ES2204298A1 - Flushing device for toilet cisterns - Google Patents

Flushing device for toilet cisterns

Info

Publication number
ES2204298A1
ES2204298A1 ES200201653A ES200201653A ES2204298A1 ES 2204298 A1 ES2204298 A1 ES 2204298A1 ES 200201653 A ES200201653 A ES 200201653A ES 200201653 A ES200201653 A ES 200201653A ES 2204298 A1 ES2204298 A1 ES 2204298A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
float
button
discharge
floats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200201653A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2204298B1 (en
Inventor
Jose Blanco Gutierrez
Juan Sanz Luz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200201653A priority Critical patent/ES2204298B1/en
Priority to AU2003281572A priority patent/AU2003281572A1/en
Priority to PCT/ES2003/000361 priority patent/WO2004009918A1/en
Publication of ES2204298A1 publication Critical patent/ES2204298A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2204298B1 publication Critical patent/ES2204298B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02—High-level flushing systems
    • E03D1/14—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • E03D1/144—Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves having a single flush outlet and an additional float for delaying the valve closure
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/40—Protecting water resources

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The invention relates to a quantified water-saving device which performs a controlled dual flush by means of a single button. The inventive device is adapted to a cistern using an impervious element (2) and the cover is fixed using an adjustable anchoring bridge (7). Said device comprises a float assembly consisting of two floats, namely an upper float with greater floating power (11) and a lower float with less floating power (12), and a rocker-type connecting part (13) which ensures that the aforementioned floats act in a co-ordinated, alternating manner. In this way, when the button (10) is pressed, the toilet is flushed in the following manner: 1) when the button is pressed once, without having to be held down, a pre-fixed volume of liquid is partially emptied in a controlled manner under the main action of the upper float (11) and 2) when the button is pressed a second time, without having to be held down, during the refilling operation following the aforementioned partial flush, the tank is fully emptied under the main action of the lower float (12).

Description

Dispositivo de ahorro cuantificado de agua en inodoros por doble descarga controlado por un solo pulsadorQuantified water saving device in double discharge toilets controlled by a single push button

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo descargador de una cisterna que presenta un ahorro cuantificado de agua en inodoros efectuando una doble descarga controlada por un solo pulsador.The present invention relates to a device tank unloader that has a quantified saving of water in toilets by double discharge controlled by a single push button

Esta invención se encuentra dentro de los sistemas de ahorro de agua en depósitos y en las cisternas de inodoros, y dentro de ellos entre los dispositivos puramente mecánicos que aprovechan elementos ya conocidos para actuar sobre la válvula de cierre de agua. Se trata de disponer en un único depósito dos partidas de agua, perfectamente dosificadas y medidas, que dependen del uso concreto, para entregar primeramente una determinada cantidad y posteriormente, sólo en aquellos casos requeridos por el usuario, todo el contenido del depósito.This invention is within the water saving systems in tanks and tanks toilets, and within them between purely devices mechanics who take advantage of already known elements to act on the water shutoff valve. It's about disposing in a single deposit two water items, perfectly dosed and measured, that depend on the specific use, to deliver first a certain amount and later, only in those cases required by the user, all the content of the deposit.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidos en el estado actual de la técnica diversos dispositivos de ahorro de agua en cisternas de inodoros. Se conocen en particular aquellos que tienen dos flotadores separados o un doble depósito de agua, accionados mediante doble pulsador o tirador, de modo que son distintos volúmenes los desalojados dependiendo de cuál sea el flotador o el depósito usado que es función del pulsador o tirador accionado.They are known in the current state of the art various water saving devices in toilet tanks. Those with two floats are known in particular separate or a double water tank, operated by double button or handle, so that the volumes are different evicted depending on which float or tank is used which is a function of the activated push button or handle.

También son conocidos dispositivos con mecanismo de regulación de válvulas en función de la intensidad de pulsación, o con varios diámetros de apertura de válvulas y de regulación del flujo de líquido de salida, o con doble sistema de almacenamiento de agua produciendo al actuar sobre el pulsador una doble etapa por la cual sobrepasado cierto punto se produce un arrastre de elementos mecánicos que dan lugar a la descarga completa.Devices with mechanism are also known of regulation of valves in function of the intensity of pulsation, or with several diameters of valve opening and regulation of the outflow of liquid, or with double storage system of water producing when acting on the button a double stage by which exceeded a certain point there is a drag of mechanical elements that give rise to complete discharge.

