ES2208075A1 - Bacteriological equipment for water treatment involves lengthened recipient with internal tube for location of ultraviolet lamp and at least one transparent parallel tube of plastic next to lamp for circulation of water to be treated - Google Patents

Bacteriological equipment for water treatment involves lengthened recipient with internal tube for location of ultraviolet lamp and at least one transparent parallel tube of plastic next to lamp for circulation of water to be treated

Info

Publication number
ES2208075A1
ES2208075A1 ES200201011A ES200201011A ES2208075A1 ES 2208075 A1 ES2208075 A1 ES 2208075A1 ES 200201011 A ES200201011 A ES 200201011A ES 200201011 A ES200201011 A ES 200201011A ES 2208075 A1 ES2208075 A1 ES 2208075A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lamp
water
equipment
tube
recipient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200201011A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2208075B1 (en
Inventor
Enrique Campos Viejo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200201011A priority Critical patent/ES2208075B1/en
Publication of ES2208075A1 publication Critical patent/ES2208075A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2208075B1 publication Critical patent/ES2208075B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J19/08Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor
    • B01J19/12Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor employing electromagnetic waves
    • B01J19/122Incoherent waves
    • B01J19/123Ultraviolet light
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325Irradiation devices or lamp constructions

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)

Abstract

The bacteriological equipment for water treatment involves a lengthened recipient (2) with an internal tube for location of an ultraviolet lamp (3) and at least one transparent parallel plastic tube (9) next to the lamp for circulation of water to be treated, from an inlet conduit to one for outlet located in the closed bases or blind covers (5) of the lengthened recipient. Also inside the recipient are the lamp electrical feed cables, which cross one of the covers (5) coming from a watertight box (14) via a connection hose (13). In the watertight box are located the feeder (15) and reactance (17) of the lamp.

Description

Equipo bacteriológico para tratamiento de agua.Bacteriological equipment for treatment of Water.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un equipo bacteriológico concebido para el tratamiento de agua, tanto en sistemas de refrigeración tales como torres de recuperación, acondicionadores evaporativos, condensadores evaporativos, etc., como en otros equipos que manipulen el agua, tales como piscinas, jacuzzis, cisternas y en general agua para consumo humano y animal.The present invention relates to equipment bacteriological designed for water treatment, both in cooling systems such as recovery towers, evaporative conditioners, evaporative condensers, etc., as in other equipment that manipulates water, such as swimming pools, Jacuzzis, cisterns and in general water for human consumption and animal.

El equipo resulta especialmente idóneo para la eliminación de la bacteria "Legionella Pneumophila", aunque está capacitado para eliminar todo tipo de virus y bacterias, basándose en la utilización de la irradiación germicida ultravioleta.The equipment is particularly suitable for the elimination of the " Legionella Pneumophila " bacteria, although it is capable of eliminating all types of viruses and bacteria, based on the use of ultraviolet germicidal irradiation.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, el componente ultravioleta de la luz solar es un germicida para los microbios existentes en el aire exterior, concretamente con ondas largas, del orden de 2.537 Angstroms, debido a la resonancia de esta onda larga con las estructuras moleculares, que generan la energía necesaria para romper el núcleo molecular orgánico, dando lugar a daños celulares o genéticos para los microorganismos.As is known, the ultraviolet component of the sunlight is a germicide for existing microbes in the air exterior, specifically with long waves, of the order of 2,537 Angstroms, due to the resonance of this long wave with the molecular structures, which generate the energy needed to break the organic molecular nucleus, leading to cell damage or Genetic for microorganisms.

El tiempo de exposición de los microorganismos a la radiación ultravioleta, para conseguir la eliminación de los mismos, es variable desde unos pocos segundos hasta varios minutos para la inmensa mayoría de ellos.The exposure time of microorganisms to ultraviolet radiation, to get rid of same, it varies from a few seconds to several minutes for the vast majority of them.

