ES2205649T3 - DEVICE AND PROCEDURE FOR THE RESTRAINT OF A HOLLOW SUPPORT. - Google Patents

Abstract

For the mounting of a hollow backrest (2) to a chair frame (1), the backrest (2) has a narrow bottom side (7) matching the frame (1) which is at least partially open. A mounting stirrup (3) is fitted to the chair frame (1) to hold the backrest, with a clamping bar (5) to lock the backrest to it in a positive and a force fit between them. The hollow backrest (2) is a blow molded unit.

Description

Dispositivo y procedimiento para la sujeción de un respaldo hueco.Device and procedure for securing a hollow back.

La invención se refiere al campo de la industria del mueble. La misma afecta a un dispositivo y un procedimiento para la sujeción de un respaldo hueco para muebles de asiento.The invention relates to the field of industry of the furniture. It affects a device and a procedure for securing a hollow backrest for seat furniture.

Estado de la técnicaState of the art

Es conocido el utilizar cuerpos huecos soplados de material sintético como respaldos para muebles de asiento, los cuales, según la ejecución deseada de los muebles de asiento, pueden ser utilizados acolchados o sin acolchar.It is known to use hollow blown bodies made of synthetic material such as backrests for seat furniture, which, according to the desired execution of the seating furniture, They can be used padded or unpadded.

Hasta ahora, este tipo de piezas huecas sopladas de forma en material sintético están dotadas de tuercas insertadas, las cuales son encastradas en una pared del cuerpo hueco. Estas tuercas insertadas se utilizan entonces para el atornillado de las piezas de material sintético con el armazón de tubo, de forma que se origina una unión positiva de fuerza.So far, this type of hollow blown parts in synthetic material they are equipped with inserted nuts, which are embedded in a hollow body wall. These Inserted nuts are then used for screwing the pieces of synthetic material with the tube frame, so that a positive union of force originates.

Las desventajas de este conocido estado de la técnica consisten en que la herramienta para el montaje de las tuercas insertadas son propensas a averías, en que el tiempo de fabricación de los cuerpos huecos de material sintético se alargan debido a ese fase adicional del proceso, y finalmente es estorbado el mismo, al ser el conformado por soplado un proceso continuo, pero teniéndose que realizar el proceso de encastrado de las tuercas insertadas de una forma discontinua. Además, y a fin de derivar las fuerzas, han de preverse además generalmente varios atornillamientos, a fin de que la solicitación de las distintas tuercas no sea demasiado grande.The disadvantages of this known state of technique consist of the tool for mounting the inserted nuts are prone to breakdowns, in which the time of manufacture of hollow bodies of synthetic material are lengthened due to that additional phase of the process, and it is finally hindered the same, being blow formed a continuous process, but having to carry out the process of recessing the nuts inserted in a discontinuous manner. In addition, and in order to to derive the forces, there are also generally several screwing, so that the solicitation of the various Nuts don't be too big.

Exposición de la invenciónExhibition of the invention

La invención intenta evitar las desventajas descritas del estado de la técnica. La misma se plantea el objetivo de conseguir un dispositivo sencillo y un procedimiento de ejecución simple para la sujeción de un respaldo hueco para muebles de asiento, configurado a partir de una pieza soplada de forma, que se distinga respecto al conocido estado de la técnica a través de un desembolso reducido de tiempo y dinero, así como una calidad mejorada de la sujeción, teniendo que ser la misma prácticamente invisible.The invention tries to avoid the disadvantages described in the prior art. It sets the objective of getting a simple device and a procedure of simple execution for securing a hollow backrest for furniture of seat, configured from a piece blown so that distinguish itself from the known state of the art through a reduced disbursement of time and money, as well as a quality improved fastening, having to be the same practically invisible.

Según la invención esto se consigue, en un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1, al presentar por una parte el armazón, a fin de alojar al respaldo, un estribo de alojamiento sujeto fuertemente al armazón y que puede ser introducido en el respaldo hueco, y al estar prevista, por otra parte, un listón de sujeción que establece una unión positiva de fuerza y una unión positiva de forma entre el respaldo y el armazón.According to the invention this is achieved, in a device according to the preamble of claim 1, when presenting on the one hand the frame, in order to accommodate the backrest, a stirrup of housing tightly attached to the frame and that can be introduced into the hollow backrest, and when provided, for another part, a clamp that establishes a positive union of strength and a positive union of form between the backrest and the frame.

