ES2205610T3 - Valvula de conmutacion. - Google Patents

Valvula de conmutacion.

Info

Publication number
ES2205610T3
ES2205610T3 ES99102273T ES99102273T ES2205610T3 ES 2205610 T3 ES2205610 T3 ES 2205610T3 ES 99102273 T ES99102273 T ES 99102273T ES 99102273 T ES99102273 T ES 99102273T ES 2205610 T3 ES2205610 T3 ES 2205610T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
needle
spindle
hollow plunger
switching valve
discharge opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99102273T
Other languages
English (en)
Inventor
Harald Korfgen
Stefan Steinhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohe Water Technology AG and Co KG
Original Assignee
Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohe Water Technology AG and Co KG filed Critical Grohe Water Technology AG and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2205610T3 publication Critical patent/ES2205610T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/04Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves
    • F16K11/044Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only lift valves with movable valve members positioned between valve seats
    • F16K11/0445Bath/shower selectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/30Diverter valves in faucets or taps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA VALVULA CONMUTADORA PARA CAMBIAR EL PASO DEL AGUA QUE FLUYE HACIA DIFERENTES SALIDAS, DONDE SE HA PREVISTO UN ELEMENTO (2) DE CIERRE CONFIGURADO COMO EMBOLO HUECO, QUE ES AJUSTABLE TANTO MANUALMENTE CON UN EQUIPO DE ACCIONAMIENTO, COMO TAMBIEN A TRAVES DE UNA PARADA DE LA AFLUENCIA DE AGUA AUTOMATICAMENTE EN UNA POSICION DE SALIDA DE FLUJO PREFERENTE. PARA ACCIONAMIENTO MANUAL SE HA PREVISTO UN HUSILLO (3) GUIADO DE FORMA ESTANCA HACIA EL EXTERIOR A PARTIR DE LA ZONA QUE GUIA EL AGUA, SOPORTADO SEGUN DESPLAZAMIENTO LIMITADO CON UNA PARTE (31) CABEZAL EN EL EMBOLO (20) HUECO, DESPLAZADO MEDIANTE UN DISPOSITIVO ELASTICO A UNA POSICION DE REPOSO NEUTRO, CUYO DESPLAZAMIENTO EN EL EMBOLO (20) HUECO CORRESPONDE AL MENOS EL DESPLAZAMIENTO DE LA VALVULA, DE TAL FORMA QUE EL MIEMBRO (2) DE CIERRE DE VALVULA SIN MOVIMIENTO DEL HUSILLO (3) PUEDE TOMAR CADA UNA DE AMBAS POSICIONES DE BLOQUEO. SE PROPONE PARA SU MEJORA, QUE EN EL FONDO DEL EMBOLO HUECO (20) SE CONFIGURE UNAVALVULA (4) DE DESCARGA, QUE PUEDE SER ABIERTA CON UN DESPLAZAMIENTO DEL HUSILLO (3) REALIZADA MANUALMENTE A PARTIR DE LA POSICION DE REPOSO O DE LA POSICION NEUTRA PARA LA ABERTURA DE FLUJO DE SALIDA A UNA DUCHA, MIENTRAS QUE ESTA CERRADA EN LAS OTRAS POSICIONES DEL HUSILLO (3) CON RESPECTO AL EMBOLO HUECO (20).

