ES2232250B1 - LIFTING DEVICE FOR ACCESS WITH LEVEL. - Google Patents

Abstract

Dispositivo elevador para accesos con desnivel. Este dispositivo comprende una escalera formada por al menos un peldaño (3) montado con posibilidad de desplazamiento vertical sobre unas guías (4) y por una plataforma elevadora (1) que se desplaza verticalmente entre los niveles correspondientes al suelo (2) y al acceso elevado; disponiendo dicha plataforma (1) de unas palas (5) que desplazan verticalmente los peldaños (3) durante su movimiento vertical, bien a una posición inferior en la que conforman conjuntamente con la plataforma (1) una escalera, o bien a una posición superior en la que se disponen coplanariamente con la plataforma (1) al mismo nivel que el acceso elevado.Lifting device for uneven access. This device comprises a ladder formed by at least one step (3) mounted with the possibility of vertical displacement on guides (4) and by a lifting platform (1) that moves vertically between the levels corresponding to the ground (2) and access high; said platform (1) having blades (5) that move the steps (3) vertically during their vertical movement, either to a lower position in which they form a ladder together with the platform (1), or to a higher position in which they are coplanarly arranged with the platform (1) at the same level as the elevated access.

Description

Dispositivo elevador para accesos con desnivel.Lifting device for access with unevenness

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención se refiere a un dispositivo elevador para accesos con desnivel, del tipo de los que permiten salvar barreras arquitectónicas, facilitando el paso de sillas de ruedas, carros de niño, carretillas, etc.The invention relates to a lifting device for uneven accesses, of the type that allow saving architectural barriers, facilitating the passage of wheelchairs, child cars, wheelbarrows, etc.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Las barreras arquitectónicas existentes en muchos lugares constituyen actualmente un problema, no sólo para el colectivo de disminuidos físicos que se desplazan en silla de ruedas, sino también para el desplazamiento de carros de niño, carretillas, etc.The existing architectural barriers in many places are currently a problem, not only for the group of physically handicapped people who travel in chair wheels, but also for the displacement of children's cars, wheelbarrows, etc.

Una barrera arquitectónica muy común es la constituida por pequeños tramos de escalera, es decir, por escaleras de pocos peldaños. El problema que presenta este tipo de barrera es generalmente de difícil solución, debido a que al ser pocos peldaños, colocar un ascensor es demasiado complicado y caro, y salvar la altura con una rampa no siempre es posible debido a cuestiones de espacio. Se entiende que toda rampa situada para salvar una altura ha de presentar una inclinación que proporcione un acceso cómodo.A very common architectural barrier is the constituted by small flights of stairs, that is, by stairs of few steps. The problem with this type of barrier is generally difficult to solve, because being few steps, placing an elevator is too complicated and expensive, and saving height with a ramp is not always possible due to space issues. It is understood that any ramp located for saving a height must present an inclination that provides Comfortable access

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Para solventar los problemas mencionados se ha ideado el dispositivo elevador para accesos con desnivel objeto de la invención, que aporta unas particularidades constructivas orientadas a facilitar dicho acceso en desniveles con pocos escalones, conseguir una operatividad fácil y asegurar unos costes reducidos.To solve the aforementioned problems, devised the lifting device for access with unevenness object of the invention, which provides constructive particularities aimed at facilitating such access on slopes with few steps, achieve easy operation and ensure costs reduced

De acuerdo con la invención, el dispositivo elevador comprende una escalera formada por al menos un peldaño montado con posibilidad de desplazamiento vertical sobre unas guías, y por una plataforma elevadora que se desplaza verticalmente entre el nivel del suelo y el del acceso elevado.According to the invention, the device elevator comprises a ladder formed by at least one step mounted with possibility of vertical displacement on some guides, and by a lifting platform that moves vertically between the ground level and the high access level.

Dicha plataforma dispone de unas palas que desplazan verticalmente los peldaños durante su movimiento vertical. Este desplazamiento puede ser hacia una posición inferior en la que los peldaños conforman conjuntamente con la plataforma una escalera, o bien hacia una posición superior en la que los peldaños se disponen coplanariamente con la plataforma y al mismo nivel que el acceso elevado.This platform has some blades that move the steps vertically during movement vertical. This shift may be towards a lower position. in which the steps conform together with the platform a ladder, or towards a higher position in which steps are coplanarly arranged with the platform and at the same level that high access.