Esta irradiación germicida ultravioleta es indudablemente la más idónea, pero sin embargo hasta la fecha no puede ser puesta en práctica en muchos casos, especialmente en el caso del tratamiento de agua, debido a la dificultad de acceso de la luz ultravioleta a las zonas de ubicación del agua, o debido a que en el caso de volúmenes de agua importantes los microorganismos tienden a alejarse de la zona superficial evitando verse afectados por dicha radiación.This ultraviolet germicidal irradiation is undoubtedly the most suitable, but nevertheless not yet it can be implemented in many cases, especially in the case of water treatment, due to the difficulty of accessing ultraviolet light to water location areas, or due to that in the case of significant water volumes the microorganisms tend to move away from the surface area avoiding being affected by such radiation.

Esto trae consigo que en la actualidad el tratamiento de agua se lleve a cabo por medios químicos, concretamente utilizando productos químicos germicidas, lo que supone un considerable problema de contaminación medioambiental, que repercute de forma muy negativa a nivel de costos para los usuarios, los cuales pueden incluso llegar a ver perjudicada su propia salud.This brings with it that today the Water treatment is carried out by chemical means, specifically using germicidal chemicals, which It represents a considerable problem of environmental pollution, which has a very negative impact on the cost level for users, who may even be harmed by their own health

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El equipo bacteriológico que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo la utilización de la irradiación germicida ultravioleta en la esterilización de los microorganismos existentes en el agua, con unos óptimos resultados funcionales y con las ventajas que se derivan de utilizar este tipo de agente germicida.The bacteriological equipment proposed by the invention solves the problem fully satisfactorily previously exposed, allowing the use of the ultraviolet germicidal irradiation in sterilization of microorganisms in the water, with optimal results functional and with the advantages that come from using this type of germicidal agent.

Para ello y de forma más concreta en dicho equipo bacteriológico participa un aparato germicida consistente en un recipiente alargado dimensionalmente acorde para recibir en su seno a una o varias lámparas de luz ultravioleta, de potencia adecuada al caudal de agua a tratar y que ha de pasar a través de dicho recipiente alargado, concretamente a través de uno o más tubos de plástico transparente, recipiente que será opaco, para evitar la salida de luz ultravioleta al exterior y para que la eficacia de dicha luz sobre el agua que circula en su interior sea máxima.To do this and more specifically in said team bacteriological participates a germicidal apparatus consisting of a elongated container dimensionally consistent to receive in its breast to one or several ultraviolet light lamps, of adequate power to the water flow to be treated and that has to pass through said elongated container, specifically through one or more tubes of transparent plastic, container that will be opaque, to avoid ultraviolet light output to the outside and so that the effectiveness of said light on the water that circulates inside it is maximum.

Este recipiente está dotado en sus extremos de sendos racores para conexión de las conducciones de entrada y salida de agua a los citados tubos de vidrio, y en uno de tales extremos de un conector eléctrico para alimentación de la lámpara o lámparas de luz ultravioleta, a través de una reactancia y un cebador convenientemente alojados en una caja estanca, ajena al citado recipiente y relacionada con este último mediante una manguera con acoplamiento estanco en cada uno de sus extremos, contando además la citada caja estanca con un prensaestopas para el cable de entrada, que permite que dicha caja pueda ser sumergida con un índice mínimo de Protección IP-55 sin riesgo alguno para los componentes eléctricos alojados en su interior.This vessel is endowed at its ends with two fittings for connection of the inlet pipes and water outlet to said glass tubes, and in one such ends of an electrical connector for lamp power or ultraviolet light lamps, through a reactance and a primer conveniently housed in a sealed box, foreign to said container and related to the latter by means of a hose with watertight coupling at each end, also counting the aforementioned sealed box with a cable gland for the input cable, which allows said box to be submerged with a minimum protection rate of IP-55 without risk some for the electrical components housed inside.

