ES2205345T3 - MULTIFUNCTION CONTROL DEVICE FOR WASHING MACHINE. - Google Patents

MULTIFUNCTION CONTROL DEVICE FOR WASHING MACHINE.

Info

Publication number
ES2205345T3
ES2205345T3 ES98115178T ES98115178T ES2205345T3 ES 2205345 T3 ES2205345 T3 ES 2205345T3 ES 98115178 T ES98115178 T ES 98115178T ES 98115178 T ES98115178 T ES 98115178T ES 2205345 T3 ES2205345 T3 ES 2205345T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control device
work
programs
program
screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98115178T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ronald Dipl.-Ing. Hegewald (Fh)
Andreas Dipl.-Ing. Liebl (Fh)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8044841&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2205345(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2205345T3 publication Critical patent/ES2205345T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/10—Spin speed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/14—Time settings
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

PARA LA SELECCION Y MANDO DE PROGRAMAS DE TRABAJO PRESENTADOS EN TEXTO LEGIBLE EN UNA PANTALLA (1) (POR EJEMPLO PROGRAMAS DE LAVADO/SECADO/CENTRIFUGADO), SE HA PREVISTO UN BOTON DE MANDOS (2), MEDIANTE CUYO GIRO SE PUEDE SELECCIONAR UN DETERMINADO PROGRAMA DE TRABAJO Y MEDIANTE CUYO MOVIMIENTO AXIAL, EN PARTICULAR SU PULSACION, SE SELECCIONA Y PUEDE PONER EN MARCHA ESTE PROGRAMA DE TRABAJO, EVENTUALMENTE EN COMBINACION CON OTROS PROGRAMAS DE TRABAJO.FOR THE SELECTION AND COMMAND OF WORK PROGRAMS PRESENTED IN LEGIBLE TEXT ON A DISPLAY (1) (FOR EXAMPLE WASHING / DRYING / CENTRIFUGING PROGRAMS), A COMMAND BUTTON (2) IS PROVIDED, BY WHICH A ROTATION CAN BE SELECTED A DETERMINED WORK PROGRAM AND BY WHOSE AXIAL MOVEMENT, IN PARTICULATE YOUR PULSATION, THIS WORK PROGRAM IS SELECTED AND STARTED, EVENTUALLY IN COMBINATION WITH OTHER WORK PROGRAMS.

Description

Dispositivo de mando multifunción para lavadora.Multi-function control device for washing machine.

La invención se refiere a un dispositivo de mando multifunción para máquinas lavadoras con una pantalla de presentación con programas de trabajo que se pueden representar en texto legible y seleccionar, con un botón de mando para recuperar la presentación de un programa de trabajo en la pantalla, girando para ello el botón de mando y con una tecla de función Enter para seleccionar un programa de trabajo que se haya recuperado. Un dispositivo de mando de este tipo se conoce por la introducción de programas según la patente DE 35 27 968 A1. Allí se describe la selección de una parte del programa de entre una multitud de partes de programa que se pueden ir presentando sucesivamente en la pantalla. El inconveniente de la introducción del programa según la patente DE 35 27 968 es que el cliente solamente ve en la pantalla una única parte del programa. De esta pantalla él solo reconoce el objeto seleccionado, y no la totalidad o por lo menos una parte esencial del conjunto del programa ofrecido.The invention relates to a control device multifunction for washing machines with a screen presentation with work programs that can be represented in readable text and select, with a command button to retrieve the presentation of a work program on the screen, turning for this, the control button and with an Enter function key to select a work program that has been recovered. A control device of this type is known by the introduction of programs according to DE 35 27 968 A1. There the selection of a part of the program from a multitude of program parts that can be presented successively in the screen. The inconvenience of introducing the program according to The DE 35 27 968 patent is that the customer only sees in the Screen a single part of the program. From this screen he alone recognize the selected object, and not the whole or at least an essential part of the whole program offered.

Otros dispositivos de mando funcionales trabajan con un conmutador giratorio central para todos o al menos para la mayor parte de los programas de trabajo previstos, y con un entorno impreso en el cual se pueden activar, mediante indicaciones luminosas, símbolos para el programa de trabajo respectivo que se haya ajustado. La correspondencia entre los programas de trabajo y los símbolos a menudo sólo puede conocerse estudiando las descripciones complementarias que figuran en el libro de instrucciones. Dado que los elementos de mando y el libro de instrucciones suelen estar físicamente separados y dado que el libro de instrucciones pocas veces se estudia, y cuando se estudia no se hace de forma completa, existe el peligro de que se produzcan numerosos errores de manejo.Other functional control devices work with a central rotary switch for all or at least for the most of the planned work programs, and with a printed environment in which they can be activated, by means of indications bright, symbols for the respective work program have adjusted. Correspondence between work programs and the symbols can often only be known by studying the Additional descriptions contained in the book of instructions. Since the command elements and the book of instructions are usually physically separated and since the instruction book is rarely studied, and when studying it is not done completely, there is a danger of their occurrence  Numerous driving errors.

