ES2211438T3 - Valvula para una bomba extractora de leche materna y bomba extractora de leche materna. - Google Patents

Valvula para una bomba extractora de leche materna y bomba extractora de leche materna.

Info

Publication number
ES2211438T3
ES2211438T3 ES00121825T ES00121825T ES2211438T3 ES 2211438 T3 ES2211438 T3 ES 2211438T3 ES 00121825 T ES00121825 T ES 00121825T ES 00121825 T ES00121825 T ES 00121825T ES 2211438 T3 ES2211438 T3 ES 2211438T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
valve body
opening
carrier
milk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00121825T
Other languages
English (en)
Inventor
Hansueli Nuesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NUESCH ENGINEERING
NUESCH-ENGINEERING
Original Assignee
NUESCH ENGINEERING
NUESCH-ENGINEERING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NUESCH ENGINEERING, NUESCH-ENGINEERING filed Critical NUESCH ENGINEERING
Application granted granted Critical
Publication of ES2211438T3 publication Critical patent/ES2211438T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/06Milking pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/78Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/78Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems
    • A61M1/782Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems using valves with freely moving parts, e.g. float valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/07General characteristics of the apparatus having air pumping means
    • A61M2205/071General characteristics of the apparatus having air pumping means hand operated
    • A61M2205/075Bulb type

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pediatric Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Abstract

Bomba extractora de leche materna (1) con al menos un embudo (2), un cierre por succión (8) que se puede unir a una bomba de succión (9), un dispositivo de bloqueo para la leche que presenta un cuerpo de válvula (6) que posee a su vez una superficie lateral (6a) y que está sujeto axialmente y de manera móvil por medio de un portador (6b) a una abertura de unión (10) en una carcasa de válvula (5) que se prevé con una abertura de entrada (7) situada aproximadamente enfrente del cuerpo de válvula (6), entre el al menos un embudo (2) y el cierre por succión (8), y una zona de unión (3) acoplada al al menos un embudo (2) para conducir la leche a un depósito colector (4), caracterizada porque el cuerpo de válvula (6) está constituido como cuerpo hueco con una abertura que mira hacia la abertura de entrada (7) con sección transversal predeterminada respecto a su espacio hueco delimitado por la superficie lateral (6a), y porque este cuerpo de válvula (6) puede girar libremente por un lado en su portador (6b) en torno a un eje de articulación, dado el caso, previsto.