Description

Válvula de conmutación.
La invención se refiere a una válvula de conmutación para la conmutación de agua de entrada a diferentes salidas, por ejemplo salida de la bañera o salida de la ducha, donde se ha previsto un elemento de cierre diseñado como émbolo hueco, elemento de cierre que se puede colocar en una posición de salida preferida tanto a mano con un dispositivo de accionamiento como también automáticamente mediante el cierre de la entrada de agua, donde se ha previsto para el accionamiento manual un husillo, forzado por un dispositivo elástico a adoptar una posición de descanso neutral, y sujeto de forma que se puede desplazar de manera limitada dentro del émbolo hueco con una pieza de cabeza, husillo que sale de la zona conductora del agua de manera estanca y cuya carrera dentro del émbolo hueco corresponde, como mínimo, a la carrera de la válvula, de manera que el elemento de cierre de la válvula puede adoptar cualquiera de las dos posiciones de cierre sin movimiento del husillo.
Una válvula de conmutación de este tipo se conoce por la patente europea EP 0 120 318. En los últimos tiempos se exige cada vez más tener previstas en las salidas de manguera de ducha, para asegurarlas contra un retroceso de agua usada, una o dos chapaletas de retención. Al disponer chapaletas de retención en la zona de salida de la ducha puede ocurrir que, al cambiar la válvula de conmutación durante el funcionamiento de la ducha a la salida de la bañera, que el elemento de cierre cierre repentinamente la salida de agua de la ducha debido a lo cual se puede generar una depresión causada por la interrupción de la columna de agua entre el elemento de cierre y la chapaleta de retención, de manera que el elemento de cierre se queda bloqueado en la posición de cierre y solamente se puede soltar de la posición de cierre mediante la aplicación de una fuerza relativamente grande.
El objetivo de la invención consiste en diseñar la válvula de conmutación del preámbulo de la reivindicación 1, de tal forma que con el dispositivo de accionamiento se pueda soltar fácilmente a mano el bloqueo de la salida de ducha en posición de cierre.
Este objetivo se alcanza según la invención, mediante una válvula de descarga conformada en el fondo del émbolo hueco la cual se puede abrir por medio de un desplazamiento manual del husillo desde la posición central o de reposo neutral con el fin de abrir la salida de la ducha, mientras que en otras posiciones del husillo con respecto al émbolo hueco, queda cerrada.
En las reivindicaciones 2 a 6 se han indicado otras configuraciones de la invención.
En los dibujos, se ha representado un ejemplo de ejecución de la invención que se describe más en detalle a continuación. Los dibujos muestran:
- La figura 1, un grifo de mezcla de agua con una válvula de conmutación para una salida a la bañera y una salida de ducha, estando representado el cuerpo del grifo con la válvula de conmutación y una válvula de descarga en corte longitudinal.
- La figura 2, una parte de la válvula de conmutación representada en la figura 1, en representación aumentada.
- La figura 3, otro ejemplo de ejecución de una válvula de descarga en representación aumentada.
- La figura 4, otro ejemplo de ejecución de una válvula de descarga en representación aumentada.
En el grifo de mezcla de agua representado en la figura 1, se ha dispuesto en un cuerpo de grifo 1 un elemento de cierre de válvula 2 de una válvula de conmutación, donde el elemento de cierre 2 puede accionarse por medio de un husillo 3. En el cuerpo de grifo 1 se han previsto conexiones 10 para la entrada de agua fría y agua caliente, estando dispuesta en el cuerpo de grifo 1, de forma conocida, una válvula de cierre y mezcla -no representado en el dibujo- que entrega el agua de mezcla producida a un conducto de agua de mezcla 11. El conducto de agua de mezcla 11 desemboca radialmente en el área del elemento de cierre 2 de la válvula de conmutación. El elemento de cierre 2 está diseñado como émbolo hueco, estando conformado un cono doble 21 en la envolvente exterior del émbolo hueco 20, el cual, con ayuda del husillo 3, puede apoyarse, por un desplazamiento axial del elemento de cierre 2, por un lado, en un asiento de válvula anular 23 para la salida a la bañera, y, por el otro lado, en un asiento anular de válvula 22 para la salida de la ducha, de manera que el agua mezclada alimentada por el conducto de agua de mezcla 11 puede conducirse opcionalmente a la salida a la bañera 12 o la salida de ducha 13. En la salida de ducha 13, corriente abajo por detrás del asiento de válvula 23, se ha dispuesto una chapaleta de retención 5 de manera que queda excluido el retroceso de agua usada a través