Un dispositivo de mando de este equipo se describe en la lavadora conforme a la patente JP-OS 07-275 566. En ésta no se utiliza ninguna pantalla gráfica sino únicamente varias zonas indicadoras en un panel de mandos, que están rotuladas con designaciones de programas o de partes de programa, y que cerca de estas rotulaciones llevan unos pilotos indicadores. Un conmutador giratorio sirve para seleccionar los distintos programas o partes de programa, cuya selección se confirma al encenderse el piloto correspondiente que tenga asignado.A control device of this equipment is described in the washing machine according to JP-OS patent 07-275 566. In this screen no screen is used graphic but only several indicator areas in a panel controls, which are labeled with program or program designations program parts, and that near these signs carry about pilot indicators. A rotary switch is used to select the different programs or parts of the program, whose selection is confirms when the corresponding pilot lights up assigned.

También se conoce otra lavadora (patente JP-OS 07-163 787), en la que para el dispositivo de mando se utiliza una pantalla de presentación de dos líneas. Igual que en la patente DE 35 27 968 A1 se presenta aquí siempre en una línea principal un único programa que se puede seleccionar, y en otra línea un valor que se puede seleccionar para un parámetro adecuado al programa que se ha elegido. La selección se efectúa mediante un conmutador giratorio, mediante el cual se puede seleccionar y determinar el programa o un parámetro.Another washing machine is also known (patent JP-OS 07-163 787), in which for the  control device a two-screen presentation screen is used lines. As in DE 35 27 968 A1, it is presented here always on a main line a single program that can be select, and on another line a value that can be selected for a parameter appropriate to the program that has been chosen. The selection is made by means of a rotary switch, by means of the which one can select and determine the program or a parameter.

Todos los dispositivos de mando anteriores presentan el inconveniente de que el cliente puede reconocer siempre un solo programa de entre todo el conjunto de programas disponibles.All previous control devices They have the disadvantage that the customer can recognize always a single program among the whole set of programs available.

De acuerdo con el objetivo de la presente invención, se trata de simplificar el manejo de las máquinas lavadoras confortables con una multitud de programas de trabajo que se puedan ajustar, en particular, con vistas a evitar errores de manejo y aprovechar al mismo tiempo todos los programas de trabajo disponibles. La solución de este objetivo se logra de acuerdo con la invención mediante un dispositivo de mando multifunción según la reivindicación 1; otras realizaciones ventajosas de la invención son respectivamente objeto de las subreivindicaciones.In accordance with the objective of this invention is about simplifying the handling of the machines comfortable washing machines with a multitude of work programs that can be adjusted, in particular, with a view to avoiding errors of I manage and take advantage of all the work programs at the same time available. The solution of this objective is achieved in accordance with the invention by means of a multifunction control device according to claim 1; other advantageous embodiments of the invention  they are respectively subject to the subclaims.

De acuerdo con la invención, las informaciones necesarias para el manejo relativas a los programas de trabajo disponibles, es decir, en particular, relativas a varios programas de lavado, secado y centrifugado, se pueden representar, respectivamente, en texto legible en la pantalla, sin que sea necesario descodificarlos previamente a partir de los símbolos de un libro de instrucciones. Con el botón de mando se pueden presentar en la pantalla todos los programas de trabajo, y se pueden seleccionar al accionar la tecla con la función Enter o se pueden poner en funcionamiento al final de la selección y, por lo tanto, al haber compuesto completamente una combinación de programas de trabajo. De esta manera se puede guiar de una forma sencilla al usuario con una multitud de programas de trabajo que puede seleccionar, de los cuales se pueden representar simultáneamente varios en texto legible, según el número de líneas que tenga la pantalla.According to the invention, the information necessary for management related to work programs available, that is, in particular, related to various programs washing, drying and spinning, can be represented, respectively, in readable text on the screen, without it being it is necessary to decode them previously from the symbols of An instruction book. With the control button you can present all work programs on the screen, and can be selected by pressing the key with the Enter function or can be put into operation at the end of the selection and, therefore therefore, having completely composed a combination of programs  of work. This way you can easily guide the user with a multitude of work programs that can select, of which they can be represented simultaneously several in readable text, depending on the number of lines the screen.