Description

Válvula para una bomba extractora de leche materna y bomba extractora de leche materna.
La invención se refiere a una válvula para una bomba extractora de lecha materna y a una bomba extractora de leche materna con las características del preámbulo de la reivindicación 5 o de la reivindicación 1. Este tipo de válvula se dio a conocer por el documento DE-A-19747842. En ella se prevé una carcasa con una abertura de entrada en un extremo y una abertura de válvula en el otro extremo. Frente a la abertura de entrada se encuentra la superficie frontal de un cuerpo de válvula alargado de protección contra el desbordamiento, de modo que, en caso de que la leche entre en la carcasa, esta superficie se solicita en primer lugar por ella y el cuerpo de válvula cierra así la abertura de válvula que se encuentra enfrente antes de que la leche haya tenido tiempo de llegar al cuerpo de la válvula y a la zona de la abertura de válvula. El cuerpo de válvula está suspendido de una membrana portadora que, con brazos dispuestos unos enfrente de otros o en forma de estrella alrededor del cuerpo de válvula, conduce el cuerpo de válvula a un movimiento en línea recta contra la abertura de válvula.
En la práctica, esta disposición ha probado muy bien su eficacia, pues la filtración de leche en la unidad de bomba la dañaría tanto que habría que cambiarla. Sin embargo, en la práctica se ha demostrado que el cuerpo de válvula, y con él también su carcasa, se debe constituir en dos piezas y, además, relativamente larga. Esto encarece la fabricación de la válvula y obliga a realizar un gasto de espacio proporcional.
La invención se basa así en el objetivo de constituir una válvula del tipo mencionado al principio, de tal modo que también se pueda realizar un cierre seguro en una construcción más pequeña. Esto se consigue de acuerdo con la invención mediante la parte caracterizadora de la reivindicación 5.
De este modo, se consigue por un lado un efecto de flujo dinámico hasta ahora no reconocible sin más: la leche que entra sale a chorro por la abertura de entrada contra la superficie frontal superior del cuerpo hueco de válvula y lo conduce a la posición de cierre. Aunque el cuerpo de válvula sea relativamente corto en comparación con el estado de la técnica, la vía de la leche es relativamente larga, porque ésta es desviada hacia abajo desde la superficie frontal superior del cuerpo hueco y después tiene que volver a subir para poder llegar hasta la abertura de válvula. Eso significa que la vía de la leche se dobla de dentro hacia fuera. Además, el cuerpo de válvula hueco, abierto por debajo, sólo solicita un volumen reducido, de modo que en la zona del cuerpo de válvula se puede admitir una cantidad relativamente elevada de leche hasta que esa zona está llena de leche hasta la válvula.
Pero además se ha mostrado también otro efecto beneficioso: al ser hueco el cuerpo de válvula, al suprimirse su pared frontal inferior, que hasta ahora era determinante para el efecto de cierre en la solicitación, y al acortarse además todo el cuerpo de válvula, el resultado es una masa más reducida. Pero si la unidad compuesta por portador y cuerpo de válvula, preferentemente membranosos, se ve como un sistema masa-resorte oscilatorio, resulta claro que al disminuir la masa sube la frecuencia propia del sistema, es decir, que la válvula conforme a la invención se cierra todavía más rápido que en el estado de la técnica y por eso se puede construir todavía más pequeña.
De ello se produce otro efecto, pues la guía recta trae consigo necesariamente cierta rigidez mediante varios brazos del portador. Al ser la articulación ahora de un solo lado (en la que el portador está formado preferentemente por un cuerpo flexible, especialmente en la forma conocida de una membrana, pero dado el caso también podría ser un cuerpo rígido con una junta articulada), aumenta la movilidad y el efecto antes mencionado de la aceleración de la reacción se vuelve todavía más evidente.
Aunque la abertura del cuerpo hueco abierto por debajo puede tener las dimensiones que se desee, la beneficiosa dinámica de flujos ya citada se produce especialmente cuando la abertura tiene la sección transversal predeterminada y, de esa manera, está alineada con la superficie lateral del espacio hueco.
