ES2212185T3 - FOLDING BOX OR EMBUTIDA. - Google Patents
FOLDING BOX OR EMBUTIDA.Info
- Publication number
- ES2212185T3 ES2212185T3 ES98116805T ES98116805T ES2212185T3 ES 2212185 T3 ES2212185 T3 ES 2212185T3 ES 98116805 T ES98116805 T ES 98116805T ES 98116805 T ES98116805 T ES 98116805T ES 2212185 T3 ES2212185 T3 ES 2212185T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- flanges
- box
- cover
- dust
- dust cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/32—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks each blank forming a body part, whereby each body part comprises at least one outside face of the box, carton or tray
- B65D5/321—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper having bodies formed by folding and interconnecting two or more blanks each blank forming a body part, whereby each body part comprises at least one outside face of the box, carton or tray at least one container body part formed by folding up portions of a single blank connected to a central panel from all sides
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/07—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
- B65D85/08—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
- B65D85/12—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cartons (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
- Refuse Receptacles (AREA)
Abstract
Description
Caja de tapa abatible o embutida.Folding or inlay lid box.
La invención se refiere a una caja, en especial para empaquetar y guardar cigarrillos, con una parte de tapa y una parte inferior que presentan en cada caso dos primeras y dos segundas bridas, que se extienden respectivamente sobre bordes opuestos de la superficie base de la parte de tapa y de la parte inferior.The invention relates to a box, especially to pack and store cigarettes, with a lid part and a lower part that present in each case two first and two second flanges, which extend respectively over edges opposite of the base surface of the cover part and the part lower.
Las cajas de este tipo se ejecutan como cajas de tapa abatible o embutida, extendiéndose en el primer caso sobre una de las caras de la caja una bisagra, alrededor de la cual puede bascular la parte de tapa. Las cajas conocidas están estructuradas a partir de una parte de tapa, una parte inferior y un cerco, cuya anchura se corresponde con la altura interior de la caja. Las cajas de esta clase se fabrican por medio de que el cerco se inserta en la parte inferior y a continuación se pega a las bridas de la parte inferior. A continuación se coloca la parte de tapa sobre el cerco, chocando entre sí a testa las bridas situadas verticalmente de la parte de tapa y de la parte inferior. Después de aplicar un forro de papel éste se secciona por tres caras durante la fabricación de una caja de tapa abatible, mientras que el corte de separación en cajas de tapa embutida se produce sobre las cuatro caras de la caja. El forro de papel no seccionado de la cuarta cara sirve de bisagra, alrededor de la cual puede bascular correspondientemente la parte de tapa.Boxes of this type are executed as boxes of flip cover or inlay, extending in the first case over a from the faces of the box a hinge, around which you can Tilt the lid part. The known boxes are structured from a cover part, a bottom part and a fence, whose width corresponds to the inside height of the box. The boxes of this class are manufactured by means of which the fence is inserted in the bottom and then sticks to the flanges of the part lower. Then the cover part is placed on the fence, colliding with each other to testa the flanges located vertically of the lid and bottom part. After applying a liner paper is sectioned on three sides during the manufacture of a flip lid box while the separation cut in Inlay lid boxes are produced on all four sides of the box. The unsealed paper lining of the fourth side serves as hinge, around which you can swing correspondingly The lid part.
En la memoria de patente DE 24 18 694 se hace patente un perfeccionamiento de tales cajas, en la que se describen cajas en las que el cerco está formado por las bridas de la parte inferior situadas verticalmente, por medio de lo cual puede prescindirse del uso de un cerco a fabricar y pegar por separado. La parte de tapa se coloca encima de las bridas de la parte inferior situadas verticalmente y las bridas, adyacentes de forma correspondiente, de la parte inferior y de la parte de tapa se encolan en su región. A continuación se seccionan las bridas de la parte de tapa por medio de un corte de separación a una altura adecuada. La bisagra también se crea en esta solución mediante un forro de papel. Éste está configurado de tal manera, que las rendijas situadas en las esquinas de la caja son cubiertas entre las bridas de la parte de tapa mediante un forro de papel, de tal forma que también es esta región de las cajas se preserva la estanqueidad al polvo. En una caja de este tipo supone un inconveniente que tengan que utilizarse relativamente muchas piezas aisladas, para hacer por ejemplo posible la capacidad de basculado de la tapa, la estanqueidad al polvo y una impresión sobre la caja.In patent specification DE 24 18 694 it is made patent an improvement of such boxes, in which they are described boxes in which the fence is formed by the flanges of the part bottom located vertically, by means of which you can dispense with the use of a fence to be manufactured and glued separately. The lid part is placed above the flanges of the bottom located vertically and flanges, adjacently corresponding, from the bottom and from the lid part glue in your region. The flanges of the lid part by means of a separation cut at a height adequate. The hinge is also created in this solution by means of a paper lining This is configured in such a way that the slits located in the corners of the box are covered between the flanges of the cover part by means of a paper lining, of such form that is also this region of the boxes the dust tightness. In a box of this type it means a inconvenient that relatively many parts have to be used isolated, to make for example the ability to tilt of the lid, dust tightness and an impression on the box.
