ES2223975T3 - COIN CONTAINER. - Google Patents

Abstract

Un contenedor de monedas que comprende: un alojamiento (10, 14, 40, 410, 414, 440) que incluye un área (68) de recepción de monedas para recibir monedas sin clasificar, un área (60, 62, 450, 452, 460, 462) de clasificación de monedas para clasificar las monedas sin clasificar, y un área de almacenamiento de monedas para almacenar monedas clasificadas, en el que dicha área de almacenamiento de monedas comprende: por lo menos un tubo (36, 436) de monedas para contener un número seleccionado de monedas clasificadas; caracterizado porque un depósito (364) está situado directamente encima del por lo menos un tubo de monedas, y separado del mismo por un espacio vacío, siendo dicho depósito para contener por lo menos una moneda adicional (362) encima de una pila de monedas contenidas en dicho por lo menos un tubo de monedas.A coin container comprising: a housing (10, 14, 40, 410, 414, 440) that includes a coin receiving area (68) for receiving unclassified coins, an area (60, 62, 450, 452, 460, 462) coin classification for classifying unclassified coins, and a coin storage area for storing classified coins, wherein said coin storage area comprises: at least one tube (36, 436) of coins to contain a selected number of classified currencies; characterized in that a deposit (364) is located directly above the at least one coin tube, and separated from it by an empty space, said deposit being to contain at least one additional coin (362) above a stack of contained coins in said at least one tube of coins.

Description

Contenedor de monedas.Coin Container

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a un contenedor de monedas. Más particularmente, la presente invención se refiere a un contenedor de monedas que separa, clasifica y almacena diferentes denominaciones de monedas.The present invention relates to a container of coins. More particularly, the present invention relates to a coin container that separates, classifies and stores Different denominations of coins.

Los dispositivos de clasificación de monedas son conocidos generalmente. Un usuario coloca una o más monedas en una tolva o lugar de recepción de monedas similar. Un mecanismo separador de monedas separa las monedas y las lleva, supuestamente una por una, a un mecanismo de clasificación de monedas. El mecanismo de clasificación de monedas clasifica las monedas según su diámetro. Las monedas de un diámetro particular, y consecuentemente de una denominación particular, son dirigidas a un tubo apropiado de una pluralidad de tubos de almacenamiento de monedas clasificadas. Los tubos son accesibles con el fin de que las monedas clasificadas se puedan sacar.The coin sorting devices are generally known. A user places one or more coins in one Hopper or similar coin receiving place. A mechanism coin separator separates the coins and carries them, supposedly one by one, to a mechanism of classification of currencies. He coin classification mechanism classifies coins according to their diameter. Coins of a particular diameter, and consequently of a particular denomination, they are directed to an appropriate tube of a plurality of coin storage tubes classified. The tubes are accessible so that the Classified coins can be taken out.

Se conocen mecanismos separadores de monedas que emplean placas giratorias separadores de monedas, por ejemplo, por el documento US-A-5 827 117. Una de dichas placas separadoras es de la forma de un disco que tiene cuatro muescas en forma de U formadas en su periferia. Cada muesca es de un tamaño tal que su anchura es mayor que la mayor moneda que ha de ser clasificada por un clasificador de monedas. La placa separadora está montada sobre una base plana del receptor, estando fijada la base a un alojamiento superior con una pendiente de aproximadamente 45º con la horizontal. Las monedas tienden a ir a descansar en la parte más baja del receptor, con sus caras haciendo contacto con la placa separadora o la base. Cuando es girada la placa separadora, enganchará una moneda con el borde de una de sus muescas y llevará la moneda hacia arriba, a una abertura formada en la base, donde la moneda caerá a través de ella a una parte superior de una rampa de monedas que conduce a una rampa de clasificación. La rampa tiene aberturas de tamaños crecientes, a través de las cuales, las monedas caen en tubos de monedas clasificadas.Coin separating mechanisms are known that employ coin separating turntables, for example, by US-A-5 827 117. One of said separator plates is in the form of a disk that has four U-shaped notches formed on its periphery. Each notch It is of a size such that its width is greater than the largest currency It has to be classified by a coin sorter. The plate separator is mounted on a flat base of the receiver, being fixed the base to an upper housing with a slope of approximately 45º with the horizontal. Coins tend to go to rest in the lower part of the receiver, with their faces doing contact with separator plate or base. When it is turned on separator plate, will hook a coin with the edge of one of its notches and take the coin up, to an opening formed in the base, where the coin will fall through it to a part top of a coin ramp that leads to a ramp of classification. The ramp has openings of increasing sizes, to through which, the coins fall into coin tubes classified.

Sin embargo, este mecanismo separador de monedas conocido no es capaz de clasificar monedas de cinco denominaciones diferentes. Además, el mecanismo conocido no emplea un cajón en el que estén contenidos los tubos de monedas a fin de permitir una fácil extracción de los tubos de monedas del alojamiento del contenedor de monedas. Otro defecto de este clasificador de monedas conocido es que las monedas que se están clasificando rebotan o se tambalean, especialmente justamente aguas arriba de los tubos de monedas clasificadas. Esto reduce la consistencia y exactitud de la cuenta de monedas de los contenedores conocidos.However, this coin separating mechanism known is not able to classify five denomination coins different. In addition, the known mechanism does not employ a drawer in the that the coin tubes are contained in order to allow a easy extraction of coin tubes from the housing coin container Another defect of this coin sorter known is that the coins that are being sorted bounce or are they wobble, especially just upstream of the pipes classified coins. This reduces the consistency and accuracy of the Coin account of known containers.

Por consiguiente, es deseable desarrollar un nuevo y mejorado contenedor de monedas que resuelva los defectos anteriores y otros, y que proporcione también resultados globales mejores y más ventajosos.Therefore, it is desirable to develop a New and improved coin container that resolves defects previous and others, and also provide global results Better and more advantageous.

Breve resumen de la invenciónBrief Summary of the Invention

Según un aspecto de la presente invención, se proporciona un contenedor de monedas.According to one aspect of the present invention, Provide a coin container.

Más particularmente, según este aspecto de la invención, el contenedor de monedas comprende un alojamiento que incluye un área de recepción de monedas para recibir monedas sin clasificar, un área de clasificación de monedas para clasificar las monedas sin clasificar, y un área de almacenamiento de monedas para almacenar monedas clasificadas. El área de almacenamiento de monedas comprende un soporte de tubos de monedas, por lo menos un tubo de monedas montado en el soporte de tubos de monedas para contener un número seleccionado de monedas clasificadas, y un depósito situado directamente encima del por lo menos un tubo de monedas, y separado del mismo por un espacio vacío, siendo dicho depósito para contener por lo menos una moneda adicional encima de una pila de monedas contenidas en el por lo menos un tubo de monedas.More particularly, according to this aspect of the invention, the coin container comprises a housing that includes a coin reception area to receive coins without classify, an area of classifying coins to classify Unclassified coins, and a coin storage area for Store classified coins. The coin storage area  comprises a coin tube holder, at least one tube of coins mounted on the coin tube holder to hold a selected number of classified currencies, and a deposit located directly above the at least one tube of coins, and separated thereof for an empty space, said deposit being to contain at least one additional coin on top of a stack of coins contained in the at least one tube of coins.

Según otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para clasificar y almacenar monedas.According to another aspect of the present invention, provides a method to sort and store coins.

