ES2213247T3 - PROCEDURE FOR COLOR DECORATION OF AN OBJECT. - Google Patents
PROCEDURE FOR COLOR DECORATION OF AN OBJECT.Info
- Publication number
- ES2213247T3 ES2213247T3 ES98119326T ES98119326T ES2213247T3 ES 2213247 T3 ES2213247 T3 ES 2213247T3 ES 98119326 T ES98119326 T ES 98119326T ES 98119326 T ES98119326 T ES 98119326T ES 2213247 T3 ES2213247 T3 ES 2213247T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- carrier
- varnish
- decoration
- color decoration
- color
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1733—Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive
- B44C1/1745—Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive using an intermediate support
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/28—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
- B05D1/286—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers using a temporary backing to which the coating has been applied
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
- B05D3/0406—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being air
- B05D3/0413—Heating with air
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
- B05D3/068—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using ionising radiations (gamma, X, electrons)
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
- B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
Landscapes
- Decoration By Transfer Pictures (AREA)
Abstract
Procedimiento para la decoración de color de un objeto, que comprende las siguientes etapas: a) aplicar una decoración de color (12) sobre un primer portador (10) con propiedades ¿Release¿ caracterizado porque tras la etapa (b) se aplica una capa de barniz (20) sobre la decoración de color (12), la cual es aplicada en la etapa (c) en último lugar sobre el objeto (16).Procedure for the color decoration of an object, which comprises the following stages: a) apply a color decoration (12) on a first carrier (10) with ¿Release¿ properties characterized in that after stage (b) a layer is applied varnish (20) on the color decoration (12), which is applied in step (c) lastly on the object (16).
Description
Procedimiento para la decoración de color de un objeto.Procedure for color decoration of a object.
La invención se refiere a un procedimiento para aplicar una decoración de color sobre un substrato mediante la utilización de un portador con propiedades de liberación "Release".The invention relates to a method for apply a color decoration on a substrate using the use of a carrier with release properties "Release."
Como material para los substratos se consideran aquí sobre todo: vidrio, metal, materiales cerámicos, plásticos, madera, materiales de madera, materiales textiles y cuero.As material for substrates are considered here above all: glass, metal, ceramic materials, plastics, wood, wood materials, textile materials and leather.
Los portadores con propiedades "Release" son ya de por sí conocidos (comparar la publicación EP 0 573 676 A1). Como portadores superficiales con propiedades "Release" se consideran en especial ciertos papeles o también láminas de plástico las cuales están estructuradas o preparadas en su superficie de tal manera que, bajo determinadas circunstancias, se pueden transferir capas de color o capas de barniz aplicadas a modo de una "monda" (como una calcomanía) sobre el substrato. Para la presente invención se consideran en especial como portadores con propiedades "Release" láminas de plástico como en especial láminas de poliéster, las cuales presentan una capa de separación propia, para alcanzar la propiedades "Release" (desprendimiento).The carriers with "Release" properties are already known (compare EP 0 573 676 A1). As surface carriers with "Release" properties especially consider certain papers or plastic sheets which are structured or prepared on their surface in such so that, under certain circumstances, they can be transferred colored layers or varnish layers applied as a "monda" (as a decal) on the substrate. For the present invention are considered in particular as carriers with properties "Release" plastic sheets as especially polyester sheets, which have a separation layer own, to achieve the "Release" properties (detachment).