La selección mediante el botón de mando y la subsiguiente selección de un programa determinado resulta especialmente cómoda para el usuario porque la función de mando giratorio y la función de pulsador, en particular la función como pulsador de presión, están reunidos en un sólo botón de mando a modo de un Jog-Shuttle.Selection via the control button and the subsequent selection of a given program results especially comfortable for the user because the command function rotary and push button function, in particular the function as push button, are gathered in a single button to Jog-Shuttle mode.

De acuerdo con una realización de la invención, se mejora aún más la claridad en el manejo por el hecho de que después de seleccionar un primer programa de trabajo, para una combinación de programas de trabajo prevista, mediante el accionamiento de la tecla, el programa seleccionado previamente permanece en la pantalla en texto legible, y los restantes programas de trabajo se pueden ir ojeando en las restantes líneas de la pantalla, girando el mando giratorio y se pueden registrar de la misma manera accionando el pulsador con la tecla de selección respectiva. Después de seleccionar el último programa de trabajo, de entre una combinación de programas de trabajo, se puede leer el menú completo, que a continuación se puede descargar y poner en funcionamiento accionando la tecla.According to an embodiment of the invention, the handling clarity is further improved by the fact that after selecting a first work program, for a combination of planned work programs, through key operation, the previously selected program remains on the screen in readable text, and the remaining Work programs can be browsed in the remaining lines of the screen, turning the rotary knob and can be registered the same way by pressing the button with the selection key respective. After selecting the last work program, from among a combination of work programs, you can read the full menu, which can then be downloaded and put into operation by pressing the key.

Una línea de la pantalla, preferentemente la última, se aprovecha de acuerdo con otra realización de la invención para presentar el estado respectivo de la combinación de programas de trabajo que se está desarrollando, y/o para presentar eventualmente mensajes de avería y/o mensajes de error de manejo.A screen line, preferably the last, it is used according to another embodiment of the invention to present the respective state of the combination of work programs being developed, and / or to present possibly fault messages and / or error messages of driving.

La invención así como otras realizaciones ventajosas de la invención según las características de las subreivindicaciones se describen a continuación con mayor detalle mediante ejemplos de realización representados esquemáticamente en el dibujo, donde pueden verse:The invention as well as other embodiments advantageous of the invention according to the characteristics of the Subclaims are described in more detail below. by exemplary embodiments schematically represented in the drawing, where they can be seen:

Fig. 1 una pantalla de cinco líneas, inmediatamente después de conectar el equipo, con una presentación de programas de trabajo (programas de lavado) de un grupo de programas preferente;Fig. 1 a five-line screen, immediately after connecting the device, with a presentation of work programs (washing programs) of a group of preferred programs;

Fig. 2 la pantalla de cinco líneas según la figura 1 después de seleccionar un determinado programa de trabajo (prendas delicadas 40ºC) en la línea 2, girando debidamente el botón de mando mientras que al mismo tiempo el cursor se va desplazando de la línea 1 a la línea 2;Fig. 2 the five-line display according to the Figure 1 after selecting a specific work program (delicate garments 40ºC) on line 2, turning the control button while at the same time the cursor goes away moving from line 1 to line 2;

Fig. 3 la pantalla según la figura 1 o la figura 2, después de seleccionar y descargar un menú completo de una combinación de programas de trabajo.Fig. 3 the screen according to figure 1 or figure 2, after selecting and downloading a full menu of a combination of work programs.

La figura 1 muestra un detalle de un panel de mandos de una máquina lavadora confortable con una pantalla de LCD 1 de 5 líneas 1.1-1.5 así como un Jog-Shuttle en forma de botón de mando giratorio 2 con un rebaje 2.1 para el dedo, para seleccionar programas de trabajo mediante un movimiento de giro con función integrada de pulsador para seleccionar un programa de trabajo o poner en funcionamiento un programa de trabajo o una combinación de programas de trabajo, apretando el botón de mando en el sentido de un proceso de accionamiento axial.Figure 1 shows a detail of a panel of controls of a comfortable washing machine with an LCD screen 1 of 5 lines 1.1-1.5 as well as a Jog-Shuttle in the form of a rotary control button 2 with a 2.1 recess for the finger, to select programs from work by a turning movement with integrated function of button to select a work program or put in running a work program or a combination of work programs by pressing the control button in the direction of an axial drive process.

