ES2217515T3 - Pieza adicional para el cableado de aparatos electricos polifasicos. - Google Patents
Pieza adicional para el cableado de aparatos electricos polifasicos.Info
- Publication number
- ES2217515T3 ES2217515T3 ES98400443T ES98400443T ES2217515T3 ES 2217515 T3 ES2217515 T3 ES 2217515T3 ES 98400443 T ES98400443 T ES 98400443T ES 98400443 T ES98400443 T ES 98400443T ES 2217515 T3 ES2217515 T3 ES 2217515T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- conductors
- additional piece
- wiring
- terminals
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/20—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards
- H02B1/205—Bus-bar or other wiring layouts, e.g. in cubicles, in switchyards for connecting electrical apparatus mounted side by side on a rail
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/08—Terminals; Connections
- H01H71/082—Connections between juxtaposed circuit breakers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
Abstract
LA INVENCION SE REFIERE A UN ADITAMENTO DE CABLEADO PARA APARATOS ELECTRICOS POLIFASICOS (1, 2) CON BORNES, CONSTITUIDO POR UNA PLURALIDAD DE CONDUCTORES (31, 32, 33) CUYOS EXTREMOS SE INTRODUCEN EN LOS BORNES LATERALES (11, 12, 13, 21, 22, 23) DE LOS APARATOS. SE CARACTERIZA POR QUE LOS DISTINTOS CONDUCTORES (31, 32, 33) SE OBTIENEN MEDIANTE RECORTE DE UNA PLACA FINA Y ESTAN EMBUTIDOS, EXCEPTO EN SUS EXTREMOS QUE QUEDAN DESNUDOS, EN UN CUERPO DE REVESTIMIENTO DE MATERIAL PLASTICO (34), Y POR QUE DICHOS CONDUCTORES VAN DOBLADOS DE FORMA QUE LOS EXTREMOS DESNUDOS QUEDEN EN UNA POSICION SENSIBLEMENTE ORTOGONAL AL CUERPO DE REVESTIMIENTO PLASTICO (34), QUE QUEDA SITUADO JUNTO A UN LADO DEL APARATO CUANDO EL ADITAMENTO ESTA MONTADO.
Description
Pieza adicional para el cableado de aparatos
eléctricos polifásicos.
La presente invención se refiere a una pieza
adicional que sirve para conectar por cable dos aparatos eléctricos
con bornes y que está constituida por una pluralidad de conductores
encerrados en un cuerpo de revestimiento de materia plástica, los
extremos de los conductores quedan desnudos y se introducen en los
bornes de los aparatos.
Es corriente el hecho de reunir dos aparatos
eléctricos por conductores para realizar montajes básicos tales
como: paso automático de normal a emergencia, arranque
estrella-triángulo, inversión del sentido de marcha.
Esta unión se efectúa por cables eléctricos flexibles o por barras
conductoras más rígidas. Por ejemplo, podemos referirnos a la
patente US Nº
\hbox{3 536 868}que muestra el uso de barras conductoras para reunir dos contactores en un montaje inversor. Los documentos DE-U-3214049 y US-A-5274918 describen dos otras piezas adicionales para el cableado según el arte anterior.
El acoplamiento por cables eléctricos flexibles
precisa un tiempo de realización bastante largo. El acoplamiento
por barras conductoras no protegidas es peligroso. Existen barras
en las que se encuentra un solo conductor apto para reunir varios
bornes y revestido con un revestimiento de plástico.
La presente invención tiene por objeto ofrecer
una pieza adicional para el cableado en la que se encuentran varios
conductores revestidos con un mismo revestimiento de plástico. Esta
pieza adicional se adapta particularmente a la realización de
montajes inversores y presenta entonces conductores
entrecruzados.
El aparato se caracteriza porque los diferentes
conductores se obtienen por corte de una placa delgada y porque por
lo menos un conductor comprende dos ramas unidas una a la otra por
un ensamblaje y viene a cruzar un conductor mientras queda alejado y
aislado de éste por la materia de revestimiento.
Según una característica, la pieza adicional se
caracteriza porque posee dos conductores que comprenden cada uno
dos ramas unidas por un ensamblaje.