Esta estructuración permite que el agua circule en proximidad a las lámparas de luz ultravioleta, afectando a todos los gérmenes existentes en el agua, durante un tiempo variable que evidentemente es función de la longitud del recipiente y de la velocidad del agua a su través, a su vez función del caudal.This structuring allows water to circulate in proximity to ultraviolet light lamps, affecting everyone the germs in the water, for a variable time that obviously it is a function of the length of the container and the water speed through it, in turn function of the flow rate.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una representación esquemática en alzado frontal de un equipo bactericida para tratamiento de agua realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a representation front elevation schematic of a bactericidal equipment for water treatment carried out in accordance with the purpose of the present invention

La figura 2.- Muestra un despiece en perspectiva del conjunto representado en la figura anterior, de acuerdo con la variante de realización práctica más simple para el equipo, en la que el aparato germicida cuenta con un único tubo de circulación de agua y con una única lámpara germicida.Figure 2.- Shows an exploded perspective. of the set represented in the previous figure, according to the simplest practical implementation variant for the equipment, in the that the germicidal apparatus has a single circulation tube of water and with a single germicidal lamp.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como en el equipo bacteriológico que la invención propone participa un aparato germicida (1), en el que se define un recipiente alargado, a base de un tubo de PVC (2), de considerable diámetro, por ejemplo de 75 mm., y de longitud adecuada a la de las lámparas de luz ultravioleta (3) que ha de alojar en su interior, tubo (2) que recibe por cada uno de sus extremos y con la colaboración de sendos manguitos (4) a respectivas tapas ciegas (5-5'), cada una de las cuales está dotada de al menos un orificio central (6) para acoplamiento, con la colaboración de un machón doble (7), de un racor (8), de manera que por ejemplo el racor (8) corresponderá a la conducción de entrada de agua y el racor (8') a la de salida, recorriendo el agua el interior del recipiente (2), concretamente a través de un tubo de plástico (9), transparente, que por sus extremos y a través de abrazaderas (10) se fija a otros dos racores (11) de acoplamiento a los machones dobles (7), para conseguir un acoplamiento estanco entre la conducción de entrada y la conducción de salida a través del tubo de plástico transparente (9) en el que se produce el efecto germicida provocado por la lámpara de luz ultravioleta (3), la cual queda situada paralela y próximamente al citado tubo de plástico transparente (9), también en el interior del recipiente alargado (2).In view of the figures outlined you can be observed as in the bacteriological equipment that the invention proposes a germicidal apparatus (1), in which a elongated container, based on a PVC pipe (2), of considerable diameter, for example 75 mm., and of adequate length to that of the ultraviolet light lamps (3) to be housed inside, tube (2) that receives from each of its ends and with the collaboration of two sleeves (4) to respective blind caps (5-5 '), each of which is endowed with minus a central hole (6) for coupling, with the collaboration of a double machón (7), of a fitting (8), so that for example, the fitting (8) will correspond to the inlet pipe of water and the fitting (8 ') to the outlet, running the water inside the container (2), specifically through a tube of plastic (9), transparent, that by its ends and through clamps (10) are fixed to two other coupling fittings (11) to the double bulbs (7), to achieve a tight coupling between inbound and outbound driving of the transparent plastic tube (9) in which the effect occurs  germicide caused by the ultraviolet light lamp (3), which It is located parallel and next to the aforementioned plastic tube transparent (9), also inside the elongated container (two).

La lámpara (3) se alimenta con la colaboración de una pareja de dados conectores y extremos (12) a través de una manguera de conexión (13) desde una caja estanca (14), que alberga en su interior al cebador (15) con su correspondiente portacebador (16), así como a la reactancia (17), necesarios para la alimentación de la lámpara (3) de luz ultravioleta, contando dicha caja con una pareja de orificios (18) y (19) el primero para recibir al cable de alimentación eléctrica a través de un prensaestopas (20) y el segundo para acoplamiento de la manguera (13), concretamente con la colaboración de una clavija (21), una base de clavija (22) y una junta estanca de goma (23), de manera que dicha caja (14), al igual que la manguera (13) y el aparato germicida (1), es decir el equipo bacteriológico en su conjunto, puede ser sumergido con un índice mínimo de protección IP-55 sin el menor riesgo de cortocircuito en sus componentes eléctricos.The lamp (3) is powered with the collaboration of a pair of connector and end dice (12) through a connection hose (13) from a waterproof case (14), which houses inside the primer (15) with its corresponding carrier (16), as well as reactance (17), necessary for the supply of the lamp (3) of ultraviolet light, counting said box with a pair of holes (18) and (19) the first to receive the power cable through a stuffing box (20) and the second for hose coupling (13), specifically with the collaboration of a plug (21), a plug base (22) and a rubber seal (23), so that said box (14), like the hose (13) and the apparatus germicide (1), that is the bacteriological equipment as a whole, can be submerged with a minimum protection index IP-55 without the least risk of short circuit in its electric components.