En las cuatro líneas primeras aparecen como programas de trabajo preferentes de un grupo de programas "Programas de Lavado" cuatro programas de lavado (ropa de color 60ºC, ropa delicada 40ºC, lana 30ºC, almidonar). Girando el botón de mando 2 se puede seleccionar sucesivamente uno de estos programas de lavado, mientras el cursor 1.6 se va desplazando correspondientemente de línea en línea. Girando el conmutador giratorio 1 de manera que el cursor 1.6 salte de la línea 1.4 a la línea 1.5 se consigue que vayan apareciendo en texto legible otros programas de lavado (por ejemplo, lavado en caliente 95ºC; sintético 30ºC; sólo centrifugar; poner a remojo) del grupo de programas preferente "Programas de Lavado", que se pueden ir seleccionando al girar el botón de mando 2.In the first four lines they appear as Preferred work programs of a group of programs "Washing Programs" four washing programs (clothes of color 60ºC, delicate clothes 40ºC, wool 30ºC, starch). Turning the control button 2 one of these can be selected successively washing programs, while the cursor 1.6 moves correspondingly from line to line. Turning the switch rotating 1 so that cursor 1.6 jumps from line 1.4 to the line 1.5 you get to appear in other readable text wash programs (for example, hot wash 95 ° C; synthetic 30 ° C; just centrifuge; soak) of the group of Preferred programs "Washing Programs", which can go selecting by turning the control button 2.

La figura 2 muestra el estado en el que mediante el giro del botón de mando 2 se ha seleccionado el programa de lavado deseado "Ropa delicada 40ºC" en la línea 1.2 de la pantalla 1, con la posición correspondiente del cursor 1.6. Apretando a continuación el botón de mando 2 se selecciona este programa de lavado ("Ropa delicada 40ºC"). De acuerdo con una realización de la invención está previsto ahora, según la figura 3, que el programa de lavado seleccionado correspondiente al grupo de programas preferente "Programas de Lavado" quede registrado en la línea 1.1 de la pantalla en texto legible.Figure 2 shows the state in which by the control button 2 has been selected the program of desired wash "Delicate clothing 40ºC" on line 1.2 of the screen 1, with the corresponding cursor position 1.6. Pressing button 2 below selects this washing program ("Delicate clothing 40ºC"). According to a embodiment of the invention is now provided, according to the figure 3, that the selected wash program corresponding to the group of preferred programs "Washing Programs" is registered on line 1.1 of the screen in readable text.

Apretando el botón de mando 2 con el fin de seleccionar un determinado programa de trabajo o apretándolo de nuevo se puede pasar ahora a un primer grupo de subprogramas (por ejemplo "Funciones especiales"); en las líneas 1.2-1.4 de la pantalla aparecen entonces en texto legible programas de trabajo (por ejemplo: sin secar; económico; ligero). Seleccionando la línea 1.5 de la pantalla se pueden ir seleccionando otros programas de trabajo de la función especial. Después de seleccionar un programa de trabajo (por ejemplo: sin secar) de este grupo de subprogramas ("Funciones especiales"), apretando para ello el botón de mando 2, éste se registra en la línea 1.2 de la pantalla según la figura 3 y se presenta como segunda parte de una combinación de programas de trabajo.Pressing control button 2 in order to select a specific work program or by pressing it again you can now move on to a first group of subprograms (for example "Special functions"); in the lines 1.2-1.4 of the screen then appear in text readable work programs (for example: without drying; economic; light). Selecting line 1.5 of the screen you can go selecting other work programs of the special function. After selecting a work program (for example: without dry) of this group of subprograms ("Special functions"), by pressing the control button 2, it is registered in the line 1.2 of the screen according to figure 3 and is presented as Second part of a combination of work programs.

De forma similar se pueden ir presentando, eligiendo y seleccionando ahora otros grupos de subprogramas, por ejemplo "Funciones complementarias" (en distintas velocidades de centrifugado) o "Preselección de tiempo" (inicio del funcionamiento o final de funcionamiento) deseado para una combinación de programas de trabajo previamente seleccionada.In a similar way they can be presented, choosing and selecting other subprogram groups now, by example "Complementary functions" (at different speeds of spin) or "Preselection of time" (start of operation or end of operation) desired for a combination of work programs previously selected.