Las ventajas de la invención consisten en que tiene lugar una sujeción del respaldo al armazón comparativamente más sencilla, la cual es no obstante muy robusta. El estribo de alojamiento absorbe por una parte las fuerzas de apoyo, y sirve por otra parte, con juntamente con el listón de sujeción, para la sujeción del respaldo.The advantages of the invention are that a support of the backrest to the frame takes place comparatively more simple, which is nonetheless very robust. The stirrup of housing absorbs on the one hand the support forces, and serves by other part, together with the clamp, for the backrest support.

Es conveniente cuando el listón de sujeción y el armazón presentan respectivamente en el centro una abertura para el alojamiento de una pieza de unión, preferentemente un tornillo o un remache ciego. De esta forma se puede establecer una unión positiva de fuerza muy buena entre el respaldo hueco y el armazón del mueble de asiento.It is convenient when the clamp and the frame respectively present in the center an opening for the housing of a connecting piece, preferably a screw or a blind rivet In this way a positive union can be established very good strength between the hollow backrest and the furniture frame seat.

Además representa una ventaja cuando el estribo de alojamiento está revestido al menos parcialmente por un elemento de amortiguamiento. El elemento de amortiguamiento está compuesto por un material de compensación, y ocasiona de manera ventajosa el que al apoyarse se evite una generación de ruido, y se asegure un tope blando hacia atrás.It also represents an advantage when the stirrup housing is at least partially covered by an element of damping. The damping element is composed by a compensation material, and advantageously causes the that, when supported, a generation of noise is avoided, and a soft backstop.

El procedimiento según la invención para la sujeción del dispositivo se caracteriza por que el respaldo hueco es desplazado en primer lugar con su parte inferior, parcialmente abierta, sobre el estribo de alojamiento, y posteriormente se introduce el listón de sujeción en la parte inferior del respaldo de tal forma que, tras la siguiente introducción completa del respaldo hueco sobre el estribo de alojamiento, las aberturas en el armazón y las del listón de sujeción llegan a situarse coincidiendo prácticamente entre sí, siendo introducida y sujetada a continuación la pieza de unión.The method according to the invention for the device support is characterized by the hollow backrest it is displaced first with its lower part, partially open, on the accommodation bracket, and then insert the fastening strip at the bottom of the backrest so that, after the next full introduction of the hollow backrest on the housing bracket, the openings in the frame and those of the fastening strip are placed coinciding practically each other, being introduced and subjected to then the union piece.

Breve descripción del dibujoBrief description of the drawing

En el dibujo está representado un ejemplo de ejecución de la invención.An example of Execution of the invention.

La única figura muestra, en representación en perspectiva, una parte del armazón de la silla con el respaldo hueco a sujetar, y las piezas adicionales necesarias para ello. Se han mostrado solamente los elementos importantes para la comprensión de la invención.The only figure shows, in representation in perspective, a part of the frame of the chair with the backrest hollow to hold, and the additional pieces necessary for it. I know have shown only the important elements for understanding of the invention.

Modo de ejecución de la invenciónExecution mode of the invention

A continuación se describe la invención más detalladamente según un ejemplo de ejecución.The invention is described below. in detail according to an example of execution.

La única figura muestra, en representación en perspectiva, una parte del armazón 1 de tubos metálicos para una silla, con un respaldo hueco 2, y las piezas adicionales necesarias para ello. El montaje de las piezas individuales está señalado en la figura con flechas de línea discontinua.The only figure shows, in representation in perspective, a part of the frame 1 of metal tubes for a chair, with a hollow back 2, and the necessary additional pieces for it. The assembly of the individual parts is indicated in the  figure with dashed arrows.

El respaldo 2 es de plástico, y está fabricado como una pieza de forma por soplado. De la figura no se desprende que la parte inferior estrecha 7 del respaldo está configurada fundamentalmente en forma abierta, y solamente un borde estrecho de la parte anterior y de la parte posterior del respaldo 2 están doblados respectivamente hacia el lado 7. Los otros lados de la pieza 2 de forma por soplado están cerrados. La forma de la parte inferior 7 del respaldo 2 está adaptada a la forma del armazón 1, de forma que existe una unión positiva de forma en el caso de una sujeción del respaldo al armazón.The backrest 2 is made of plastic, and is manufactured as a piece of blow shape. The figure does not follow that the narrow bottom 7 of the backrest is configured fundamentally in open form, and only a narrow edge of the front and back of the backrest 2 are folded respectively to side 7. The other sides of the Piece 2 blow shape are closed. The shape of the part lower 7 of the backrest 2 is adapted to the shape of the frame 1, of so that there is a positive union of form in the case of a fastening the backrest to the frame.