Otra aceleración y protección de la función se produce si al menos una parte de la unidad compuesta por cuerpo de válvula y portador está hecha de un material con una densidad de menos de 1,034 g/cm, preferiblemente por debajo de 1,028 g/cm. Esto se basa en la idea de que con tal selección de material también se aprovecha cierto efecto oscilatorio, porque la leche materna tiene generalmente una densidad de 1,034 g/cm aproximadamente, o de 1,028 g/cm en raras ocasiones. Así se garantiza entonces un empuje vertical más fuerte si la leche que se filtra alcanza toda la unidad.
Un material especialmente beneficioso para conseguir este efecto es el caucho silicona, porque este material también es apto para los alimentos y es fácil de limpiar en caso de necesidad.
Una válvula conforme a la invención presenta por lo tanto las características de la reivindicación 5.
Otros detalles de la invención resultan de la siguiente descripción de un ejemplo de realización especialmente sobresaliente, representado esquemáticamente en el dibujo. Se muestra:
fig. 1 una sección axial a través de una unidad compuesta por embudo, cierre por succión y válvula conforme a la invención situada en medio de ambos;
\newpage
fig. 2 una representación ampliada respecto a la fig. 1 que muestra sólo la válvula conforme a la invención del cierre por succión; y las
figs. 3 y 4 la unidad de membrana portadora y cuerpo hueco de válvula en dos vistas en perspectiva desde arriba y desde abajo, respectivamente.
La fig. 1 muestra una bomba extractora de leche materna 1 con un embudo 2, una zona de unión 3 con un depósito colector 4 que se puede atornillar a ella y una carcasa de válvula 5 en la que hay dispuesto de manera móvil un cuerpo de válvula 6. A la zona de unión 3 se le asigna preferentemente una válvula de retención 3a que se cierra durante la fase de succión y que puede hacer fluir la leche materna desde el embudo 2 hasta el depósito colector 4. El interior de la carcasa de válvula 5 está unida con el embudo 2 mediante una abertura de entrada 7 en un primer lado frontal de la carcasa de válvula 5 y con la bomba de succión 9 mediante un cierre por succión 8. Para evitar la aspiración de leche en la bomba de succión 9, la leche que entra por la abertura de entrada 7 en la carcasa de válvula 5 puede mover el cuerpo de válvula 6 contra la abertura de unión 10 del cierre por succión 8.
Según la fig. 2, la carcasa de válvula 5 tiene un espacio interior 5a que se extiende a lo largo de un eje A desde la abertura de entrada 7 hasta la abertura de unión 10. En la forma de realización representada, la sección transversal del espacio interior 5a se ensancha desde la abertura de entrada 7 hacia la abertura de unión 10. El ensanchamiento comprende preferentemente un nivel de ensanchamiento 5b que está conformado entre la abertura de entrada y el cuerpo de válvula 6. De este modo, la masa exterior del cuerpo de válvula 6 se elige esencialmente de acuerdo con la sección transversal más pequeña en el nivel de ensanchamiento 5b, de modo que el cuerpo de válvula 6 no pueda atascarse en el espacio interior. Si lo que sucede es que entra leche a chorro en el espacio interior 5a, la leche se encuentra con el cuerpo de válvula 6. Debido al nivel de ensanchamiento es bastante improbable que se produzca un encuentro directo del espacio anular con el cuerpo de válvula 6.
El cuerpo de válvula 6 comprende una parte cilíndrica de válvula con una superficie lateral 6a y con una superficie de cierre 6a', un portador 6b y una zona de unión 6c. La parte cilíndrica de válvula forma un cuerpo hueco con una abertura opuesta a la abertura de entrada 7. La superficie de cierre 6a' está asignada a la abertura de unión 10, y la parte cilíndrica de válvula está unida con el portador 6b de manera giratoria mediante una unión móvil. De la abertura de entrada 7 sale un primer tramo del canal de unión 12a hacia el cuerpo de válvula 6. En la zona del cuerpo de válvula 6 está configurado como segundo tramo del canal de unión un espacio anular 12b que se extiende en la dirección del eje entre el cuerpo de válvula 6 y la carcasa de válvula 5. Para garantizar que el aire pasa sin problemas incluso cuando la parte cilíndrica de válvula está en posición horizontal, en la pared interior de la carcasa de válvula 5 hay dispuestos, dado el caso, unos nervios longitudinales 5c.
