ES2221776B1 - HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD. - Google Patents

HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD.

Info

Publication number
ES2221776B1
ES2221776B1 ES200201528A ES200201528A ES2221776B1 ES 2221776 B1 ES2221776 B1 ES 2221776B1 ES 200201528 A ES200201528 A ES 200201528A ES 200201528 A ES200201528 A ES 200201528A ES 2221776 B1 ES2221776 B1 ES 2221776B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
board
paper
base
impregnated
polymerization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES200201528A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2221776A1 (en
Inventor
Jesus Navarro Serrano
Javier Caparroz Gonzalez
Evaristo Diaz Acebal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inter Bon S A
INTER-BON SA
Original Assignee
Inter Bon S A
INTER-BON SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inter Bon S A, INTER-BON SA filed Critical Inter Bon S A
Priority to ES200201528A priority Critical patent/ES2221776B1/en
Priority to FR0307899A priority patent/FR2841493A1/en
Priority to PT102989A priority patent/PT102989A/en
Publication of ES2221776A1 publication Critical patent/ES2221776A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2221776B1 publication Critical patent/ES2221776B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N7/00After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/06Making particle boards or fibreboards, with preformed covering layers, the particles or fibres being compressed with the layers to a board in one single pressing operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B21/06Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B29/005Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material next to another layer of paper or cardboard layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0469Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers comprising a decorative sheet and a core formed by one or more resin impregnated sheets of paper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/028Paper layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046Synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00Animal or vegetable based
    • B32B2317/12Paper, e.g. cardboard
    • B32B2317/125Paper, e.g. cardboard impregnated with thermosetting resin

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Tablero aglomerado de alta resistencia. El tablero propiamente dicho, que puede materializarse en un aglomerado de partículas, fibras, contrachapado, alistonado, atamborado, etc, además del clásico papel decorativo, unicolor o impreso, de considerable espesor, que impregnado con resinas se fija al tablero base en la polimerización de las mismas y confiere a dicho tablero su aspecto ornamental, incorpora un segundo papel, superior o externo, de bajo gramaje, que impregnado a la misma resina y tras su polimerización, actúa como medio de protección para el papel decorativo base, consiguiendo una resistencia superficial a la abrasión superior a 400 ciclos, es decir prácticamente doble de la de los tableros melamínicos convencionales.High strength chipboard. The board itself, which can be materialized in an agglomerate of particles, fibers, plywood, enlisted, bonded, etc., in addition to the classic decorative paper, unicolor or printed, of considerable thickness, which impregnated with resins is fixed to the base board in the polymerization of the same and gives said board its ornamental appearance, incorporates a second paper, superior or external, of low weight, which impregnated with the same resin and after polymerization, acts as a means of protection for the base decorative paper, achieving a resistance surface abrasion greater than 400 cycles, that is to say practically double that of conventional melamine boards.

Description

Tablero aglomerado de alta resistencia.High strength chipboard.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un tablero melamínico, es decir a un tablero de madera recubierto de papel impregnado con resinas, de manera que dicho papel confiere al tablero en su conjunto el aspecto estético deseado.The present invention relates to a board melamine, that is to a paper-coated wooden board impregnated with resins, so that this paper gives the board as a whole the desired aesthetic appearance.

El objeto de la invención es conseguir un tablero con una resistencia superficial a la abrasión prácticamente cuatro veces a la de un tablero melamínico convencional, y con una también elevada resistencia al rayado.The object of the invention is to achieve a board with a surface resistance to abrasion practically four times to that of a conventional melamine board, and with one also high scratch resistance

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, un tablero melamínico está estructurado mediante un tablero base, obtenido mediante un aglomerado de partículas; fibras, contrachapado, alistonado, atamborado, etc, en diferentes espesores y características en función del campo de aplicación, pudiendo utilizarse tableros estándar, tableros resistentes a la humedad y/o al fuego, etc.As is known, a melamine board is structured by a base board, obtained by a particle agglomerate; fibers, plywood, enlisted, atamborado, etc, in different thicknesses and characteristics in function of the field of application, boards can be used standard, moisture and / or fire resistant boards, etc.

Sobre este tablero base se coloca un papel decorativo, que puede ser unicolor o impreso, de un gramaje variable, impregnado con resina, de manera que en una posterior fase de prensado se consigue la definitiva fijación del papel al tablero, con la consecuente y paralela polimerización de la resina empleada, mediante aplicación de calor complementario de dicha presión, actuando además tal resina como medio de protección para el papel durante la normal utilización del tablero.A paper is placed on this base board decorative, which can be unicolor or printed, of a grammage variable, impregnated with resin, so that in a later Pressing phase is achieved the definitive fixation of the paper to the board, with the consequent and parallel polymerization of the resin used, by applying complementary heat of said pressure, such resin also acting as a means of protection for the paper during normal use of the board.