Más particularmente, según este aspecto de la invención, las monedas sin clasificar son transportadas a un clasificador de monedas y clasificadas en el mismo. Por lo menos un tubo de monedas está situado adyacente al clasificador de monedas. Por lo menos una de las monedas clasificadas es pasada al por lo menos un tubo de monedas, y el por lo menos un tubo de monedas es llenado con un número seleccionado de monedas. Por lo menos una moneda adicional es almacenada en un depósito situado inmediatamente encima del contenedor.More particularly, according to this aspect of the invention, unclassified coins are transported to a coin sorter and classified in it. At least one Coin tube is located adjacent to the coin sorter. At least one of the classified currencies is passed to the least one tube of coins, and the at least one tube of coins is filled with a selected number of coins. At least one Additional currency is stored in a deposit located immediately above the container.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La invención puede tomar forma física en ciertas partes y disposiciones de las partes, unas de cuyas realizaciones preferidas se describirán detalladamente en esta memoria descriptiva y se ilustrarán en los dibujos adjuntos que forman parte de la misma, y en los cuales:The invention can take physical form in certain parts and dispositions of the parts, some of whose realizations Preferred will be described in detail herein. descriptive and will be illustrated in the accompanying drawings that form part of it, and in which:

La Figura 1A es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, de una primera parte de un contenedor de monedas según una primera realización de la presente invención;Figure 1A is a perspective view, in neat exploded view of a first part of a coin container according to a first embodiment of the present invention;

la Figura 1B es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, de una segunda parte de un contenedor de monedas según la presente invención;Figure 1B is a perspective view, in neat exploded view of a second part of a coin container according to the present invention;

la Figura 1C es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, de una tercera parte de un contenedor de monedas según la presente invención;Figure 1C is a perspective view, in neat exploded view of a third of a coin container according to the present invention;

la Figura 2 es una vista ensamblada ampliada, en perspectiva, del contenedor de monedas de la Figura 1 con un cajón del mismo mostrado en una posición extendida y con una tapa del mismo quitada;Figure 2 is an enlarged assembled view, in perspective, of the coin container of Figure 1 with a drawer thereof shown in an extended position and with a cover of the same removed;

la Figura 3 es una vista en alzado frontal del contenedor de monedas de la Figura 2, con el cajón mostrado en una posición retraídaFigure 3 is a front elevation view of the coin container of Figure 2, with the drawer shown in a retracted position

la Figura 4 es una vista en perspectiva del contenedor de monedas de la Figura 2 tomada desde una parte posterior derecha del mismo;Figure 4 is a perspective view of the coin container of Figure 2 taken from one part right back of it;

la Figura 5 es una vista en alzado lateral del contenedor de monedas de la Figura 2, con el cajón mostrado en una posición retraída y en una posición parcialmente extendida;Figure 5 is a side elevation view of the coin container of Figure 2, with the drawer shown in a retracted position and in a partially extended position;

la Figura 6 es una vista en alzado lateral del contenedor de monedas de la Figura 2, con el cajón mostrado en una posición totalmente extendida;Figure 6 is a side elevation view of the coin container of Figure 2, with the drawer shown in a fully extended position;

la Figura 7A es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, del cajón de la Figura 2;Figure 7A is a perspective view, in exploded view of the drawer of Figure 2;

la Figura 7B es una vista ensamblada ampliada de una parte del cajón de la Figura 7A;Figure 7B is an enlarged assembled view of a part of the drawer of Figure 7A;

la Figura 8 es una vista ampliada, en perspectiva, de una base del contenedor de monedas de la Figura 2;Figure 8 is an enlarged view, in perspective, of a base of the coin container of the Figure 2;

la Figura 9 es una vista ampliada en planta desde arriba, de la deslizadera de monedas de la Figura 1B;Figure 9 is an enlarged plan view from above, of the coin slide of Figure 1B;

la Figura 10 es una vista ampliada, en perspectiva, de una base de tubo de monedas del contenedor de monedas de la Figura 1A;Figure 10 is an enlarged view, in perspective of a coin tube base of the container coins of Figure 1A;

la Figura 11 es una vista ampliada, en perspectiva, de una pared de apoyo del contenedor de monedas de la Figura 1A;Figure 11 is an enlarged view, in perspective, of a supporting wall of the coin container of the Figure 1A;

la Figura 12 es una vista ampliada, en perspectiva, de un alojamiento posterior del contenedor de monedas de la Figura 1B;Figure 12 is an enlarged view, in perspective, of a rear housing of the coin container of Figure 1B;

la Figura 13 es una vista posterior, en perspectiva, de una deslizadera de monedas de la Figura 9;Figure 13 is a rear view, in perspective, of a coin slide of Figure 9;

la Figura 14 es una vista ampliada, en perspectiva, desde el lado frontal derecho de una parte de la deslizadera de monedas de la Figura 13;Figure 14 is an enlarged view, in perspective, from the right front side of a part of the coin slide of Figure 13;

la Figura 15 es una vista esquemática en alzado lateral, que ilustra monedas que rebosan un depósito situado encima de un tubo de monedas del contenedor de monedas y que pasan a un área de rebosamiento;Figure 15 is a schematic elevation view side, which illustrates coins that overflow a deposit above of a tube of coins from the coin container and passing to a overflow area;

la Figura 16 es una vista esquemática en alzado lateral, del contenedor de monedas cuando el cajón es extraído, permitiendo así que las monedas que rebosan en el depósito caigan al área de rebosamiento;Figure 16 is a schematic elevation view side, of the coin container when the drawer is removed, thus allowing the overflowing coins in the deposit to fall to the overflow area;

la Figura 17 es una vista en perspectiva, en despiece ordenado, de un contenedor de monedas según una segunda realización de la presente invención;Figure 17 is a perspective view, in exploded view of a coin container according to a second embodiment of the present invention;

la Figura 18 es una vista ensamblada del contenedor de monedas de la Figura 17, a escala ampliada; yFigure 18 is an assembled view of the coin container of Figure 17, on an enlarged scale; Y

la Figura 19 es una vista en planta desde arriba, del contenedor de monedas de la Figura 18, con una tapa quitada.Figure 19 is a plan view from above, of the coin container of Figure 18, with a lid removed.

Descripción detallada de las realizaciones preferidasDetailed description of the preferred embodiments

Con referencia ahora a los dibujos, en los que las presentaciones tienen el único propósito de ilustrar varias realizaciones preferidas de la invención y no el propósito de limitar la misma, las Figuras 1-16 muestran un contenedor de monedas según una primera realización preferida de la presente invención.With reference now to the drawings, in which the presentations have the sole purpose of illustrating several preferred embodiments of the invention and not the purpose of limit it, Figures 1-16 show a coin container according to a first preferred embodiment of the present invention

Con referencia ahora a la Figura 1B, el contenedor de monedas, según la presente invención, comprende una base 10 sobre la cual está situada una rampa 12. Preferiblemente, la rampa está fijada a la base mediante elementos de sujeción 13 adecuados. Montado en la base 10 hay un alojamiento posterior 14. Fijado al alojamiento posterior hay un conmutador 16 sobre el cual está montado un botón 17 de accionamiento. Una o más baterías 18 pueden estar montadas en un compartimento 19 de alojamiento de baterías formado en el alojamiento posterior 14. Un compartimento 20 de rebosamiento de monedas puede estar montado en la base 10 mediante elementos de sujeción 22 adecuados. Una abertura 24 de extracción de monedas rebosadas está situada en el alojamiento posterior 14.With reference now to Figure 1B, the coin container, according to the present invention, comprises a base 10 on which a ramp 12 is located. Preferably, the ramp is fixed to the base by means of fasteners 13 adequate. Mounted on base 10 is a rear housing 14. Attached to the rear housing is a switch 16 on which a drive button 17 is mounted. One or more batteries 18 they can be mounted in a housing 19 of batteries formed in the rear housing 14. A compartment 20 coin overflow can be mounted on base 10 by suitable fasteners 22. An opening 24 of Extraction of overflowing coins is located in the housing back 14.

Con referencia ahora también a la Figura 1A, sobre la base 10 hay un cajón 30 montado deslizablemente. Alojada en el cajón 30 hay una base 32 de tubos de monedas que tiene una pared posterior de apoyo 34 que está fijada a la base 32 de tubos de monedas mediante elementos de sujeción 35 adecuados. Varios tubos 36 de monedas, uno para cada denominación de monedas destinadas a ser clasificadas, están montados selectivamente sobre la base 32 de tubos de monedas, y están apoyados en la pared de apoyo 34, que tiene entrantes formados adecuadamente para ese propósito. Una pared frontal 40 del aparato está montada en el alojamiento posterior 14 mediante elementos se sujeción 42 adecuados (Figura 1B). La pared frontal 40 está situada encima del cajón 30, y está separada del mismo en por lo menos la longitud de los tubos 36 de monedas. Un motor 44 del aparato tiene un eje de salida (no visible en la Figura 1A) conectado a un tren de engranaje que tiene una pluralidad de ruedas dentadas 46. El motor 44 y las ruedas dentadas 46 están montados en un conjunto de alojamiento que tiene una parte superior 48 de alojamiento y una parte inferior 50 de alojamiento, que están fijadas entre sí por un elemento de sujeción 52.With reference now also to Figure 1A, on the base 10 there is a drawer 30 slidably mounted. Housed in drawer 30 there is a base 32 of coin tubes that has a back support wall 34 that is fixed to the tube base 32 of coins by suitable fasteners 35. Several pipes 36 coins, one for each denomination of coins intended for be classified, are selectively mounted on base 32 of coin tubes, and they are supported on the support wall 34, which It has appetizers properly trained for that purpose. A front wall 40 of the apparatus is mounted in the housing rear 14 by suitable fasteners 42 (Figure 1 B). The front wall 40 is located above the drawer 30, and is separated from it in at least the length of the tubes 36 of coins An engine 44 of the apparatus has an output shaft (not visible in Figure 1A) connected to a gear train that has a plurality of sprockets 46. Engine 44 and sprockets 46 are mounted in a housing assembly that has a part upper housing 48 and lower housing part 50, which are fixed together by a fastener 52.