Según las figs. 3 y 4, el cuerpo de válvula 6 más sobresaliente está constituido de una sola pieza. El portador 6b tiene forma de anillo y cabe en una zona de admisión entre la carcasa de válvula 5 y el cierre por succión 8. Superponiendo el cierre por succión 8 a la carcasa de válvula 5, el portador queda aprisionado. La superficie lateral 6a y la superficie de cierre 6a' están unidas mediante la zona de unión 6c con el portador 6b, en el que al menos la zona de unión 6c está hecha de material elástico y garantiza así un movimiento oscilatorio. Al menos una parte de la unidad compuesta por cuerpo de válvula 6 y portador 6b está hecha de un material con una densidad de menos de 1,034 g/cm, preferiblemente por debajo de 1,028 g/cm. Esto se basa en la idea de que con tal selección de material también se aprovecha cierto efecto oscilatorio, porque la leche materna tiene por norma general una densidad de 1,034 g/cm aproximadamente, o de 1,028 g/cm en raras ocasiones.
Para que la abertura de unión 10 se pueda cerrar en caso de un movimiento del cuerpo de válvula 6 contra la abertura de unión 10, una zona anular 10a sobresale desde el borde de la abertura de unión 10 en la dirección del eje hasta el nivel con la superficie de cierre 6a' no desviada o con la zona de unión 6c. Al bombear la leche, la carcasa de válvula 5 está alineada de tal manera que la superficie lateral 6a con la superficie de cierre 6a' se desvía un poco hacia abajo debido a su propio peso, y la zona de unión 6c está un poco flexionada. La desviación abre o interconecta una unión por succión desde la abertura de unión 10 hasta la abertura de entrada 7.
Si, durante una fase de succión, el nivel de leche, que ha subido por encima del depósito colector, alcanza la abertura de entrada 7, un chorro de leche llega al interior de la parte de válvula con la superficie lateral 6a y la superficie de cierre 6a'. Desviando el chorro a la superficie de cierre 6a', la parte de válvula 6a, 6a' recibe un choque o un impulso que basta para mover la superficie de cierre 6a' en la zona anular 10a, donde sigue pegada la superficie de cierre 6a' durante la fase de succión y evita así que la abertura de unión 10 aspire leche. En caso de que el choque y elefecto aspirante no basten para cerrar la abertura de unión 10, la leche que se encuentra en el canal de unión 12a, 12b produce, en nuevos ciclos de succión, una mayor resistencia al cambio de flujo y una fuerza ascensional que actúa sobre el cuerpo de válvula, dos efectos que provocan un movimiento de la parte de válvula 6a, 6a' necesario para cerrar la abertura de unión 10. Si la leche ascendiera en la carcasa de válvula 5 hasta la superficie lateral 6a, el espacio hueco de la parte de válvula, parcialmente lleno de aire y rodeado por la superficie lateral 6a, logra un gran empuje vertical y una presión de la superficie de cierre 6a' en la zona anular de la abertura 10a. Como se utiliza el lado inferior de la superficie de cierre 6a' y no una superficie en la abertura de entrada 7 como superficie de rebote para el chorro de leche que entra, en la carcasa de válvula 5 se puede facilitar un gran volumen que admita la leche antes de que haya podido llegar hasta la abertura de unión 10. Además, el cuerpo de válvula conforme a la invención se puede constituir fácilmente con una cubierta corta en el exterior, de modo que incluso un pequeño chorro de leche logra el impulso necesario para el cierre. El nivel de ensanchamiento 5b y la óptima selección de la sección transversal del cuerpo de válvula 5 reducen el riesgo de una vía directa del chorro de leche desde la abertura de entrada 7, pasando por el canal de unión 12a, 12b, hasta la abertura de unión 10. Dado el caso, el nivel de ensanchamiento se constituye de tal manera que la sección transversal del espacio interior 5a es menor que la sección transversal de la superficie lateral 6a. El cuerpo de válvula 6 es pequeño y está construido preferentemente de una sola pieza, y garantiza un cierre seguro.
En el caso de bombas extractoras de leche materna con dos embudos, a cada embudo se le asigna preferentemente una protección contra el desbordamiento dispuesta en la válvula. Sin embargo, dado el caso, basta con una protección contra el desbordamiento que se cierre en una zona de unión común a los dos embudos.
La protección contra el desbordamiento desarrollada para una bomba extractora de leche materna con la carcasa de válvula 5 y el cuerpo de válvula móvil en ella, también se puede utilizar con grandes ventajas en otros aparatos médicos de succión.
Lista de referencias
1 Bomba extractora de leche materna
2 Embudo
3 Zona de unión entre 2 y 4
3a Válvula de retención
4 Depósito colector
5 Carcasa de válvula
5a Espacio interior
5b Nivel de ensanchamiento
5c Nervios longitudinales
6 Cuerpo de válvula
6a Superficie lateral
6a' Superficie de cierre
6b Portador
6c Zona de unión
7 Abertura de entrada
8 Cierre por succión
9 Bomba de succión
10 Abertura de unión
10a Zona anular
12a Primer tramo del canal de unión
12b Espacio anular