Se conoce una caja de la clase citada al comienzo del documento FR235065. De forma similar al documento DE2418694, en la misma se forma el cerco con bridas de la parte inferior de la caja situada verticalmente. La parte de tapa posee igualmente cuatro bridas dobladas, que se desplazan sobre las bridas de la parte inferior situadas verticalmente y se unen a las mismas. Para poder volver a abrir la caja se realiza un corte de separación sobre tres caras, que secciona las bridas de la parte de tapa sobre tres caras. También en esta caja se pega una hoja de etiqueta sobre la parte de tapa, que también es seccionada durante el corte de separación.A box of the kind mentioned at the beginning is known of document FR235065. Similar to document DE2418694, in it forms the fence with flanges from the bottom of the vertically placed box. The lid part also has four bent flanges, which move over the flanges of the Bottom located vertically and join them. For to be able to reopen the box a separation cut is made on three sides, which section the flanges of the cover part on Three faces Also in this box a label sheet is pasted on the lid part, which is also sectioned during the cutting of separation.
Del documento US3,342,399 se conoce una caja de cigarrillos, que se compone de una caja interior y de una caja exterior que abraza ésta completamente. La caja exterior posee con ello tanto sobre su parte inferior como sobre su parte de tapa bridas dobladas verticalmente, que están situadas unas sobre otras. En las esquinas se han conformado bridas guardapolvo, que se desplazan entre las bridas laterales de la parte superior y de la parte inferior y se pegan por completo a las dos. Para poder volver a abrir la caja se realiza también aquí un corte de separación, aproximadamente a media altura de la caja a lo largo de tres caras. Por medio de esto se seccionan tanto las bridas conformadas sobre la parte inferior como las bridas conformadas sobre la parte de tapa. Solamente la caja interior separada permanece intacta sobre sus paredes laterales. Mediante las bridas guardapolvo conformadas sobre la caja exterior puede reforzarse todavía más la caja y protegerse contra la entrada de polvo. A causa del seccionado de las bridas de la parte de tapa y de la parte inferior se necesita sin embargo una caja interior aparte, de tal manera que en último término es considerable la complejidad de material y plegado.From document US3,342,399 a box of cigarettes, which consists of an inner box and a box exterior that embraces it completely. The outer box has this both on its bottom and on its lid part vertically bent flanges, which are located one above the other. Dust flanges have been formed in the corners, which are move between the side flanges of the top and the bottom and completely stick to both. To be able to return to open the box a separation cut is also made here, approximately halfway up the box along three sides. By means of this, the shaped flanges on the bottom as the flanges formed on the cover part. Only the separate inner box remains intact on its side walls. Through shaped dust caps on the outer box the box can be further reinforced and Protect against dust ingress. Because of the sectioning of the flanges of the cover part and the bottom part are needed however a separate inner box, so that ultimately term is considerable the complexity of material and folding.
La presente invención se ha impuesto por ello la tarea de crear una caja estable y fácil de fabricar, que no necesite ningún forro de papel aparte.The present invention has therefore imposed the task of creating a stable and easy to manufacture box, which does not Need any separate paper liner.
