ES2219216T3 - SPRING ELEMENT. - Google Patents

Abstract

The spring element has a foot section which rests on a support surface of a slat of the bed lattice. A support section supports the mattress. The ball-shaped sprung section (2) is rotationally symmetrical about a vertical axis, and consists partly of foamed elasticated rubber. The sprung body is hollow and impermeable to air.

Description

Elemento de muelle.Spring element.

La invención concierne a un elemento de muelle para una parrilla de cama destinado a fijarse sobre un larguero o travesaño o sobre una superficie de apoyo de una parrilla de cama, con una parte de pie, un cuerpo de muelle cauchoelástico y un elemento de soporte en calidad de apoyo de colchón o de listones (véase el documento DE-A-44 11 703).The invention concerns a spring element for a bed rack intended to be fixed on a crossbar or crossbar or on a support surface of a bed rack, with a standing part, a rubber elastic spring body and a support element as mattress or slat support (see document DE-A-44 11 703).

Se conoce también un elemento de muelle, EP-B1-0 653 174, que presenta una parte de pie con una cámara de láminas con sección transversal sustancialmente rectangular, con la cual puede calarse sobre una lámina de muelle de una parrilla de láminas de cama. La sección transversal restante del elemento de muelle presenta una sección transversal a manera de sector de perfil hueco que hace posible una deformación elástica de todo el elemento de muelle.A spring element is also known, EP-B1-0 653 174, which presents a standing part with a reed chamber with cross section substantially rectangular, with which it can creep on a Spring sheet of a bed sheet grill. The section remaining cross section of the spring element has a section transverse as a hollow profile sector that makes possible a elastic deformation of the entire spring element.

En este elemento de muelle es desventajoso especialmente el que posee a cada lado una tasa de suspensión elástica y de amortiguación diferente y el que, debido a su complicada forma de sección transversal, puede fabricarse solamente con ayuda de útiles y formas de útil relativamente complicados.In this spring element it is disadvantageous especially the one that has a suspension rate on each side elastic and different cushioning and the one that, due to its complicated cross-sectional shape, can only be manufactured with the help of tools and relatively complicated tool shapes.

El cometido de la invención consiste en proporcionar un elemento de muelle de la clase citada al principio que pueda fabricarse de manera sencilla y barata y que presente en cualquier dirección de carga natural los mismos valores de suspensión elástica y de amortiguación.The purpose of the invention consists in provide a spring element of the class quoted at the beginning that can be manufactured simply and cheaply and present in any natural load address the same values of elastic suspension and damping.

La solución de este problema se sigue, según la invención, de las características adicionales de la parte caracterizadora de la primera reivindicación. El cuerpo de muelle está configurado aquí, entre otras cosas, con simetría de revolución con respecto a su eje vertical y consiste en una espuma de poros cerrados, pudiendo producirse un cuerpo de muelle con una superficie brillante lisa. Debido a esta forma base extremadamente sencilla del cuerpo de muelle se necesita solamente un molde de fundición inyectada muy sencillo que tiene que ser provisto solamente de una alimentación para el agente de expansión. El cuerpo de muelle así producido es extremadamente ligero y presenta la misma tasa de suspensión elástica y de amortiguación en cualquier dirección de carga bajo una carga de presión del elemento de soporte superior.The solution of this problem is followed, according to the invention of the additional characteristics of the part characterizing the first claim. Spring body is configured here, among other things, with symmetry of revolution with respect to its vertical axis and consists of a foam of closed pores, being able to produce a spring body with a smooth shiny surface. Because of this extremely basic form Simple of the spring body only one mold is needed very simple injected cast iron that has to be provided Only one feed for the expansion agent. The spring body thus produced is extremely light and presents the same rate of elastic suspension and damping at any  load direction under a pressure load of the element of Top support.