A partir de la solución básica representada en la figura, en la que una única lámpara (3) de luz ultravioleta actúa sobre un único tubo de plástico transparente (9) para circulación del agua, el equipo puede contar con una o más lámparas (3) y/o con uno o más tubos de plástico transparentes (9), en función del nivel bactericida perseguido y del caudal de agua a tratar.From the basic solution represented in the figure, in which a single ultraviolet light lamp (3) acts on a single transparent plastic tube (9) for circulation of water, the equipment can have one or more lamps (3) and / or with one or more transparent plastic tubes (9), depending on the level Pursued bactericide and water flow to be treated.

Claims (2)

1. Equipo bactericida para tratamiento de agua, que utilizando la irradiación germicida ultravioleta para la esterilización de microorganismos existentes en el agua, se caracteriza porque en el mismo participa un aparato germicida consistente en un recipiente alargado (2), preferentemente cilíndrico, de un material opaco, como por ejemplo PVC, dimensionalmente adecuado para recibir en su seno al menos a una lámpara (3) de luz ultravioleta, alojando también al menos un tubo de plástico transparente (9) dotado en sus extremos de racores de acoplamiento (11-8) a respectivas conducciones de entrada y salida del agua a tratar, que atraviesa así el recipiente alargado (2) sin salir del tubo de plástico transparente (9) dispuesto paralelamente y en proximidad a la lámpara germicida (3).1. Bactericidal equipment for water treatment, which using ultraviolet germicidal irradiation for sterilization of microorganisms in the water, is characterized by the participation of a germicidal apparatus consisting of an elongated container (2), preferably cylindrical, of a material opaque, such as PVC, dimensionally suitable for receiving at least one ultraviolet light lamp (3), also housing at least one transparent plastic tube (9) provided at its ends with coupling fittings (11-8 ) to respective inlet and outlet pipes of the water to be treated, which thus crosses the elongated container (2) without leaving the transparent plastic tube (9) arranged parallel and in proximity to the germicidal lamp (3). 2. Equipo bactericida para tratamiento de agua, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el tubo constitutivo del recipiente alargado se cierra por sus extremos con la colaboración de respectivos manguitos (4) y tapas ciegas (5), contando estas últimas con al menos un orificio (6) para acoplamiento de un machón doble (7) de conexión de los racores (6) y (11) del tubo de plástico transparente (9), y una de dichas tapas ciegas (5) con otro orificio para acoplamiento de una base de clavija y una clavija de conexión para una manguera (13) que relaciona de forma estanca el interior del recipiente alargado (2) con una caja (14), también estanca, en la que se alojan el cebador (15) y la reactancia (17) de alimentación de la lámpara o lámparas (3), caja a la que accede el cable de alimentación eléctrica a través de un prensaestopas (20).2. Bactericidal water treatment equipment, according to claim 1, characterized in that the tube constituting the elongated container is closed at its ends with the collaboration of respective sleeves (4) and blind caps (5), the latter counting with at least one hole (6) for coupling a double mason (7) connecting the fittings (6) and (11) of the transparent plastic tube (9), and one of said blind caps (5) with another hole for coupling a base of plug and a connection plug for a hose (13) that connects the inside of the elongated container (2) in a sealed way with a box (14), also airtight, in which the primer (15) and the reactance ( 17) Lamp or lamp power supply (3), box to which the power supply cable is accessed through a cable gland (20).
ES200201011A 2002-05-03 2002-05-03 BACTERIOLOGICAL EQUIPMENT FOR WATER TREATMENT. Expired - Fee Related ES2208075B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201011A ES2208075B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 BACTERIOLOGICAL EQUIPMENT FOR WATER TREATMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201011A ES2208075B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 BACTERIOLOGICAL EQUIPMENT FOR WATER TREATMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2208075A1 true ES2208075A1 (en) 2004-06-01
ES2208075B1 ES2208075B1 (en) 2005-03-16