Esta tarea es resuelta conforme a la invención partiendo de una caja del género expuesto, por medio de que las primeras y/o segundas bridas de la parte de tapa y/o de la parte inferior presentan bridas guardapolvo, que están dispuestas de tal forma en la región extrema de las bridas, que en cada región de esquina de la caja está prevista al menos una brida guardapolvo, cuya altura total en la región de esquina se corresponde aproximadamente con la altura interior de la caja, estando dividida cada brida guardapolvo mediante un corte de separación en dos partes de brida guardapolvo, de las que en cada caso una parte de brida guardapolvo se pega solamente a una brida de la parte de tapa y una parte de brida guardapolvo solamente a una brida de la parte inferior. De este modo es posible poner a disposición una caja que esté estructurada a partir de dos partes, la parte de tapa y la parte inferior. La parte de tapa tiene cuatro bridas, sobre dos de las cuales se encuentran bridas guardapolvos. La parte inferior tiene cuatro bridas sin bridas guardapolvo, que pueden encolarse entre sí tras un posicionado en un dispositivo adecuado para ello. Las rendijas existentes en las regiones de esquina de la caja, entre las primeras y las segundas bridas de la parte de tapa y/o de la parte inferior, se cubren conforme a la invención por medio de que están previstas bridas guardapolvo sobre la tapa, que se extienden sobre estas rendijas y de este modo garantizan una disposición estanca al polvo. Para esto es necesario que su altura total en cada una de las regiones de esquina se corresponda aproximadamente con la altura interior de la caja para, de este modo, cubrir eficazmente toda la longitud de la rendija. El forro de papel utilizado en las cajas del género expuesto que, aparte de para crear una bisagra, sirve para cubrir las aristas correspondientes de forma estanca al polvo, se convierte de este modo en superfluo. La configuración conforme a la invención de las bridas sobre la parte de tapa hace posible poner a disposición una caja que esté estructurada solamente con dos partes y cumpla todos los requisitos, como por ejemplo impresión, estanqueidad al polvo y capacidad de basculado de la parte de tapa.This task is solved according to the invention. starting from a box of the exposed gender, by means of which first and / or second flanges of the cover part and / or the part lower have dust cover flanges, which are arranged in such form in the extreme region of the flanges, which in each region of corner of the box is provided at least one dust cover flange, whose total height in the corner region corresponds approximately with the inner height of the box, being divided each dust cover by means of a separation cut in two dust flange parts, of which in each case a part of Dust flange sticks only to a flange of the cover part and a dust flange part only to one part flange lower. In this way it is possible to make available a box that it is structured from two parts, the cover part and the bottom. The cover part has four flanges, on two of which are dust cover flanges. The bottom It has four flanges without dust cover flanges, which can be glued each other after positioning in a suitable device for it. The cracks in the corner regions of the box, between the first and second flanges of the cover part and / or of the lower part is covered according to the invention by means of that dust cover flanges are provided on the cover, which extend over these slits and thus guarantee a dustproof arrangement. For this it is necessary that your height total in each of the corner regions correspond approximately with the inner height of the box for, of this mode, effectively cover the entire length of the slit. Lining of paper used in boxes of the exposed genre that, apart from to create a hinge, it serves to cover the edges corresponding tightly to dust, becomes from this superfluous mode. The configuration according to the invention of the flanges on the cover part makes it possible to make available a box that is structured only with two parts and meets all the requirements, such as printing, dust tightness and tilting capacity of the lid part.
Conforme a una configuración ventajosa de la presente invención, las bridas guardapolvo están dispuestas respectivamente en ambos extremos de las primeras bridas de la parte de tapa. De este modo es posible configurar la parte inferior de la caja conforme a la invención, como en las cajas del género expuesto, con cuatro bridas que se extienden sobre bordes opuestos de la superficie base de la parte inferior. Frente a esto, en esta configuración la parte de tapa presenta en total cuatro bridas guardapolvo, que se encuentran en ambos extremos de las primeras bridas de la parte de tapa y se extienden con ello, antes del basculado, casi en paralelo a las segundas bridas de la parte de tapa de la caja. Conforme a la invención, las bridas guardapolvo presentan una altura que se corresponde aproximadamente a la altura interior de la caja. Las segundas bridas de la parte de tapa pueden ejecutarse en este caso sin bridas guardapolvo.According to an advantageous configuration of the present invention, the dust cover flanges are arranged respectively at both ends of the first flanges of the lid part. In this way it is possible to configure the bottom of the box according to the invention, as in the boxes of the genre exposed, with four flanges that extend over opposite edges from the base surface of the bottom. Facing this, in this configuration the cover part has a total of four flanges dust cover, found at both ends of the first flanges of the cover part and extend with it, before tilted, almost parallel to the second flanges of the part of box cover. According to the invention, dust cover flanges they have a height that corresponds approximately to the height inside the box. The second flanges of the lid part can run in this case without dust cover flanges.
