ES2232808T3 - MODULAR BAND WITH TRANSVERSAL TRANSPORTER ELEMENTS. - Google Patents

Abstract

A belt is described for a conveyor, in particular for conveying moulded items of plastic material leaving a moulding unit. Said belt comprises a plurality of transverse plates or tracks (10) disposed side by side and constrained hingedly to each other to form an endless belt, wherein some (10) of said transverse plates have transverse tongues (50) which protrude substantially at right angles to the plane of the transverse plates (10), the transverse tongues (50) being made from soft, rubber-based material to avoid deformation of the moulded items which fall thereon. <IMAGE>

Description

Banda modular con elementos transportadores transversales.Modular belt with conveyor elements transversal.

La presente invención se refiere a una banda para un transportador de tipo oruga, en particular para el transporte de piezas de material plástico moldeadas que salen de una unidad de moldeo.The present invention relates to a band for a caterpillar type conveyor, in particular for the transport of molded plastic parts leaving a unit of molding

Tal como es conocido, se utilizan transportadores para transportar diferentes tipos de artículos, elementos y piezas. El transportador tiene una banda o cinta sinfín soportada por guías y rodillos dispuestos sobre un armazón de soporte. Como mínimo, uno de dichos rodillos es motorizado a efectos de permitir un movimiento de la cinta transportadora.As is known, conveyors are used to transport different types of items, elements and pieces. The conveyor has a belt or endless belt supported by guides and rollers arranged on a support frame. At least one of said rollers is motorized in order to allow a movement of the conveyor belt.

La cinta o banda transportadora tiene en su superficie dirigida hacia el exterior una serie de salientes o lengüetas dispuestas transversalmente con respecto a la dirección de desplazamiento, y sobresaliendo hacia afuera en ángulo recto con respecto al plano de la banda o cinta transportadora. Dichos salientes transversales sirven para generar una superficie de tope a efectos de impedir que las piezas deslicen sobre la banda o cinta transportadora, especialmente si ésta está dispuesta en un plano inclinado.The belt or conveyor belt has in its surface directed outwards a series of projections or tabs arranged transversely with respect to the direction of displacement, and protruding outward at right angles with with respect to the plane of the belt or conveyor belt. Sayings transverse projections serve to generate a stop surface at effects of preventing the pieces from sliding on the band or tape conveyor, especially if it is arranged in a plane inclined.

Se disponen a escala comercial diferentes tipos de bandas transportadoras. Un tipo de banda transportadora tiene una serie de pistas o soportes dispuestos en forma de placas transversales, montadas lado a lado y acharneladas entre sí por medio de varillas de pivotamiento, a efectos de formar una superficie sustancialmente plana. Dichas placas están alternadas con otras placas dotadas de una lengüeta correspondiente que sobresale hacia afuera en ángulo recto con respecto al plano de la banda.Different types are available on a commercial scale of conveyor belts. A type of conveyor belt has a series of tracks or supports arranged in the form of plates transverse, mounted side by side and flanged together by means of pivoting rods, in order to form a substantially flat surface. These plates are alternated with other plates equipped with a corresponding tongue that protrudes outward at right angles to the plane of the band.

Las placas de la banda están realizadas por moldeo por inyección de un material plástico. Como resultado de ello, cada una de las placas dotada de una lengüeta está realizada en un material plástico duro en una pieza única.The band plates are made by injection molding of a plastic material. As a result of this, each of the plates equipped with a tongue is made in a hard plastic material in a single piece.

También se conocen bandas transportadoras en las que las lengüetas están realizadas separadamente con respecto a las placas, y a continuación, se fijan a las placas por medio de dispositivos de atornillado. Evidentemente, en este caso también las lengüetas están realizadas en un material plástico duro porque deben tener orificios roscados para acoplamiento de los elementos de atornillado.Conveyor belts are also known in the that the tabs are made separately with respect to the plates, and then they are fixed to the plates by means of screwing devices. Obviously, in this case also the tabs are made of a hard plastic material because they must have threaded holes for coupling the elements of screwed

A efectos de ajustar la anchura de la cinta transportadora, en vez de una única placa transversal, se puede disponer una serie de elementos de placa juntados entre sí, uno a lo largo del otro, a efectos de obtener la longitud deseada. En este caso, también los elementos de placa con lengüetas están realizados en una sola pieza por moldeado de material plástico.In order to adjust the width of the tape Conveyor, instead of a single transverse plate, you can arrange a series of plate elements joined together, one at a time along the other, in order to obtain the desired length. In this case, also the plate elements with tabs are made in one piece by molding plastic material.

Los elementos de placa se mantienen en posición gracias al hecho de que están acharnelados a las respectivas varillas de charnela. No obstante, dicho sistema no ofrece una retención adecuada de los elementos, que no quedan fijados entre sí, sino simplemente colocados uno al lado del otro.The plate elements are held in position thanks to the fact that they are cornered to the respective hinge sticks. However, this system does not offer a adequate retention of the elements, which are not fixed together, but simply placed next to each other.