Igualmente se conocen distintos tipos de boyas, adaptadores, sistemas eléctricos o electrónicos más o menos complejos u otros mecanismos que regulan el flujo de agua en cisternas.Different types of buoys are also known, adapters, electrical or electronic systems more or less complexes or other mechanisms that regulate the flow of water in cisterns

Uno de los inconvenientes que presentan todos estos dispositivos conocidos es la dificultad de adaptación a los distintos tipos de inodoros ya existentes, con lo cual en la mayor parte de los casos la misma cisterna ha de llevar incorporado el mecanismo en cuestión. Esto supone un encarecimiento de todo el proceso de fabricación, además de la escasa versatilidad de estos sistemas.One of the disadvantages that all present these known devices is the difficulty of adapting to different types of toilets already existing, which in most part of the cases the same tank must have incorporated the mechanism in question. This means an increase in the cost of manufacturing process, in addition to the low versatility of these systems.

Por otro lado, otros mecanismos no tienen ninguna consistencia estructural, con lo que aunque se adapten a las cisternas ya existentes en poco tiempo acaban deteriorándose. Además muchos de ellos no se ajustan ni fijan la tapa de la cisterna.On the other hand, other mechanisms have no structural consistency, so even if they adapt to Existing tanks in a short time end up deteriorating. In addition many of them do not fit or fix the lid of the tank.

Otra de las desventajas de los sistemas conocidos, es que, aún produciéndose un ahorro significativo de agua empleando estos sistemas, dicho ahorro normalmente no puede ser cuantificado. Son ejemplos aquellos sistemas en los que al pulsar o tirar se abre la válvula de salida de agua, y ésta fluye hacia la salida constantemente mientras siga el pulsador o tirador actuando; en otros casos es necesario producir una segunda pulsación para detener el flujo de salida. Se produce un ahorro de agua pero, en definitiva, no se sabrá exactamente en qué cantidad, dependiendo del tiempo en que se haya estado actuando en cada caso.Another disadvantage of the systems known, is that, still producing significant savings of water using these systems, such savings normally cannot be quantified Examples are those systems in which at pressing or pulling the water outlet valve opens, and it flows towards the exit constantly while following the button or handle acting; in other cases it is necessary to produce a second press to stop the outflow. There is a saving of water but, in short, it will not be known exactly in what quantity, depending of the time in which it has been acting in each case.

Pero tal vez la mayor desventaja de los sistemas existentes consiste en que para obtener un ahorro de agua es imprescindible efectuar un accionamiento específico para conseguir un ahorro:But perhaps the biggest disadvantage of the systems existing is that to get water savings is it is essential to carry out a specific drive to achieve a savings:

--
En mecanismos de un solo pulsador, donde con una pulsación se acciona el vaciado de agua y al pulsar por segunda vez se paraliza dicho vaciado, depende de que se realice esta segunda pulsación para producir el ahorro, además no es cuantificable, ya que la cantidad de agua vaciada depende del tiempo transcurrido entre la primera pulsación y la segunda, que será distinto en cada ocasión.In mechanisms of a single button, where with one press the emptying of the water and pressing for the second time said emptying stops, depends that this second press is made to produce savings, It is also not quantifiable, since the amount of water emptied depends on the time elapsed between the first press and the Second, it will be different each time.

--
En mecanismos de un solo pulsador, que tienen dos posiciones o doble recorrido de pulsación, hay que elegir la fuerza o intensidad con la que se acciona el pulsador para producir el ahorro, o no pasarse de un cierto recorrido en la pulsación, sin poder por tanto garantizar que con una acción de pulsar y soltar, se haya acertado en la fuerza, intensidad o recorrido para producir el ahorro de agua.In mechanisms of a single button, which have two positions or double travel of pulsation, you have to choose the strength or intensity with which Press the button to produce the saving, or not to go over a certain path in the pulsation, without being able to guarantee that with a push and release action, it was successful in the strength, intensity or travel to produce savings of Water.