La publicación EP 0 573 676 A1 mencionada describe ya la utilización de un portador con propiedades "Release" para aplicar una decoración de color sobre un substrato. En este estado de la técnica se aplica para ello, en primer lugar, la decoración de color sobre un portador con propiedades "Release", se aplica después un barniz sobre la decoración de color aplicada sobre el portador, el barniz se reticula parcialmente a continuación y después, bajo presión y/o temperatura elevada, se transfiere de tal manera el barniz parcialmente reticulado, junto con la decoración de color, desde el portador al substrato que hay que decorar en último término, que el barniz que hay debajo de la decoración de color descansa sobre el substrato. Finalmente tiene lugar allí otra reticulación del barniz sobre el substrato.EP 0 573 676 A1 mentioned already describes the use of a carrier with properties "Release" to apply a color decoration on a substrate. In this state of the art it is applied for it, in First, the color decoration on a carrier with "Release" properties, a varnish is then applied on the color decoration applied on the carrier, the varnish is partially crosslink then and then, under pressure and / or high temperature, the varnish is transferred in such a way partially crosslinked, along with the color decoration, from the carrier to the substrate that must be decorated in the final analysis, that the varnish under the colored decoration rests on the substrate. Finally there is another crosslinking of the varnish on the substrate.
Si hay que decorar con color objetos tridimensionales mediante la técnica "Release" (donde por decoración de color hay que entender también una decoración homogénea monocolor) aparecen, en especial en la zona de los cantos y también en objetos tridimensionales de forma complicada, problemas en cuanto a la calidad de la decoración.If you have to decorate objects with color three-dimensional using the "Release" technique (where color decoration must also understand a decoration homogeneous monocolor) appear, especially in the area of the edges and also in complicated three-dimensional objects, problems As for the quality of the decoration.
Por la publicación US-5.537.921 se conoce un procedimiento que presenta las etapas siguientes:By publication US-5,537,921 A procedure is known that has the following steps:
- a)to)
- aplicar una decoración de color sobre un primer portador con propiedades "Release",apply a color decoration on a first carrier with properties "Release",
- b)b)
- transferir la decoración de color desde el primer portador con propiedades "Release" a un segundo portador con propiedades de liberación ("Release"), ytransfer the color decoration from the first carrier with properties "Release" to a second carrier with release properties ("Release"), and
- c)c)
- transferir la decoración de color, desde el segundo portador, sobre el objeto.transfer the color decoration, from the second carrier, on the object.
La invención se plantea el problema de mejorar cualitativamente la decoración de color con técnica "Release".The invention poses the problem of improving qualitatively the color decoration with technique "Release."
Según la invención, este problema se resuelve gracias a que tras la etapa (b), se aplica una capa de barniz sobre la decoración de color, la cual es aplicada en la etapa (c) en último lugar sobre el objeto.According to the invention, this problem is solved. thanks to the fact that after stage (b), a layer of varnish is applied on the color decoration, which is applied in step (c) in Last place on the object.
Al mismo tiempo está previsto que la capa de barniz aplicada sobre la decoración de color transferida sobre el segundo portador sea sometida a una reticulación parcial, antes de la transferencia de la decoración de color sobre el objeto que se desea decorar.At the same time it is planned that the layer of varnish applied on the color decoration transferred on the second carrier is subjected to partial crosslinking, before the transfer of color decoration on the object to be You want to decorate.
La invención se base en el conocimiento de que la decoración de color con técnica "Release" se puede mejorar gracias a que se utilicen al menos dos portadores diferentes con propiedades "Release", donde el primer portador (etapa a del procedimiento) se puede imprimir bien con la decoración de color con la técnica de impresión escogida, mientras que el segundo portador no tiene que presentar necesariamente la buena imprimibilidad, sino que más bien es óptimo en cuanto a sus propiedades mecánicas para el fin según la etapa (c) del procedimiento, es decir, la transferencia de la decoración de color sobre el objeto que se desea decorar. El segundo portador es por lo tanto en especial flexible y/o elástico y se deja colocar bien, en especial adherido de forma continua, alrededor de los cantos u otros puntos críticos de un objeto que se desea decorar.The invention is based on the knowledge that the Color decoration with "Release" technique can be improved thanks to using at least two different carriers with "Release" properties, where the first bearer (stage a of procedure) can be printed well with color decoration with the chosen printing technique, while the second carrier you don't necessarily have to present good printability, but which is rather optimal in terms of its mechanical properties for end according to step (c) of the procedure, that is, the transfer of the color decoration on the object to be decorated. The second carrier is therefore especially flexible and / or elastic and it is allowed to place well, especially adhered continuously, around the edges or other critical points of an object that You want to decorate.