Este tipo de banda transportadora presenta inconvenientes cuando se utiliza para transportar elementos de material plástico moldeados. En realidad, cuando el elemento moldeado abandona el molde, se encuentra todavía caliente, y el material plástico se encuentra en estado semisólido, de manera que puede deformarse fácilmente. Si el elemento moldeado cae directamente sobre las lengüetas transversales rígidas de la banda transportadora, sufre una cierta deformación a causa de su peso y la fuerza de gravedad que se produce debido a la caída.This type of conveyor belt presents inconvenience when used to transport items from molded plastic material. Actually when the item molded leaves the mold, is still hot, and the plastic material is in semi-solid state, so that It can easily deform. If the molded element falls directly on the rigid transverse tabs of the band conveyor, undergoes a certain deformation because of its weight and the force of gravity that occurs due to the fall.

Esta deformación del elemento moldeado no es aceptable, especialmente en el caso de elementos destinados a tener una función estética o de diseño, tal como, por ejemplo, piezas de vehículos y similares que están montadas de forma visible. Como resultado de ello, cuando la pieza deformada llega al control de calidad es rechazada con, por consiguiente, pérdida económica y de producción.This deformation of the molded element is not acceptable, especially in the case of items intended to have an aesthetic or design function, such as, for example, pieces of vehicles and the like that are mounted visibly. How As a result, when the deformed part reaches the control of quality is rejected with, consequently, economic loss and production.

Este inconveniente es superado, por lo menos en parte, por las bandas transportadoras de la técnica anterior que tienen un núcleo de material tejido sintético que está dotado de un recubrimiento de una capa de goma, de manera que se forman unas lengüetas transversales para el transporte de los elementos y bordes laterales ondulados para impedir la salida de los elementos moldeados.This inconvenience is overcome, at least in part, by the prior art conveyor belts that they have a core of synthetic woven material that is endowed with a coating a rubber layer, so that some transverse tabs for the transport of elements and edges wavy sides to prevent the elements from leaving molded

En este caso, cuando el elemento pieza moldeado cae sobre una lengüeta transversal de goma blanda de la banda transportadora, provoca el doblado de la misma y, por lo tanto, el elemento no sufre deformación. No obstante, este tipo de banda transportadora es extremadamente onerosa. Además, las averías producidas en una lengüeta o parte única del recubrimiento de goma requieren la sustitución de toda la banda, con el resultado de una considerable pérdida económica.In this case, when the molded part element falls on a soft rubber transverse tongue of the band transporter, causes the bending of the same and, therefore, the Element does not suffer deformation. However, this type of band Conveyor is extremely expensive. In addition, breakdowns produced in a tongue or single part of the rubber coating require the replacement of the entire band, with the result of a considerable economic loss

La Patente USA 4.832.138 da a conocer una cinta transportadora según el preámbulo de la reivindicación 1.US Patent 4,832,138 discloses a tape conveyor according to the preamble of claim 1.

El objeto de la presente invención consiste en superar los inconvenientes de la técnica anterior, dando a conocer una banda transportadora adecuada para trabajar con artículos de plástico moldeado, que abandonan un molde en estado semisólido.The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art, making known a conveyor belt suitable for working with items of molded plastic, leaving a mold in a semi-solid state.

Otro objeto de la presente invención consiste en dar a conocer una banda transportadora económica y fácil de fabricar.Another object of the present invention consists in publicize an economical and easy conveyor belt manufacture.

Todavía otro objetivo de la presente invención consiste en dar a conocer una banda transportadora extremadamente fiable y que requiere poco mantenimiento y costes de reparación.Still another objective of the present invention it consists of making an extremely conveyor belt known Reliable and requires little maintenance and repair costs.

Estos objetivos se consiguen de acuerdo con la invención mediante las características que figuran en la reivindicación independiente 1.These objectives are achieved in accordance with the invention by the features listed in the independent claim 1.

Otras realizaciones ventajosas de la invención quedan evidentes en las reivindicaciones dependientes.Other advantageous embodiments of the invention they are evident in the dependent claims.

El transportador dotado de la banda, según la presente invención, es particularmente adecuado para su disposición en la salida de la unidad de moldeo o de moldeo por soplado. De este modo, los elementos moldeados, que se encuentran todavía calientes y en estado semisólido, al caer sobre las lengüetas transversales provocan el curvado de las mismas y, por lo tanto, no sufren daño alguno.The conveyor equipped with the belt, according to the present invention, is particularly suitable for its arrangement at the outlet of the molding or blow molding unit. Of this mode, molded elements, which are still hot and in semi-solid state, when falling on the transverse tabs cause them to bend and therefore do not suffer damage any.