La plataforma elevadora presenta una superficie de dimensiones adecuadas para permitir la colocación de los elementos a elevar. Además, dicha superficie está dotada, al igual que la de los peldaños, de un pavimento antideslizante para mejorar la seguridad.The lifting platform has a surface of adequate dimensions to allow the placement of elements to raise. In addition, said surface is equipped, likewise that of the steps, of a non-slip floor to improve safety.

Dicha plataforma elevadora se encuentra relacionada con unos medíos de accionamiento que pueden ser hidráulicos, neumáticos, eléctricos, mecánicos, o de cualquier otro tipo. El funcionamiento de estos medios de accionamiento es controlado por unos pulsadores de ascenso y de descenso que son accesibles tanto desde la zona inferior como desde la zona superior de la escalera.This lifting platform is located related to drive means that can be hydraulic, pneumatic, electric, mechanical, or any another type. The operation of these drive means is controlled by ascent and descent buttons that are accessible from both the lower zone and the zone top of the stairs.

Es de señalar que la plataforma elevadora presenta en su extremo posterior un faldón para cerrar el hueco existente entre el suelo y dicha plataforma cuando ésta se encuentra en posición elevada.It should be noted that the lifting platform it presents at its rear end a skirt to close the gap existing between the ground and said platform when it It is in an elevated position.

Análogamente, los peldaños también presentan en su extremo posterior un faldón para cerrar las contrahuellas de la escalera, pero en este caso se realiza dicho cierre cuando el dispositivo se encuentra en la posición inferior. Este faldón de los peldaños precisa unas ranuras verticales para permitir el paso de las palas de la plataforma en su movimiento vertical.Similarly, the steps also present in its rear end a skirt to close the risers of the ladder, but in this case said closure is made when the device is in the lower position. This skirt of the steps require vertical grooves to allow passage of the paddles of the platform in its vertical movement.

Es de señalar que si las guías de los peldaños son telescópicas podrán permanecer escondidas cuando el dispositivo esté en posición inoperante. No obstante, la presencia de paredes laterales en la escalera para garantizar la seguridad permite la colocación de otro tipo de guías.It should be noted that if the guides of the steps they are telescopic they can remain hidden when the device Be in an inoperative position. However, the presence of walls sides on the ladder to ensure safety allows the placement of other types of guides.

Las guías permiten que los peldaños deslicen en sentido vertical sin la posibilidad de que el apoyo lateral de una hipotética carga dificulte su deslizamiento.The guides allow the steps to slide in vertical sense without the possibility that the lateral support of a Hypothetical load makes it difficult to slip.

Hay que mencionar que la instalación puede disponer, si fuera necesario, de contactos de seguridad, topes de fondo, revestimientos para la adaptación a la estructura existente con anterioridad, frenos de fijación, etc.It should be mentioned that the installation can have, if necessary, safety contacts, stops of background, coatings for adaptation to the existing structure previously, fixing brakes, etc.

Así pues, el dispositivo elevador nivela la escalera mediante el movimiento en sentido vertical de la plataforma y de los peldaños, los cuales son empujados inferiormente por las palas de la plataforma. De este modo, la plataforma y los peldaños quedan dispuestos a modo de pasarela permitiendo la circulación de sillas de ruedas, carros de niño, carretillas, etc.Thus, the lifting device levels the ladder by moving vertically from the platform and rungs, which are pushed inferiorly by the paddles of the platform. In this way, the platform and steps are arranged as a walkway allowing the movement of wheelchairs, child cars, wheelbarrows, etc.

Para la instalación de este dispositivo en una escalera no adaptada, basta con retirar mediante obra la parte de los escalones a sustituir y reemplazarlos por los nuevos.For the installation of this device in a staircase not adapted, simply remove the part of the steps to replace and replace them with the new ones.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista seccionada en alzado del dispositivo elevador para accesos con desnivel, habiéndose representado tanto la plataforma como los peldaños en la posición inferior con trazo lleno, y en la posición superior con trazo discontinuo.- Figure 1 shows a sectional view in elevation of the lifting device for uneven access, having represented both the platform and the steps in the lower position with full stroke, and in the upper position with dashed line

- La figura 2 muestra una vista en perspectiva del dispositivo elevador para accesos con desnivel en la misma posición que la figura anterior.- Figure 2 shows a perspective view of the lifting device for access with unevenness in it position than the previous figure.