En otra configuración de la presente invención se ha previsto que la longitud de las bridas guardapolvo se corresponda con la altura de las segundas bridas de la parte de tapa. Una configuración de este tipo tiene como ventaja que la fabricación de la parte de tapa puede ejecutarse de forma especialmente sencilla. La parte de tapa puede fabricarse en este caso con un cuerpo básico, cuyas dimensiones se corresponden con las dimensiones de la parte de tapa, cuando las primeras y segundas bridas no están basculadas, sino que discurren en paralelo a la superficie base. En este caso pueden fabricarse las bridas guardapolvo de forma sencilla, por medio de que sobre las caras opuestas del cuerpo básico, entre las segundas bridas de la parte de tapa y las bridas guardapolvo, se crea una entalladura que separa las bridas guardapolvo de las segundas bridas.In another configuration of the present invention has foreseen that the length of the dust cover flanges is corresponds to the height of the second flanges of the part of top. Such a configuration has the advantage that the manufacture of the lid part can be executed so especially simple. The lid part can be manufactured in this case with a basic body, whose dimensions correspond to the dimensions of the lid part, when the first and second flanges are not tilted, but run parallel to the base surface. In this case the flanges can be manufactured Dust cover easily, by means of which on the faces opposite of the basic body, between the second flanges of the part cover and dust cover flanges, a notch is created that separate the dust covers from the second flanges.
Las bridas guardapolvo pueden estar dispuestas en los dos extremos de las primeras bridas de la parte de tapa. En este caso las bridas guardapolvo presentan en cada caso sólo una altura, que se corresponde aproximadamente con la distancia entre el corte de separación y la superficie base de la parte de tapa o la parte inferior. Para crear una caja estanca al polvo, la altura total de las bridas guardapolvo de la parte de tapa se corresponde conforme a la invención, en cada una de las regiones de esquina, aproximadamente con su altura interior. Aparte de una configuración de este tipo es igualmente imaginable que las bridas guardapolvo estén dispuestas sobre las segundas bridas de la parte de tapa y, por ejemplo de forma alternativa, sobre las primeras y segundas bridas.Dust flanges can be arranged in the two ends of the first flanges of the cover part. In In this case, the dust cover flanges have only one height, which corresponds approximately to the distance between the separation cut and the base surface of the cover part or the bottom. To create a dustproof box, the height total dust cover flanges of the cover part corresponds according to the invention, in each of the corner regions, approximately with its interior height. Apart from a configuration of this type it is equally imaginable that dust flanges are arranged on the second flanges of the cover part and, for example alternatively, on the first and second flanges
Es especialmente ventajoso que la caja esté configurada como caja de tapa abatible y la brida de la parte de tapa, sobre cuya cara se encuentra la bisagra de la caja, presente un pliegue o un corte de separación puenteado por listones. Debido a que conforme a la invención no se necesita un forro de papel, la función de la bisagra es asumida en este caso por una brida de la parte de tapa, que se ha preparado para esto de forma correspondiente. El pliegue o el corte de separación se extiende todo a lo largo de la brida, de tal manera que es posible un basculado sin problemas de la parte de tapa.It is especially advantageous if the box is configured as a flip lid box and the flange of the part of lid, on whose face is the hinge of the box, present a fold or a separation cut by bridges. Due that according to the invention a paper liner is not required, the function of the hinge is assumed in this case by a flange of the lid part, which has been prepared for this in a way correspondent. The fold or separation cut extends all along the flange, such that a tilted without problems of the lid part.
En otra configuración de la invención se ha previsto que la parte de tapa y la parte inferior se compongan de cartón recubierto al menos por una cara. Con ello el recubrimiento puede encontrarse sobre la cara interior o la exterior de la caja, según sobre qué cara se necesite una configuración de este tipo. El uso de cartón como material de caja hace posible una fabricación relativamente favorable de las cajas conforme a la invención y, además de esto, una posibilidad de fabricación sencilla de la parte de tapa y de la parte inferior con bridas o bridas guardapolvo dispuestas sobre la misma. También es posible sin problemas la creación de pliegues o cortes de separación con el uso de cartón.In another configuration of the invention, provided that the cover part and the bottom part consist of cardboard coated at least on one side. With it the coating can be found on the inside or outside of the box, depending on which face a configuration of this type is needed. The use of cardboard as a box material makes manufacturing possible relatively favorable of the boxes according to the invention and, in addition to this, a possibility of simple manufacturing of the part cover and bottom with flanges or flanges dust cover arranged on it. It is also possible without problems the Creation of folds or cuts of separation with the use of paperboard.
En otra configuración de la presente invención se ha previsto que la parte de tapa y/o la parte inferior estén impresas. Durante la fabricación de la caja conforme a la invención en primer lugar se dota de este modo la parte de tapa o la parte inferior de una impresión, y a continuación se forman las bridas y bridas guardapolvo mediante la creación de entalladuras o pliegues correspondientes. De este modo puede prescindirse del uso de forros de papel impresos, que se utilizan normalmente en las cajas del género expuesto. Si para la impresión de necesitan unas características especiales de la parte de tapa o de la parte inferior, ésta puede colocarse encima antes de la impresión, por ejemplo por medio de un recubrimiento.In another configuration of the present invention has provided that the cover part and / or the lower part are printed. During the manufacture of the box according to the invention first, the cover part or the part is thus provided bottom of an impression, and then the flanges are formed and dust cover flanges by creating notches or creases corresponding. In this way the use of linings can be dispensed with of printed paper, which are normally used in the boxes of the exposed gender. If you need some for printing special features of the cover part or part bottom, this can be placed on top before printing, by example by means of a coating.