Otras características de la invención quedarán evidentes de la descripción detallada siguiente que hace referencia a una realización puramente a título de ejemplo y, por lo tanto, no limitativa de la misma, ilustrada en los dibujos adjuntos, en los que:Other features of the invention will remain. evident from the following detailed description that references to an embodiment purely by way of example and therefore not limiting it, illustrated in the attached drawings, in the that:

- la figura 1 es una vista en perspectiva con las piezas desmontadas que muestra tres elementos que forman parte de una placa o soporte de la banda transportadora de acuerdo con la invención, apreciándose los tres elementos según una vista desde la parte
superior;- Figure 1 is a perspective view with the parts removed showing three elements that are part of a plate or support of the conveyor belt according to the invention, the three elements being appreciated according to a view from the part
higher;

- la figura 2 es una vista en perspectiva con las piezas desmontadas de los tres elementos de la figura 1, vistos desde la parte de abajo;- Figure 2 is a perspective view with the disassembled parts of the three elements of figure 1, seen from the bottom;

- la figura 3 es una vista en perspectiva de los tres elementos de la figura 1 montados, habiéndose insertado una parte de la lengüeta transversal, y otra parte de lengüeta transversal se muestra desmontada;- Figure 3 is a perspective view of the three elements of figure 1 assembled, having inserted a part of the transverse tongue, and another part of tongue cross is shown disassembled;

- la figura 4 es una vista a mayor escala del detalle de la figura 3;- Figure 4 is an enlarged view of the detail of figure 3;

- la figura 5 es una vista en perspectiva con las piezas desmontadas que muestra una barra transversal dotada de una lengüeta transversal de la banda transportadora según la invención;- Figure 5 is a perspective view with the disassembled parts showing a crossbar equipped with a cross tab of the conveyor belt according to the invention;

- la figura 6 es una vista en planta que muestra esquemáticamente una parte de una banda transportadora, según la presente invención.- Figure 6 is a plan view showing schematically a part of a conveyor belt, according to the present invention

Una realización preferente de la banda transportadora según la presente invención se describe a continuación con ayuda de las figuras.A preferred embodiment of the band conveyor according to the present invention is described to continuation with the help of the figures.

La figura 6 muestra de forma parcial y esquemática una banda transportadora de acuerdo con la invención, indicada en conjunto con el numeral de referencia (100). La banda transportadora (100) presenta una serie de soportes o placas (1) destinadas a su disposición transversal con respecto a la trayectoria de desplazamiento de la banda indicada por la flecha F. Las placas transversales (1) están dispuestas una al lado de la otra y acopladas por acharnelamiento entre sí, por medio de los pasadores o varillas (60), a efectos de formar pistas o soportes de la banda transportadora (100).Figure 6 shows partially and schematically a conveyor belt according to the invention, indicated in conjunction with the reference numeral (100). The band Conveyor (100) presents a series of supports or plates (1) intended for its transversal arrangement with respect to the travel path of the band indicated by arrow F. The transverse plates (1) are arranged side by side. and coupled by chamfering with each other, by means of the pins or rods (60), in order to form tracks or supports of the band conveyor (100).

En disposición alternada entre las placas transversales (1) se encuentran algunas placas transversales (10) que tienen lengüetas (50) que sobresalen en ángulo recto con respecto a aquellas.In alternate arrangement between the plates transverse (1) some transverse plates (10) are found that have tabs (50) protruding at right angles with regarding those.

Tal como se ha mostrado en las figuras 1 y 2, una placa transversal (10) queda realizada, de forma modular, por medio de una serie de elementos alineados (20), (20'), (20'') de diferentes formas y longitudes, a efectos de obtener la placa (10) de la longitud deseada.As shown in Figures 1 and 2, a cross plate (10) is made, modularly, by of a series of aligned elements (20), (20 '), (20' ') of different shapes and lengths, in order to obtain the plate (10) of the desired length.

A título de ejemplo, se ha mostrado en las figuras 1 y 2, empezando desde la izquierda, un elemento terminal (20), un elemento intermedio de mayor longitud (20') y un elemento intermedio de menor longitud (20''). De acuerdo con la longitud deseada, la placa (10) puede tener otros elementos intermedios (20') y (20'')), y será completada por un elemento terminal complementario con respecto al elemento terminal (20).As an example, it has been shown in the Figures 1 and 2, starting from the left, a terminal element (20), an intermediate element of greater length (20 ') and an element intermediate length (20 ''). According to the length desired, the plate (10) may have other intermediate elements (20 ') and (20 '')), and will be completed by a complementary terminal element with respect to the terminal element (20).

El elemento terminal (20) comprende un cuerpo central (21) conformado de manera sustancial como placa rectangular, que tiene en su extremo una pared lateral (22). Un canal de guía (23) que se extiende longitudinalmente desde la pared lateral (22) al otro extremo del elemento (20), está formado en la superficie superior del cuerpo central (21), en disposición central.The terminal element (20) comprises a body central (21) substantially shaped as a rectangular plate, which has at its end a side wall (22). A guide channel (23) extending longitudinally from the side wall (22) at the other end of the element (20), it is formed on the surface upper central body (21), in central arrangement.