--
En mecanismos de pulsador partido o doble pulsador, hay que elegir la parte del pulsador o cual de los dos existentes hay que accionar, produciendo el ahorro de agua si se acierta con el pulsador correcto o con la parte adecuada de éste.In mechanisms of split push button or double push button, the part of the button or which of the two existing must be activated, producing water saving if you hit the right button or with the adequate part of it.

Dependiendo por tanto de la voluntad del usuario para producir el ahorro y quedando a expensas de que por descuido, dejadez, olvido, desconocimiento o comodidad, se realice o no la segunda pulsación o se accione correctamente el mecanismo de ahorro.Therefore depending on the will of the user to produce savings and at the expense of carelessness, neglect, forgetfulness, ignorance or comfort, whether or not the second press or the operating mechanism is activated correctly saving.

Incluso existen mecanismos de doble descarga con un solo pulsador, en los que con una primera pulsación se produce una descarga parcial con independencia del torrente o presión con la que el agua evacue y por lo tanto un ahorro de agua obligado y cuantificable, pero es necesario realizar una segunda pulsación que además sea mantenida o continuada durante un periodo tiempo, para producir el desalojo total del depositoThere are even double download mechanisms with a single button, in which with a first press occurs a partial discharge regardless of the torrent or pressure with that the water evacuates and therefore a forced water saving and quantifiable, but it is necessary to perform a second press that also be maintained or continued for a period of time, to produce the total eviction of the deposit

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objeto de esta invención consigue evitar los problemas antes señalados de modo sencillo, mediante una sola válvula de salida de agua, un solo pulsador y un conjunto de dos flotadores, dispuestos en ejes diferentes y a distinta altura, unidos en un solo bloque que actúan de forma alternativa y coordinada, siendo el flotador superior mayor o igual que el inferior y actuando el mencionado conjunto, a modo de balancín. Con un dispositivo estructuralmente robusto y adaptable a cualquier tipo de cisterna de inodoro, se descarga un volumen ya medido y fijo de agua solo con la acción de pulsar o tirar una sola vez, mientras que la descarga total se produce cuando el pulsador o tirador se acciona por segunda vez en el intervalo de tiempo que transcurre entre la descarga parcial y la recarga de la misma. El sistema utiliza el acoplamiento de sencillos dispositivos mecánicos que separan físicamente por un lado, la apertura y cierre de la válvula de escape de agua hacía el inodoro, y por otro, la carga de agua en el sistema.The object of this invention manages to avoid problems mentioned above in a simple way, using only one water outlet valve, a single push button and a set of two floats, arranged on different axes and at different height, united in a single block that act alternately and coordinated, the upper float being greater than or equal to the bottom and acting the mentioned set, as a rocker. With a structurally robust device and adaptable to any type of toilet tank, an already measured volume is discharged and fixed water only with the action of pressing or throwing only once, while the total discharge occurs when the button or shooter is operated a second time in the interval of time that elapses between the partial discharge and its recharge. The system uses simple device coupling mechanics that physically separate on the one hand, the opening and closing from the water exhaust valve to the toilet, and on the other, the water load in the system.

El dispositivo objeto de la invención funciona como un sistema de ahorro obligado que pudiera denominarse como ahorro involuntario e intuitivo una vez accionado, por el cual al actuar sobre un pulsador o tirador por una sola vez se consigue la descarga controlada de un volumen previamente fijado de agua, siendo necesario pulsar por segunda vez en el transcurso de llenado de cisterna y sin necesidad de mantener accionado el pulsador para que se produzca la descarga completa.The device object of the invention works as a forced savings system that could be termed as involuntary and intuitive savings once activated, by which at act on a push button or shooter for one time only the controlled discharge of a previously set volume of water, it is necessary to press a second time during the filling tank and without the need to keep the button pressed to the complete download occurs.