Un material portador el cual, p. ej., se adecue bien para el primer portador, es decir se pueda imprimir bien, es una película de poliéster. Como material para el segundo portador, que tiene en especial buenas propiedades de transferencia mecánicas durante la transferencia de la decoración principal sobre el objeto que se desea decorar, se consideran en especial poliolefinas, p. ej. polietileno, o también películas de cloruro de polivinilo. Son asimismo adecuadas las películas de alcohol polivinílico (PVA), éstas últimas en especial para objetos con estructuras especialmente complicadas. Las películas PVA son especialmente adecuadas para técnicas en las cuales la decoración de color está dispuesta sobre la superficie de un líquido y el objeto que se desea decorar está sumergido en el líquido, para transferir la decoración sobre el objeto (compárese la publicación EP 96 117 502.3).A carrier material which, p. eg, it fits well for the first carrier, that is to say it can be printed well, it is a polyester film. As material for the second carrier, which has especially good mechanical transfer properties during the transfer of the main decoration on the object that you want to decorate, are considered especially polyolefins, p. ex. polyethylene, or also polyvinyl chloride films. They are Also suitable are polyvinyl alcohol (PVA) films, the latter especially for objects with structures especially complicated PVA films are especially suitable for techniques in which the color decoration is arranged on the surface of a liquid and the object to be decorated is submerged in the liquid, to transfer the decoration on the object (compare publication EP 96 117 502.3).
Un perfeccionamiento preferido del procedimiento según la invención prevé que, tras la etapa (c) se aplique una capa de barniz sobre la decoración de color. Después se dirige preferentemente sobre la capa de barniz superior un chorro de gas caliente. Con anterioridad las capas de barniz pueden ser sometidas en su caso a un endurecimiento completo, en especial con chorro de electrones.A preferred improvement of the procedure according to the invention provides that, after step (c) a layer is applied of varnish on the color decoration. Then he goes preferably on the upper varnish layer a gas stream hot. Previously the varnish layers can be submitted if necessary to complete hardening, especially with a jet of electrons
El gas caliente se conduce preferentemente en forma de un así llamado "cuchillo de gas caliente" por encima de la capa de barniz superior, y ello de tal manera que la temperatura del gas del gas caliente y el movimiento relativo entre el gas caliente y el objeto se controlen de tal manera que esencialmente únicamente la capa de barniz superior sea calentada de forma efectiva. Con este perfeccionamiento preferido de la invención se consigue que los objetos decorados y barnizados muestren un efecto de profundidad especial de la coloración, continúen presentando una buena adherencia de las capas de color y barniz aplicadas entre sí y con el objeto dado y, finalmente, se haya mejorado la resistencia al rayado, a rasguños y al desgaste.The hot gas is preferably conducted in shape of a so-called "hot gas knife" above of the top varnish layer, and this in such a way that the hot gas gas temperature and relative movement between the hot gas and the object are controlled in such a way that essentially only the top varnish layer is heated from effective way. With this preferred refinement of the invention it is possible that the decorated and varnished objects show a special depth effect of the coloring, continue presenting a good adhesion of the layers of color and varnish applied to each other and with the given object and finally improved scratch, scratch and wear resistance.
La invención se explica a continuación con mayor detalle sobre la base de dibujos esquemáticos. En los dibujos, las figuras muestran:The invention is explained below with greater detail based on schematic drawings. In the drawings, the Figures show:
la Figura 1, un primer portador con la decoración de color aplicada sobre él,Figure 1, a first carrier with decoration of color applied on it,
la Figura 2, el resultado de la transferencia de la decoración de color del primer portador sobre un segundo portador;Figure 2, the result of the transfer of the color decoration of the first carrier over a second carrier;
la Figura 3, la decoración de un objeto con un portador y una decoración de color según la Figura 2; yFigure 3, the decoration of an object with a carrier and color decoration according to Figure 2; Y
la Figura 4, otro ejemplo de realización de una decoración de un objeto con diferentes etapas.Figure 4, another example of embodiment of a Decoration of an object with different stages.