El canal (23) está definido por dos nervios longitudinales (24) paralelos entre sí. Cada uno de los nervios (24) tiene una primera parte oblicua y una segunda parte formando ángulo recto con respecto al plano del cuerpo (21). De este modo, el canal de guía (23) está conformado sustancialmente en forma de T invertida cuando se aprecia en sección transversal. Las partes oblicuas de los nervios (24) convergen entre sí a efectos de formar dos superficies rebajadas de tope (25) (figura 4) en el canal de guía (23).The channel (23) is defined by two nerves longitudinal (24) parallel to each other. Each of the nerves (24) it has a first oblique part and a second part forming an angle rectum with respect to the plane of the body (21). In this way, the channel guide (23) is substantially inverted T-shaped when it is seen in cross section. The oblique parts of the nerves (24) converge with each other in order to form two surfaces butt recesses (25) (figure 4) in the guide channel (23).

Elementos de forma sustancialmente tubular (26) que sobresalen hacia afuera y tienen orificios pasantes (27) con su eje longitudinal paralelo al canal de guía (23), quedan dispuestos en los lados mayores del cuerpo central. Los elementos tubulares (26) están separados de manera sustancial entre sí, y desplazados uno con respecto a otro en ambos lados mayores del cuerpo central (21).Substantially tubular shaped elements (26) that protrude outward and have through holes (27) with their longitudinal axis parallel to the guide channel (23), are arranged on the major sides of the central body. Tubular elements (26) are substantially separated from each other, and displaced one with respect to the other on both major sides of the central body (twenty-one).

De forma precisa, el elemento terminal (20) tiene cuatro elementos tubulares (26) dispuestos por pares sobre los dos lados mayores del cuerpo central (21). Cada uno de los elementos tubulares (26) dispuesto a un lado del cuerpo central (21) se encuentra alineado con el intersticio correspondiente constituido entre dos elementos tubulares dispuestos en el lado opuesto del cuerpo central. La longitud de cada elemento tubular (26) es igual o ligeramente más reducida que el intersticio correspondiente formado entre dos elementos tubulares.Precisely, the terminal element (20) has four tubular elements (26) arranged in pairs over the two major sides of the central body (21). Each of the elements tubular (26) arranged on one side of the central body (21) is is aligned with the corresponding interstitium constituted between two tubular elements arranged on the opposite side of the central body The length of each tubular element (26) is equal or slightly smaller than the corresponding interstitium formed between two tubular elements.

En el extremo del cuerpo central (21), en oposición a la pared lateral terminal (22), se ha dispuesto un orificio (28) con su eje longitudinal paralelo al eje del canal de guía (23). El orificio (28) tiene en su parte interna un borde de tope anular (28').At the end of the central body (21), in as opposed to the terminal side wall (22), a hole (28) with its longitudinal axis parallel to the axis of the channel guide (23). The hole (28) has an edge of internally annular stop (28 ').

También en dicho extremo del cuerpo central (21), a un lado con respecto al orificio (28), se dispone un pasador (29) que sobresale longitudinalmente hacia afuera. El pasador (29) tiene una cabeza cónica con un diámetro mayor a efectos de definir una superficie de tope anular (30). La cabeza del pasador (29) está cortada por una incisión (31), a efectos de definir dos salientes o lengüetas cónicas (32) que pueden doblarse elásticamente en la incisión (31).Also at said end of the central body (21), on one side with respect to the hole (28), a pin (29) is arranged that protrudes longitudinally outwards. The pin (29) has a conical head with a larger diameter for the purpose of defining a annular stop surface (30). The pin head (29) is cut by an incision (31), in order to define two projections or conical tabs (32) that can be elastically folded in the incision (31).

En lo que respecta a los elementos intermedios (20') y (20'') de la placa transversal (10), se han utilizado iguales numerales de referencia para indicar partes iguales o correspondientes a las ya descritas con referencia al elemento terminal (20), habiéndose omitido su descripción detallada.As regards the intermediate elements (20 ') and (20' ') of the transverse plate (10), have been used equal reference numerals to indicate equal parts or corresponding to those already described with reference to the element terminal (20), having omitted its detailed description.

En particular el elemento intermedio de mayor longitud (20') tiene tres elementos tubulares (26) de igual longitud, es decir, un elemento tubular (26) dispuesto en posición central a un lado del cuerpo central (21) y dos elementos tubulares (26) dispuestos en posiciones desplazadas en el lado opuesto del cuerpo central (21).In particular the intermediate element of greater length (20 ') has three tubular elements (26) of equal length, that is, a tubular element (26) arranged in position central on one side of the central body (21) and two tubular elements (26) arranged in offset positions on the opposite side of the central body (21).