Al seleccionar el grupo de subprogramas "Preselección de tiempo", después de efectuar la preselección de tiempo mediante la elección con el cursor de una indicación de línea de la pantalla "Comienzo de Programa", se puede activar toda la combinación de programas de trabajo al apretar el botón de mando 2; en la pantalla aparece según la figura 3 todo el menú seleccionado en texto legible.When selecting the subprogram group "Time preselection", after pre-selection of time by choosing with the cursor an indication of line of the "Program Start" screen, can be activated the whole combination of work programs by pressing the button knob 2; the entire menu appears according to figure 3 selected in readable text.

En el programa de trabajo en curso, la quinta línea de la pantalla 1.5 sirve a continuación para presentar mensajes relativos al estado del programa o para indicar eventuales fallos que pueda haber.In the ongoing work program, the fifth screen line 1.5 serves below to present messages regarding the status of the program or to indicate eventual failures there may be.

De acuerdo con una realización de la invención se han previsto adicionalmente unos pulsadores P1-P4; estos sirven preferentemente como tecla de memoria para registrar y tener la posibilidad de recuperar de una manera especialmente rápida combinaciones de programas de trabajo preferidos o utilizados con frecuencia o como teclas especiales para complementar los programas que se pueden recuperar en la pantalla 1, mediante otros programas de trabajo.According to an embodiment of the invention, they have additionally provided buttons P1-P4; these preferably serve as a memory key to register and have the ability to recover in a particularly fast way  combinations of work programs preferred or used with frequency or as special keys to complement the programs that can be retrieved on screen 1, using others work programs

Claims (16)