de una ducha de mano fijada en una tubería flexible -no representada en el dibujo. Aquí, el husillo 3 está alojado con desplazamiento axial en una pieza de cabeza 220 atornillada en el cuerpo de grifo 1. Una cara frontal de la pieza de cabeza 220 forma el asiento de válvula 22 que abarca la salida a la bañera 12 de forma anular. La salida a la bañera 12 ha sido diseñada en la pieza de cabeza 220 como canal anular que sale corriente abajo, a través de una abertura radial en la pieza de cabeza 220, al cuerpo de grifo 1. La chapaleta de retención 5 está dispuesta coaxialmente a la pieza de cabeza 200 en un casquillo 230 también atornillado en el cuerpo de grifo 1, constituyendo su cara frontal interior el asiento de válvula 23 para la salida de ducha. El husillo 3 sale por la zona conductora de agua de forma estanca de la pieza de cabeza 220 y lleva en el área extrema exterior un dispositivo de accionamiento 30 para el accionamiento manual de la válvula de conmutación.
En el área extrema interior, el husillo 3 está dispuesto en el émbolo hueco 20, de forma desplazable y limitada axialmente por una pieza de cabeza 31, de tal manera que en una posición central neutral del husillo 3, el elemento de cierre 2 se puede apoyarse de forma estanca tanto en el asiento de válvula 23 para la salida a la bañera como en el asiento de válvula 22 para la salida de ducha. Aquí, el husillo 3 es empujado por dos resortes 32 de forma elástica a la posición central neutral. Además, un muelle recuperador 33 actúa sobre el elemento de cierre 2 de tal forma que el elemento de cierre 2, al estar cerrada la alimentación de agua, es forzado a adoptar una posición de cierre preferida, es decir apretado contra el asiento de válvula 23, de manera que la válvula de conmutación una vez terminado un proceso de ducha, es decir, el cierre de la alimentación de agua, cierra automáticamente la salida de la ducha 13 y deja libre la salida a la bañera 12.
En la zona del fondo del émbolo hueco 2 se ha realizado una válvula de descarga 4, como se puede ver especialmente en la figura 2. Como elemento de cierre de la válvula de descarga 4 se ha previsto aquí una aguja 40 conformada coaxialmente en la cara frontal de la pieza de cabeza 30, aguja que está dimensionada de tal manera que con una posición central neutral del husillo, la aguja 40 cierra una abertura de descarga 41 en todas las posiciones axiales del elemento de cierre 2, es decir, tanto en su apoyo en el asiento de válvula 23 como en el asiento de válvula 22. Aquí, la aguja 40 penetra a través de la abertura 41. En la zona anterior de la aguja 40 se ha conformado un aplanamiento 42, aplanamiento que está dispuesto de tal forma que cuando el elemento de cierre 2 se apoya en el asiento de válvula 23 y el usuario extrae la pieza de cabeza 31 de la posición central neutral con ayuda del dispositivo de accionamiento 30, libera un canal de descarga o bien de rebosamiento a través de la abertura de descarga 41. Así se hace posible aliviar una depresión que se genera entre la chapaleta de retención 5 y el elemento de cierre 2 al conmutar desde la salida de ducha a la salida de la bañera, sin un esfuerzo adicional. Para una buena obturación con la pared de la aguja 40, la abertura de descarga 41 está provista de un revestimiento de goma elástica 45 que puede estar unido al fondo del émbolo hueco 20 por medio de inyección, adherencia o presión. La aguja 40 puede estar conformada en una sola pieza con la pieza de cabeza 31 o también estar sujeta en un taladro de la pieza de cabeza 31. La aguja 40 puede fabricarse convenientemente de un material inoxidable de deformación elástica.
En la figura 3 se ha representado otro ejemplo de ejecución de una válvula de descarga. Aquí, la aguja 40 está provista esencialmente de una superficie envolvente cilíndrica, donde en el área frontal que sobresale se ha conformado, de preferencia, un chaflán 44 en forma de cono. En el fondo del émbolo hueco 20 se ha conformado en el lado interior un avellanado 43, de preferencia cónico, unido con la abertura de descarga 41. La aguja 40 está dimensionada en su longitud de tal forma que el chaflán 44 no puede sacarse por completo del avellanado 43 al estar el husillo de válvula 3 completamente extraído. La aguja 40, por lo tanto, es devuelta con seguridad por medio del avellanado 43 desde la posición de descarga, representada en la figura 3, hasta la de cierre de la abertura de descarga 41.
En la figura 4, se ha representado una configuración de una válvula de descarga como alternativa de la mostrada en la figura 3. Aquí, la abertura de descarga 41 está dispuesta en un casquillo 46 que se puede atornillar con una rosca 460 en el fondo del émbolo hueco 20.