Por otra parte, el elemento intermedio de longitud más reducida (20'') tiene dos elementos tubulares (26) de la misma longitud, dispuestos en posiciones desplazadas en los dos lados opuestos del cuerpo central (21).Moreover, the intermediate element of shorter length (20 '') has two tubular elements (26) of the same length, arranged in positions displaced in both opposite sides of the central body (21).

Los canales de guía (23) que se prolongan longitudinalmente desde un extremo al otro del cuerpo central (21) están dispuestos en ambos elementos intermedios (20') y (20'').The guide channels (23) that extend longitudinally from one end of the central body to the other (21) They are arranged in both intermediate elements (20 ') and (20' ').

Además, ambos elementos intermedios (20') y (20'') tienen en sus dos extremos opuestos del cuerpo central (21) un pasador (20) y un orificio (28), respectivamente.In addition, both intermediate elements (20 ') and (20``) have at their two opposite ends of the central body (21) a pin (20) and a hole (28), respectively.

El conjunto de la placa transversal (10) se ha descrito con referencia particularmente a las figuras 2 y 3.The cross plate assembly (10) has been described with particular reference to figures 2 and 3.

En primer lugar los diferentes elementos (20), (20') y (20'') de la placa transversal (10) se han dispuesto de forma alineada. A continuación, se llevan uno cerca de otro, de manera que el pasador (29) de un elemento se acopla en el orificio (28) del elemento adyacente.First of all the different elements (20), (20 ') and (20' ') of the transverse plate (10) have been arranged aligned form. Then they take one near another, from so that the pin (29) of an element engages in the hole (28) of the adjacent element.

Cada uno de los pasadores (29) se acopla en el respectivo orificio (28) en relación de acoplamiento a presión. En realidad, las dos lengüetas cónicas (32) del cabezal del pasador (29), en contacto con las paredes del orificio (28), se doblan elásticamente en el corte (31) hasta que la superficie de tope de mayor diámetro (30) de la cabeza del pasador pasa el borde anular (28') del orificio (28). A continuación, en esta situación, las lengüetas (32) se recuperan elásticamente y la superficie de tope anular (30) hace tope contra el borde anular (28') del orificio, reteniendo el pasador (29) en el orificio (28).Each of the pins (29) engages in the respective hole (28) in relation to pressure coupling. In actually, the two conical tabs (32) of the pin head (29), in contact with the hole walls (28), bend elastically in the cut (31) until the stop surface of larger diameter (30) of the pin head passes the annular edge (28 ') of the hole (28). Then, in this situation, the tabs (32) are elastically recovered and the stop surface annular (30) butt against the annular edge (28 ') of the hole, retaining the pin (29) in the hole (28).

Una vez que los diferentes elementos (20), (20'), (20'') están retenidos uno contra otro, los canales de guía (23) quedan perfectamente alineados entre sí, formando un canal de guía único. La lengüeta transversal (50) puede ser, por lo tanto, insertada en dicho canal de guía (23), desde la derecha a la izquierda con referencia a la figura 3, hasta que hace tope contra la pared lateral (22) del elemento terminal (20).Once the different elements (20), (20 '), (20``) are held against each other, the guide channels (23) they are perfectly aligned with each other, forming a guide channel only. The transverse tongue (50) can therefore be inserted in said guide channel (23), from the right to the left with reference to figure 3, until it stops against the side wall (22) of the terminal element (20).

La lengüeta transversal (50) está realizada en una pieza única, de un material blando, y está conformada substancialmente como T invertida en sección transversal. Dicha lengüeta (50) tiene una base (51) que tiene substancialmente forma de cola de milano, con dos partes oblicuas (52) substancialmente complementarias a las partes rebajadas (25) del canal de guía definido por las partes oblicuas de los nervios (24). De este modo, la base (51) de la lengüeta transversal (50) se puede insertar en el canal de guía (23) y se mantiene substancialmente en ángulo recto con respecto al plano del cuerpo central (21) de los elementos de la placa transversal.The transverse tongue (50) is made in a single piece, of a soft material, and is shaped substantially as inverted T in cross section. Bliss tongue (50) has a base (51) that is substantially shaped dovetail, with two oblique parts (52) substantially complementary to the recessed parts (25) of the guide channel defined by the oblique parts of the nerves (24). In this way, the base (51) of the transverse tongue (50) can be inserted into the guide channel (23) and is maintained substantially at right angles with respect to the plane of the central body (21) of the elements of the cross plate.

La lengüeta transversal (50) queda retenida en el canal de guía (23) y no puede ser extraída en ninguna dirección distinta de la dirección longitudinal con respecto al canal de guía (23). En realidad, las partes oblicuas (52) de la base (51) de la lengüeta transversal hacen tope contra las partes rebajadas (25) de los nervios del canal de guía.The transverse tongue (50) is retained in the guide channel (23) and cannot be extracted in any direction other than the longitudinal direction with respect to the guide channel (2. 3). Actually, the oblique parts (52) of the base (51) of the cross tab butt against the recessed parts (25) of the nerves of the guide channel.