Con referencia ahora a la Figura 1C, se emplean elementos de sujeción adecuados 54 para montar un alojamiento 60 de rueda en el aparato. Las mitades 48 y 50 del alojamiento del motor están fijadas por el elemento de sujeción 52 a una cara inferior del alojamiento 60 de rueda. Montada en el alojamiento 60 de rueda hay una rueda separadora 62. Situada debajo del alojamiento 60 de rueda, y montada en el mismo, hay una deslizadera 64 de monedas. Una tapa o tolva 66 está montada encima del alojamiento 60 de rueda. Con referencia de nuevo a la Figura 1B, un embudo 68 constituye una parte superior del contenedor de monedas. El embudo se puede sacar selectivamente del contenedor de mondas para proporcionar acceso a la rueda separadora 62. El botón 17 sobresale a través de una abertura 70 (Figura 4) del embudo, para acceder al mismo.With reference now to Figure 1C, they are used suitable fasteners 54 for mounting a housing 60 of wheel on the device. Halves 48 and 50 of the motor housing are fixed by the fastener 52 to a lower face of wheel housing 60. Mounted on wheel housing 60 there is a spacer wheel 62. Located below the housing 60 of wheel, and mounted on it, there is a coin slide 64. A lid or hopper 66 is mounted above the wheel housing 60. With reference again to Figure 1B, a funnel 68 constitutes a top of the coin container. The funnel can be removed selectively of the container of mondas to provide access to the spacer wheel 62. Button 17 protrudes through a opening 70 (Figure 4) of the funnel, to access it.

Con referencia ahora a la Figura 9, la deslizadera 64 de monedas está provista de cinco superficies deslizantes 140, 142, 144, 146 y 148 de monedas. Estas superficies deslizantes de monedas están destinadas a acomodar cinco diámetros diferentes de monedas. Si se están clasificando monedas de Estados Unidos, las moneadas son monedas de diez centavos, de un centavo, de cinco centavos, de veinticinco centavos y de un dólar. Cuando se clasifican dichas monedas, las monedas de diez centavos caerán deslizándose por la superficie deslizante 140, deslizándose las monedas de un centavo por la superficie 142, las de cinco centavos por la superficie 144, las de veinticinco centavos por la superficie 146 y las de un dólar por la superficie 148. Las monedas son suministradas a estas cinco superficies deslizantes desde aberturas 114 de diferentes anchuras (Figura 1C) del alojamiento 60 de rueda, como se explica con mayor detalle en la solicitud copendiente mencionada anteriormente. Las monedas son suministradas a las aberturas del alojamiento de rueda a través de aberturas 82 (Figura 1C) de la rueda separadora 62 cuando ésta gira.With reference now to Figure 9, the coin slide 64 is provided with five surfaces Slides 140, 142, 144, 146 and 148 coins. These surfaces Coin sliders are intended to accommodate five diameters Different from coins. If state currencies are being classified United, the coins are dimes, pennies, five cents, twenty-five cents and one dollar. When classify those coins, the dimes will fall sliding down the sliding surface 140, sliding the pennies on the surface 142, those of five cents on the surface 144, the twenty-five cents on the surface 146 and one dollar for surface 148. Coins are supplied to these five sliding surfaces from openings 114 of different widths (Figure 1C) of housing 60 wheel, as explained in more detail in the application Copendent mentioned above. The coins are supplied to the openings of the wheel housing through openings 82 (Figure 1C) of the spacer wheel 62 when it rotates.

La deslizadera de monedas forma una pendiente desde un extremo superior 149 hasta un extremo inferior 150. Situada en el extremo inferior de cada una de las superficies deslizantes 140-148 de monedas hay una respectiva abertura 152a-152e. Debe ser evidente que las diversas aberturas 152a-152e son de diámetros diferentes, teniendo la abertura 152a el diámetro menor y la abertura 152e el diámetro mayor. Cada uno de los diámetros de las aberturas 152a- 152e es ligeramente mayor que el diámetro de la moneda destinada a acomodarse en una respectiva deslizadera. Los diámetros de las aberturas 152a-152e se corresponden con las anchuras de las aberturas 114 (Figura 1C) del alojamiento 60 de rueda.The coin slider forms a slope from an upper end 149 to a lower end 150. Located at the lower end of each of the surfaces 140-148 coin sliders there is a respective opening 152a-152e. It should be evident that the various openings 152a-152e are of diameters different, the opening 152a having the smallest diameter and the opening 152e the largest diameter. Each of the diameters of the openings 152a-152e is slightly larger than the diameter of the currency destined to accommodate in a respective slider. The aperture diameters 152a-152e correspond  with the widths of the openings 114 (Figure 1C) of the housing 60 wheel.

Un par de orejetas separadas 154 están situadas en el extremo superior 149 de la deslizadera 64 de monedas. Estas orejetas 154 cooperan con orejetas 156 adecuadas (Figura 1C) que se extienden hacia fuera desde un faldón 112 del alojamiento 60 de rueda. Análogamente, columnas separadas 157 se extienden hacia fuera del extremo inferior de la deslizadera de monedas, adyacentes a las aberturas 152a y 152e de menor y mayor diámetros. Las columnas 157 cooperan con orejetas 158 (Figura 1C) que se extienden hacia fuera del faldón 112 del alojamiento 60 de rueda. Elementos de sujeción adecuados, no ilustrados, permiten que la deslizadera 64 de monedas esté montada debajo del alojamiento 60 de rueda mediante las cooperantes orejetas 154 y 156, y columnas 157 y orejetas 158. Obsérvese que la parte central del extremo inferior 150 de la deslizadera de monedas está algo ahuecada con respecto a las dos alas del mismo para formar un extremo inferior 150 de forma parecida a una media luna. Esta forma permite que el alojamiento 48, 50 del motor esté fijado al alojamiento de rueda aunque sin interferir con la deslizadera 64 de monedas.A pair of separate lugs 154 are located at the upper end 149 of the coin slide 64. These lugs 154 cooperate with suitable lugs 156 (Figure 1C) that are extend outwardly from a skirt 112 of the housing 60 of wheel. Similarly, separate columns 157 extend towards outside the lower end of the coin slide, adjacent to openings 152a and 152e of smaller and larger diameters. The columns 157 cooperate with lugs 158 (Figure 1C) that extend out of the skirt 112 of the wheel housing 60. Elements suitable fasteners, not illustrated, allow the slide 64 coins are mounted under the wheel housing 60 through lugs 154 and 156, and columns 157 and lugs 158. Note that the central part of the lower end 150 of the coin slider is somewhat hollowed out with respect to the two wings thereof to form a lower end 150 so similar to a crescent. This form allows accommodation 48, 50 of the engine is fixed to the wheel housing even without interfere with coin slider 64.

Con referencia ahora a la Figura 8, la base 10 de la presente invención comprende una pared inferior 170. Extendiéndose hacia arriba desde la pared inferior hay un par de aletas 172 de forma triangular. Cada una de éstas tiene un borde 173 que sirve de superficie de contacto de rodillo. También está dispuesta una guía 174 de cajón situada centralmente. Una pluralidad de vástagos periféricos 176 se extiende hacia arriba desde la pared inferior 170, adyacentes a un faldón 177 que se extiende hacia arriba desde la pared inferior 170. También están dispuestos un par de vástagos centrales 178.With reference now to Figure 8, base 10 of The present invention comprises a bottom wall 170. Extending upwards from the bottom wall there are a couple of fins 172 triangular. Each of these has an edge 173 serving as a roller contact surface. Is also arranged a centrally located drawer guide 174. A plurality of peripheral stems 176 extends upward from the wall lower 170, adjacent to a skirt 177 extending towards up from the bottom wall 170. A pair are also arranged of central stems 178.