Claims (6)

1. Válvula de conmutación para la conmutación de agua de entrada a diferentes salidas, por ejemplo salida de la bañera o salida de la ducha (12, 13), donde se ha previsto un elemento de cierre (2) diseñado como émbolo hueco (20), elemento de cierre que se puede colocar en una posición de salida preferida tanto a mano con un dispositivo de accionamiento (30) como también automáticamente mediante el cierre de la entrada de agua, donde se ha previsto para el accionamiento manual un husillo, forzado por un dispositivo elástico a adoptar una posición de descanso neutral, y sujeto de forma que se puede desplazar de manera limitada dentro del émbolo hueco (20) con una pieza de cabeza (31), husillo (3) que sale de la zona conductora del agua de manera estanca y cuya carrera dentro del émbolo hueco (20) corresponde, como mínimo, a la carrera de la válvula, de manera que el elemento de cierre de la válvula (2) puede adoptar cualquiera de las dos posiciones de cierre sin movimiento del husillo (3), caracterizada porque en el fondo del émbolo hueco (20) se ha conformado una válvula de descarga (4) que se puede abrir mediante un desplazamiento manual del husillo (3) desde la posición central neutral o de descanso para abrir la salida de la ducha (13), mientras que queda cerrada en otras posiciones del husillo (3) con respecto al émbolo hueco (20).
2. Válvula de conmutación según la reivindicación 1, caracterizada porque para la conformación de la válvula de descarga (4) se ha conformado en la pieza de cabeza (31) una aguja (40) que abre o cierra una abertura de descarga (41) en el fondo del émbolo hueco (20) en función de la posición axial de la pieza de cabeza (31).
3. Válvula de conmutación según la reivindicación 2, caracterizada porque la aguja (40) queda alojada en la abertura de descarga (41) en cualquier posición operativa, habiéndose realizado un aplanamiento (42) en la parte anterior de la aguja (40) para el paso del fluido.
4. Válvula de conmutación según la reivindicación 2, caracterizada porque la abertura de descarga (41) tiene un avellanado (43) en la cara frontal que mira hacia la pieza de cabeza (31), avellanado que conduce la cara frontal de la aguja (40) en la abertura, habiéndose previsto, de preferencia, en la parte frontal de la aguja (40) un achaflanado (44) que corresponde en su forma al avellanado (43).
5. Válvula de conmutación según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizada porque en la abertura de descarga (41) se ha dispuesto un revestimiento de goma elástico (45) que, en posición de cierre, se apoya en la envolvente de la aguja (40) de manera estanca.
6. Válvula de conmutación según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la abertura de descarga (41) está conformada en un casquillo (46) que se puede fijar en el fondo del émbolo hueco (20) por medio de una rosca (460), a presión o mediante un adhesivo.
ES99102273T 1998-02-20 1999-02-05 Valvula de conmutacion. Expired - Lifetime ES2205610T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19807201A DE19807201A1 (de) 1998-02-20 1998-02-20 Umschaltventil
DE19807201 1998-02-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2205610T3 true ES2205610T3 (es) 2004-05-01