El ahorro obligado debido a la descarga parcial previamente cuantificada se produce con la ayuda de un conjunto de flotación formado por dos flotadores dispuestos en ejes diferentes y a distinta altura, el superior con mayor poder de flotación que el inferior, unidos en una pieza que les hace solidarios y les obliga a funcionar de forma alternativa y coordinada, actuando sobre un tubo cañón rebosadero. Al accionar el pulsador se eleva el tubo cañón rebosadero y la válvula de cierre de agua, actuando sobre estos el mencionado conjunto de flotadores. Al inicio de la descarga, con la cisterna llena, el flotador superior es el que actúa con mas fuerza, de modo que una vez que se evacua cierta cantidad de líquido, dicho flotador superior pierde físicamente la suspensión por la propia evacuación del agua al bajar el nivel de caudal cuando se abre la válvula de descarga. Esto da lugar a que por la acción de este flotador así como por su propio peso, arrastre al conjunto de tubo y también al cierre inferior que éste lleva incorporado.Savings due to partial discharge previously quantified occurs with the help of a set of flotation formed by two floats arranged on different axes and at a different height, the upper one with greater buoyant power than the lower one, united in a piece that makes them supportive and forces to work in an alternative and coordinated way, acting over an overflow cannon tube. When the button is pressed, the overflow cannon tube and water shutoff valve, acting over these the aforementioned set of floats. At the beginning of the discharge, with the tank full, the upper float is the one acts more strongly, so that once certain is evacuated amount of liquid, said upper float physically loses the suspension by the own evacuation of the water when lowering the level of flow rate when the discharge valve is opened. This results in that by the action of this float as well as by its own weight, drag to the tube assembly and also to the lower closure that it carries Incorporated.

Al pulsar y soltar una sola vez, inmediatamente se descarga este volumen limitado y cuantificado de agua, y si no se prolonga la pulsación y no se ejerce una nueva pulsación, la actuación del conjunto de flotadores ayuda al propio sistema a la recuperación de la posición inicial sin pulsar, quedando llena la cisterna con el volumen restante de agua.Pressing and releasing only once, immediately this limited and quantified volume of water is discharged, and if not the pulsation is prolonged and a new pulsation is not exerted, the float assembly performance helps the system itself to the recovery of the initial position without pressing, leaving the cistern with the remaining volume of water.

Si no se ejerce ninguna actuación posteriormente, se produce el rellenado de este volumen por los sistemas habituales y mediante la válvula de llenado. Este proceso con volumen limitado y cuantificado de agua se puede repetir las veces que se desee simplemente ejerciendo la acción de una sola pulsación.If no action is subsequently taken, this volume is filled by the usual systems and through the filling valve. This process with limited volume and quantified water can be repeated as many times as desired simply exerting the action of a single press.

En caso de que además del volumen limitado quiera desalojarse el total de agua que acumula la cisterna, será necesario pulsar por segunda vez sin necesidad de mantener la pulsación en el intervalo de tiempo que transcurre entre la finalización de la descarga parcial y el rellenado de ésta. Al no existir entonces en la cisterna el volumen de liquido necesario para que el flotador superior sea el que posea mas poder de flotación; el flotador que actúa en este caso sobre el tubo rebosadero es el inferior, regulado de modo que la válvula de escape del agua queda permanentemente abierta hasta la descarga del volumen total.In addition to the limited volume you want dislodge the total water accumulated by the cistern, will be it is necessary to press a second time without having to keep the press in the time interval between the Completion of the partial discharge and filling it. By not then the volume of liquid needed to exist in the tank so that the upper float is the one with the most power floatation; the float that acts in this case on the tube overflow is the lower one, regulated so that the valve water leakage is permanently open until the discharge of the total volume.

El dispositivo en su conjunto consta de un tirador o pulsador regulable que se aloja en el roscado de un balancín y que engancha con una horquilla. Todos estos elementos actuando encadenadamente serán los responsables de la apertura de la válvula de descarga. Los flotadores se montan sobre la carcasa y actúan en un tubo cañón rebosadero donde queda alojado en su parte inferior el cierre estanco del agua.The device as a whole consists of a adjustable handle or button that is housed in the threading of a rocker and hook with a fork. All these elements acting in chains will be responsible for opening The discharge valve. The floats are mounted on the housing and they act in an overflow cannon tube where it is housed in its part lower the water tight seal.