Con referencia ahora a la Figura 7A, la rampa 12 incluye un par de áreas ahuecadas 190. Estas están alineadas con las columnas centrales 178 para situar correctamente la rampa 12 sobre la base. Los elementos de sujeción 13 fijan la rampa 12 a la base 10. La rampa 12 incluye un par de salientes separados 194 que están alineados con las aletas 172 de la base y cubren las aletas. Cada uno de los salientes 194 comprende una primera sección 196 sustancialmente horizontal, una segunda sección 198 que forma un ángulo ascendente, y un tercera sección curvada 200. Las secciones salientes siguen la forma de las aletas 172 para mantener una distancia relativamente constante entre ellas, como se observa mejor en la Figura 7B.With reference now to Figure 7A, ramp 12 includes a couple of hollowed out areas 190. These are aligned with the central columns 178 to correctly position the ramp 12 On the base. The fasteners 13 fix the ramp 12 to the base 10. Ramp 12 includes a pair of separate projections 194 that they are aligned with the fins 172 of the base and cover the fins. Each of the protrusions 194 comprises a first section 196 substantially horizontal, a second section 198 that forms a ascending angle, and a third curved section 200. Sections projections follow the shape of fins 172 to maintain a relatively constant distance between them, as noted better in Figure 7B.

Siguiendo la referencia a la Figura 7A, el cajón 30 comprende una pared de base 210 en la que están dispuestas un par de ranuras separadas 212. Las ranuras están alineadas con, y acomodan, las aletas 172 y los salientes 194 de la base 10 y la rampa 12. Las ranuras 212 son lo bastante largas para que, mientras el cajón se mueve alternativamente con respecto a la base 10, la rampa 12 sea estacionaria junto con la base 10, y el cajón se deslice simplemente con relación a estos dos elementos. Para este fin, el cajón está provisto de una superficie de guía elevada 214 que está alineada con, y cubre, la guía 174 de cajón de la base 10. El cajón comprende también una pared frontal 216 en la que está dispuesto un hueco 218 para dedo, situado centralmente.Following the reference to Figure 7A, the drawer 30 comprises a base wall 210 in which a pair of separate slots 212. The slots are aligned with, and accommodate, fins 172 and protrusions 194 of base 10 and the ramp 12. Slots 212 are long enough so that while the drawer moves alternately with respect to the base 10, the ramp 12 is stationary along with base 10, and the drawer is Simply slide in relation to these two elements. For this one Finally, the drawer is provided with an elevated guide surface 214 which is aligned with, and covers, the drawer guide 174 of the base 10. The drawer also comprises a front wall 216 in which it is arranged a finger hole 218, centrally located.

Con referencia ahora a la Figura 10, la base 32 de tubos de monedas comprende una pared inferior 230 en la que está dispuesta una pluralidad de área rebajadas, a saber, primera, segunda, tercera, cuarta y quinta áreas rebajadas 232-240. Cada una de las áreas rebajadas tiene, sobresaliendo hacia arriba desde una pared inferior de la misma, una respectiva columna 242-250 situada centralmente. Las columnas son de alturas diferentes para permitir que un número deseado de monedas esté contenido en cada uno de los tubos 36 de monedas. Un faldón 252 pende de un borde frontal de la pared inferior 230. Un par de vástagos 254 se extienden fuera de lados opuestos del faldón. Centralmente situada en el faldón, hay un área hundida 256. Extendiéndose hacia arriba desde la pared inferior 230, y situada hacia detrás de las áreas rebajadas 232-240, hay una plataforma 258. Situadas en la plataforma hay un par de áreas ahuecadas 260. La plataforma incluye también un borde frontal 262 con arcos que están destinados a acomodar partes de los diversos tubos 36 de monedas. Un borde posterior 264 de la pared inferior 230 incluye un par de entrantes 266.With reference now to Figure 10, base 32 of coin tubes comprises a bottom wall 230 in which it is arranged a plurality of recessed areas, namely, first, second, third, fourth and fifth lowered areas 232-240. Each of the lowered areas has, protruding upward from a bottom wall thereof, a respective column 242-250 located centrally The columns are of different heights to allow that a desired number of coins is contained in each of the 36 tubes of coins. A skirt 252 hangs on a front edge of the bottom wall 230. A pair of stems 254 extend out of opposite sides of the skirt. Centrally located in the skirt, there are a sunken area 256. Extending upwards from the wall bottom 230, and located behind the recessed areas 232-240, there is a 258 platform. Located on the platform there are a couple of 260 recessed areas. The platform includes also a front edge 262 with arches that are intended for accommodate parts of the various coin tubes 36. An edge rear 264 of the bottom wall 230 includes a pair of recesses 266

Como se ilustra mejor en la Figura 7B, un eje 268 se extiende en cada uno de los entrantes. Un rodillo 270 está montado en cada uno de los ejes 268. Los rodillos 272 están atrapados entre bordes 173 de las aletas 172 y los salientes 194 de la rampa 12 cuando la base 32 de tubos de monedas está montada en el cajón 30. Cuando el cajón 30 se extiende y retrae, la base 32 de tubos de monedas pivota con respecto al cajón, como se muestra en las Figuras 5 y 6. Para este fin, los vástagos 254 de la base 32 de tubos de monedas están montados en receptáculos 272 (Figura 7A) definidos en la superficie interior de la pared frontal 216 del cajón. La basculación delantera de la base 32 de tubos de monedas está limitada por los salientes 194. La base de tubos de monedas está guiada en su movimiento basculante por los rodillos 272 que se mueven entre los bordes 173 de las aletas y los salientes 194.As best illustrated in Figure 7B, an axis 268 It extends in each of the entrees. A roller 270 is mounted on each of the shafts 268. The rollers 272 are caught between edges 173 of fins 172 and protrusions 194 of the ramp 12 when the base 32 of coin tubes is mounted on the  drawer 30. When drawer 30 extends and retracts, base 32 of Coin tubes pivot with respect to the drawer, as shown in Figures 5 and 6. For this purpose, the stems 254 of the base 32 of Coin tubes are mounted in 272 receptacles (Figure 7A) defined on the inner surface of the front wall 216 of the drawer. The front tilt of the base 32 of coin tubes is limited by protrusions 194. The base of coin tubes is guided in its tilting movement by rollers 272 which is they move between the edges 173 of the fins and the projections 194.

Con referencia ahora a la Figura 11, la pared de apoyo 34 incluye una superficie frontal 280 con canaladuras que están destinadas a acomodar los diferentes diámetros de los diversos tubos 36 de monedas. Un borde inferior 282 de la pared de apoyo 280 incluye un par de lengüetas 284. Las lengüetas 284 entran en ranuras 286 de aletas 288 situadas en una superficie posterior 290 de cada ala 292 de la base 32 de tubos de monedas, mostradas en la Figura 10. La pared de apoyo 280 incluye también una pared superior 294. Situadas en la pared superior hay un par de aberturas 296 que conducen a columnas 298. Las columnas 298 entran en las áreas ahuecadas 260 de la plataforma 258 de la base de tubos de monedas. Los elementos de sujeción 35 (Figura 1A) fijan las columnas 298 de la pared de apoyo 34 a la base 32 de tubos de monedas. Una sección elevada 300 está situada en un extremo de la pared superior 294.With reference now to Figure 11, the wall of support 34 includes a front surface 280 with grooves that are intended to accommodate the different diameters of the various 36 tubes of coins. A bottom edge 282 of the wall of support 280 includes a pair of tabs 284. Tabs 284 enter in grooves 286 of fins 288 located on a rear surface 290 of each wing 292 of the base 32 of coin tubes, shown in Figure 10. Support wall 280 also includes a wall upper 294. Located on the upper wall there are a couple of openings 296 leading to columns 298. Columns 298 enter the recessed areas 260 of platform 258 of the tube base of coins The fasteners 35 (Figure 1A) fix the columns 298 of the support wall 34 to the base 32 of coin tubes. A raised section 300 is located at one end of the upper wall 294