Claims (8)

1. Bomba extractora de leche materna (1) con al menos un embudo (2), un cierre por succión (8) que se puede unir a una bomba de succión (9), un dispositivo de bloqueo para la leche que presenta un cuerpo de válvula (6) que posee a su vez una superficie lateral (6a) y que está sujeto axialmente y de manera móvil por medio de un portador (6b) a una abertura de unión (10) en una carcasa de válvula (5) que se prevé con una abertura de entrada (7) situada aproximadamente enfrente del cuerpo de válvula (6), entre el al menos un embudo (2) y el cierre por succión (8), y una zona de unión (3) acoplada al al menos un embudo (2) para conducir la leche a un depósito colector (4), caracterizada porque el cuerpo de válvula (6) está constituido como cuerpo hueco con una abertura que mira hacia la abertura de entrada (7) con sección transversal predeterminada respecto a su espacio hueco delimitado por la superficie lateral (6a), y porque este cuerpo de válvula (6) puede girar libremente por un lado en su portador (6b) en torno a un eje de articulación, dado el caso, previsto.
2. Bomba extractora de leche materna según la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura tiene la sección transversal predeterminada y, de esa manera, está alineada con la superficie lateral (6a) del espacio hueco.
3. Bomba extractora según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque al menos una parte de la unidad compuesta por cuerpo de válvula (6) y portador (6b) está compuesta por un material con una densidad de menos de 1,034 g/cm, preferiblemente por debajo de 1,028 g/cm.
4. Bomba extractora de leche materna según la reivindicación 3, caracterizada porque al menos una parte de la unidad compuesta por cuerpo de válvula (6) y portador (6b), especialmente el portador (6b), está compuesta de caucho silicona.
5. Válvula para una bomba extractora de leche materna según una de las reivindicaciones precedentes, con un cuerpo de válvula (6) que posee una superficie lateral (6a) y que está sujeto axialmente y de manera móvil por un lado mediante un portador (6b) a una abertura de unión en una carcasa de válvula (5) que está provista en el otro extremo de una abertura de entrada (7) situada aproximadamente enfrente del cuerpo de válvula (6), caracterizada porque el cuerpo de válvula (6) está constituido como cuerpo hueco con una abertura que mira hacia la abertura de entrada (7) con sección transversal predeterminada respecto a su espacio hueco delimitado por la superficie lateral (6a), y porque este cuerpo de válvula (6) puede girar libremente por un lado en su portador (6b) en torno a un eje de articulación, dado el caso, previsto.
6. Válvula según la reivindicación 5, caracterizada porque la abertura tiene la sección transversal predeterminada y, de esa manera, está alineada con la superficie lateral (6a) del espacio hueco (5a).
7. Válvula según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque al menos una parte de la unidad compuesta por cuerpo de válvula (6) y portador (6b) está compuesta por un material con una densidad de menos de 1,034 g/cm, preferiblemente por debajo de 1,028 g/cm.
8. Válvula según la reivindicación 7, caracterizada porque al menos una parte de la unidad compuesta por cuerpo de válvula (6) y portador (6b), especialmente el portador (6b), está compuesta por caucho silicona.
ES00121825T 2000-10-06 2000-10-06 Valvula para una bomba extractora de leche materna y bomba extractora de leche materna. Expired - Lifetime ES2211438T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00121825A EP1195170B1 (de) 2000-10-06 2000-10-06 Ventil für eine Muttermilchpumpe und Muttermilchpumpe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2211438T3 true ES2211438T3 (es) 2004-07-16