La Figura 1 muestra un portador 10 con propiedades "Release". El portador 10 es, en el ejemplo de realización representado, una película de poliéster. En general el portador 10 tiene la propiedad de poder imprimirse bien con la decoración de color, es decir, el portador admite bien una capa de decoración de color. Las películas de poliéster presentan, sin embargo, la propiedad de que son menos elásticas y de que al ser colocadas alrededor de los objetos no se pueden adaptar especialmente bien a la forma del objeto. La capa de decoración de color 12 presenta colorantes que pueden difundirse en barniz (p. ej. colorantes dispersantes difundibles).Figure 1 shows a carrier 10 with "Release" properties. The carrier 10 is, in the example of Embodied embodiment, a polyester film. In general the carrier 10 has the property of being able to print well with the color decoration, that is, the wearer admits a layer of color decoration Polyester films present, without However, the property that they are less elastic and that being placed around objects cannot be adapted especially well to the shape of the object. The decoration layer of color 12 has dyes that can diffuse in varnish (e.g. diffusible dispersant dyes).
La Figura 2 muestra el resultado de una etapa del procedimiento previsto en primer lugar, es decir la transferencia de la decoración de color 12 desde el primer portador 10 sobre el segundo portador 14. El portador 14 está realizado en un material el cual, si bien se puede imprimir peor que el material del portador 10, presenta sin embargo mejores propiedades para el proceso de decoración que viene a continuación, en especial, se puede adaptar mejor a la forma de un objeto 16 estructurado de forma compleja. Como material para el segundo portador 14 se consideran en especial poliolefinas como el polietileno. Otros materiales se han mencionado al principio.Figure 2 shows the result of a stage of First planned procedure, that is the transfer of the color decoration 12 from the first carrier 10 on the second carrier 14. The carrier 14 is made of a material the which, although it can be printed worse than the carrier material 10, however, has better properties for the process of decoration that comes next, especially, can be adapted better to the shape of an object 16 complexly structured. As material for the second carrier 14 they are considered in particular polyolefins such as polyethylene. Other materials have been mentioned at first.
El espesor del portador 14 se elige relativamente grueso, aquí en el margen de 300 a 600 \mum. En el ejemplo representado, sobre el primer portador 10 y la decoración de color 12 aplicada sobre él no se aplica barniz alguno.The thickness of the carrier 14 is chosen relatively thick, here in the range of 300 to 600 µm. In the example represented, on the first carrier 10 and the color decoration 12 applied on it no varnish is applied.
En la variante más sencilla del procedimiento según la invención, mostrada en las Figuras 1 a 3, se transfiere la decoración de color 12 desde el portador 14 directamente sobre el objeto que se desea decorar 16. la transferencia tiene lugar con técnica "Release", es decir, la decoración de color 12 es colocada, con la ayuda del portador 14, sobre el objeto 16 y el portador 12 es retirado (como durante el desprendimiento de una calcomanía). Esto está indicado mediante la flecha 18 en la Figura 3.In the simplest variant of the procedure according to the invention, shown in Figures 1 to 3, the color decoration 12 from carrier 14 directly on the object to be decorated 16. the transfer takes place with "Release" technique, that is, 12 color decoration is placed, with the help of the carrier 14, on the object 16 and the carrier 12 is removed (as during the detachment of a decal). This is indicated by arrow 18 in the Figure 3.
Las Figuras 4 a 7 muestran otro ejemplo de realización del procedimiento en diferentes etapas. En las Figuras 1 a 7 se han dotado con los mismos signos de referencia capas o piezas que se corresponden o son similares.Figures 4 to 7 show another example of Performing the procedure in different stages. In Figures 1 7 have been provided with the same reference signs layers or pieces that correspond or are similar.