Family

ID=7858431

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99102273T Expired - Lifetime ES2205610T3 (es) 1998-02-20 1999-02-05 Valvula de conmutacion.
ES009900453U Expired - Fee Related ES1042429Y (es) 1998-02-20 1999-02-19 Valvula de inversion.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES009900453U Expired - Fee Related ES1042429Y (es) 1998-02-20 1999-02-19 Valvula de inversion.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0937927B1 (es)
AT (1) ATE247790T1 (es)
DE (2) DE19807201A1 (es)
DK (1) DK0937927T3 (es)
ES (2) ES2205610T3 (es)
PT (1) PT937927E (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005051379B4 (de) * 2005-10-27 2008-02-14 Hansa Metallwerke Ag Sanitäres Umstellventil
DE202010009473U1 (de) * 2010-06-24 2011-10-12 Neoperl Gmbh Umstellventil
DE102013016059A1 (de) 2013-09-27 2015-04-02 Grohe Ag Umschaltventil für Sanitärarmaturen
DE102020100235A1 (de) * 2020-01-08 2021-07-08 Duravit Aktiengesellschaft Sanitäreinrichtung umfassend ein Urinal und einen an das Urinal anzuschließenden oder angeschlossenen Absaugsiphon

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2004918A1 (de) * 1970-02-04 1971-08-19 Bopp & Reuther Gmbh Mehrwegeventil
DE2739196C2 (de) * 1977-08-31 1982-07-22 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Umschaltventil
DE3043482A1 (de) * 1980-11-18 1982-06-03 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Umstellventil
DE3306986A1 (de) 1983-02-28 1984-08-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer Umschaltventil

Also Published As

Publication number Publication date
PT937927E (pt) 2003-11-28
DE19807201A1 (de) 1999-08-26
DK0937927T3 (da) 2003-12-08
ES1042429Y (es) 2000-02-01
DE59906622D1 (de) 2003-09-25
ATE247790T1 (de) 2003-09-15
EP0937927A2 (de) 1999-08-25
EP0937927B1 (de) 2003-08-20
ES1042429U (es) 1999-09-01
EP0937927A3 (de) 2001-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2213937T3 (es) Grifo de salida de agua.
ES2411881T3 (es) Aparato de prensado hidráulico
ES2121254T5 (es) Grifo para agua.
ES2826606T3 (es) Dispositivo de distribución, apertura y cierre de grifería
ES2615536T3 (es) Herramienta manual de accionamiento hidráulico
BRPI0714569B1 (pt) Output nozzle
ES2341756T3 (es) Valvula de recipiente con un dispositivo de disparo para instalaciones estacionarias de extincion de incendios.
BRPI0719931B1 (pt) regulador de volume do fluxo
ES2205610T3 (es) Valvula de conmutacion.
ES2385479T3 (es) Válvula de manguito deformable
JP2003181391A (ja) 蒸気清掃装置
ES2244920T3 (es) Griferia.
KR102445481B1 (ko) 수도 직결용 냉온수 수전
ES2237878T3 (es) Unidad formada por un bloque de conexion para griferias sanitarias y un bloque de lavado.
TWI284720B (en) Water shut off valve with backflow prevention function
ES2218740T3 (es) Servovalvula, especialmente vvalvula de cierre automatica o lavador a presion.
US10220360B1 (en) Liquid mixing apparatus
ES2205364T3 (es) Grifo de agua con control electrico.
US4252150A (en) Pneumatic faucet attachment
WO2018162776A1 (es) Grifo monomando
JP4191981B2 (ja) 可撓管引き出し用ホルダの取付構造
KR20040077434A (ko) 위생기구 블록
JPH0752457Y2 (ja) 自閉水栓に於ける吐水量調節構造
BR102012002755A2 (pt) Aplicação de um irrigador oral na saída de água de uma adaptação sanitária
ES2257261T3 (es) Dispositivo de conexion sanitaria.