Estructuralmente existe un puente de anclaje para sujeción de la tapa de la cisterna, el cual puede tener altura variable dependiendo de la cisterna donde aloje. Existe también un mecanismo de fijación del puente de anclaje mediante pestañas, que garantiza que una vez fijada la altura no existe movilidad del puente de anclaje, y solo presionando dichas pestañas a ambos lados del mecanismo se podría mover el citado puente. Esto constituye en definitiva el sistema de instalación o desinstalación.Structurally there is an anchor bridge for fastening of the tank cover, which can have height variable depending on the tank where you stay. There is also a fixing mechanism of the anchor bridge by means of tabs, which guarantees that once the height is fixed there is no mobility of the anchor bridge, and only by pressing these tabs on both sides the mentioned bridge could be moved from the mechanism. This constitutes in final installation or uninstallation system.

En la patente objeto de la invención el ahorro de agua debe considerarse estadístico o cuantificado, en el sentido de que una vez fijado, siempre es el mismo sin posibilidad de variación de la capacidad.In the patent object of the invention the saving of water should be considered statistical or quantified, in the sense of that once fixed, it is always the same without possibility of capacity variation.

El hecho de que algunos de los mecanismos usados en el sistema sean regulables además de adaptables a la cisterna, da lugar a que el volumen fijo de agua que descarga cuando se pulsa una sola vez pueda también ser distinto según las aplicaciones. Normalmente el conjunto de la cisterna incluye un volumen próximo a los 10 litros de agua. Al pulsar una sola vez se descargaría aproximadamente unos 4 litros, y los 5 restantes sólo cuando se pulsa por segunda vez, dentro del periodo de tiempo que transcurre entre la descarga parcial y la recarga de la cisterna y sin necesidad de mantener la pulsación de forma prolongada.The fact that some of the mechanisms used in the system they are adjustable in addition to adaptable to the cistern, results in the fixed volume of water discharged when pressed once it can also be different depending on the applications. Normally the tank assembly includes a volume close to 10 liters of water Pressing once will download approximately 4 liters, and the remaining 5 only when press a second time, within the period of time that elapses between partial discharge and tank refill and without need to keep pressing for a long time.

El sistema por el cual se produce de nuevo el llenado a través de una válvula de alimentación de agua conectada a la cisterna es independiente del funcionamiento aquí indicado, aunque han de funcionar sincronizados ya que en cuanto se produce una descarga se ha de producir también el comienzo de llenado de la cisterna. No obstante, al ser ambos independientes, se podrá conseguir una descarga parcial al pulsar una sola vez y esperando el tiempo suficiente hasta el rellenado de la cisterna, en caso de que se vuelvan a solicitar las mismas, tantas descargas parciales como se quiera. Es decir, no será necesario que después de una descarga parcial se vacíe el conjunto de la cisterna.The system by which the filled through a water supply valve connected to the cistern is independent of the operation indicated here, although they have to work synchronized since as soon as it occurs a discharge must also occur at the beginning of the filling of the tank. However, being both independent, you can get a partial download by pressing once and waiting for the sufficient time until filling the tank, in case they are requested again, as many partial downloads as be loved That is, it will not be necessary that after a download Partially empty the whole cistern.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Para la mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memoria se acompañan unos dibujos, en los que a título de ejemplo se representa un caso práctico de realización del mecanismo y su funcionamiento, en los que:For the best understanding of how much is left described herein are accompanied by drawings, in the that by way of example a practical case of realization of the mechanism and its operation, in which:

La figura 1 muestra sendas vistas en alzado frontal y perfil de un dispositivo descargador para cisternas de inodoros realizado conforme a la presente invención.Figure 1 shows elevation views front and profile of a discharging device for tanks toilets made in accordance with the present invention.