Con referencia ahora a la Figura 12, el alojamiento posterior 14 comprende una pared posterior 310 y una primera y una segunda paredes laterales 312 y 314. Nervios 316 de posicionamiento están situados en la pared posterior para montar un borde posterior 318 del compartimento de rebosamiento 20 ilustrado en la Figura 1B. En la pared posterior también están dispuestos un par de receptáculos 320 (solamente uno de los cuales es visible) para acomodar un par de lengüetas 322 (Figura 1C) del alojamiento 60 de rueda. Extendiéndose desde un borde inferior de la pared posterior del alojamiento posterior, hay un soporte de sujeción 324. Situado adyacente a un extremo superior de la pared posterior 310 del alojamiento posterior, está el compartimento 19 de baterías. La abertura 24 de extracción de monedas rebosadas está dispuesta tanto en la pared posterior 310 como en la primera pared lateral 312. Situado también en la primera pared lateral 312 hay un soporte de sujeción 326 y un par de nervios de posicionamiento 328 separados, así como un receptáculo tubular 330. Los nervios de posicionamiento contienen entre ellos las lengüetas 332 (Figura 1C) de la tapa 66. El receptáculo 330 acomoda un vástago 334 que se extiende desde la pared frontal 40. La primera pared lateral 312 incluye también un borde superior biselado 336 que acomoda un borde inferior 338 del embudo 68 ilustrado en la Figura 1B. Debe ser evidente que la segunda pared lateral 314 tiene un diseño similar a la primera pared lateral, con la excepción de que en la segunda pared lateral no hay abertura de extracción de monedas rebosadas tal como la abertura 24.With reference now to Figure 12, the rear housing 14 comprises a rear wall 310 and a first and second side walls 312 and 314. Nerves 316 of positioning are located on the rear wall to mount a trailing edge 318 of the overflow compartment 20 illustrated in Figure 1B. On the back wall are also arranged a pair of receptacles 320 (only one of which is visible) to accommodate a pair of tabs 322 (Figure 1C) of the housing 60 wheel Extending from a bottom edge of the wall rear of the rear housing, there is a support bracket 324. Located adjacent to an upper end of the rear wall 310 of the rear housing, is the battery compartment 19. The opening 24 for extracting overflowing coins is arranged both on the rear wall 310 and on the first side wall 312. Also located on the first side wall 312 there is a support clamping 326 and a pair of positioning ribs 328 separated, as well as a tubular receptacle 330. The nerves of positioning contain between them the tabs 332 (Figure 1C) of the cover 66. The receptacle 330 accommodates a rod 334 which is extends from the front wall 40. The first side wall 312 also includes a bevelled upper edge 336 that accommodates an edge lower 338 of funnel 68 illustrated in Figure 1B. Must be Obviously, the second side wall 314 has a design similar to the first side wall, with the exception that in the second side wall no opening for extracting overflowing coins such as opening 24.

La rueda separadora 62, el alojamiento 60 de rueda, así como la deslizadera 64 de monedas, la base 32 de tubos de monedas, la pared de apoyo 34 y el cajón 30, pueden estar hechos todos ellos de material plástico convencional adecuado. Alternativamente, la rueda separadora y el alojamiento de rueda pueden estar hechos de un metal convencional. Cualquier material que se use debe ser resistente al rayado por las monedas que se están separando y clasificando. Igualmente, la base 10, el alojamiento posterior 14 y la pared frontal 40, así como el embudo 68 y la tapa 66, también pueden estar hechos de un material plástico o metálico convencional adecuado.The spacer wheel 62, the housing 60 of wheel, as well as coin slide 64, tube base 32 of coins, the support wall 34 and the drawer 30, can be made all of them of suitable conventional plastic material. Alternatively, the spacer wheel and the wheel housing They can be made of a conventional metal. Any material that is used must be scratch resistant by the coins that are They are separating and classifying. Similarly, base 10, the rear housing 14 and front wall 40, as well as the funnel 68 and cover 66, can also be made of a plastic material or suitable conventional metal.

El funcionamiento del clasificador de monedas según la presente invención es como sigue: Cuando las monedas son dejadas caer en el embudo 68, caerán a través de una abertura 160 en el centro del mismo y caerán a través de la tolva 66 y hacia la rueda separadora 62. Cuando el motor 44 hace girar las ruedas dentadas 46 del tren de engranaje, las ruedas dentadas harán que la rueda separadora 62 gire en el sentido de las agujas del reloj. Las monedas, que están por tanto retenidas en la tapa o tolva 66, son movidas entonces y caerán en respectivas aberturas de una pluralidad de aberturas 82 de la rueda separadora 62. Como una abertura de la rueda se desplaza sobre varias aberturas 114 de tamaño cada vez mayor, del alojamiento 60 de rueda, cada moneda que está retenida caerá a través de la abertura de tamaño correcto y caerá sobre una superficie asociada, de las superficies 140-148 de deslizamiento de monedas. Después, las monedas descenderán por la deslizadera y caerán a través de las aberturas asociadas, de las aberturas 152a-152e. Después, las monedas caerán en un respectivo tubo de los tubos 36 de monedas y se apilarán en los mismos.The operation of the coin sorter according to the present invention it is as follows: When the coins are dropped into funnel 68, they will fall through an opening 160 in the center of it and will fall through hopper 66 and towards the spacer wheel 62. When the engine 44 spins the wheels gears 46 of the gear train, the sprockets will make the spacer wheel 62 turn clockwise. The coins, which are therefore held in the lid or hopper 66, are moved then and will fall into respective openings of a plurality of openings 82 of the spacer wheel 62. As a wheel opening travels over several openings 114 of increasing size of the wheel housing 60, each coin that is retained will fall through the correct size opening and will fall on an associated surface, of the surfaces 140-148 coin slip. Then the coins will descend down the slide and fall through the associated openings, of openings 152a-152e. Then, the coins will fall into a respective tube of the tubes 36 of coins and will be stacked in them.

Después de efectuado el proceso de clasificación de monedas, y cuando se desea sacar las monedas que han sido clasificadas, se tira del cajón 30 hacia delante fuera de su posición retraída y hacia su posición extendida. Durante este proceso, los tubos de monedas se moverán desde una orientación inclinada hasta una orientación aproximadamente vertical, como se puede ver comparando la Figura 5, en la que los tubos de monedas adoptan un ángulo agudo con respecto a un eje vertical, con la Figura 6. Durante la primera parte de este movimiento, los tubos de monedas permanecerán en su orientación inclinada, ya que los rodillos 270 se desplazan a lo largo de la primera sección 196 de las áreas para rodillos de los salientes 194 ilustrados en la Figura 7. Esto se ilustra con líneas de trazos en la Figura 5. Sin embargo, durante la segunda parte del movimiento, los rodillos 270 se desplazarán por encima de las aletas 172 y por debajo de la segunda sección 198 de las áreas para rodillos de los salientes 194. Durante este tiempo, la base 32 de tubos de monedas pivotará cuando los vástagos 254 de la base 32 de tubos de monedas giren en los receptáculos 272 del cajón 30. Finalmente, los rodillos alcanzan las terceras secciones 200 de las áreas para rodillos de los salientes 194, cuando se alcanza la posición extendida del cajón.After the classification process of coins, and when you want to take out the coins that have been sorted, drawer 30 is pulled forward out of its retracted position and towards its extended position. During this process, the coin tubes will move from an orientation inclined to an approximately vertical orientation, as you can see by comparing Figure 5, in which the coin tubes they adopt an acute angle with respect to a vertical axis, with the Figure 6. During the first part of this movement, the tubes of coins will remain in their inclined orientation, since the rollers 270 move along the first section 196 of the areas for rollers of the projections 194 illustrated in the Figure 7. This is illustrated with dashed lines in Figure 5. Without However, during the second part of the movement, the rollers 270 will move above fins 172 and below the second section 198 of the projection roller areas 194. During this time, the base 32 of coin tubes will pivot when the stems 254 of the base 32 of coin tubes rotate in the receptacles 272 of the drawer 30. Finally, the rollers reach the third sections 200 of the roller areas of the protrusions 194, when the extended position of the drawer.