Es especialmente ventajoso que entre la superficie base de la parte de tapa y de la parte inferior y las bridas dispuestas sobre la misma, así como entre las bridas y las bridas guardapolvo, esté previsto un pliegue alrededor del cual pueden bascularse las bridas y bridas guardapolvo. La creación de tales pliegues facilita, a continuación de la fabricación de la parte de tapa o la parte inferior, el basculado exacto de las bridas y bridas guardapolvo, que es imprescindible para un montaje preciso de la caja.It is especially advantageous that between base surface of the lid part and the bottom part and the flanges arranged on it, as well as between flanges and dust cover flanges, a fold is provided around which dust flanges and flanges can be tilted. The creation of such folds facilitates, following the manufacture of the cover part or bottom, the exact tilt of the Dust flanges and flanges, which is essential for mounting Precise box.
Se explican con más detalle detalles y ventajas ulteriores de la presente invención, con base en un ejemplo de ejecución representado en el dibujo. En éste muestran:Details and advantages are explained in more detail following the present invention, based on an example of Execution depicted in the drawing. In this one they show:
la figura 1: una vista en planta sobre la parte de tapa y la parte inferior de la caja conforme a la invención, antes del basculado de las bridas o bridas guardapolvo,Figure 1: a plan view of the part of cover and the bottom of the box according to the invention, before swinging of the flanges or dust flanges,
la figura 2: una vista en perspectiva de la parte de tapa y la parte inferior, tras la unión de dos de las primeras bridas,Figure 2: a perspective view of the part cover and the bottom, after the union of two of the first flanges,
la figura 3: una vista en perspectiva de la caja conforme a la invención tras la unión de las dos primeras bridas de la parte de tapa y la parte inferior yFigure 3: a perspective view of the box according to the invention after joining the first two flanges of the lid part and the bottom part and
la figura 4: una vista en perspectiva de la caja conforme a la invención con la parte de tapa basculada.Figure 4: a perspective view of the box according to the invention with the tilted lid part.
La figura 1, arriba, muestra una vista en planta de la parte de tapa 20 que presenta, sobre bordes respectivamente opuestos de la superficie base 21, dos primeras bridas 22 y dos segundas bridas 24. Sobre las dos regiones extremas de las dos primeras bridas 22 se encuentran las bridas guardapolvo 26, de las que la parte de tapa 20 presenta de forma correspondiente cuatro unidades. Sobre la primera brida 22 de la parte de tapa 20, representada arriba en la figura 1, se encuentra el pliegue 28 que forma la bisagra 40 en la caja acabada posteriormente.Figure 1, above, shows a plan view of the cover part 20 that it presents, on edges respectively opposite of the base surface 21, two first flanges 22 and two second flanges 24. On the two extreme regions of the two first flanges 22 are the dust flanges 26, of the that the cover part 20 correspondingly presents four units. On the first flange 22 of the cover part 20, shown above in figure 1, is the fold 28 which form hinge 40 in the box finished later.
La parte de tapa 20 puede fabricarse por medio de que a partir de un cuerpo básico pueden cortarse o estamparse las entalladuras 23 entre las segundas bridas 24 y las bridas guardapolvo 26 y, a continuación, aplicarse los pliegues necesarios que están marcados en la figura 1 mediante líneas estrechas.The cover part 20 can be manufactured by means of that from a basic body can be cut or stamped the notches 23 between the second flanges 24 and the flanges dust cover 26 and then apply the necessary folds which are marked in figure 1 by narrow lines.
En la figura 1, arriba, puede verse claramente que las bridas guardapolvo 26 pueden achaflanarse en sus dos aristas situadas arriba y abajo conforme a la figura 1.In Figure 1, above, it can be clearly seen that dust covers 26 can be chamfered in their two edges located above and below according to figure 1.
La figura 1, abajo, muestra la parte inferior 30, en la que sobre bordes opuestos de la superficie base 31 se encuentran igualmente dos primeras bridas 32 y dos segundas bridas 34. Al contrario que la parte de tapa 20, la parte inferior 30 conforme al ejemplo de ejecución anterior no presenta ninguna brida guardapolvo. Las primeras 32 y segundas bridas 34 están alineadas sobre todas las caras con la superficie base 31.Figure 1, below, shows the bottom 30, wherein on opposite edges of the base surface 31 is they also find two first flanges 32 and two second flanges 34. Unlike the cover part 20, the lower part 30 according to the previous execution example it does not present any flange smock. The first 32 and second flanges 34 are aligned on all faces with the base surface 31.