- La figura 3 muestra una vista en perspectiva del dispositivo elevador con la plataforma y los peldaños en la posición superior.- Figure 3 shows a perspective view of the lifting device with the platform and the steps in the top position

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas, el dispositivo elevador comprende una plataforma elevadora (1) situada a nivel del suelo (2) para colocar en su superficie anterior los elementos a elevar, unos peldaños (3) que conforman una escalera convencional al estar apoyados en unos perfiles escalonados (31) y que tienen la posibilidad de desplazamiento vertical sobre unas guías (4), unas palas (5) fijadas en la cara posterior de la plataforma elevadora (1), y unos medios de accionamiento (6) para realizar el desplazamiento vertical de la plataforma elevadora (1) entre una posición inferior y una posición superior, o viceversa.As can be seen in the figures referenced, the lifting device comprises a platform lift (1) located at ground level (2) to place in your previous surface the elements to raise, some steps (3) that make up a conventional ladder to be supported by stepped profiles (31) and that have the possibility of vertical displacement on guides (4), blades (5) fixed on the rear face of the lifting platform (1), and about drive means (6) to perform the displacement vertical lifting platform (1) between one position lower and a higher position, or vice versa.

La posición de escalera, mostrada en la figura 2, corresponde a la posición inoperante del dispositivo elevador. Estando en esta posición, el desplazamiento ascendente de los medios de accionamiento (6) produce la elevación de la plataforma elevadora (1) y de las palas (5) solidarias a ella. En el desplazamiento vertical las palas (5) van alcanzado sucesivamente los peldaños (3), siendo éstos desplazados verticalmente hasta que al final del recorrido ascendente todos los peldaños (3) están dispuestos coplanariamente junto con la plataforma elevadora (1), tal como muestra la 4 figura 3, formando una pasarela que permite la circulación rodada.The ladder position, shown in figure 2, corresponds to the inoperative position of the lifting device. Being in this position, the upward displacement of the drive means (6) produces the platform lift lift (1) and the blades (5) in solidarity with her. At vertical displacement the blades (5) are reached successively the steps (3), these being vertically displaced until at the end of the upward path all the steps (3) are arranged coplanarly together with the lifting platform (1), as shown in figure 4, forming a gateway that allows Rolled circulation

Las palas (5), tal como se observa en la figura 1, tienen una longitud que abarca toda la longitud de la escalera a nivelar para poder alcanzar en posición operativa todos los peldaños (3). A su vez, las guías (4), situadas para evitar cualquier desplazamiento de los peldaños (3) que no sea vertical, son telescópicas lo que permite su ocultamiento cuando el dispositivo se encuentra en la posición inferior.The blades (5), as seen in the figure 1, have a length that covers the entire length of the ladder a level to reach in operational position all steps (3). In turn, the guides (4), located to avoid any movement of the steps (3) that is not vertical, they are telescopic which allows concealment when the device is in the lower position.

Los medios de accionamiento (6) de la plataforma elevadora (1) mostrada en la realización de la figura 1 son de tipo hidráulico, y se hallan situados en una fosa (7) debajo de la mencionada plataforma (1). El funcionamiento de estos medios de accionamiento (6) es controlado según las necesidades por unos pulsadores (8) de ascenso y de descenso situados en la zona inferior y en la zona superior de la escalera.The drive means (6) of the platform lift (1) shown in the embodiment of figure 1 are of type hydraulic, and are located in a pit (7) below the mentioned platform (1). The operation of these means of drive (6) is controlled as needed by some pushbuttons (8) of ascent and descent located in the area lower and in the upper area of the stairs.

Para evitar accidentes en los diversos huecos verticales que se producen en la escalera durante las fases de funcionamiento del dispositivo elevador, y garantizar la seguridad, se ha previsto la colocación de unos faldones (11 y 32). Así pues, tal como muestra la figura 1, la plataforma elevadora (1) presenta en su extremo posterior un faldón (11) que cierra el hueco existente entre el suelo (2) y dicha plataforma (1) cuando ésta se encuentra en posición elevada. Por otro lado, cada peldaño (3) presenta en su extremo posterior un faldón (32) que en la posición inoperante cubre el hueco de la correspondiente contrahuella de la escalera.To avoid accidents in the various holes verticals that occur on the ladder during the phases of operation of the lifting device, and ensure the security, it is planned to place some skirts (11 and 32). Thus, as shown in Figure 1, the lifting platform (1) has at its rear end a skirt (11) that closes the gap between the ground (2) and said platform (1) when It is in an elevated position. On the other hand, each step (3) presents at its rear end a skirt (32) that in the inoperative position covers the gap of the corresponding riser of the stairs.