Ahora, vamos a describir la invención con más
detalle refiriéndonos a modos de realización dados a título de
ejemplos y representados por los dibujos anexos en los que:
- la figura 1 es una vista delantera en
perspectiva de dos contactores a los que se asocia la pieza
adicional para el cableado según la invención;
- la figura 2 es un alzado de la pieza adicional
tal como se presenta después del revestimiento;
- la figura 3 muestra el juego de conductores
alojados en la pieza adicional según la invención, sin el
revestimiento y antes de la aplicación de éste;
- la figura 4 muestra un segundo juego de
conductores aptos para alojarse en la pieza adicional según la
invención, este juego se adapta a una versión "inversor".
La pieza adicional según la invención, con la
referencia 3, sirve para reunir por conductores los bornes de dos
aparatos eléctricos polifásicos (en nuestro caso contactores) 1 y
2. El aparato 1 presenta entradas de bornes 11, 12, 13 separadas
por tabiques 14. Del mismo modo, el aparato 2 presenta entradas de
bornes 21, 22, 23 separadas por tabiques 24.
La pieza adicional comprende una pluralidad de
conductores 31, 32, 33 (tantos conductores como fases que han de
conectarse) revestidos con un cuerpo de revestimiento 34 de materia
plástica de donde salen los extremos desnudos de estos conductores.
Estos extremos desnudos forman enchufes machos que se introducen en
las entradas de bornes.
Los diferentes conductores 31, 32, 33 se pliegan
de suerte que sus extremos desnudos sean sensiblemente ortogonales
al cuerpo de revestimiento de plástico 34, este último se sitúa
contra un lado de los aparatos cuando la pieza adicional está
montada.
El cuerpo de materia plástica 34 forma un peine
cuyos dientes 35 revisten cada uno un conductor, fuera de un
extremo desnudo de éste. Los extremos desnudos de los conductores
son salientes respecto a los extremos de dientes. Entre estos
dientes están previstas muescas en las que se alojan los tabiques 14
ó 24.
En el modo de realización de la figura 4, los
conductores 31 y 32 por una parte y 33 y 32 por otra parte se
cruzan mientras quedan alejados. La materia de revestimiento del
cuerpo 34 los aísla uno de otro. Cada conductor 31 ó 33 comprende
dos ramas. Una de las ramas presenta una parte plegada 311 ó 331
respectivamente que cruza el conductor 32 y que se une por un
ensamblaje o clinchado 312 ó 332 a la otra rama.
El cuerpo de materia plástica (Fig. 1) presenta
un resalte 37 en el que se alojan las partes de conductores que se
entrecruzan.
Ahora vamos a describir el procedimiento de
fabricación de la pieza adicional.
Para realizar la pieza adicional, se prepara por
corte de una placa delgada una pieza en bruto representada en las
figuras 3 y 4, en la que los conductores 31, 32, 33 se fijan a un
revestimiento periférico 38. Después se coloca esta pieza en bruto
en un molde de prensa de inyección. La materia inyectada viene a
revestir los conductores. Por último, se quita el revestimiento
periférico 38.
Por supuesto, sin salir del marco de la
invención, es posible imaginar variantes y perfeccionamientos de
detalles y del mismo modo prever el uso de medios equivalentes.
Claims (4)
1. Pieza adicional para el cableado de aparatos
eléctricos polifásicos con bornes (1, 2), constituida por una
pluralidad de conductores (31, 32, 33) encerrados en un cuerpo de
revestimiento (34) de materia plástica, los extremos de los
conductores quedan desnudos y se introducen en los bornes (11, 12,
13, 21, 22, 23) de los aparatos, caracterizada porque los
diferentes conductores (31, 32, 33) se obtienen por corte de una
placa delgada y porque por lo menos un conductor (31, 33) comprende
una rama y una parte plegada (311, 331) unida por un ensamblaje
(312, 332) a otra rama y cruce un conductor (32) mientras queda
alejado y aislado de éste por la materia de revestimiento.
2. Pieza adicional según la reivindicación 1,
caracterizada porque posee dos conductores (31, 33) que
comprenden cada uno dos ramas unidas por un ensamblaje (312,
332).
3. Pieza adicional según una cualquiera de las
anteriores reivindicaciones, caracterizada porque el cuerpo
de materia plástica presenta un resalte (37) en el que se alojan
las partes de conductores que se entrecruzan.