La parte inferior 30 puede fabricarse con un cuerpo básico rectangular, que se ha cortado o estampado respectivamente en las cuatro regiones de esquina, de tal manera que las escotaduras 33 en ángulo recto correspondientes, representadas abajo en la figura 1, están formadas entre las primeras 32 y segundas bridas 34. A continuación de esto se prevén los pliegues indicados mediante líneas estrechas entre la superficie base 31 y las bridas 32, 34.The lower part 30 can be manufactured with a rectangular basic body, which has been cut or stamped respectively in the four corner regions, in such a way that the corresponding recesses 33 at right angles, represented below in figure 1, are formed between the first 32 and second flanges 34. Following this are provided the folds indicated by narrow lines between the base surface 31 and flanges 32, 34.
La figura 2 muestra el siguiente paso en la fabricación de la caja conforme a la invención, tras la confección de la parte de tapa 20 y la parte inferior 30, en el que en primer lugar una primera brida 22 de la parte de tapa 20 se encola en una región parcial con una primera brida 32 de la parte inferior 30. Para hacer posible el basculado o la extracción de la parte inferior 30 las bridas 22 y 32 no se pegan en toda su superficie, sino solamente en una región parcial que se extiende por debajo de un corte de separación a realizar posteriormente.Figure 2 shows the next step in the manufacture of the box according to the invention, after preparation of the cover part 20 and the lower part 30, in which first place a first flange 22 of the cover part 20 is glued in a partial region with a first flange 32 of the bottom 30. To make tilting or removal of the lower part possible 30 flanges 22 and 32 do not stick on their entire surface, but only in a partial region that extends below a separation cut to be made later.
Tras el pegado de las primeras bridas 22, 32 conforme a la figura 2 se enderezan y se encolan igualmente las primeras bridas 22, 32 restantes de la parte de tapa 20 y la parte inferior 30, como se representa en la figura 3. La línea perforada de la figura 3 marca el pliegue 28 de la primera brida 22 de la parte de tapa 20, que sirve como bisagra tras la confección de la caja.After gluing the first flanges 22, 32 according to figure 2, straighten and glue the same first remaining flanges 22, 32 of the cover part 20 and the part bottom 30, as shown in figure 3. The perforated line of figure 3 marks the fold 28 of the first flange 22 of the lid part 20, which serves as a hinge after making the box.
En un siguiente paso se basculan hacia fuera las bridas guardapolvo 26 de la parte de tapa 20, para facilitar el basculado hacia dentro de las segundas bridas 34 de la parte inferior 30. La figura 3 muestra que en esta fase de la fabricación no se ha producido todavía ningún basculado de las segundas bridas 24 y 34, de tal forma que éstas están dispuestas en paralelo conforme a la figura 3.In a next step you swing out the dust covers 26 of the cover part 20, to facilitate tilted into the second flanges 34 of the part lower 30. Figure 3 shows that at this stage of manufacturing no tilting of the second flanges has yet occurred 24 and 34, so that they are arranged in parallel according to figure 3.
En un paso del procedimiento que sigue ahora se colocan verticalmente las segundas bridas 34 de la parte inferior 30, de tal manera que éstas obturan la abertura formada por las bridas 24, 34 y 26. Este paso del procedimiento se ejecuta a ambos lados de la disposición representada en la figura 3.In one step of the procedure that follows now you place the second flanges 34 on the bottom vertically 30, so that they seal the opening formed by the flanges 24, 34 and 26. This procedure step is executed at both sides of the arrangement shown in figure 3.
Ahora se basculan las cuatro bridas guardapolvo 26 en la dirección de las segundas bridas 34 basculadas hacia dentro y se pegan de tal modo a las mismas, que una unión entre las segundas bridas 34 y las bridas guardapolvo 26 sólo se produce por debajo de un corte de separación a realizar posteriormente.The four dust cover flanges are now tilted 26 in the direction of the second flanges 34 tilted towards inside and stick in such a way that a union between the second flanges 34 and dust cover flanges 26 is only produced by under a separation cut to be made later.
Por último se basculan hacia dentro las segundas bridas 24 de la parte de tapa 20 en dirección a las bridas guardapolvo 26 basculadas y se pegan a éstas, de tal manera que aquí sólo se produce una formación de unión sobre toda la brida guardapolvo.Finally the second ones are tilted inwards flanges 24 of the cover part 20 in the direction of the flanges dust cover 26 tilted and glued to them, so that here only a joint formation occurs over the entire flange smock.