En este momento, los tubos de monedas habrán alcanzado una orientación aproximadamente vertical. De hecho, los tubos de monedas están preferiblemente un poco inclinados hacia delante para facilitar su extracción, como se ilustra en las Figuras 2 y 6. Sin embargo, hay que reconocer que la orientación de los tubos de monedas no tendría que cambiar en absoluto si el cajón se pudiera sacar suficientemente fuera de la base. La ventaja de cambiar la orientación de los tubos de monedas es que se puede reducir la distancia entre las posiciones retraída y extendida del cajón, a la vez que se mantiene la facilidad de extracción de los tubos de monedas. Ahora, los tubos 36 de monedas se pueden sacar de la base 32 de tubos de monedas e invertirlos para sacar las monedas contenidas en los mismos.At this time, the coin tubes will have reached an approximately vertical orientation. In fact, the Coin tubes are preferably slightly inclined towards in front to facilitate its extraction, as illustrated in the Figures 2 and 6. However, it should be recognized that the orientation of the coin tubes would not have to change at all if the drawer it could be pulled out enough of the base. The advantage of change the orientation of the coin tubes is that you can reduce the distance between the retracted and extended positions of the drawer, while maintaining the ease of removal of Coin tubes Now, coin tubes 36 can be taken out of the 32 base of coin tubes and invert them to take out the coins contained therein.

Con referencia ahora a la Figura 13, la deslizadera 64 de monedas comprende un conjunto de secciones de tubos 350a-350e situadas, cada una, debajo de cada una de las aberturas 152a-152e. De esta manera, las monedas que caen a través de las aberturas caerán a una sección respectiva de las secciones de tubos 350a-350e. Situada en una pared frontal de cada sección de tubo hay una respectiva abertura de rebosamiento 352a-352e. Situada debajo de las secciones de tubos 350 hay respectivas secciones de collares 354a-354e. Las secciones de collares tienen un diámetro algo mayor que el de las secciones de tubos y están separadas hacia delante de las mismas para definir una pared de apoyo 356 con arcos. De la Figura 14 es evidente que las secciones de collares 354a-354e sobresalen de las secciones de tubos 350a-350e.With reference now to Figure 13, the coin slider 64 comprises a set of sections of 350a-350e tubes located, each, under each one of the openings 152a-152e. In this way, the coins that fall through openings will fall into a section respective of the tube sections 350a-350e. Located on a front wall of each tube section there is a respective overflow opening 352a-352e. Located below the tube sections 350 there are respective necklaces sections 354a-354e. The sections of necklaces have a diameter somewhat larger than that of the sections of tubes and are separated forward of them to define a support wall 356 with arches. From Figure 14 it is clear that 354a-354e necklaces sections protrude from tube sections 350a-350e.

Con referencia también ahora a la Figura 15, cada sección de tubo 350 cubre un respectivo tubo de los tubos 36. Para este fin, las secciones de tubos 350a-350e tienen diámetros variables para alinearse con los tubos 36 de diámetros variables y acomodar monedas de diámetros diferentes. El tubo de menor diámetro de los tubos 36 de monedas, y la sección de tubo 350a, se ilustran en la Figura 15. Se apreciará que las restantes secciones de tubos y tubos de monedas tienen una relación idéntica. Cuando las monedas han llenado completamente el tubo 36 de monedas, éstas se acumularán en la sección de tubo 350 hasta que la moneda más alta esté alineada con la abertura de rebosamiento 352a. En este momento, debido al ángulo con el cual están retenidas las monedas, la fuerza de la gravedad obligará a que una moneda 360 que rebose se deslice fuera a través de la abertura de rebosamiento 352a. Esta moneda caerá a la bandeja de rebosamiento 20 ilustrada en las Figuras 1B y 4.With reference also now to Figure 15, each tube section 350 covers a respective tube of tubes 36. For To this end, tube sections 350a-350e have variable diameters to align with the diameter tubes 36 variables and accommodate coins of different diameters. The tube of smaller diameter of coin tubes 36, and tube section 350a, are illustrated in Figure 15. It will be appreciated that the remaining Tube sections and coin tubes have an identical relationship. When the coins have completely filled tube 36 with coins, these will accumulate in tube section 350 until the coin higher be aligned with overflow opening 352a. In this moment, due to the angle with which the coins, the force of gravity will force a 360 coin that overflow slide out through the overflow opening 352a. This coin will fall to the overflow tray 20 illustrated in Figures 1B and 4.

Sin embargo, varias monedas, denominadas monedas de reserva 362, quedan atrapadas en la sección de tubo 350a entre un borde superior del tubo 36 de monedas y la abertura de rebosamiento 352a. Esta parte de la sección 350a de tubo de monedas funciona como un depósito 364. El depósito contiene entre una y cinco, y preferiblemente tres, monedas de reserva 362. Para que el depósito funcione correctamente, la distancia entre el borde superior del tubo de monedas y el borde inferior de la sección de tubo debe ser menor que el grosor de la moneda que está destinada a ser acomodada en el tubo de monedas. Esta relación se ilustra en la Figura 15. Cuando el cajón 30 es deslizado hacia delante, como se ilustra en la Figura 16, se vacía el depósito 364, y se permite que las monedas de reserva 362 salgan y caigan a la bandeja de rebosamiento 20. Sin embargo, las monedas 368 del tubo de monedas permanecerán en su sitio.However, several currencies, called currencies of reserve 362, they are trapped in tube section 350a between an upper edge of the coin tube 36 and the opening of overflow 352a. This part of section 350a coin tube it functions as a deposit 364. The deposit contains between one and five, and preferably three, reserve currencies 362. So that the tank work properly, the distance between the edge top of the coin tube and the bottom edge of the section of tube must be less than the thickness of the coin that is intended for Be accommodated in the tube of coins. This relationship is illustrated in the Figure 15. When drawer 30 is slid forward, as is illustrated in Figure 16, the tank 364 is emptied, and it is allowed that reserve coins 362 come out and fall into the tray of overflow 20. However, coins 368 of the coin tube They will remain in place.

El propósito del depósito es estabilizar la pila de monedas, permitir un apilamiento correcto de las mismas e impedir la salida de monedas. Además, el depósito permite contar exactamente las monedas que están en el tubo 36 de monedas. En otras palabras, se impide la desalineación de las monedas en el tubo 36 de monedas, permitiendo que la pila de monedas se forme más alta que la parte superior del tubo de monedas. Sin embargo, cuando los tubos de monedas se apartan de su posición de clasificación, se vacía el depósito 364 y se puede sacar del clasificador de monedas un tubo de monedas que tenga el número exacto de monedas deseado.The purpose of the deposit is to stabilize the battery of coins, allow a correct stacking of them and prevent the exit of coins. In addition, the deposit allows to count exactly the coins that are in tube 36 of coins. In others words, the misalignment of coins in tube 36 is prevented of coins, allowing the coin stack to form higher than the top of the coin tube. However, when Coin tubes depart from their classification position, they empty the tank 364 and can be removed from the coin sorter a tube of coins that has the exact number of coins wanted.

Con referencia ahora a la Figura 17, se ilustra un contenedor de monedas según una segunda realización preferida de la presente invención. Este contenedor de monedas comprende una base 410 en la cual está montado un alojamiento posterior 414. Montado deslizablemente en la base 410 hay un cajón 430. Alojada en el cajón 430 hay una base 432 de tubos de monedas. Varios tubos 436 de monedas, uno para cada denominación de las monedas destinadas a ser clasificadas, están montados selectivamente en la base 432 de tubos de monedas. En esta realización, como las monedas que se han de clasificar son monedas de Euros, se muestran ocho (8) tubos de monedas montados en la base 432. Una pared frontal 440 del aparato está montada en el alojamiento posterior 414 mediante elementos de sujeción adecuados. La pared frontal 440 está situada encima del cajón 430 como es más evidente en la Figura 18. Un motor 444 del aparato tiene un eje de salida 445 conectado a un tren de engranaje que incluye una pluralidad de ruedas dentadas 446. El motor 444 y las ruedas dentadas 446 están montados en un alojamiento 448 de motor.With reference now to Figure 17, it is illustrated a coin container according to a second preferred embodiment of The present invention. This coin container comprises a base 410 on which a rear housing 414 is mounted. Slidably mounted on base 410 is a 430 drawer. Housed in the drawer 430 there is a base 432 of coin tubes. Several tubes 436 of coins, one for each denomination of coins intended for be classified, are selectively mounted on base 432 of Coin tubes In this embodiment, like the coins that have been of classifying are Euro coins, eight (8) tubes of coins mounted on the base 432. A front wall 440 of the apparatus it is mounted in the rear housing 414 by means of adequate support. The front wall 440 is located above the drawer 430 as is more evident in Figure 18. An engine 444 of the apparatus has an output shaft 445 connected to a gear train which includes a plurality of sprockets 446. Engine 444 and 446 sprockets are mounted in a housing 448 of engine.