4. Procedimiento de fabricación de la pieza
adicional según una cualquiera de las anteriores reivindicaciones,
caracterizado porque consiste por una parte en realizar por
corte en una placa delgada una pieza en bruto en la que los
conductores se fijan a un revestimiento periférico y por otra parte
en revestir los conductores y finalmente en quitar el revestimiento
periférico.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9702906 | 1997-03-10 | ||
FR9702906A FR2760592B1 (fr) | 1997-03-10 | 1997-03-10 | Additif de cablage d'appareils electriques polyphases |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2217515T3 true ES2217515T3 (es) | 2004-11-01 |
Family
ID=9504638
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98400443T Expired - Lifetime ES2217515T3 (es) | 1997-03-10 | 1998-02-24 | Pieza adicional para el cableado de aparatos electricos polifasicos. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0867993B1 (es) |
DE (1) | DE69823261T2 (es) |
ES (1) | ES2217515T3 (es) |
FR (1) | FR2760592B1 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2789523B1 (fr) * | 1999-02-05 | 2001-04-20 | Schneider Electric Ind Sa | Bloc d'interconnexion pour appareils electriques |
FR2789525B1 (fr) * | 1999-02-05 | 2001-03-16 | Schneider Electric Sa | Appareil interrupteur electrique et ensemble a assemblage rapide |
FR2825521B1 (fr) * | 2001-05-30 | 2003-08-01 | Schneider Electric Ind Sa | Appareillage electrique de demarrage d'un moteur |
EP2515318B1 (en) * | 2011-04-20 | 2017-06-07 | Rockwell Automation Switzerland GmbH | Compact bus bar assembly, switching device and power distribution system |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3536868A (en) * | 1969-01-29 | 1970-10-27 | Allen Bradley Co | Reversing switch assembly |
FR2598027B1 (fr) * | 1986-04-23 | 1990-10-12 | Telemecanique Electrique | Appareil contacteur inverseur protege conte les surintensites de courant |
DE9214049U1 (es) * | 1992-10-17 | 1992-12-03 | Abb Patent Gmbh, 6800 Mannheim, De | |
US5274918A (en) * | 1993-04-15 | 1994-01-04 | The Whitaker Corporation | Method for producing contact shorting bar insert for modular jack assembly |
-
1997
- 1997-03-10 FR FR9702906A patent/FR2760592B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-24 DE DE69823261T patent/DE69823261T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-24 ES ES98400443T patent/ES2217515T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-24 EP EP19980400443 patent/EP0867993B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69823261T2 (de) | 2004-08-26 |
FR2760592A1 (fr) | 1998-09-11 |
EP0867993A1 (fr) | 1998-09-30 |
DE69823261D1 (de) | 2004-05-27 |
FR2760592B1 (fr) | 2006-04-21 |
EP0867993B1 (fr) | 2004-04-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5408154A (en) | Motor connection block, particularly for electric motors | |
JP5567736B2 (ja) | リードフレームおよびリードフレームを有する接続ソケット | |
JPH03210724A (ja) | レール上のパッケージ内に設けられた複数のモジューラ自動回路遮断器を同時に電気的接続するための組立品部材セット | |
FR2535912A1 (fr) | Rail profile de fixation d'appareillage pour coffret ou tableau electrique de distribution a basse tension | |
KR0148395B1 (ko) | 공통 전기 커넥터 | |
ES2217515T3 (es) | Pieza adicional para el cableado de aparatos electricos polifasicos. | |
IT8967974A1 (it) | Sistema di montaggio e di collegamento di schede di circuiti elettronici, in particolare per l'impiego a bordo di autoveicoli | |
EP0893859A2 (en) | Modular comb connector for relay interfaces | |
BG62673B1 (bg) | Заземителен модул | |
JPH0773924A (ja) | 電気コネクタ | |
SE416362B (sv) | Korskopplingsanordning | |
US4449779A (en) | Electrical connector | |
US6309226B1 (en) | Electrical connection box | |
EP3850712A1 (en) | Plug-in connector with ground terminal region | |
JP4416935B2 (ja) | 多極接触器の間に論理機能を構成するための事前結線装置 | |
ITTO20080195A1 (it) | Morsettiera per un elettrodomestico, in particolare per il collegamento di cavi rigidi | |
CA2096275A1 (en) | Insulated pigtail device | |
US4169649A (en) | Connectors for use in frames for holding circuit cards | |
EP1544971A1 (en) | Busbar adapter | |
JPH01239775A (ja) | コネクター製造用の表面モールド成形された電気接点 | |
US20010016450A1 (en) | Protective enclosure for multicore electric cable connections | |
ES2206791T3 (es) | Central de distribucion electrica. | |
GB2234922A (en) | Electrical connectors | |
JPH05190220A (ja) | ワイヤートラップ式電気コネクタ | |
JP2001195971A (ja) | ヒューズユニット |