Finalmente se secciona el cartón de la tapa, por medio de un disco de fresado, sobre tres caras del embalaje y a una altura predeterminada. La cuarta cara no seccionada, que presenta el pliegue 28, sirve de bisagra alrededor de la cual puede bascular la parte de tapa 20 con relación a la parte inferior 30.Finally the cardboard of the lid is sectioned, by half of a milling disc, on three sides of the packaging and on one default height The fourth non-sectioned face, which presents the fold 28 serves as a hinge around which it can swing the cover part 20 relative to the lower part 30.
La figura 4 muestra la caja 10 conforme a la invención, tras ejecutar el corte de separación y tras abrir la tapa.Figure 4 shows the box 10 according to the invention, after executing the separation cut and after opening the top.
El corte de separación produce que las primeras bridas 22 y las segundas bridas 24 de la parte de tapa estén unidas parcialmente, de aquí en adelante, fijamente con la parte inferior 30, mientras que la otra parte correspondiente de las bridas y la superficie base 21 forman la tapa y pueden bascular con relación a la parte inferior 30. Igualmente se encuentran las bridas guardapolvo 26, a causa de este corte de separación, de aquí en adelante parcialmente sobre la tapa móvil de la caja 10 así como, dispuestas fijamente sobre la parte inferior no basculante. Aquí las bridas guardapolvo 26 sirven de elemento de unión entre las segundas bridas 24 y 34 de la parte de tapa 20 y de la parte inferior 30.The separation cut causes the first flanges 22 and the second flanges 24 of the cover part are joined partially, from now on, fixedly with the bottom 30, while the other corresponding part of the flanges and the base surface 21 form the lid and can swing in relation to the bottom 30. Flanges are also found dust cover 26, because of this separation cut, from here on forward partially on the mobile cover of the box 10 as well as, fixedly arranged on the non-tilting lower part. Here dust covers 26 serve as a connecting element between second flanges 24 and 34 of the cover part 20 and the part lower 30.
La brida 22 de la parte de tapa 20, del lado de la bisagra, no se ha seccionado durante la fabricación de la caja 10 de tapa abatible y presenta la bisagra 40. Tampoco se han seccionado la parte inferior, durante el corte de separación, ni las primeras 32 y segundas bridas 34 dispuestas sobre la superficie base 31. La parte inferior 30 forma de este modo un cerco, que sobresale de las partes dispuestas fijamente de las bridas 22, 24 de la parte de tapa 20, confiere a la caja 10 la necesaria rigidez y sobre el cual pueden colocarse las partes basculantes de la parte de tapa 20.The flange 22 of the cover part 20, on the side of the hinge has not been sectioned during the manufacture of the box 10 with a flip top and features hinge 40. Nor have they sectioned the bottom, during the separation cut, or the first 32 and second flanges 34 arranged on the surface base 31. The lower part 30 thus forms a fence, which protrudes from the fixedly arranged parts of the flanges 22, 24 of the lid part 20, gives the box 10 the necessary rigidity and on which the tilting parts of the part can be placed of cover 20.
Durante la fabricación de cajas de tapa embutida se ejecuta el corte de separación, ya que aquí no se necesita ninguna bisagra, alrededor de las cuatro caras de la parte de tapa.During the manufacture of embedded lid boxes the separation cut is executed, since it is not necessary here no hinge, around the four faces of the part of top.