Si bien se ha descrito en la presente realización un canal de guía (23) con una forma substancialmente de T invertida o en forma de cola de milano en sección, con dos partes rebajadas (25), el canal de guía (23) puede ser, evidentemente, de otra forma tal como, por ejemplo, forma de L en sección transversal, presentando solamente una zona rebajada y, de acuerdo con ello, la base (51) de la lengüeta (50) tendrá una forma complementaria a la del canal (23).While it has been described in the present embodiment a guide channel (23) with a substantially inverted T-shape or in the form of a dovetail in section, with two recessed parts (25), the guide channel (23) can obviously be otherwise such as, for example, L-shape in cross section, presenting only a recessed area and, accordingly, the base (51) of the tongue (50) will have a complementary shape to the of the channel (23).

Evidentemente, una o varias lengüetas transversales (50), incluso con longitudes distintas, pueden ser insertadas en el canal de guía de la placa transversal (10).Obviously, one or several tabs transversal (50), even with different lengths, can be inserted in the guide channel of the transverse plate (10).

Tal como se ha mostrado en la figura 5, una vez que se ha insertado la lengüeta transversal (50), se monta otro elemento terminal (20'') substancialmente similar al elemento terminal (20) al final de la barra transversal (10) en oposición al elemento terminal (20), a efectos de bloquear la lengüeta transversal (50) e impedir que pueda salir hacia afuera del canal de guía (23).As shown in Figure 5, once that the cross tab (50) has been inserted, another one is mounted terminal element (20``) substantially similar to the element terminal (20) at the end of the crossbar (10) as opposed to terminal element (20), for the purpose of locking the tongue transverse (50) and prevent it from exiting out of the guide (23).

En lo que respecta a las placas transversales (1) sin lengüetas transversales (50), éstas también pueden ser realizadas de forma modular a partir de diferentes elementos, tales como los elementos (20), (20') y (20'') sin el canal de guía (23) definido por los dos nervios (24).As regards the transverse plates (1) without transverse tabs (50), these can also be made in a modular way from different elements, such as the elements (20), (20 ') and (20' ') without the guide channel (23) defined by the two nerves (24).

Cuando se ha terminado la formación de las placas transversales (10) dotadas de las lengüetas (50) y de las placas transversales (1) sin lengüetas (50), una serie de placas transversales (1) que se alternan con placas transversales (10) dotadas de lengüetas se llevan a establecer contacto lado a lado sobre un plano.When the plate formation is finished cross-sections (10) equipped with tabs (50) and plates transverse (1) without tabs (50), a series of plates transverse (1) that alternate with transverse plates (10) equipped with tabs they take to establish contact side by side On a plane.

Al llevar a establecer contacto lado a lado mediante las placas transversales (1) y (10), las piezas tubulares (26) de una placa se acoplan en los intersticios formados entre las partes tubulares (26) de la placa adyacente. Como resultado de ello, los orificios (27) de las piezas tubulares (26) de las placas adyacentes son coaxiales. Una varilla de pivotamiento (60) queda entonces insertada en dichos orificios coaxiales (26), a efectos de retener con capacidad de articulación dos placas transversales adyacentes.By leading to establish contact side by side by means of the transverse plates (1) and (10), the tubular parts (26) of a plate are coupled in the interstices formed between the tubular parts (26) of the adjacent plate. As a result of that, the holes (27) of the tubular parts (26) of the plates Adjacent are coaxial. A pivot rod (60) is left then inserted into said coaxial holes (26), for the purpose of retain two transverse plates with articulation capacity adjacent.

Dicha operación se repite para una serie de placas transversales de manera tal que se obtiene una banda (100) para un transportador de cinta de la longitud deseada. La última placa es acharnelada a continuación a la primera placa a fines de obtener una banda o cinta sin fin cerrada.This operation is repeated for a series of cross plates so that a band (100) is obtained for a belt conveyor of the desired length. The last plate is then chamfered to the first plate at the end of get a closed band or endless tape.

Esta cinta o banda tiene dos ventajas substanciales con respecto a bandas convencionales de tipo oruga. La primera ventaja es la de evitar averías en las piezas a transportar gracias a la disposición de lengüetas transversales (50) de material blando que se doblan cuando las piezas caen encima de las mismas.This tape or band has two advantages substantial with respect to conventional caterpillar bands. The First advantage is to avoid breakdowns in the parts to be transported thanks to the arrangement of transverse tabs (50) of material soft that bend when the pieces fall on top of the same.