La densidad del cuerpo de muelle puede variarse aquí a voluntad en función del agente de expansión elegido, la presión, la temperatura y el tiempo de permanencia en el útil de inyección, de modo que la tasa de suspensión elástica y las propiedades de amortiguación del cuerpo de muelle pueden seguirse adaptando a los valores deseados o requeridos. Asimismo, se controlan la densidad del cuerpo de muelle y, por tanto, también su grado de dureza, de modo que se genere en su interior una cavidad más o menos grande o bien puedan producirse poros de diferentes tamaños, para que se puedan variar la deformabilidad posible y, por tanto, la tasa de suspensión elástica y de amortiguación del cuerpo de muelle dentro de un amplio intervalo.The density of the spring body can be varied here at will depending on the chosen expansion agent, the pressure, temperature and residence time in the tool injection, so that the elastic suspension rate and damping properties of the spring body can be followed adapting to the desired or required values. It also they control the density of the spring body and, therefore, also its degree of hardness, so that a cavity is generated inside more or less large or pores of different types may occur sizes, so that the possible deformability can be varied and, by Both, the rate of elastic suspension and body damping of dock within a wide range.

Otras ejecuciones ventajosas del objeto de la invención se desprenden de las demás reivindicaciones subordinadas y en combinación con éstas.Other advantageous executions of the object of the invention follows from the other subordinate claims and in combination with these.

Según una forma de ejecución especialmente preferida de la invención, el cuerpo de muelle está configurado en forma de esfera, de modo que el molde de fundición inyectada puede llegar a ser extremadamente sencillo. Asimismo, se minimiza con esto el tamaño de la superficie del cuerpo de muelle, lo que trae consigo otras ventajas prácticas para la utilización de una parrilla de cama ocupada con tales elementos de muelle, ya que tales cuerpos de muelle se pueden mantener limpios con facilidad debido a la falta de perforaciones o entrantes socavados.According to a form of execution especially preferred of the invention, the spring body is configured in sphere shape, so that the injected cast iron can Become extremely simple. It is also minimized with this the size of the surface of the spring body, which brings I get other practical advantages for using a grill of bed occupied with such spring elements, since such bodies Dock can be kept clean easily due to the lack of perforations or undercuts undercut.

Para la fijación del cuerpo de muelle se ha manifestado como ventajoso que una parte de pie y/o un elemento de soporte presenten elementos de enclavamiento en forma de pernos de encastre que encajen en rebajos del cuerpo de muelle o se apliquen detrás de éste, pudiendo extenderse los rebajos hasta dentro de la cavidad en el interior del cuerpo de muelle o bien pudiendo llegar solamente hasta la capa exterior de dicho cuerpo de muelle. En el caso de una unión hermética al aire entre los pernos de encastre y el cuerpo de muelle, la cavidad en el interior de dicho cuerpo de muelle puede utilizarse adicionalmente como cojín de aire elástico.For fixing the spring body it has been manifested as advantageous that a standing part and / or an element of support present interlocking elements in the form of bolts fit that fit into recesses of the spring body or apply behind it, being able to extend the recesses up to within the cavity inside the spring body or being able to reach only to the outer layer of said spring body. In the case of an air tight connection between the locking bolts and the spring body, the cavity inside said body of spring can be used additionally as an air cushion elastic.

Como ventajosa para la estabilidad del elemento de muelle de la invención se ha manifestado la disposición de elementos de apoyo en forma de una bandeja de soporte superior y una bandeja de soporte inferior que garanticen un apoyo estable del cuerpo de muelle esférico sobre la parte de pie o del elemento de soporte sobre el cuerpo de muelle.As advantageous for the stability of the element of spring of the invention the provision of support elements in the form of an upper support tray and a lower support tray that guarantees stable support of the spherical spring body on the foot part or the element of support on the spring body.

Se describen seguidamente con más detalle dos ejemplos de ejecución de la invención haciendo referencia a los dibujos. Muestran:Two are described in more detail below. Exemplary embodiments of the invention with reference to drawings. They show:

la figura 1, una representación en despiece de un primer elemento de muelle,Figure 1, an exploded representation of a first spring element,

la figura 2, una representación en sección a escala reducida del elemento de muelle de la figura 1,Figure 2, a sectional representation a reduced scale of the spring element of figure 1,

la figura 3, una vista tridimensional del elemento de muelle de las figuras 1 y 2, yFigure 3, a three-dimensional view of the spring element of figures 1 and 2, and

la figura 4, una representación tridimensional de un segundo elemento de muelle.Figure 4, a three-dimensional representation of A second spring element.