Según la Figura 4 se aplica una decoración de color 12 sobre el primer portador 10 y ello mediante técnicas de impresión de por sí conocidas.According to Figure 4 a decoration of color 12 on the first carrier 10 and this by techniques of Well known print.
Después la capa de decoración de color 12 es transferida del primer portador 10 sobre un segundo portador 14. Al igual que en el primer ejemplo de realización (Figuras 1 a 3), el primer portador 10 está realizado en un material que se puede imprimir bien, mientras que el segundo portador 14 está realizado en un material que tiene buenas propiedades mecánicas para las transferencia de la decoración sobre un objeto 16, es decir, es especialmente flexible y elástico. Los materiales mencionados arriba para el primer ejemplo de realización (Figuras 1-3) se consideran aquí también de forma preferida.Then the color decoration layer 12 is transferred from the first carrier 10 onto a second carrier 14. Al as in the first embodiment (Figures 1 to 3), the first carrier 10 is made of a material that can be print well, while the second carrier 14 is made in a material that has good mechanical properties for transfer of the decoration on an object 16, that is, it is especially flexible and elastic. The materials mentioned above for the first embodiment (Figures 1-3) They are also considered here as preferred.
Después de que la decoración de color 12 ha sido transferida del primer portador 10 sobre el segundo portador 14 se aplica una capa de barniz 20 sobre la decoración de color 12. Esto se muestra en la Figura 5. La capa de barniz 20 se elige preferentemente de tal manera que el barniz sea más tarde adecuado como barniz de fondo para el objeto 16 que se desea decorar. El objeto 16 puede estar realizado en uno de los materiales mencionados al principio (es decir, p. ej., vidrio, metal, cerámica, plástico, madera, material de madera, material textil o cuero).After the 12 color decoration has been transferred from the first carrier 10 onto the second carrier 14 is apply a layer of varnish 20 on the color 12 decoration. This is shown in Figure 5. The varnish layer 20 is chosen preferably in such a way that the varnish is later suitable as a background varnish for the object 16 to be decorated. The object 16 may be realized in one of the mentioned materials at the beginning (i.e. e.g. glass, metal, ceramics, plastic, wood, wood material, textile material or leather).
A continuación se transfieren la decoración de color 12 y la capa de barniz 20 que hay sobre ella desde el portador 14 sobre el objeto que se desea decorar 16. La transferencia tiene lugar mediante la propiedades "Release" (desprendimiento) del portador 14, lo que en la Fig. 6 se indica mediante la flecha 18'. La capa de barniz 20 está en último lugar sobre el objeto 16 y da lugar a su imprimación. La decoración de color 12 está arriba.The decoration of color 12 and the varnish layer 20 on it from the carrier 14 on the object to be decorated 16. The transfer has place using the "Release" properties of the carrier 14, which in Fig. 6 is indicated by arrow 18 '. The varnish layer 20 is last on the object 16 and gives Place to be primed. Color decoration 12 is up.
La Figura 7 muestra otra etapa del procedimiento, es decir la aplicación de otra capa de barniz 22 sobre la capa de decoración de color 12.Figure 7 shows another stage of the procedure, that is the application of another layer of varnish 22 on the layer of color decoration 12.
Para la capa de barniz 22 superior se escoge un grosor relativamente grande, en especial en el margen de 40 a 120 \mum, especialmente preferido en el margen de 60 a 100 \mum.For the top varnish layer 22, a relatively large thickness, especially in the range of 40 to 120 µm, especially preferred in the range of 60 to 100 µm.