1. Dispositivo de mando multifunción para máquinas lavadoras con una pantalla de presentación (1) con programas de trabajo que se pueden seleccionar y presentar en texto legible, con un botón de mando (2) para recuperar la presentación de un programa de trabajo en la pantalla (1) girando el botón de mando y con una tecla de función Enter para seleccionar un programa de trabajo que se haya recuperado, caracterizado porque la pantalla de presentación (1) tiene varias líneas en las cuales se pueden presentar simultáneamente varios programas de trabajo, uno de los cuales se puede recuperar girando el botón de mando (2) y se puede seleccionar mediante la tecla o poner en funcionamiento o combinar con otro programa o parte de un programa.1. Multifunction control device for washing machines with a presentation screen (1) with work programs that can be selected and presented in readable text, with a control button (2) to retrieve the presentation of a work program in the screen (1) by turning the control button and using an Enter function key to select a work program that has been recovered, characterized in that the presentation screen (1) has several lines in which several work programs can be presented simultaneously , one of which can be recovered by turning the control button (2) and can be selected using the key or put into operation or combined with another program or part of a program. 2. Dispositivo de mando según la reivindicación 1, caracterizado porque la pantalla (1) es una pantalla de LCD.2. Control device according to claim 1, characterized in that the screen (1) is an LCD screen. 3. Dispositivo de mando según la reivindicación 2, caracterizado porque cada programa de trabajo se puede presentar en una línea individual (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5) de la pantalla (1).3. Control device according to claim 2, characterized in that each work program can be presented in an individual line (1.1; 1.2; 1.3; 1.4; 1.5) of the screen (1). 4. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los programas de trabajo están subdivididos por orden de prioridad.4. Control device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the work programs are subdivided in order of priority. 5. Dispositivo de mando según la reivindicación 4, caracterizado porque los programas están subdivididos en un grupo de programas principales y en por lo menos un grupo de subprogramas.5. Control device according to claim 4, characterized in that the programs are subdivided into a group of main programs and at least one group of subprograms. 6. Dispositivo de mando según la reivindicación 5, caracterizado porque varios programas de trabajo principales o subprogramas de trabajo están reunidos en un grupo de programas principales o en por lo menos un grupo de subprogramas.6. Control device according to claim 5, characterized in that several main work programs or work subprograms are combined in a group of main programs or in at least one group of subprograms. 7. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque al pulsar la tecla de función Enter después de seleccionar un programa de trabajo preferente se puede efectuar un cambio de la presentación en pantalla de un programa de trabajo preferente, en particular, de un grupo de programas preferente a un programa de trabajo con un orden de prioridad inferior, en particular, un grupo de programas con un orden de prioridad inferior.7. Control device according to one of claims 4 to 6, characterized in that pressing the Enter function key after selecting a preferred work program can change the display of a preferred work program, in particular , from a group of programs preferred to a work program with a lower order of priority, in particular, a group of programs with a lower order of priority. 8. Dispositivo de mando según la reivindicación 7, caracterizado porque el programa de trabajo seleccionado previamente en cada caso permanece en la pantalla de presentación, que se puede recuperar pulsando la tecla.8. Control device according to claim 7, characterized in that the work program previously selected in each case remains in the presentation screen, which can be recovered by pressing the key. 9. Dispositivo de mando según la reivindicación 8, caracterizado porque se puede poner en funcionamiento un programa de trabajo con todas las partes de combinación seleccionadas después de o durante la selección del último programa de trabajo, pulsando la tecla de función Enter.9. Control device according to claim 8, characterized in that a work program can be put into operation with all the combination parts selected after or during the selection of the last work program, by pressing the Enter function key. 10. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque mediante una presentación en pantalla (1.4) se puede presentar un programa temporizador o se puede poner en funcionamiento mediante la tecla.10. Control device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a timer program can be presented by means of an on-screen display (1.4) or can be operated by means of the key. 11. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque en la pantalla (1.5) se puede presentar la información respectiva sobre el estado del programa de trabajo que esté precisamente en funcionamiento.11. Control device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the respective information on the status of the work program that is precisely in operation can be presented on the screen (1.5). 12. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el botón de mando (2) es giratorio y la función de la tecla está integrada en el movimiento axial del botón de mando (2).12. Control device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the control button (2) is rotatable and the function of the key is integrated in the axial movement of the control button (2). 13. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el botón de mando giratorio (2) está realizado con la función de tecla integrada para la función Enter mediante la presión axial del botón de mando (2) a modo de un Jog-Shuttle.13. Control device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the rotary control button (2) is realized with the integrated key function for the Enter function by means of the axial pressure of the control button (2) as a a Jog-Shuttle. 14. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la pantalla (1) tiene asignadas otras teclas especiales complementarias (P1-P4).14. Control device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the display (1) is assigned other special complementary keys (P1-P4). 15. Dispositivo de mando según la reivindicación 14, caracterizado porque las otras teclas especiales complementarias (P1-P4) están realizadas para el registro de combinaciones definidas de programas de trabajo.15. Control device according to claim 14, characterized in that the other special complementary keys (P1-P4) are made for recording defined combinations of work programs. 16. Dispositivo de mando según la reivindicación 14, caracterizado porque las restantes teclas complementarias especiales (P1-P4) están realizadas para seleccionar otros programas de trabajo especiales.16. Control device according to claim 14, characterized in that the remaining special complementary keys (P1-P4) are made to select other special work programs.
ES98115178T 1997-08-21 1998-08-12 MULTIFUNCTION CONTROL DEVICE FOR WASHING MACHINE. Expired - Lifetime ES2205345T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29714901U 1997-08-21
DE29714901U DE29714901U1 (en) 1997-08-21 1997-08-21 Multifunction control device for washing machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2205345T3 true ES2205345T3 (en) 2004-05-01