Se consigue de esta manera tableros melamínicos con una resistencia a la abrasión del orden de 200 ciclos, resistencia que obviamente es deseable poder incrementarla.Melamine boards are achieved in this way with an abrasion resistance of the order of 200 cycles, resistance that obviously is desirable to increase.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El tablero melamínico que la invención propone ha sido concebido y estructurado precisamente en orden a conseguir un acusado incremento en la resistencia a la abrasión, de manera que esta pasa de los citados 200 ciclos a 400 ciclos, es decir duplicando la resistencia de los tableros melamínicos convencionales con papeles decorativos impresos, y a 800 ciclos para papeles decorativos unicolores (cuatro veces más).The melamine board proposed by the invention has been conceived and structured precisely in order to get a marked increase in abrasion resistance, so that this goes from the aforementioned 200 cycles to 400 cycles, that is doubling the resistance of conventional melamine boards with printed decorative papers, and 800 cycles for papers single-colored decorative (four times more).

Para ello y de forma más concreta el tablero que la invención propone centra sus características en la incorporación de dos papeles impregnados en resina, el papel convencional con un gramaje comprendido entre 50 y 150 gr/m^{2}, y un segundo papel, situado por encima del anterior, de bajo gramaje, por ejemplo comprendido entre 20 y 35 gr/m^{2}, de manera que en el clásico proceso de aplicación de calor y presión para la polimerización de las resinas, el papel exterior de bajo gramaje se hace transparente, dejando ver a su través el color o la decoración del papel de fondo y de mayor gramaje, es decir el motivo decorativo, actuando paralelamente como protector para este último, con lo que su resistencia a la abrasión se ve notablemente potenciada, como ya se ha dicho con anterioridad.To do this and more specifically the board that the invention proposes focuses its features on incorporation of two resin impregnated papers, conventional paper with a weight between 50 and 150 gr / m2, and a second paper, located above the previous one, of low weight, for example between 20 and 35 gr / m2, so that in the classic heat and pressure application process for polymerization of the resins, the outer paper of low weight is made transparent, showing the color or decoration of the background paper and of greater weight, that is the decorative motif, acting in parallel as a protector for the latter, with what its abrasion resistance is remarkably enhanced, as already It has been said before.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Tal como anteriormente se ha dicho, el tablero base puede ser de cualquier material apropiado, como por ejemplo aglomerado de partículas, fibras, contrachapado, alisonado, atamborado, etc, con cualquier dimensión que se estime conveniente.As previously stated, the board base can be of any appropriate material, such as particleboard, fiber, plywood, planing, atamborado, etc, with any dimension estimated convenient.

Por su parte el papel base, es decir el papel decorativo, unicolor o impreso, será de un gramaje comprendido entre 50 y 150 gr/m^{2}, mientras que el papel superior o externo será de bajo gramaje, comprendido entre 20 y 35 gr/m^{2} y carente de decoración.For its part the base paper, that is the paper decorative, unicolor or printed, will be of a grammage included between 50 and 150 gr / m2, while the upper or outer paper it will be of low weight, between 20 and 35 gr / m2 and lacking decoration.

Las resinas utilizadas para la impregnación de los papeles serán aminoplastos, abarcando compuestos de condensación de urea-formaldehído de relación molar formaldehído/urea comprendida entre 1,3 y 1,8, en medio acuoso o hidroalcohólico, presentándose dichos productos de condensación en forma pura y/o modificados según diferentes tipos de glicoles.The resins used for impregnation of the papers will be aminoplasts, comprising compounds of urea-formaldehyde condensation of molar ratio formaldehyde / urea between 1.3 and 1.8, in aqueous medium or hydroalcoholic, said condensation products being presented in pure form and / or modified according to different types of glycols.