Tanto en las cajas 10 de tapa embutida como de tapa abatible, las bridas guardapolvo 26 conforme a la invención que, tras la ejecución del corte de separación, se encuentran tanto sobre la parte móvil como sobre la parte no móvil de la caja 10, forman una cubierta eficaz de la rendija situada entre las primeras y segundas bridas. De este modo se crea de modo y forma sencillos, mediante el uso de tan solo dos piezas constructivas, una caja de tapa embutida o tapa abatible estable y estanca al polvo, sin que para esto se necesiten un forro de papel o tiras adhesivas que cubran por ejemplo las aristas. Puede aplicarse una impresión sobre el lado exterior o interior de la caja, directamente sobre la parte inferior y/o la parte superior de la caja conforme a la invención.In both boxes 10 with embedded cover and flip cover, dust cover 26 according to the invention that, after the execution of the separation cut, are both on the mobile part as on the non-mobile part of the box 10, they form an effective cover of the slit located between the first and second flanges. In this way it is created in a simple way and way, by using only two construction pieces, a box of Inlay lid or stable and dustproof flip top, without for this you need a paper lining or adhesive strips that cover for example the edges. An impression can be applied on the outer or inner side of the box, directly on the part bottom and / or top of the box according to the invention.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29721121U DE29721121U1 (en) | 1997-11-28 | 1997-11-28 | Hinged or slip lid box |
DE29721121U | 1997-11-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2212185T3 true ES2212185T3 (en) | 2004-07-16 |
Family
ID=8049263
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98116805T Expired - Lifetime ES2212185T3 (en) | 1997-11-28 | 1998-09-04 | FOLDING BOX OR EMBUTIDA. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0919478B1 (en) |
AT (1) | ATE255037T1 (en) |
DE (2) | DE29721121U1 (en) |
ES (1) | ES2212185T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1394480B1 (en) * | 2009-06-03 | 2012-07-05 | Gd Spa | PACKAGE FOR SMOKE ITEMS. |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1750717A (en) * | 1926-11-29 | 1930-03-18 | Friedrich Bernhard Fischer | Box-making machine |
DE1103119B (en) * | 1958-07-17 | 1961-03-23 | Konink Vereenigde Tabaksindust | Method for producing a box from cardboard, cardboard or the like. |
US3342399A (en) * | 1965-10-01 | 1967-09-19 | Lawson Lithographing & Folding | Hinged lid carton |
DE2333124A1 (en) * | 1973-06-29 | 1975-05-15 | Dossmann Kg Friedr | METHOD OF MANUFACTURING A FOLDED CAP BOX FROM A TWO-PART CARDBOARD CUTOUT |
DE2418694C2 (en) * | 1974-04-18 | 1984-11-08 | Astra-Werke Gmbh Druck + Verpackung, 6630 Saarlouis | Method and device for the production of hinged or slip-lid boxes |
-
1997
- 1997-11-28 DE DE29721121U patent/DE29721121U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-09-04 AT AT98116805T patent/ATE255037T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-09-04 DE DE59810259T patent/DE59810259D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-09-04 ES ES98116805T patent/ES2212185T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-09-04 EP EP98116805A patent/EP0919478B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE255037T1 (en) | 2003-12-15 |
DE29721121U1 (en) | 1998-03-26 |
EP0919478B1 (en) | 2003-11-26 |
DE59810259D1 (en) | 2004-01-08 |
EP0919478A1 (en) | 1999-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2267829T3 (en) | PACK WITH AT LEAST A SUPPORT SECTION THAT CARRIES A PACKAGING MATERIAL, AND PROCEDURE FOR OBTAINING AND FILLING THE PACKAGING. | |
ES2216546T3 (en) | CIGARETTE PACKAGE WITH OPENING HELP. | |
US9950859B2 (en) | Cigarette pack with sealing block | |
ES2613511T3 (en) | Cardboard box with angled parts | |
US5957280A (en) | Cuboid packet for cigarettes and blank for the packet | |
ES2376747T3 (en) | Box with tongue lid for bar-shaped smoking articles and sheet for manufacturing | |
ES2863653T3 (en) | Packaging sleeve, container and procedure for the manufacture of a container | |
RU2219115C2 (en) | Blank for cigarette package and method of production thereof | |
ES2716690T3 (en) | Rigid package with articulated lid and internally provided with a ring that has an upper wall | |
ES2355690T3 (en) | FLEXIBLE PACKING WITH INTERIOR COATING BAG. | |
ES2866949T3 (en) | A resealable inner packaging for a container | |
ES2556949T3 (en) | Package for smoking articles, preform and internal housing | |
JP2007535449A (en) | Strong hinged lid package for tobacco products | |
ES2252123T3 (en) | FOLDING BOX WITH AN INTERNAL BACKGROUND DISPLACED WITHIN AND TRIM FOR IT. | |
ES2212185T3 (en) | FOLDING BOX OR EMBUTIDA. | |
ES2216566T5 (en) | PACK OF CIGARETTES. | |
ES2444626T3 (en) | Pre-cut sheet for the realization of a dispensing package comprising two embedded sliding elements | |
ES2532741T5 (en) | Cut for folding box and folding box formed from said cut | |
ES2927359T3 (en) | shipping box | |
ES2322270T3 (en) | CIGARETTE PAPER DISTRIBUTOR. | |
BR102014020518B1 (en) | PACKAGING WITH SELF-ASSEMBLY DOUBLE CHAMBERS | |
ES2243604T3 (en) | PACK FOR CIGARETTES. | |
ES2275231T3 (en) | FOLDING BOX. | |
ES2218356T3 (en) | CASE OF SHAPE-SHAPED COMPARTMENTS. | |
JP4434851B2 (en) | Packaging case |