La segunda ventaja es la de presentar una mejor estabilidad y carácter compacto gracias a la disposición de los pasadores (29) de los diferentes elementos (20), (20'), (20'') que se acoplan en respectivos orificios (28) de los elementos adjuntos, evitando de esta manera errores de alineación de los diferentes elementos.The second advantage is to present a better stability and compactness thanks to the arrangement of pins (29) of the different elements (20), (20 '), (20' ') that they are coupled in respective holes (28) of the attached elements, thus avoiding alignment errors of the different elements.

Además, una banda (100) de este tipo, según la invención, presenta la ventaja substancial de que las posibles averías en una lengüeta transversal (50) o en un elemento individual único (20), (20'), (20''), no requieren la substitución de toda la banda sino solamente la substitución de la lengüeta averiada o del elemento averiado.In addition, a band (100) of this type, according to the invention has the substantial advantage that the possible faults in a transverse tongue (50) or in an individual element single (20), (20 '), (20' '), do not require replacement of all band but only the replacement of the defective tongue or the broken item.

Los elementos modulares (20), (20'), (20'') para la formación de las placas transversales (10) y los elementos modulares para la formación de las placas transversales (1) pueden quedar realizados en una sola pieza de un plástico duro, por moldeo por inyección. Entre los diferentes materiales plásticos, se pueden utilizar, por ejemplo, para el moldeo, PP (polipropileno), PE (polietileno), POM (polioximetileno), una resina acetálica y PA66 (poliamida, nilón).Modular elements (20), (20 '), (20' ') for the formation of the transverse plates (10) and the elements Modular for the formation of transverse plates (1) can be made in one piece of a hard plastic, by molding by injection. Among the different plastic materials, you can use, for example, for molding, PP (polypropylene), PE (polyethylene), POM (polyoxymethylene), an acetal resin and PA66 (polyamide, nylon).

La lengüeta (50) está realizada en un material blando basado en una goma. Dicha lengüeta puede quedar realizada por extrusión y se puede utilizar una mezcla basada en PVC (cloruro de polivinilo) y goma.The tongue (50) is made of a material Soft based on a rubber. This tab can be made by extrusion and you can use a mixture based on PVC (chloride polyvinyl) and rubber.

En la presente realización, se ha mostrado la solución en la que las lengüetas de goma blanda (50) están realizadas separadamente con respecto a los elementos de material plástico duro (20), (20'), (20'') que forman la placa transversal (10) y a continuación las lengüetas (50) son montadas en el canal de guía de dichos elementos.In the present embodiment, the solution in which the soft rubber tongues (50) are made separately with respect to the material elements hard plastic (20), (20 '), (20' ') that form the transverse plate (10) and then the tabs (50) are mounted in the channel of guide of said elements.

No obstante, se puede disponer una solución en la que, por medio de moldeo por co-inyección, la lengüeta (50) puede ser realizada en una pieza única con su elemento de soporte (20), (20') o (20''). En este caso, se debe disponer un molde adecuado y una tobera de co-inyección específica para co-inyectar en la cavidad del molde tanto el material plástico para la formación del soporte (20), (20'), (20'') como una goma termoplástica para la formación de la lengüeta (50) en una pieza única con el soporte correspondiente.However, a solution may be provided in the which, by means of co-injection molding, the tongue (50) can be made in a single piece with its element support (20), (20 ') or (20' '). In this case, a suitable mold and a co-injection nozzle specific to co-inject into the mold cavity both the plastic material for the formation of the support (20), (20 '), (20' ') as a thermoplastic rubber for the formation of tab (50) in a single piece with the corresponding support.

Numerosas variaciones y modificaciones de detalles dentro del alcance de los técnicos en la materia se podrán introducir en las presentes realizaciones de la invención y, en cualquier caso, quedan comprendidas dentro del ámbito de la misma, tal como queda definida por las siguientes reivindicaciones.Numerous variations and modifications of details within the scope of technicians in the field may be introduce into the present embodiments of the invention and, in In any case, they fall within its scope, as defined by the following claims.

Claims (9)