Asimismo, se pueden emplear en sustitución o a la vez de los productos de urea-formaldehído, resinas de melamina formaldehído de relación molar formaldehído-melamina comprendida entre 1,5 y 2,0 en medio acuoso o hidroalcohólico, así como emplearse en estado puro y/o modificadas en diferentes tipos de plastificantes de naturaleza glicolica.They can also be used instead or at instead of urea-formaldehyde products, resins of molar ratio formaldehyde melamine formaldehyde-melamine between 1.5 and 2.0 in aqueous or hydroalcoholic medium, as well as being used in its pure state and / or modified in different types of plasticizers of nature glycolic

Ejemplo 1Example 1

Partiendo de un tablero aglomerado de partículas de 19 mm de espesor, con papel de fondo decorativo de color gris, de 80 gr/m^{2} y un papel protector de bajo gramaje, transparente, de 25 gr/m^{2}, y una melamina-formaldehído, tras la impregnación de los citados papeles y su debida ubicación sobre el tablero aglomerado, se sometió el conjunto a las siguientes condiciones:Starting from a particle board 19 mm thick, with gray decorative background paper, of 80 gr / m2 and a protective paper of low weight, transparent, 25 gr / m2, and a melamine-formaldehyde, after impregnation of cited papers and their proper location on the chipboard, The set was subjected to the following conditions:

--
Presión 26 kg/cm^{2}.Pressure 26 kg / cm2.

--
Temperatura del plato superior de la prensa 187ºC.Upper plate temperature of the press 187 ° C.

--
Temperatura del plato inferior de la prensa 182ºC.Lower plate temperature of the press 182 ° C.

--
Tiempo de prensado 34 segundos.Weather Pressing 34 seconds.

Al final del proceso se consiguió un tablero de color gris, con un óptimo acabado superficial, con una resistencia superficial a la abrasión de 800 ciclos, según norma UNE 53433-2.At the end of the process a board of gray color, with an optimal surface finish, with a resistance surface abrasion 800 cycles, according to UNE standard 53433-2.

Ejemplo 2Example 2

Partiendo de un tablero aglomerado de partículas de 19 mm de espesor, con papel de fondo decorativo imitando madera roble de 70 gr/m^{2} y un papel protector de bajo gramaje, transparente, de 25 gr/m^{2}, y una melamina-formaldehído, tras la impregnación de los citados papeles y su debida ubicación sobre el tablero aglomerado, se sometió el conjunto a las siguientes condiciones:Starting from a particle board 19 mm thick, with decorative background paper imitating wood 70 gr / m2 oak and a low weight protective paper, transparent, 25 gr / m2, and a melamine-formaldehyde, after impregnation of cited papers and their proper location on the chipboard, The set was subjected to the following conditions:

--
Presión 26 kg/cm^{2}.Pressure 26 kg / cm2.

--
Temperatura del plato superior de la prensa 187ºC.Upper plate temperature of the press 187 ° C.

--
Temperatura del plato inferior de la prensa 182ºC.Lower plate temperature of the press 182 ° C.

--
Tiempo de prensado 34 segundos.Weather Pressing 34 seconds.

Al final del proceso se consiguió un tablero con aspecto de madera roble, con un óptimo acabado superficial, con una resistencia superficial a la abrasión de 400 ciclos, según UNE 53433-2.At the end of the process a board with oak wood look, with an optimal surface finish, with a surface abrasion resistance of 400 cycles, according to UNE 53433-2.

Claims (2)

1. Tablero melamínico de alta resistencia, del tipo de los estructurados a partir de un tablero base, tipo aglomerado de partículas, fibras, contrachapado, alistonado, atamborado u otro que, incorpora al menos en una de sus caras una lámina de papel decorativo, unicolor o impreso, fijada al tablero base mediante impregnación con resinas aminoplastos puras o modificadas, que tras su polimerización fijan el papel al tablero y lo protegen frente a la abrasión, caracterizado porque además del citado papel decorativo unicolor o impreso, incorpora, también impregnado con la citada resina, un segundo papel, de bajo gramaje, bien inicialmente transparente o que se hace transparente en el propio proceso de polimerización de las resinas, que actúa como protector para el papel base incrementado considerablemente la resistencia a la abrasión del tablero antes de que se vea afectado el elemento decorativo.1. High-strength melamine board, of the type structured from a base board, particleboard, fiber, plywood, enlisted, bonded or other type, which incorporates at least one of its faces a sheet of decorative paper, unicolor or printed, fixed to the base board by impregnating with pure or modified aminoplast resins, which after its polymerization fix the paper to the board and protect it against abrasion, characterized in that in addition to the said unicolor or printed decorative paper, it incorporates, also impregnated with the aforementioned resin, a second paper, of low weight, either initially transparent or that becomes transparent in the resin polymerization process itself, which acts as a protector for the base paper greatly increased the abrasion resistance of the board before the decorative element is affected. 2. Tablero melamínico de alta resistencia, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el papel base es de un gramaje comprendido entre 50 y 150 gr/m^{2}, mientras que el papel superior y protector es de un gramaje comprendido entre 20 y 35 gr/m^{2}.2. High strength melamine board according to claim 1, characterized in that the base paper is of a weight between 50 and 150 gr / m2, while the top and protective paper is of a weight between 20 and 35 gr / m2.
ES200201528A 2002-07-01 2002-07-01 HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD. Withdrawn - After Issue ES2221776B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201528A ES2221776B1 (en) 2002-07-01 2002-07-01 HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD.
FR0307899A FR2841493A1 (en) 2002-07-01 2003-06-30 High-strength melamine-coated panel has decorative paper layer covered by second lightweight paper layer also resin-impregnated and transparent
PT102989A PT102989A (en) 2002-07-01 2003-07-01 HIGH RESISTANCE MELAMINIC TRAY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201528A ES2221776B1 (en) 2002-07-01 2002-07-01 HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2221776A1 ES2221776A1 (en) 2005-01-01
ES2221776B1 true ES2221776B1 (en) 2006-04-16

