identificar un segmento seleccionado de dicha señal codificada, para que sea editado, e identificar de manera automática una imagen de comienzo real para dicho segmento seleccionado, basándose en una posición de dicha imagen de comienzo seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en dicha señal codificada.

5. Un método de acuerdo con la reivindicación 4, en el cual dicha etapa de identificar, por lo que respecta a dicha imagen de comienzo real, se compone de asignar dicha imagen de comienzo real de manera que sea la imagen I más inmediatamente precedente a la imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen seleccionada por el usuario sea una imagen B o una imagen P.

6. Un método de acuerdo con la reivindicación 4 ó la reivindicación 5, que comprende adicionalmente la etapa de borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre dicha imagen seleccionada por el usuario y dicha imagen de comienzo real.

7. Un método de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 6, que comprende adicionalmente la etapa de poner en blanco cualquier imagen I y cualquier imagen P que aparezcan entre dicha imagen seleccionada por el usuario y dicha imagen de comienzo real.

8. Un método de acuerdo con la reivindicación 4 ó la reivindicación 5, en el cual dicha etapa de identificar, por lo que respecta a dicha imagen de comienzo real, se compone de asignar dicha imagen de comienzo real de manera que sea dicha imagen de comienzo seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de comienzo seleccionada por el usuario sea una imagen I.

9. Un método de acuerdo con la reivindicación 4, en el cual dicha etapa de identificar, por lo que respecta a dicha imagen de comienzo real, se compone de asignar dicha imagen de comienzo real de manera que sea una imagen I de un GOP subsiguiente, en el caso de que dicha imagen seleccionada por el usuario se encuentre dentro de aproximadamente las dos últimas imágenes de un GOP que contiene dicha imagen seleccionada.

10. Un dispositivo de DVD susceptible de reinscribirse en él, destinado a editar en una imagen un grupo de imágenes (GOP -"Group of Pictures") en un medio, sin la descodificación y codificación de una señal codificada de conformidad con MPEG, y que incluye:

- medios de marcación, sensibles a una entrada por parte de un usuario para marcar al menos una imagen de final seleccionada por un usuario, a fin de identificar, para su edición, un segmento seleccionado de dicha señal codificada;

- medios de procesamiento o tratamiento, destinados a identificar automáticamente una imagen de final real para dicho segmento seleccionado, basándose en una posición de dicha imagen de final seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en dicha señal codificada, los cuales incluyen medios para la asignación de dicha imagen de final real de manera que sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P situadas más próximamente adyacentes a dicha imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de final seleccionada por el usuario no sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P;

- medios de edición, destinados a llevar a cabo una función de edición sobre un segmento real delimitado por dicha imagen de final real, sin la descodificación y la codificación de la señal codificada de conformidad con MPEG, de tal manera que la función de edición sea capaz de editar en una imagen;

- medios para poner en blanco dicha imagen de final real.

11. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende adicionalmente medios para borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre dicha imagen de final seleccionada por el usuario y dicha imagen de final real.

12. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 10 ó la reivindicación 11, en el cual dichos medios de tratamiento para identificar dicha imagen de final real, se componen de medios para asignar dicha imagen de final real de manera que sea dicha imagen de final seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de final seleccionada por el usuario sea al menos una de entre una imagen I y una imagen P.

13. Un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, que comprende adicionalmente:

- medios sensibles a una entrada por parte de un usuario para marcar una imagen de comienzo seleccionada por un usuario, a fin de identificar un segmento seleccionado de dicha señal codificada, para que sea editado;

- medios de tratamiento, destinados a identificar de manera automática una imagen de comienzo real para dicho segmento seleccionado, basándose en una posición de dicha imagen de comienzo seleccionada por el usuario, con respecto a al menos otra imagen contenida en dicha señal codificada.

14. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13, en el cual dichos medios de tratamiento para identificar dicha imagen de comienzo real, se componen de medios para asignar dicha imagen de comienzo real de manera que sea la imagen I más inmediatamente precedente a la imagen seleccionada por el usuario, en el caso de que la imagen seleccionada por el usuario sea una imagen B o una imagen P.

15. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13 ó la reivindicación 14, que comprende adicionalmente medios para borrar cualesquiera imágenes B que aparezcan entre dicha imagen seleccionada por el usuario y dicha imagen de comienzo real.

16. Un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 13 a 15, que comprende adicionalmente medios para poner en blanco cualquier imagen I y cualquier imagen P que aparezcan entre dicha imagen seleccionada por el usuario y dicha imagen de comienzo real.

17. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13 ó la reivindicación 14, en el cual dichos medios de tratamiento para identificar dicha imagen de comienzo real, se componen adicionalmente de medios para asignar dicha imagen de comienzo real de manera que sea dicha imagen de comienzo seleccionada por el usuario, en el caso de que dicha imagen de comienzo seleccionada por el usuario sea una imagen I.

18. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 13, en el cual dichos medios de tratamiento para identificar dicha imagen de comienzo real, se componen de medios parar asignar dicha imagen de comienzo real de manera que sea una imagen I de un GOP subsiguiente, en el caso de que dicha imagen seleccionada por el usuario se encuentre dentro de aproximadamente las dos últimas imágenes de un GOP que contiene dicha imagen seleccionada.