Family

ID=8170028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00121825T Expired - Lifetime ES2211438T3 (es) 2000-10-06 2000-10-06 Valvula para una bomba extractora de leche materna y bomba extractora de leche materna.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1195170B1 (es)
AT (1) ATE256478T1 (es)
AU (1) AU2001283758A1 (es)
DE (1) DE50004801D1 (es)
ES (1) ES2211438T3 (es)
WO (1) WO2002028448A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2337511T3 (es) 2007-05-08 2010-04-26 Trimed Ag Bomba de leche.
CN102083991A (zh) 2008-06-23 2011-06-01 诺维信公司 生产发酵产物的方法
CN104645432B (zh) * 2015-03-24 2016-11-23 陈俊波 一种吸奶器的气路密封装置
USD794781S1 (en) 2015-04-13 2017-08-15 Medela Holding Ag Valve component for a breastmilk collection system
USD831201S1 (en) 2016-08-29 2018-10-16 Medela Holding Ag Safety valve component for a breastmilk collection system
JP7034614B2 (ja) * 2017-06-30 2022-03-14 ピジョン株式会社 逆流防止弁

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1233235A (es) * 1968-11-13 1971-05-26
DE3672298D1 (de) * 1985-03-04 1990-08-02 Aerosol Medical Ltd Ventil.
DE19747842A1 (de) * 1997-10-30 1999-05-06 Nueesch Logistik Muttermilchpumpe und Überlaufschutz für Absaugvorrichtungen zum Absaugen von Körperflüssigkeiten

Also Published As

Publication number Publication date
EP1195170B1 (de) 2003-12-17
WO2002028448A1 (de) 2002-04-11
EP1195170A1 (de) 2002-04-10
AU2001283758A1 (en) 2002-04-15
DE50004801D1 (de) 2004-01-29
ATE256478T1 (de) 2004-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2328266T3 (es) Bomba de membrana con valvula de ventilacion.
ES2211438T3 (es) Valvula para una bomba extractora de leche materna y bomba extractora de leche materna.
ES2317700T3 (es) Sistema de hidratacion personal con boquilla perfeccionada.
ES2213287T3 (es) Dispositivos de limpieza de las superficies sumergidas de una piscina.
ES2242863T3 (es) Valvula magnetica de control para un limpiafondos de piscina accionado por succion.
ES2302564T3 (es) Dispositivo para la generacion de espuma de leche y para el calentamiento de leche.
ES2253203T3 (es) Valvula para evitar el sobrellenado, de ventilacion y de seguridad en vuelco.
ES2311887T3 (es) Garra de ordeño.
ES2254234T3 (es) Turbina para fluidos en circulacion.
ES2474142T3 (es) Sistema de creación de espuma en la leche
ES2582030T3 (es) Separador de aire, dispositivo funcional externo, sistema circulatorio y dispositivo de tratamiento
ES2850080T3 (es) Sistema de limpiador de piscina y estación de anclaje en una piscina
ES2347114B1 (es) Maquina lavadora.
RU2007102569A (ru) Молокоотсосное устройство
ES2208130B1 (es) Limpiadora de piscina.
ES2544851T3 (es) Dispositivo para la producción de espuma de leche, máquina de café, sistema, así como procedimiento de limpieza
ES2308172T3 (es) Sistema anti-reflujo.
ES2228837T3 (es) Dispositivos de valvula.
ES2628988T3 (es) Dispositivo de regulación del caudal y acumulador de agua
ES2779061T3 (es) Sifón antiolores con sello flexible
WO2005082224A1 (es) Escurridor para cubos friegasuelos
ES2708575T3 (es) Dispositivo de recogida y procedimiento asociado
ES2812023T3 (es) Revestimiento de copa de ordeño con un colapso seguro
ES2062422T3 (es) Dispositivo de drenaje por vacio.
ES2274008T3 (es) Dispositivo amortiguador para una bomba de piston.