El elemento de muelle 1; 11 para una parrilla de cama, destinada a fijarse sobre un larguero o un travesaño o sobre una superficie de apoyo de una parrilla de cama, consiste en un cuerpo de muelle cauchoelástico 2, un elemento de soporte 9 y una parte de pie 3.The spring element 1; 11 for a grill of bed, intended to be fixed on a crossbar or a crossbar or on a support surface of a bed grill, consists of a rubber elastic spring body 2, a support element 9 and a standing part 3.

El cuerpo de muelle 2 del primer elemento de muelle 1 está constituido por una esfera espumada de material plástico cauchoelástico de poros cerrados que presenta una cavidad 13 en su interior. El cuerpo de muelle 12 del segundo elemento de muelle 12 está constituido por un cuerpo de plástico dotado de simetría de revolución con respecto a su eje vertical.The spring body 2 of the first element of spring 1 consists of a foamed sphere of material Closed pores rubbery plastic that has a cavity 13 inside. The spring body 12 of the second element of spring 12 is constituted by a plastic body provided with symmetry of revolution with respect to its vertical axis.

La parte de pie 3 presenta una placa a través de la cual se extiende una espiga 8 que encaja en un rebajo 10 del cuerpo de muelle 2; 12 y está configurada allí como un perno de encastre 5 que penetra hasta la cavidad 13 del cuerpo de muelle 2; 12. El extremo libre de la espiga 8 sirve para fijar el elemento de muelle 1; 11 sobre un larguero o un travesaño o bien sobre una superficie de apoyo de una parrilla de cama.The foot part 3 presents a plate through which extends a spike 8 that fits into a recess 10 of the spring body 2; 12 and is configured there as a bolt of insert 5 that penetrates into the cavity 13 of the spring body 2; 12. The free end of the pin 8 serves to fix the element of spring 1; 11 on a crossbar or crossbar or on a Support surface of a bed grill.

Sobre la placa de la parte de pie 3 está dispuesta una bandeja de soporte 4 que estabiliza la posición del cuerpo de muelle 2; 12.On the plate of the foot part 3 is arranged a support tray 4 that stabilizes the position of the spring body 2; 12.

El elemento de soporte 9 está provisto también de una espiga 7 que encaja en un rebajo del cuerpo de muelle 2; 12 y que enclava el elemento de soporte 9 sobre el cuerpo de muelle 2; 12. Entre el elemento de soporte 9 y el cuerpo de muelle 2; 12 está dispuesta otra bandeja de soporte 6 que estabiliza la posición del elemento de soporte 9 y garantiza una aplicación de fuerza de gran superficie en el cuerpo de muelle 2; 12.The support element 9 is also provided with a pin 7 that fits into a recess of the spring body 2; 12 and locking the support element 9 on the spring body 2; 12. Between the support element 9 and the spring body 2; 12 is arranged another support tray 6 that stabilizes the position of the support element 9 and guarantees a great force application surface in the spring body 2; 12.

El elemento de soporte 9 puede formar él mismo el apoyo para un colchón o bien puede estar provisto, con este fin, de platos de apoyo adicionales. El elemento de soporte 9 puede presentar también rebajos en los que pueden insertarse elementos de acoplamiento para unir elementos de soporte de elementos de muelle contiguos 1; 11 o bien puede servir como base de fijación para soportes de punto extremo de listones de muelle de parrillas de láminas de cama.The support element 9 can itself form the support for a mattress or it may be provided, for this purpose, with additional support plates. The support element 9 can also have rebates in which elements of coupling to join support elements of spring elements contiguous 1; 11 or it can serve as a fixing base for end point brackets of grille spring slats bed sheets.