Family

ID=8044841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98115178T Expired - Lifetime ES2205345T3 (en) 1997-08-21 1998-08-12 MULTIFUNCTION CONTROL DEVICE FOR WASHING MACHINE.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0898003B2 (en)
DE (2) DE29714901U1 (en)
ES (1) ES2205345T3 (en)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19834230B4 (en) * 1998-07-29 2016-08-18 BSH Hausgeräte GmbH Method and device for setting an operating program of a program-controlled household appliance
DE19905533A1 (en) * 1999-02-10 2000-08-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method for setting up an operating device of a program-controlled household appliance and operating device for carrying out the method
DE19908363B4 (en) * 1999-02-26 2009-11-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Program-controlled household appliance and method for program input
DE19926651C1 (en) * 1999-06-11 2000-12-14 Opel Adam Ag Automotive sensors
KR100370018B1 (en) * 2000-06-13 2003-01-30 엘지전자 주식회사 A washing machine and method for showing washing course
DE10035642C1 (en) * 2000-07-20 2001-12-13 Miele & Cie Laundry machine has program control provided with display device for clear text display of operating programs and program parameters
CN1238586C (en) 2000-08-08 2006-01-25 Lg电子株式会社 Method and device for display use of washing machine
DE10117292A1 (en) 2001-04-06 2002-10-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method for operating a program-controlled household appliance
US6791288B2 (en) * 2002-01-24 2004-09-14 Emerson Electric Co. Appliance control methods and apparatus
US6919815B2 (en) 2002-01-24 2005-07-19 Emerson Electric Co. Appliance control communication methods and apparatus
FR2842888B1 (en) 2002-07-26 2004-09-03 Thirode Grandes Cuisines Poligny OVEN CONTROL SYSTEM
DE10307756A1 (en) * 2003-02-19 2004-09-23 Aucoteam Gmbh Berlin Household appliance programming method in which relevant information is output to display during programming, program execution and after program has completed
DE10326948A1 (en) * 2003-06-10 2005-01-13 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Device for selecting functional sequences and method for controlling an electrical appliance
US7315148B2 (en) 2003-07-28 2008-01-01 Emerson Electric Co. Method and apparatus for conserving battery for operation of a low intensity optical communication probe
US7091932B2 (en) 2003-07-28 2006-08-15 Emerson Electric Co. Method and apparatus for independent control of low intensity indicators used for optical communication in an appliance
US7280769B2 (en) 2003-07-28 2007-10-09 Emerson Electric Co. Method and apparatus for operating an optical receiver for low intensity optical communication in a high speed mode
US7321732B2 (en) 2003-07-28 2008-01-22 Emerson Electric Co. Method and apparatus for improving noise immunity for low intensity optical communication
US7095333B2 (en) 2003-09-18 2006-08-22 Emerson Electric Company Method and apparatus for enabling optical communication through low intensity indicators in an appliance that uses a vacuum fluorescent display
DE102004008244B4 (en) 2004-02-19 2018-05-09 BSH Hausgeräte GmbH Device with a central unit for operating a household appliance
EP1931918A2 (en) * 2005-08-30 2008-06-18 Turbochef Technologies, Inc. Selection systems and methods
DE102006009846B4 (en) 2006-03-01 2010-09-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Method for operating a household appliance, in particular a household oven, and operating and display device
DE102006012472B3 (en) * 2006-03-16 2007-09-27 Sp-Gmbh & Co. Kg Control unit for tanning device, has operating panel having functional display unit, coupled with control unit for adjustment of functions of tanning device by selection and adjustment of menu field by rotary switch
DE102006015840A1 (en) 2006-04-03 2007-10-04 Miele & Cie. Kg Operation and display device for e.g. stove, has operating handle for selecting operating programs, parameters and/or display options of household devices, which are displayed on display region of display indicator as summarized information
DE102006032087A1 (en) * 2006-07-11 2008-01-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Programmatic home appliance with a simplified memory function and method for program input
WO2008053438A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance
DE102007062016B4 (en) * 2007-12-21 2011-04-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry care device
KR101481550B1 (en) 2008-02-11 2015-01-13 엘지전자 주식회사 Apparatus for inputting of laundry machine and method for controlling the same
DE102009001784B4 (en) 2009-03-24 2023-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Control and display device for a control panel in a household appliance
DE102009019078A1 (en) * 2009-04-22 2010-11-04 E.G.O. Control Systems Gmbh Operating method and operating device for an electrical domestic appliance
KR101594362B1 (en) * 2009-05-04 2016-02-16 엘지전자 주식회사 Laundry Machine and Controlling Method of the Same
DE102009027749A1 (en) * 2009-07-15 2011-01-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Laundry care-or dish washing machine for treating laundry and dinnerware, has multiple handles provided in operating device and combined to unitary handle with multiple input positions i.e. light sections
DE102009027780A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for selecting and entering program combinations for laundry treating machine
EP2330867B1 (en) 2009-12-03 2015-04-22 Electrolux Home Products Corporation N.V. Oven and method for operating an oven
DE102009047466A1 (en) * 2009-12-03 2011-06-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating and display device for a control panel in a program-controlled household machine
DE102010039660A1 (en) * 2010-08-24 2012-03-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Circuit arrangement for operating a domestic appliance, probe module for a domestic appliance and method for operating a domestic appliance
DE102011002519A1 (en) 2011-01-11 2012-07-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method and device for selecting and entering program combinations for laundry treatment machines
DE102012101537A1 (en) 2012-02-27 2013-08-29 Miele & Cie. Kg Household appliance with a communication device
DE102012101536B3 (en) * 2012-02-27 2013-01-10 Miele & Cie. Kg Domestic appliance e.g. dishwasher, has holding device that is out-hinged supported from outer surface of diaphragm or housing wall for holding or fixing mobile device to diaphragm or housing in effective range of data transfer
CN103850094B (en) * 2012-11-30 2016-12-21 博西华电器（江苏）有限公司 Clothes treatment device and control method thereof
CN106149278A (en) * 2015-03-25 2016-11-23 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of control method based on wash/dryer knob encoder
EP3168356B2 (en) 2015-11-16 2023-08-16 Electrolux Appliances Aktiebolag Household appliance with a rotational user interface element