Las figuras 2 y 3 muestran respectivamente en una vista en alzado frontal este mismo dispositivo en el instante de efectuar una primera pulsación para una descarga parcial y de efectuar una segunda pulsación para lograr la descarga total del contenido de la cisterna.Figures 2 and 3 show respectively in a front elevation view this same device at the time of make a first press for a partial download and make a second press to achieve the total discharge of the cistern content.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

La carcasa (1) exterior del dispositivo está construida en material flexible suficientemente resistente que presenta en su base inferior un racor de anclaje (2) a través del cual se rosca en el orificio inferior de una cisterna estándar. Esta carcasa incluye un puente de anclaje (7) para sujeción de la tapa de la cisterna por medio de una cremallera regulable, de modo que se puede subir y bajar gradualmente hasta adaptarse a una cisterna determinada, fijándose por medio de unas pestañas para que una vez determinada la altura no exista movilidad del mismo. Al presionar este sistema de pestañas a ambos lados del mecanismo se podría realizar la instalación o desinstalación del puente (7).The outer casing (1) of the device is made of flexible material that is strong enough It has an anchor fitting (2) at its lower base through the which is threaded into the bottom hole of a standard cistern. This housing includes an anchor bridge (7) for securing the cistern cover by means of an adjustable zipper, so that can be raised and lowered gradually to adapt to a determined tank, being fixed by means of eyelashes so that Once the height is determined, there is no mobility. To the pressing this system of tabs on both sides of the mechanism will could perform the installation or uninstallation of the bridge (7).

Un conjunto roscado con balancín (5) situado simétricamente en el centro de la estructura aloja en su interior un tirador regulable (8) que mueve una horquilla (9). Dicho tirador al ser regulable tiene la finalidad de que el puente de anclaje para sujeción de la tapa de la cisterna sea también regulable. Al actuar sobre un botón pulsador (10) se impulsa el conjunto roscado (5) a través del vástago (6), actuación que se transmite a la horquilla (9) sobre el tubo (3) y del disco de cierre (4) provocando el desplazamiento del conjunto hacia arriba y la apertura de la válvula de descarga mientras está oprimido el pulsador; cuando la acción sobre el pulsador desaparece el tubo (3) cae por propio peso y el disco de cierre (4) obtura el conducto de salida.A threaded set with rocker arm (5) located symmetrically in the center of the structure houses inside an adjustable handle (8) that moves a fork (9). Said shooter to be adjustable has the purpose of the anchor bridge for securing the cistern cover is also adjustable. To the acting on a push button (10) the threaded assembly is driven (5) through the stem (6), action that is transmitted to the fork (9) on the tube (3) and the closing disc (4) causing the set to move up and the opening of the discharge valve while the button; when the action on the button disappears the tube (3) falls by own weight and the closing disc (4) clogs the conduit of exit.

Para el funcionamiento de esta invención es necesaria la participación de un conjunto de flotación compuesto por dos flotadores (11-12) y una pieza de unión (13) que hace girar el conjunto a modo de balanza. Uno de los flotadores (11) se dispone en una posición más alta que el otro (12), de manera que el flotador superior (11) tiene mayor fuerza de flotación que el flotador inferior (12), ya sea porque siendo ambos flotadores iguales el superior tiene mayor brazo de palanca con respecto al eje de giro del conjunto (14), o porque el flotador superior (11) sea mayor que el inferior (12), o por ambas circunstancias.For the operation of this invention is necessary the participation of a composite flotation set by two floats (11-12) and a connecting piece (13) which rotates the assembly as a scale. One of the floats (11) are arranged in a higher position than the other (12), so that the upper float (11) has greater force of flotation than the lower float (12), either because both are equal floats the upper one has bigger lever arm with with respect to the axis of rotation of the assembly (14), or because the float upper (11) is greater than the lower (12), or both circumstances.