Un primer alojamiento 450 de rueda está situado debajo del alojamiento 448 de motor. Montada en el primer alojamiento 450 de rueda, hay una primera rueda separadora 452. Un eje 454, accionado por el motor 444 y que tiene una rueda dentada 455, 456 en cada extremo, se extiende hacia abajo hasta la primera rueda separadora. Situado encima y a un lado de la primera rueda separadora 452, hay un segundo alojamiento 460 de motor y una segunda rueda separadora 462, como se ilustra mejor en la Figura 19. La primera rueda dentada 455 coopera con una superficie dentada 457 situada en la primera rueda separadora 452, y la segunda rueda dentada 456 coopera con una superficie dentada 458 situada en la segunda rueda separadora 462.A first wheel housing 450 is located under engine housing 448. Mounted on the first wheel housing 450, there is a first spacer wheel 452. A shaft 454, driven by engine 444 and having a gear wheel 455, 456 at each end, extends down to the first spacer wheel Located above and to the side of the first wheel 452 separator, there is a second 460 motor housing and a second spacer wheel 462, as best illustrated in Figure 19. The first cogwheel 455 cooperates with a cogged surface 457 located on the first spacer wheel 452, and the second wheel Toothed 456 cooperates with a toothed surface 458 located in the second spacer wheel 462.

Situada debajo del alojamiento inferior 450 de rueda, hay una deslizadera 464 de monedas. Una tapa 466, que tiene una tolva 468, está montada encima de la estructura para constituir una parte superior del contenedor de monedas. La tapa se puede quitar selectivamente del contenedor de monedas, como se ilustra en la Figura 19, para proporcionar acceso a las dos ruedas separadores 452 y 462.Located below the lower housing 450 of wheel, there is a 464 coin slide. A cover 466, which has a hopper 468, is mounted on top of the structure to constitute a top of the coin container. The lid can be selectively remove from the coin container, as illustrated in Figure 19, to provide access to the two separator wheels 452 and 462.

En este caso, la deslizadera 464 de monedas está provista de ocho superficies deslizantes de monedas destinadas, cada una de ellas, a acomodar un respectivo diámetro de ocho diámetros diferentes de monedas. En esta realización, las monedas son dejadas caer en la tolva 468. Las monedas caerán a través de una abertura 470 (Figura 18) y hacia la segunda rueda separadora 462. Cuando gira el motor 444, a través de las ruedas dentadas 446, el eje 454 y la primera y segunda ruedas dentadas 455 y 456, la segunda rueda dentada 456 hará que la segunda rueda separadora 462 gire en el sentido de las agujas del reloj, como se muestra en la Figura 19. Las monedas retenidas en la segunda rueda separadora son movidas y caen en respectivas aberturas de una pluralidad de aberturas 482 de la segunda rueda separadora 462. Cuando una abertura de la rueda pasa sobre las diversas aberturas 484 de tamaño cada vez mayor, del alojamiento 460, las cuatro monedas de menor diámetro caerán a través de una respectiva abertura de las cuatro aberturas. Sin embargo, la quinta abertura, es de un diámetro muy grande para acomodar los restantes cuatro diámetros de monedas.In this case, the coin slide 464 is provided with eight sliding surfaces of coins intended, each of them, to accommodate a respective diameter of eight different diameters of coins. In this embodiment, the coins they are dropped into hopper 468. The coins will fall through an opening 470 (Figure 18) and towards the second spacer wheel 462. When the engine 444 turns, through the sprockets 446, the axle 454 and the first and second sprockets 455 and 456, the second cogwheel 456 will make the second spacer wheel 462 turn clockwise, as shown in the Figure 19. The coins held in the second separator wheel are moved and fall into respective openings of a plurality of openings 482 of the second spacer wheel 462. When a wheel opening passes over the various openings 484 of increasing size, of accommodation 460, the four currencies of smaller diameter will fall through a respective opening of the Four openings However, the fifth opening is of a very large diameter to accommodate the remaining four diameters of coins

Estas monedas se desplazarán, entonces, a la primera rueda separadora 452 y caerán en una de una pluralidad de aberturas 490 de la primera rueda separadora. Cuando gira el motor 444, a través de las ruedas dentadas 446 y el eje 454, la primera rueda dentada 455, a su vez, hará que la primera rueda separadora 452 gire también, esta vez en el sentido contrario a las agujas del reloj, como es evidente en la Figura 19. Las cuatro monedas de mayor diámetro, que han caído ahora a través de la abertura 486 de mayor diámetro del segundo alojamiento 460 de rueda, serán movidas ahora por la primera rueda separadora 452 y pasarán sobre una de una pluralidad de aberturas 492 del primer alojamiento 450 de rueda. Cuando una abertura 490 de la rueda pasa sobre las diversas aberturas 492 de tamaño cada vez mayor, del primer alojamiento 450 de rueda, cada moneda restante, es decir, las cuatro monedas de mayor diámetro, que están retenidas, caerán a través de la abertura de tamaño correcto y caerán a la superficie asociada, de las superficies deslizantes de monedas. La moneda descenderá entonces por la deslizadera 464 de monedas y caerá a través de la abertura asociada de una pluralidad de aberturas y hacia un respectivo tubo de los ocho tubos 436 de monedas, y se apilarán en el mismo.These coins will then shift to the first spacer wheel 452 and will fall into one of a plurality of openings 490 of the first separator wheel. When the engine turns 444, through the sprockets 446 and axle 454, the first cogwheel 455, in turn, will make the first wheel separator 452 also rotate, this time counterclockwise clock, as is evident in Figure 19. The four largest coins diameter, which have now fallen through the opening 486 of greater diameter of the second wheel housing 460, will now be moved by the first spacer wheel 452 and they will pass on one of one plurality of openings 492 of the first wheel housing 450. When an opening 490 of the wheel passes over the various openings 492 of increasing size, of the first housing 450 wheel, each remaining coin, that is, the four coins of larger diameter, which are retained, will fall through the opening of correct size and will fall to the associated surface, of the sliding surfaces of coins. The currency will then descend down the coin slide 464 and it will fall through the opening associated with a plurality of openings and towards a respective tube of the eight 436 coin tubes, and they will be stacked in it.

Después de efectuado el proceso de clasificación de monedas, y cuando se desea sacar las monedas que han sido almacenadas, se tira del cajón 430 hacia delante desde su posición retraída y hasta su posición extendida. Después de efectuado esto, los tubos 436 de monedas se pueden sacar de la base 432 de tubos. En esta realización, a diferencia de la primera realización, la base 432 de tubos puede estar dispuesta rígidamente en el cajón 430. Alternativamente, la base 432 de tubos puede girar solamente una cantidad mínima si se desea.After the classification process of coins, and when you want to take out the coins that have been stored, drawer 430 is pulled forward from its position retracted and to its extended position. After this is done, Coin tubes 436 can be removed from tube base 432. In this embodiment, unlike the first embodiment, the base 432 of tubes may be rigidly arranged in drawer 430. Alternatively, the tube base 432 can rotate only one minimum quantity if desired.

La invención se ha descrito con referencia a varias realizaciones preferidas, Obviamente, a otras personas se les pueden ocurrir modificaciones y alteraciones con la lectura y comprensión de la anterior memoria descriptiva. Se pretende que la invención sea construida incluyendo todas las dichas modificaciones y alteraciones, en tanto estén dentro del ámbito de las reivindicaciones adjuntas.The invention has been described with reference to several preferred embodiments, obviously, other people are modifications and alterations can occur with reading and understanding of the previous specification. It is intended that the invention be constructed including all such modifications and alterations, as long as they are within the scope of attached claims.