Family

ID=32405934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200201011A Expired - Fee Related ES2208075B1 (en) 2002-05-03 2002-05-03 BACTERIOLOGICAL EQUIPMENT FOR WATER TREATMENT.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2208075B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2027366T3 (en) * 1987-11-06 1992-06-01 Knight, John B., Jr. APPARATUS FOR WATER TREATMENT.
WO1999027972A1 (en) * 1997-12-03 1999-06-10 Darwin Lawrence C Water sterilization system incorporating ultrasonic device
US6039460A (en) * 1997-04-11 2000-03-21 Aquafine Corporation Tubular lamp with transparent protective outer sleeve having one open end for receiving tubular glass lamp body with terminal pin electrical connector
US6086760A (en) * 1998-12-15 2000-07-11 Hoffa; Gary Ultraviolet sterilizer assembly for use in fish tanks

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2027366T3 (en) * 1987-11-06 1992-06-01 Knight, John B., Jr. APPARATUS FOR WATER TREATMENT.
US6039460A (en) * 1997-04-11 2000-03-21 Aquafine Corporation Tubular lamp with transparent protective outer sleeve having one open end for receiving tubular glass lamp body with terminal pin electrical connector
WO1999027972A1 (en) * 1997-12-03 1999-06-10 Darwin Lawrence C Water sterilization system incorporating ultrasonic device
US6086760A (en) * 1998-12-15 2000-07-11 Hoffa; Gary Ultraviolet sterilizer assembly for use in fish tanks

Also Published As

Publication number Publication date
ES2208075B1 (en) 2005-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2729212T3 (en) Device and its use for UV treatment of fluids
ES2561403T3 (en) Disinfection device with power supply medium and a liquid outlet point
US20120189491A2 (en) Robotic pool cleaner with internal ultraviolet water sterilization
ES1174333U (en) Ozone generator. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN202988798U (en) Ultraviolet disinfection device
ES2619311T3 (en) Device for water disinfection by treatment with ultraviolet radiation
CN106115843B (en) Water flow sterilization module
ES2208075B1 (en) BACTERIOLOGICAL EQUIPMENT FOR WATER TREATMENT.
KR200427690Y1 (en) A pond for water sterilization equipment
CN216764388U (en) Overflow type ultraviolet sterilizer
KR101311913B1 (en) The water quality improvement system by using of solar radiation for the water facilities and water theme parks
KR20110070183A (en) The sterilizing system of the humidifier using the uv lamp
CN201125182Y (en) Liquid disinfecting device
CN209143764U (en) A kind of fluid self power generation disinfection mould group and fluid disinfection system
CN209872438U (en) Water treatment pool
US20170036926A1 (en) Water Sanitizing System
CN209583692U (en) Overflow-type ultraviolet radiation for sterilizing and disinfecting unit
CN208054971U (en) A kind of ultraviolet sterilizer for aquaculture
CN217498745U (en) Disinfection system
CN211226719U (en) Environment-friendly sewage treatment device
CN215924667U (en) Sterilizing device for water treatment and purification
CN219971919U (en) Dynamic and static integrated sterilization module under water
CN210683284U (en) Water route sterilizing equipment
US20160221852A1 (en) Water Treatment System
CN207192889U (en) A kind of Water treatment sterilizing device

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040601

Kind code of ref document: A1

GC2A Exploitation certificate registered application with search report

Effective date: 20051129

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808