Tras la aplicación de la segunda capa de barniz 22 tiene lugar un endurecimiento, en especial con rayo de electrones (ESH). Al mismo tiempo se pueden endurecer las dos capas de barniz. Con anterioridad, la capa de barniz inferior puede haber sido sometida a un endurecimiento parcial, en especial con radiación UV.After the application of the second layer of varnish 22 hardening takes place, especially with electron beam (IT'S H). At the same time the two layers of varnish can be hardened. Previously, the lower varnish layer may have been subjected to partial hardening, especially with radiation UV
Tras el ESH se utiliza un así llamado "cuchillo de aire caliente". Esto se muestra en la Figura 7. Un chorro de aire caliente 26 fluye a través de una tobera 24 directamente sobre la capa de barniz 22 superior. El chorro de aire caliente tiene, en el ejemplo de realización representado, forma de cuchillo, es decir, tiene la forma de una línea la cual está situada perpendicularmente respecto del plano del dibujo y que se extiende preferentemente a lo largo de la totalidad de la anchura de las capas de barniz y colorante así como del objeto 16. Un "cuchillo de aire caliente" de este tipo puede ser movido, en correspondencia con la flecha 28, con respecto al objeto 16 con las capas de barniz y colorante situadas sobre él.After the ESH a so-called "knife is used hot air. "This is shown in Figure 7. A jet of hot air 26 flows through a nozzle 24 directly over the top varnish layer 22. The hot air jet has, in the exemplary embodiment shown, knife shape, that is, It has the shape of a line which is located perpendicularly with respect to the drawing plane and preferably extending to along the entire width of the varnish layers and coloring as well as object 16. An "air knife hot "of this type can be moved, in correspondence with arrow 28, with respect to object 16 with the varnish layers and coloring placed on it.
Con el cuchillo de aire caliente 24, 26 se pueden lograr diferentes efectos. En primer lugar el cuchillo de aire caliente puede servir para fomentar la colocación del portador 14 con la capa de decoración de color 12 y la capa de barniz 20 sobre el objeto 16. Además, el cuchillo de aire caliente puede servir también para fomentar el proceso de retirada en el transcurso del cual el portador 14 es retirado de la decoración de color 12. Es especialmente ventajoso el efecto del cuchillo de aire caliente tras el endurecimiento de la capa de barniz 22 (donde el endurecimiento tiene lugar de forma preferente únicamente con chorro de electrones, si bien son también posibles otras técnicas de endurecimiento que el especialista en la materia conoce como tales). Con el cuchillo de aire caliente se eleva, de manera adecuada, brevemente, la temperatura de la capa de barniz 22 superior y de la capa de barniz 12 situada debajo de ella, de tal manera que existe un gradiente de temperatura de arriba abajo, es decir, la capa de barniz 22 superior está más caliente que la capa de barniz 20 inferior. Esto da lugar a que las moléculas de colorante de la decoración de color 12 se difundan en la capa de barniz 22 superior. En el caso de colorantes dispersantes que se pueden difundir, el color del colorante depende, por regla general, del peso molecular. De este modo los colorantes amarillos tienen típicamente un peso molecular de 200 a 300, los colores rojos de 250 a 350, los colores azules de 300 a 500 y los negros de 350 a 500. Esto tiene como consecuencia que, en la difusión térmica explicada con anterioridad, los colorantes claros, como p. ej. amarillo, se difundan más tramos en la capa de barniz 22 superior que los colorantes oscuros, es decir, azul o negro. Con ello se consigue un efecto óptico interesante con respecto al efecto de profundidad de la decoración de color. Los espesores para la capa de barniz 22, mencionados más arriba, hacen posible este efecto de profundidad gracias a los diferentes tramos de difusión de las distintas moléculas de colorante.With the hot air knife 24, 26 you can achieve different effects. First the air knife hot can serve to encourage carrier placement 14 with color decoration layer 12 and varnish layer 20 on object 16. In addition, the hot air knife can serve also to encourage the withdrawal process during the which the carrier 14 is removed from the color decoration 12. It is especially advantageous the effect of the hot air knife after the hardening of the varnish layer 22 (where the hardening preferably takes place only with an electron jet, although other hardening techniques are also possible than the specialist in the field known as such). With the knife of hot air rises, properly, briefly, the temperature of the upper varnish layer 22 and the varnish layer 12 located below it, such that there is a gradient of temperature from top to bottom, that is, the topcoat layer 22 It is hotter than the lower varnish layer 20. This results in that the color decoration dye molecules 12 are diffuse in the top varnish layer 22. In the case of dyes dispersants that can diffuse, the color of the dye depends, as a rule, of molecular weight. In this way the dyes yellows typically have a molecular weight of 200 to 300, the red colors from 250 to 350, blue colors from 300 to 500 and the blacks from 350 to 500. This has the consequence that, in the thermal diffusion explained above, clear dyes, as p. ex. yellow, more sections are spread in the varnish layer 22 higher than dark dyes, that is, blue or black. With this achieves an interesting optical effect with respect to the effect Deep color decoration. The thicknesses for the layer of varnish 22, mentioned above, make this effect of depth thanks to the different dissemination sections of the different dye molecules.