En el armazón 1 se ha sujetado un estribo de alojamiento 3 de metal en la zona en la que ha de ser colocado el respaldo 2. En el presente ejemplo de ejecución, las dos alas del estribo de alojamiento 3 están soldadas con el armazón 1 en sus extremos abiertos. El alma transversal del estribo de alojamiento 3 que une las alas se extiende entonces hacia arriba. En el centro del alma transversal se ha colocado alrededor del estribo de alojamiento 3 un elemento 4 de amortiguación, el cual está formado de un material de compensación. El estribo de alojamiento 3 sirve para absorber las fuerzas de apoyo. A través del elemento 4 de amortiguamiento se evita al apoyarse una generación de ruido, y se asegura un tope blando hacia atrás.In frame 1, a stirrup of 3 metal housing in the area where the backing 2. In the present example of execution, the two wings of the accommodation bracket 3 are welded with frame 1 in their open ends. The transverse core of the accommodation bracket 3 which joins the wings then extends upwards. In the middle of the transverse soul has been placed around the stirrup of housing 3 a damping element 4, which is formed of a compensation material. The accommodation bracket 3 serves to absorb support forces. Through item 4 of damping is avoided by supporting a generation of noise, and ensures a soft backstop.

En la figura está representado además un listón 5 de sujeción. El listón 5 de sujeción es una pieza de chapa doblada en forma de acanaladura, cuya curvatura se corresponde aproximadamente con el radio exterior del armazón de tubo 1. En el centro del listón 5 de sujeción se ha practicado un orificio 8, el cual presenta una rosca interior. En el armazón 1 de tubo se ha previsto una abertura 9 pasante centrada entre las dos alas del estribo de alojamiento 3. Las aberturas 8 y 9 sirven para el alojamiento de una pieza 6 de unión. La pieza 6 de unión es un tornillo en la presente forma de ejecución. No obstante, se podría utilizar también por ejemplo un remache ciego en lugar del
tornillo.The figure also shows a clamp 5. The fastening strip 5 is a piece of folded sheet in the form of a groove, whose curvature corresponds approximately to the outer radius of the tube frame 1. In the center of the fastening strip 5 a hole 8 has been made, which has a internal thread In the tube frame 1, a through opening 9 is provided centered between the two wings of the housing bracket 3. The openings 8 and 9 are used to accommodate a connecting piece 6. The connecting piece 6 is a screw in the present embodiment. However, for example, a blind rivet could also be used instead of
screw.

El dispositivo descrito según la invención es montado de la siguiente forma. El respaldo hueco 2 es desplazado en primer lugar con su parte inferior 7, parcialmente abierta, en parte sobre el estribo 3 de alojamiento, de forma que el elemento de amortiguación 4 se encuentra en el interior del respaldo hueco 2. Entonces se introduce el listón de sujeción 5 en la parte inferior 7 del respaldo 2 y se gira de tal manera que por una parte su superficie curvada señala hacia arriba, y por otra parte el listón 5 de sujeción se apoya en los bordes laterales del lado 7. El listón de sujeción 5 es desplazado y ajustado de tal manera que en la posterior introducción completa del respaldo 2 sobre el estribo 3 de alojamiento, la abertura 9 en el armazón 1 de tubo llega a coincidir de forma prácticamente completa entre sí con la abertura 8 con el orificio roscado en el listón 5 de sujeción. A continuación se introduce un tornillo 6 a través de la abertura 9, y se atornilla con el collarín 8 para rosca, de forma que entonces están unidos fuertemente entre sí el armazón 1, el listón de sujeción 5 y el respaldo 2. El listón 5 de sujeción garantiza por una parte una unión positiva de forma entre la pieza de forma 2 por soplado y el armazón 1, y por otra parte una unión positiva de fuerza, debida al atornillamiento. Con ello, la calidad de la sujeción es muy buena. Otra ventaja adicional de la invención consiste en que la sujeción tiene lugar de forma prácticamente invisible.The device described according to the invention is assembled as follows. The hollow backrest 2 is displaced in first place with its bottom part 7, partially open, in part on the housing bracket 3, so that the element of cushioning 4 is located inside the hollow backrest 2. Then the retaining strip 5 is introduced at the bottom 7 of the backrest 2 and is rotated in such a way that its curved surface points up, and on the other hand the slat 5 clamp rests on the side edges of side 7. The slat clamping 5 is displaced and adjusted in such a way that in the subsequent complete introduction of the backrest 2 on the stirrup 3 housing, the opening 9 in the tube frame 1 reaches match almost completely with the opening 8 with the threaded hole in the clamp 5. TO a screw 6 is then inserted through the opening 9, and it is screwed with collar 8 for thread, so that then frame 1, the slat of clamping 5 and backrest 2. Clamping strip 5 guarantees by a part a positive connection of form between the piece of form 2 by blown and frame 1, and on the other hand a positive union of force, due to screwing. With this, the quality of the subjection is very good. Another additional advantage of the invention is that the clamping takes place practically invisible.