Claims (19)

1. Un contenedor de monedas que comprende:1. A coin container comprising: un alojamiento (10, 14, 40, 410, 414, 440) que incluye un área (68) de recepción de monedas para recibir monedas sin clasificar, un área (60, 62, 450, 452, 460, 462) de clasificación de monedas para clasificar las monedas sin clasificar, y un área de almacenamiento de monedas para almacenar monedas clasificadas, en el que dicha área de almacenamiento de monedas comprende:an accommodation (10, 14, 40, 410, 414, 440) that includes a coin reception area (68) to receive coins unclassified, an area (60, 62, 450, 452, 460, 462) of classification of currencies to classify unclassified currencies, and a coin storage area to store coins classified, in which said coin storage area understands: por lo menos un tubo (36, 436) de monedas para contener un número seleccionado de monedas clasificadas;at least one tube (36, 436) of coins for contain a selected number of classified currencies; caracterizado porque characterized because un depósito (364) está situado directamente encima del por lo menos un tubo de monedas, y separado del mismo por un espacio vacío, siendo dicho depósito para contener por lo menos una moneda adicional (362) encima de una pila de monedas contenidas en dicho por lo menos un tubo de monedas.a warehouse (364) is located directly on top of at least one tube of coins, and separated from it for an empty space, said deposit being held to contain minus one additional coin (362) on top of a stack of coins contained in said at least one tube of coins. 2. El contenedor de monedas de la reivindicación 1, en el que dicho depósito comprende una pared lateral (350a) que está situada directamente encima de dicho por lo menos un tubo (36, 436) de monedas.2. The coin container of the claim 1, wherein said reservoir comprises a side wall (350a) that at least one tube (36, directly above said said 436) of coins. 3. El contenedor de monedas de la reivindicación 2, en el que el espacio vacío entre un borde superior de dicho por lo menos un tubo de monedas, y un borde inferior de dicha pared lateral, es menor que el grosor de la moneda más delgada destinada a estar contenida en el contenedor de monedas.3. The coin container of the claim 2, in which the empty space between an upper edge of said by at least one tube of coins, and a bottom edge of said wall side, is less than the thickness of the thinnest coin intended for be contained in the coin container. 4. El contenedor de monedas de la reivindicación 2, en el que dicha pared lateral de depósito comprende una abertura (352a) que tiene un tamaño suficiente para acomodar la mayor de las monedas destinadas a estar contenidas en el contenedor de monedas.4. The coin container of the claim 2, wherein said deposit side wall comprises an opening (352a) that is large enough to accommodate the largest of coins intended to be contained in the container of coins 5. El contenedor de monedas de la reivindicación 2, en el que dicha pared lateral (350a) tiene un diámetro aproximadamente igual al diámetro de dicho por lo menos un tubo de monedas.5. The coin container of the claim 2, wherein said side wall (350a) has a diameter approximately equal to the diameter of said at least one tube of coins 6. El contenedor de monedas de la reivindicación 1, en el que dicho contenedor de monedas comprende una pluralidad de tubos (36, 436) de monedas.6. The coin container of the claim 1, wherein said coin container comprises a plurality of tubes (36, 436) of coins. 7. El contenedor de monedas de la reivindicación 6, en el que dicho contenedor de monedas comprende, también, una pared de base de soporte de tubos que incluye una pluralidad de áreas rebajadas (232-240), cada una para acomodar un extremo inferior de un respectivo tubo de la pluralidad de tubos (36, 436) de monedas.7. The coin container of the claim 6, wherein said coin container also comprises a tube support base wall that includes a plurality of lowered areas (232-240), each to accommodate a lower end of a respective tube of the plurality of tubes (36, 436) of coins. 8. El contenedor de monedas de la reivindicación 6, en el que cada uno de dicha pluralidad de tubos de monedas incluye una pared de base (37) que tiene una abertura (38), y en el que cada una de dicha pluralidad de áreas rebajadas incluye una columna (242-250) situada centralmente, que sobresale a través de una respectiva abertura de dichas aberturas de pared de base de tubos de monedas.8. The coin container of the claim 6, wherein each of said plurality of coin tubes includes a base wall (37) having an opening (38), and in the that each of said plurality of recessed areas includes a centrally located column (242-250), which protrudes through a respective opening of said openings of base wall of coin tubes. 9. El contenedor de monedas de la reivindicación 1, que comprende, también, un cajón (30, 430) montado deslizablemente en dicho alojamiento, debajo de dicha área de clasificación de monedas.9. The coin container of the claim 1, which also includes a drawer (30, 430) mounted slidably in said housing, under said area of coin classification. 10. El contenedor de monedas de la reivindicación 9, que comprende, también, un soporte (32, 34) de tubos de monedas que está montado moviblemente en dicho cajón.10. The coin container of the claim 9, which also includes a support (32, 34) of coin tubes which is movably mounted in said drawer. 11. El contenedor de monedas de la reivindicación 1, que comprende, también, un área (20) de rebosamiento de monedas situada en dicho alojamiento y que comunica con dicho depósito (364).11. The coin container of the claim 1, which also includes a coin overflow area (20) located in said accommodation and communicating with said deposit (364). 12. El contenedor de monedas de la reivindicación 1, que comprende, también, un área (64, 464) de deslizamiento de monedas situada debajo de dicha área de clasificación de monedas, teniendo dicha área de deslizamiento de monedas una superficie deslizante (140-148) con un extremo superior (149) y un extremo inferior (150), y una abertura (152a-152e) situada en dicho extremo inferior de superficie deslizante.12. The coin container of the claim 1, which also comprises a sliding area (64, 464) of coins located below said coin sorting area, said coin sliding area having a surface slider (140-148) with an upper end (149) and a lower end (150), and an opening (152a-152e) located at said lower end of sliding surface 13. El contenedor de monedas de la reivindicación 12, en el que dicha abertura de deslizamiento de monedas está situada encima de dicho por lo menos un tubo (36, 436) de monedas.13. The coin container of the claim 12, wherein said coin slide opening is located above said at least one tube (36, 436) of coins 14. El contenedor de monedas de la reivindicación 12, que comprende, también, una sección de tubo colgante (350a-350e) que se extiende fuera de dicho extremo inferior de superficie deslizante, y que rodea, al menos parcialmente, a dicha abertura de superficie deslizante.14. The coin container of the claim 12, which also includes a hanging tube section (350a-350e) extending out of said end lower sliding surface, and surrounding at least partially, to said sliding surface opening. 15. Un método para clasificar y almacenar monedas, que comprende las etapas de:15. A method to classify and store Coins, comprising the stages of: transportar monedas sin clasificar a un clasificador (60, 62) de monedas, que clasifica las monedas;transport unclassified coins to a coin classifier (60, 62), which classifies the coins; situar por lo menos un tubo (36) de monedas adyacente al clasificador de monedas;place at least one tube (36) of coins adjacent to the coin sorter; pasar por lo menos una de las monedas clasificadas al por lo menos un tubo de monedas;spend at least one of the coins classified at least one tube of coins; llenar el por lo menos un tubo de monedas con un número seleccionado de monedas;fill the at least one tube of coins with a selected number of coins; caracterizado por: characterized by: almacenar por lo menos una moneda adicional (362) en un depósito (364) situado inmediatamente encima de una pila de monedas contenidas en el tubo de monedas, estando separado el depósito, del tubo de monedas, por un espacio vacío.store at least one additional currency (362) in a tank (364) located immediately above a stack of coins contained in the coin tube, the deposit, of the tube of coins, for an empty space. 16. El método de la reivindicación 15 que comprende, también, las etapas de:16. The method of claim 15 which It also includes the stages of: deslizar otra moneda aparte de la por lo menos una moneda adicional contenida en el depósito; yswipe another currency apart from the at least an additional currency contained in the deposit; Y transportar la otra moneda a un área de desbordamiento (20).transport the other currency to an area of overflow (20). 17. El método de la reivindicación 15 que comprende, también, la etapa de vaciar el depósito transportando la por lo menos una moneda adicional a un área de desbordamiento (20).17. The method of claim 15 which It also includes the stage of emptying the tank by transporting the at least one additional currency to an overflow area (twenty). 18. El método de la reivindicación 15, en el que una pluralidad de tubos de monedas está situada debajo del clasificador de monedas.18. The method of claim 15, wherein a plurality of coin tubes is located below the coin sorter 19. El método de la reivindicación 15 que comprende, también, la etapa de orientar un conjunto de recipientes de monedas debajo del clasificador de monedas con un ángulo agudo respecto a un eje vertical.19. The method of claim 15 which It also includes the step of orienting a set of containers of coins below the coin sorter with an acute angle with respect to a vertical axis.