Con el cuchillo de aire caliente 24, 26 se puede elevar de manera local la temperatura brevemente, con el fin de llevar a cabo la difusión térmica mencionada. Al mismo tiempo se mantiene un gradiente de temperatura para el proceso de difusión, sin que la temperatura se iguale en todas las capas. La temperatura del aire caliente 26 y la velocidad del movimiento relativo (flecha 28) se ajustan de tal manera que aparece el efecto antes mencionado con respecto a la difusión térmica. En los casos individuales deben determinarse los parámetros óptimos del proceso de forma experimental dependiendo de las moléculas de colorante, los tipos de barniz, los grosores de las capas de barniz, etc. dados.With hot air knife 24, 26 you can raise the temperature locally briefly, in order to carry out the thermal diffusion mentioned. At the same time it maintains a temperature gradient for the diffusion process, without the temperature being equalized in all layers. Temperature of hot air 26 and the relative movement speed (arrow 28) are adjusted in such a way that the aforementioned effect appears Regarding thermal diffusion. In individual cases they must determine the optimum process parameters experimental depending on the dye molecules, the types of varnish, the thicknesses of the varnish layers, etc. dices.
El chorro de aire caliente da lugar también, en especial en la zona crítica de los cantos del objeto 16, a una decoración de color cualitativamente buena.The hot air jet also results in special in the critical area of the edges of object 16, at a qualitatively good color decoration.
Claims (4)
- a)to)
- aplicar una decoración de color (12) sobre un primer portador (10) con propiedades "Release",apply a colored decoration (12) on a first carrier (10) with "Release" properties,
- b)b)
- transferir la decoración de color (12) desde el primer portador (10) con propiedades "Release" a un segundo portador (14) con propiedades "Release", ytransfer the color decoration (12) from the first carrier (10) with "Release" properties to a second carrier (14) with "Release" properties, and
- c)c)
- transferir la decoración de color (12), desde el segundo portador (14), sobre el objeto (16),transfer the color decoration (12), from the second carrier (14), on the object (16),
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP19980119326 EP0993875B1 (en) | 1998-10-13 | 1998-10-13 | Process for colour decorating an object |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2213247T3 true ES2213247T3 (en) | 2004-08-16 |
Family
ID=8232786
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98119326T Expired - Lifetime ES2213247T3 (en) | 1998-10-13 | 1998-10-13 | PROCEDURE FOR COLOR DECORATION OF AN OBJECT. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0993875B1 (en) |
| DE (1) | DE59810916D1 (en) |
| ES (1) | ES2213247T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10141767A1 (en) | 2001-08-29 | 2003-03-20 | Wipak Walsrode Gmbh & Co Kg | Colored decoration transmission system |
| US6610165B2 (en) * | 2001-09-17 | 2003-08-26 | Illinois Tool Works Inc. | Method for coating an orifice plate |
| CN1942329A (en) * | 2004-02-23 | 2007-04-04 | 德麦克兹有限责任公司 | Apparatus and process for manufacturing a film for applying varnish and colour onto an object |
| WO2005081915A2 (en) * | 2004-02-23 | 2005-09-09 | Demaxz, L.L.C. | Apparatus and process for manufacturing a film for applying varnish and colour onto an object |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT946600B (en) * | 1972-01-14 | 1973-05-21 | Cartiere Ambrogio Binda Spa | PROCEDURE FOR THE FINISHING OF SURFACES OF WOODEN PANELS AND OF SURFACES IN GENERAL |