1. Banda (100) para un transportador, en particular para el transporte de piezas moldeadas de material plástico que salen de una unidad de moldeo, comprendiendo una serie de placas transversales o soportes (1) dispuestos uno al lado de otro y retenidos con capacidad de articulación (1) con respecto a otro para formar una banda sin fin, en la que algunas (10) de dichas placas transversales tienen lengüetas transversales (50) que sobresalen substancialmente en ángulo recto con respecto al plano de dichas placas transversales (10), estando realizadas dichas lengüetas transversales (50) en un material basado en una goma blanda, y en la que1. Belt (100) for a conveyor, in particular for the transport of molded parts of material plastic coming out of a molding unit, comprising a series of transverse plates or supports (1) arranged next to other and retained with articulation capacity (1) with respect to another to form an endless band, in which some (10) of those transverse plates have transverse tabs (50) that they protrude substantially at right angles to the plane of said transverse plates (10), said said being made cross tabs (50) in a rubber based material soft, and in which dichas placas transversales (10) dotadas de lengüetas transversales (50) y/o dichas placas transversales (1) sin lengüetas transversales (50) comprenden una serie de elementos de placas (20, 20', 20'') de diferentes formas y longitudes, dispuestos alineados entre sí, a efectos de obtener una placa transversal (1, 10) de la longitud deseada, caracterizada porque dichos elementos (20, 20', 20'') de la placa están retenidos entre sí en una relación de acoplamiento a presión.said transverse plates (10) provided with transverse tabs (50) and / or said transverse plates (1) without transverse tabs (50) comprise a series of plate elements (20, 20 ', 20'') of different shapes and lengths , arranged aligned with each other, in order to obtain a transverse plate (1, 10) of the desired length, characterized in that said elements (20, 20 ', 20'') of the plate are held together in a coupling relation to Pressure. 2. Banda, según la reivindicación 1, caracterizada porque por lo menos en uno de los dos extremos de dichos elementos de placa (20, 20', 20'') se ha dispuesto un par formado por el orificio (28) y pasador (29) destinados a acoplarse en una relación de acoplamiento a presión con otro par correspondiente de orificio (28)-pasador (29), dispuesto en el extremo de un elemento adyacente.2. Band according to claim 1, characterized in that at least one of the two ends of said plate elements (20, 20 ', 20'') has a pair formed by the hole (28) and pin ( 29) intended to engage in a pressure coupling relationship with another corresponding pair of orifice (28) - pin (29), disposed at the end of an adjacent element. 3. Banda, según la reivindicación 2, caracterizada porque la cabeza de dicho pasador (29) tiene un corte (31) a efectos de constituir dos lengüetas elásticas (32) dotadas de una superficie de tope (30) con un diámetro mayor, capaces de hacer tope contra una superficie de tope anular (28') formada en el orificio (28) para retener el pasador (29) de un elemento dentro del orificio (28) de un elemento adyacente.3. Band according to claim 2, characterized in that the head of said pin (29) has a cut (31) for the purpose of constituting two elastic tongues (32) provided with a stop surface (30) with a larger diameter, capable stopping against an annular stop surface (28 ') formed in the hole (28) to retain the pin (29) of an element within the hole (28) of an adjacent element. 4. Banda, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dichas placas transversales (10) dotadas de lengüetas transversales (50) están realizadas en un material plástico duro.4. Band, according to any of the preceding claims, characterized in that said transverse plates (10) provided with transverse tongues (50) are made of a hard plastic material. 5. Banda, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dichas lengüetas transversales (50) están realizadas separadamente con respecto a dichas placas transversales (10) y están acopladas a dichas placas transversales (10) por medio de dispositivos de acoplamiento.5. Band according to any of the preceding claims, characterized in that said transverse tabs (50) are made separately with respect to said transverse plates (10) and are coupled to said transverse plates (10) by means of coupling devices. 6. Banda, según la reivindicación 5, caracterizada porque dichos medios de acoplamiento comprenden un canal de guía (23) formado en la superficie externa de dichas placas transversales (10) capaz de recibir, en relación de acoplamiento, la base (51) de dicha lengüeta transversal (50).6. A band according to claim 5, characterized in that said coupling means comprise a guide channel (23) formed on the outer surface of said transverse plates (10) capable of receiving, in relation to coupling, the base (51) of said transverse tongue (50). 7. Banda, según la reivindicación 6, caracterizada porque dicho canal de guía (23) tiene, como mínimo, una parte rebajada (25) capaz de hacer tope contra una parte saliente correspondiente (52) de la base de dicha lengüeta (50).7. Band according to claim 6, characterized in that said guide channel (23) has at least one recessed part (25) capable of abutting a corresponding projecting part (52) of the base of said tongue (50) . 8. Banda, según la reivindicación 7, caracterizada porque la sección transversal de dicho canal de guía (23) es substancialmente una T invertida o conformada en cola de milano y porque la base (51) de dicha lengüeta transversal tiene una forma complementaria de la del canal de guía (23).8. Band according to claim 7, characterized in that the cross-section of said guide channel (23) is substantially an inverted or shaped tail dovetail and because the base (51) of said transverse tongue has a complementary shape of the of the guide channel (23). 9. Banda, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dichas lengüetas transversales (50) están realizadas en una sola pieza con dichas placas transversales (10), por moldeo por co-inyección, de manera que se inyecta en el molde un material plástico para la formación de la placa transversal (10) y un material termoplástico basado en una goma para la formación de una lengüeta transversal (50).9. Band, according to any of claims 1 to 4, characterized in that said transverse tabs (50) are made in one piece with said transverse plates (10), by co-injection molding, so that it is injected into the mold a plastic material for the formation of the transverse plate (10) and a thermoplastic material based on a rubber for the formation of a transverse tongue (50).