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2806150C2 (en) † 1978-02-14 1989-04-27 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart Display device for program-controlled washing machines, washer-dryers or dishwashers
FR2450305A1 (en) * 1979-03-02 1980-09-26 Martin Usines Fonderies Arthur HYBRID PROGRAMMING DEVICE FOR A LAUNDRY WASHING MACHINE
DE3339796A1 (en) † 1983-11-03 1985-05-23 Fraunhofer Ges Forschung Method and module for functional selection in the case of complex technical apparatuses having a standardised usage sequence and standardised interface
DE3527968A1 (en) * 1985-08-03 1987-02-05 Licentia Gmbh Programme input for programme-controlled domestic appliances, such as washing machines or the like
DE3533034A1 (en) † 1985-09-17 1987-03-26 Unidor Gmbh Stored-program control unit
DE3821004A1 (en) * 1988-06-22 1989-12-28 Thomson Brandt Gmbh ROTATED ENCODER FOR DIGITAL IMPULSES AND METHOD OF USE THEREOF
DE3836555A1 (en) * 1988-10-27 1990-05-10 Bayerische Motoren Werke Ag MULTIFUNCTION CONTROL DEVICE
DE4004097A1 (en) † 1990-02-10 1991-08-14 Miele & Cie Operating and/or monitoring household appliances - by using external computer that communicates with appliance computer
JP2951094B2 (en) † 1991-12-25 1999-09-20 株式会社東芝 Washing machine
KR0159116B1 (en) 1992-07-08 1998-12-15 강진구 Function selection method of automatic washing machine with micro computer
JPH07163787A (en) * 1993-12-15 1995-06-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Washing machine
JPH07275566A (en) * 1994-04-07 1995-10-24 Toshiba Corp Washing machine
DE19606115A1 (en) † 1995-02-20 1996-08-22 Miele & Cie Control shutter for combined electric and microwave oven
DE29604717U1 (en) * 1996-03-14 1996-05-30 Moeller, Jens-Ulrich, 35581 Wetzlar Operating complex for electrical / electronic automotive equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP0898003B1 (en) 2003-08-06
EP0898003A2 (en) 1999-02-24
DE29714901U1 (en) 1998-12-24
DE59809188D1 (en) 2003-09-11
EP0898003A3 (en) 1999-03-17
EP0898003B2 (en) 2010-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2205345T3 (en) MULTIFUNCTION CONTROL DEVICE FOR WASHING MACHINE.
ES2240727T3 (en) PROCEDURE THAT ALLOWS TO OPERATE A PROGRAM-CONTROLLED APPLIANCES APPLIANCE.
EP1627945B1 (en) Method for displaying usage guidelines of a wash help of a washing machine
US20170175317A1 (en) Clothes treating system and control method therefor
US7571553B2 (en) Control user interface for laundry appliances
WO2000075409A1 (en) Computerized sewing machine and control method therefor
AU2009202415A1 (en) Control panel of laundry machine
EP3225731A1 (en) Washer
GB2340257A (en) Program setting in a program-controlled domestic appliance
ES2230773T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE TO ADJUST A CONTROL PROGRAM INSTALLED IN A DOMESTIC DEVICE PROVIDED WITH SUCH PROGRAM.
ES2201605T3 (en) PROCEDURE AND OPERATING DEVICE OF A DOMESTIC DEVICE OF A CONTROL PROGRAM.
JP3103235B2 (en) Washing machine
ES2272808T3 (en) CNONTROL OF ACTIVATION OF A LIGHTING RING.
EP3168356B1 (en) Household appliance with a rotational user interface element
JPS58222306A (en) Programmable cam device
JPH06261994A (en) Washing machine
US20060155390A1 (en) Appliance combination lock for special modes
JP3879331B2 (en) centrifuge
KR102528674B1 (en) laundry machine
KR0116690Y1 (en) Keyboard
KR870000484Y1 (en) Weft yarn selection device of rapier loom
JP2017205144A (en) Washing machine
JP2007136314A (en) Centrifugal machine
KR0144275B1 (en) Menu selecting device and method of a washing machine
JPH02161992A (en) Self-diagnosis device for electronic sewing machine