Lógicamente, la invención no está limitada al ejemplo de ejecución descrito. Así, la unión positiva de fuerza necesaria entre el armazón 1, el listón de sujeción 3 y el respaldo 2 puede ser realizada también mediante la introducción de un remache ciego en lugar de un atornillamiento. Junto a la utilización descrita de un respaldo no acolchado, la invención es adecuada naturalmente para la sujeción de un respaldo hueco acolchado. En estas dos variantes es únicamente de diferente tamaño el espacio interior entre las piezas de forma por soplado y el armazón. Esto se compensa a través del listón de sujeción.Logically, the invention is not limited to Execution example described. Thus, the positive union of strength required between the frame 1, the clamp 3 and the backrest 2 can also be done by introducing a rivet Blind instead of screwing. Next to the use described of a non-padded backrest, the invention is suitable naturally for the support of a hollow padded backrest. In these two variants is only of different size the space inside between the blow-shaped pieces and the frame. This It is compensated through the clamp.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

1.one.

armazónframe

2.two.

respaldo huecoback hole

3.3.

estribo de alojamientostirrup of accommodation

4.Four.

elemento de amortiguaciónelement of damping

5.5.

listón de sujeciónribbon of subjection

6.6.

pieza de sujeción, por ejemplo tornillo o remache ciegoclamping piece, for example screw or blind rivet

7.7.

lado inferior de la posición 2, parcialmente abiertolower side of the position 2, partially open

8.8.

abertura en la posición 5opening in the position 5

9.9.

abertura en la posición 1opening in the position 1

Claims (4)

1. Dispositivo para la sujeción de un respaldo (2) hueco a un armazón (1) de un mueble se asiento, presentando el respaldo (2) una parte inferior estrecha (7) adaptada a la forma del armazón (1), la cual está configurada en forma abierta al menos parcialmente, caracterizado porque el marco (1) presenta, al objeto del alojamiento del respaldo (2), un estribo de alojamiento (3) sujeto fuertemente al armazón (1), y que puede introducirse en el respaldo hueco (2), y porque está previsto un listón de sujeción (5) que establece una unión positiva de forma y una unión positiva de fuerza entre el respaldo (2) y el armazón (1).1. Device for securing a hollow backrest (2) to a frame (1) of a piece of furniture sits, the backrest (2) presenting a narrow lower part (7) adapted to the shape of the frame (1), which It is configured in open form at least partially, characterized in that the frame (1) has, for the purpose of the backrest housing (2), a housing stirrup (3) strongly attached to the frame (1), and which can be inserted into the backrest hollow (2), and because a clamp (5) is provided that establishes a positive connection of form and a positive union of force between the backrest (2) and the frame (1). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el listón de sujeción (5) y el marco (1) presentan respectivamente en el centro una abertura (8) y (9) para el alojamiento de una pieza (6) de unión, preferentemente un tornillo o un remache ciego.2. Device according to claim 1, characterized in that the fastening strip (5) and the frame (1) respectively have an opening (8) and (9) in the center for the accommodation of a connecting piece (6), preferably a screw or a blind rivet. 3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el estribo (3) de alojamiento está revestido al menos parcialmente por un elemento (4) de amortiguación.Device according to claim 1, characterized in that the housing bracket (3) is at least partially covered by a damping element (4). 4. Procedimiento para la sujeción del dispositivo según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el respaldo hueco (2) con su parte inferior abierta (7) es calado en primer lugar parcialmente sobre el estribo (3) de alojamiento, posteriormente se introduce el listón (5) de sujeción en la parte inferior (7) del respaldo (2), de tal forma que en el posterior calado completo del respaldo hueco (2) sobre el estribo (3) de alojamiento, las aberturas (9) en el armazón (1) y (8) en el listón de sujeción (5) llegan a coincidir de forma prácticamente completa entre sí, y a continuación se introduce la pieza de unión (6) a través de las aberturas (8) y (9), y se fija la misma.4. Method for securing the device according to claims 1 to 3, characterized in that the hollow backrest (2) with its lower part open (7) is firstly partially drawn onto the housing bracket (3), then the fastening strip (5) in the lower part (7) of the backrest (2), so that in the subsequent complete draft of the hollow backrest (2) on the housing bracket (3), the openings (9) in the frame (1) and (8) on the fastening strip (5) almost completely coincide with each other, and then the connecting piece (6) is introduced through the openings (8) and (9), and it is fixed.