Family

ID=29724737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200201528A Withdrawn - After Issue ES2221776B1 (en) 2002-07-01 2002-07-01 HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD.

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2221776B1 (en)
FR (1) FR2841493A1 (en)
PT (1) PT102989A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2378679B2 (en) * 2010-01-15 2012-10-26 Grupo Alvic Fr Mobiliario, S.L. MANUFACTURING PROCEDURE OF ELEMENTS WITH BRIGHT FINISH FOR THE REALIZATION OF FURNITURE OR OTHER OBJECTS AND PRODUCT.
CN110626044B (en) * 2019-10-12 2024-06-21 启东市美迅机械有限公司 Composite mechanism of paper core machine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA987217A (en) * 1971-05-28 1976-04-13 The Mead Corporation Abrasion resistant decorative laminates
DE2843971A1 (en) * 1978-10-09 1980-04-24 Roemmler H Resopal Werk Gmbh DECORATIVE LAMINATE PANEL WITH A SURFACE STRUCTURE
CH645301A5 (en) * 1980-01-17 1984-09-28 Formica Ltd Decorative laminate with embossed and non-embossed regions
SE467150B (en) * 1988-08-25 1992-06-01 Perstorp Ab DECORATIVE HEARD PLASTIC LAMINATE WITH EXTREMELY FOREIGN Durability
ES1021419Y (en) * 1992-05-25 1993-05-16 Leal Bernabeu Ernesto IMPROVED TABLE BOARD.
US6440538B1 (en) * 2000-04-03 2002-08-27 Lg Chem Ltd. Abrasion resistant laminate

Also Published As

Publication number Publication date
PT102989A (en) 2004-01-30
ES2221776A1 (en) 2005-01-01
FR2841493A1 (en) 2004-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3769143A (en) Resin impregnated cellulosic veneer and laminated panels
CN100457447C (en) Decorative layered material capable of composite forming
US4006048A (en) Reverse printed high-pressure laminates
ES2345174T3 (en) DECORATIVE LAMINATED PRODUCT WITH WOOD PLATE SURFACE AND METHOD FOR PRODUCTION.
ES2414932T3 (en) Procedure for manufacturing a digitally printed workpiece
US11504955B2 (en) Decorative laminate with matte finish and method of manufacture
ES2221776B1 (en) HIGH RESISTANCE AGLOMERATED BOARD.
US4871596A (en) Artificial marble
FI91841C (en) Decorative plastic laminate and its manufacturing method
CA2729616A1 (en) Impregnation with hybrid resins
GB1221976A (en) Paper overlays and laminated materials
KR20070014510A (en) Flooring having patterned layer and wood-based board
JP2006255999A (en) Decorative material
KR100786582B1 (en) Fireproof sheet for decoration
ES2260525T3 (en) SOIL COATING ELEMENT AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING.
CN216804735U (en) Dampproofing composite construction wood veneer
KR102257993B1 (en) Composite material using wood
CN104723418B (en) The processing technology of fire prevention bamboo slab rubber
ES2837023T3 (en) A method for thermomechanical densification of poplar plywood
CN101914985A (en) Novel low-carbon floor
CN207535002U (en) The compound paint free plate material that a kind of surface elasticity is strengthened
ES2739774B2 (en) ELEMENT FOR THE MANUFACTURE OF COATING PANELS, FURNITURE OR PARTS OF FURNITURE
US20210070027A1 (en) Stainable melamine laminate products, compositions, and methods of manufacture
JP2009248506A (en) Decorative sheet and decorative material
JP2009113261A (en) Decorative material

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20050101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2221776B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20061117