Como se representa en la figura 4, un elemento de muelle 11 puede presentar un cuerpo de muelle 12 configurado con simetría de revolución con respecto a su eje vertical, en el que se puede ejercer además influencia sobre las propiedades elásticas del elemento de muelle 1; 11 a través de la configuración tridimensional del cuerpo de muelle 12.As depicted in Figure 4, an element of spring 11 may have a spring body 12 configured with symmetry of revolution with respect to its vertical axis, in which can also exert influence on the elastic properties of spring element 1; 11 through configuration three-dimensional spring body 12.

Mediante un elemento de unión no representado en el dibujo, tal como, por ejemplo, un fleje o un cable entre el elemento de soporte 9 y la parte de pie 3 a través del cuerpo de muelle 2; 12, se puede evitar que los componentes del elemento de muelle 1; 11 se separen uno de otro debido a un manejo inadecuado.By means of a joint element not represented in the drawing, such as, for example, a strap or a wire between the support element 9 and the foot part 3 through the body of spring 2; 12, you can prevent the components of the element from spring 1; 11 separate from each other due to handling inadequate.

Claims (7)

1. Elemento de muelle para una parrilla de cama destinado a fijarse sobre un larguero o un travesaño o sobre una superficie de apoyo de una parrilla de cama, con una parte de pie (3), un cuerpo de muelle cauchoelástico (2; 12) y un elemento de soporte (9) en calidad de apoyo de un colchón o de listones, caracterizado porque el cuerpo de muelle (2; 12) está configurado con simetría de revolución respecto de su eje vertical y consiste en un plástico cauchoelástico de poros cerrados, espumado al menos en parte, y el cuerpo de muelle (2; 12) presenta una superficie cerrada hermética a los gases y tiene en su interior una cavidad (13) que está cerrada de manera hermética al aire y forma un cojín de aire.1. Spring element for a bed grill intended to be fixed on a crossbar or a crossbar or on a support surface of a bed grill, with a standing part (3), a rubber-elastic spring body (2; 12) and a support element (9) as a support for a mattress or slats, characterized in that the spring body (2; 12) is configured with symmetry of revolution with respect to its vertical axis and consists of a rubbery plastic with closed pores , foamed at least in part, and the spring body (2; 12) has a closed gas-tight surface and has a cavity (13) inside it that is air tightly closed and forms an air cushion. 2. Elemento de muelle según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo de muelle (2; 12) está configurado en forma de esfera.2. Spring element according to claim 1, characterized in that the spring body (2; 12) is shaped as a sphere. 3. Elemento de muelle según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la parte de pie (3) y/o el elemento de soporte (9) presentan medios de enclavamiento en forma de pernos de encastre (5; 7) que se aplican detrás de rebajos (10) del cuerpo de muelle (2; 12).3. Spring element according to one of the preceding claims, characterized in that the foot part (3) and / or the support element (9) have interlocking means in the form of engaging bolts (5; 7) which are applied behind of recesses (10) of the spring body (2; 12). 4. Elemento de muelle según la reivindicación 3, caracterizado porque los pernos de encastre (5; 7) están introducidos en el cuerpo de muelle (2; 12) en forma hermética a los gases.4. Spring element according to claim 3, characterized in that the locking bolts (5; 7) are inserted into the spring body (2; 12) in a gas-tight manner. 5. Elemento de muelle según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque en la parte de pie (3) y en la parte de soporte (9) están dispuestas unas bandejas de apoyo planas (4; 6) para el cuerpo de muelle (2; 12).5. Spring element according to one of the preceding claims, characterized in that flat support trays (4; 6) for the spring body (2) are arranged on the foot part (3) and on the support part (9). ; 12). 6. Elemento de muelle según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el grado de dureza del elemento de muelle (1; 11) se ajusta en forma variable por medio del plástico espumado.6. Spring element according to one of the preceding claims, characterized in that the degree of hardness of the spring element (1; 11) is adjusted in a variable manner by means of foamed plastic. 7. Elemento de muelle según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la parte de pie (3) y el elemento de soporte (9) están unidos entre sí por un elemento de unión flexible.7. Spring element according to one of the preceding claims, characterized in that the foot part (3) and the support element (9) are joined together by a flexible connecting element.