La presencia del faldón (32) en los peldaños (3) obliga a que dichos faldones (32) tengan unas ranuras verticales (33) para permitir el paso de las palas (5) de la plataforma (1) en sus desplazamientos verticales.The presence of the skirt (32) on the steps (3) forces said skirts (32) to have vertical grooves (33) to allow the blades (5) of the platform (1) to pass through its vertical displacements

El dispositivo se puede complementar, tal como muestra la figura 1, con una barandilla (9) que facilite apoyo a los usuarios. Evidentemente, puede haber una barandilla (9) en cada lado de la escalera.The device can be complemented, such as shows figure 1, with a railing (9) that facilitates support for the users. Obviously, there may be a railing (9) in Each side of the stairs.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once the nature of The invention, as well as a preferred embodiment, is for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims (6)

1. Dispositivo elevador para accesos con desnivel; caracterizado porque comprende una escalera formada por al menos un peldaño (3) montado con posibilidad de desplazamiento vertical sobre unas guías (4) y por una plataforma elevadora (1) que se desplaza verticalmente entre los niveles correspondientes al suelo (2) y al acceso elevado; disponiendo dicha plataforma (1) de unas palas (5) que desplazan verticalmente los peldaños (3) durante su movimiento vertical, bien a una posición inferior en la que conforman conjuntamente con la plataforma (1) una escalera, o bien a una posición superior en la que se disponen coplanariamente con la plataforma (1) al mismo nivel que el acceso elevado.1. Lifting device for uneven accesses; characterized in that it comprises a ladder formed by at least one step (3) mounted with the possibility of vertical displacement on guides (4) and by a lifting platform (1) that moves vertically between the levels corresponding to the ground (2) and access high; said platform (1) having blades (5) that move the steps (3) vertically during their vertical movement, either to a lower position in which they form a ladder together with the platform (1), or to a higher position in which they are coplanarly arranged with the platform (1) at the same level as the elevated access. 2. Dispositivo, según la reivindicación anterior, caracterizado porque la plataforma elevadora (1) se encuentra relacionada con unos medios de accionamiento (6) hidráulicos, neumáticos, eléctricos o mecánicos, cuyo funcionamiento es controlado por unos pulsadores (8) de ascenso y de descenso accionables tanto desde la zona inferior como desde la zona superior de la escalera.2. Device, according to the preceding claim, characterized in that the lifting platform (1) is related to hydraulic, pneumatic, electrical or mechanical actuation means (6), the operation of which is controlled by ascent and rise pushbuttons (8) Lowering actionable both from the lower zone and from the upper zone of the stairs. 3. Dispositivo, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la plataforma elevadora (1) presenta en su extremo posterior un faldón (11) destinado a cerrar el hueco existente entre el suelo (2) y la plataforma (1) cuando ésta se encuentra en posición elevada.3. Device according to the preceding claims, characterized in that the lifting platform (1) has at its rear end a skirt (11) intended to close the gap between the ground (2) and the platform (1) when it is in elevated position 4. Dispositivo, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los peldaños (3) presentan en su extremo posterior un faldón (32) conformante de las contrahuellas de la escalera cuando se disponen en la posición inferior.Device according to the preceding claims, characterized in that the steps (3) have at its rear end a skirt (32) forming the risers of the ladder when they are arranged in the lower position. 5. Dispositivo, según la reivindicación 4, caracterizado porque el faldón (32) de los peldaños (3) presenta unas ranuras verticales (33) destinadas a permitir el paso de las palas (5) de la plataforma (1) en dirección vertical.Device according to claim 4, characterized in that the skirt (32) of the steps (3) has vertical grooves (33) designed to allow the blades (5) of the platform (1) to pass in a vertical direction. 6. Dispositivo, según la reivindicación 1, caracterizado porque las guías (4) de los peldaños (3) son telescópicas.Device according to claim 1, characterized in that the guides (4) of the steps (3) are telescopic.