| US4058644A (en) * | 1974-12-04 | 1977-11-15 | Devries Roy F | Sublimation transfer and method |
| DE2627860A1 (en) * | 1976-06-22 | 1977-12-29 | Rabit Bautenschutzmittel Gmbh | Coating curved surfaces partic. of pipes with hardened synthetic resin - as protection against corrosion and aggressive chemicals |
| DE2710900A1 (en) * | 1977-03-12 | 1978-09-14 | Horst Schucht | Paint applicator for tiles - uses transfer fluid, to deposit thin paint layer during short-time contact |
| JPS54108704A (en) * | 1978-02-10 | 1979-08-25 | Nissha Printing | Chinaapainting material |
| GB8702063D0 (en) * | 1987-01-30 | 1987-03-04 | Johnson Matthey Plc | Transfer for automatic application |
| US4903254A (en) * | 1989-08-31 | 1990-02-20 | Haas David J | Time indicator enhancement method |
| US5107470A (en) * | 1990-03-12 | 1992-04-21 | Note/Worthy Products, Inc. | Fast-acting time color indicator |
| DE59209436D1 (en) * | 1992-05-19 | 1998-09-03 | Mzi M Zaher Inst Fuer Oberflae | Use of a carrier with "release" property for applying lacquer and paint to a substrate |
-
1998
- 1998-10-13 DE DE59810916T patent/DE59810916D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-13 EP EP19980119326 patent/EP0993875B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-13 ES ES98119326T patent/ES2213247T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0993875B1 (en) | 2004-03-03 |
| EP0993875A1 (en) | 2000-04-19 |
| DE59810916D1 (en) | 2004-04-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2213248T3 (en) | PROCEDURE TO APPLY A COLOR DECORATION ON A SUBSTRATE. | |
| ES2361287T3 (en) | RETRORREFLECTANT COATING THAT HAS A PRINTED LAYER. | |
| JP2005501762A (en) | Digital printing products and methods | |
| US6953511B2 (en) | Method for high definition dip transfer printing and article made according to method | |
| JP3628937B2 (en) | Thermal transfer dyeing method and transfer printing apparatus | |
| BR112019017225A2 (en) | method for producing a decal, and a decal and a device for producing a decal, and method for decorating object surfaces | |
| EP0694377B1 (en) | Method for making a graphic representation on objects made of a polyolefin polymer and object made according to said method | |
| ES2213247T3 (en) | PROCEDURE FOR COLOR DECORATION OF AN OBJECT. | |
| US4997506A (en) | Process of decorating articles | |
| US6322654B1 (en) | Method of transferring a colored decoration to an article | |
| ES2382680T3 (en) | Procedure for manufacturing a multilayer sheet | |
| US20020019312A1 (en) | Glow-in-the-dark sublimation-receptive medium and method of making | |
| WO2016047965A1 (en) | Decorative plate formed on lid of compact case, and method for producing same | |
| DE60228849D1 (en) | LAYER BODY FOR PRINTING WITH TEMPORARY DISPLAY LAYER | |
| BR112020009488A2 (en) | thin-film adhesive markings and methods for making the same | |
| ES2379686T3 (en) | Method for decorating objects | |
| JPH0978473A (en) | Direct printing of cloth | |
| ES2217695T3 (en) | Decals | |
| JP2008508121A (en) | Film ink supporting medium and sublimation decoration method | |
| KR20220083108A (en) | Manufacturing method of mobile phone decoration film and mobile phone decoration film manufactured through the same | |
| JP4263432B2 (en) | Plastic lens dyeing method | |
| JP3894650B2 (en) | Durable decorative body | |
| EP1584484A1 (en) | Apparatus and process for printing on thermoplastic floor tiles | |
| WO2020251256A1 (en) | Thermal transfer ribbon, and sticker printing method using same | |
| JPS597597B2 (en) | Transfer method |