La pieza de unión (13) entre ambos flotadores tiene forma de "Y", en cuya parte superior presenta un hueco triangular, mientras que su trama presenta interiormente en un canal (16), terminando en una extensión que define el eje de giro sobre un pivote ortogonal (14) asociado a la carcasa (1) que permite el giro de esta pieza a modo de balancín. Su interior hueco sirve de guía por donde puede deslizar una bayoneta (15) fijada al tubo cañón rebosadero (3) y solidaria a éste, de forma que, cuando el mecanismo está en reposo, dicha bayoneta (15) se encuentra en la posición mas baja de la de la base de la pieza de unión (13), introducida en el canal (16) que ésta define.The connecting piece (13) between both floats It has a "Y" shape, whose upper part has a hole triangular, while its plot presents internally in a channel (16), ending at an extension that defines the axis of rotation on an orthogonal pivot (14) associated with the housing (1) that It allows the rotation of this piece as a rocker. Its hollow interior serves as a guide where you can slide a bayonet (15) attached to the overflow cannon tube (3) and integral to it, so that when the mechanism is at rest, said bayonet (15) is in the position lower than that of the base of the connecting piece (13), introduced in the channel (16) that it defines.

Al actuar sobre un botón pulsador (10) y consecuentemente sobre el conjunto asociado a éste, que finalizará en la actuación de la horquilla (9) sobre el tubo (3) con la bayoneta (15) y disco de cierre (4), da lugar a que una sola actuación del pulsador desplace la bayoneta (15) a través del interior de la pieza de unión (13), desde la posición más baja del estado de reposo situada en el canal (16) hacia arriba, hacia la base del triángulo superior, una vez superado por la bayoneta (15) el canal recto inferior (16) de esta pieza y pasa a alojarse en la zona triangular superior, libera el conjunto de flotación que gira a favor del flotador superior (11) debido a que posee mayor fuerza de flotación, efectuando un giro dextrógiro cuando el flotador superior del conjunto balanza de flotación se sitúe a la izquierda o viceversa, provocando que la bayoneta (15) apoye en uno de los laterales de la pieza triangular (13), y que deslice hacia abajo a medida que el flotador superior va perdiendo la capacidad de flotación debido a la evacuación de agua, hasta que la bayoneta llega de nuevo a la posición de reposo en el canal inferior (16) de la pieza (13), quedando bloqueado al giro el conjunto balanza de flotación y haciendo actuar el disco de cierre. En toda esta fase se habrá producido el vaciado de un volumen controlado, en función de la capacidad o fuerza de flotación a la que se regule el flotador superior que se disponga.By acting on a push button (10) and consequently on the set associated with it, which will end in the actuation of the fork (9) on the tube (3) with the bayonet (15) and closing disc (4), results in a single actuation of the button move the bayonet (15) through the inside the connecting piece (13), from the lowest position of the resting state located in the channel (16) upwards, towards the base of the upper triangle, once surpassed by the bayonet (15) the lower right channel (16) of this piece and goes to stay in the upper triangular zone, releases the floating flotation assembly in favor of the upper float (11) because it has greater strength of flotation, making a dextrogiro turn when the float top of the float balance set is to the left or vice versa, causing the bayonet (15) to rest on one of the sides of the triangular piece (13), and slide down to as the upper float is losing the ability to flotation due to water evacuation, until the bayonet it returns to the rest position in the lower channel (16) of the part (13), the balance of flotation and making the closing disk act. Throughout this phase the emptying of a controlled volume will have occurred, depending on of the buoyancy capacity or force to which the upper float available.

En caso de que se vuelva a accionar el pulsador (10) en el transcurso del rellenado del volumen de liquido evacuado y sin necesidad de mantener la pulsación, la bayoneta (15) se desplaza de nuevo a la zona triangular superior de la pieza guía de unión (13), liberando otra vez el giro del conjunto balanza de flotación, al no existir en esta ocasión un volumen de agua suficiente que actúe en el flotador superior es el flotador inferior el que ahora posee mayor poder de flotación, produciendo un giro contrario al de la primera pulsación; levógiro si el flotador inferior se sitúa a la derecha del conjunto de flotación y viceversa, manteniendo hasta el final de la flotación la bayoneta (15) elevada y con ella el tubo rebosadero y el disco de cierre, permaneciendo la válvula de escape de agua siempre abierta hasta que se produce la descarga del volumen total.In case the button is pressed again (10) during the filling of the evacuated liquid volume and without needing to keep the pulse, the bayonet (15) is moves back to the upper triangular area of the guide piece of union (13), releasing again the rotation of the balance set of flotation, since there is no water volume on this occasion enough to act on the top float is the float inferior the one that now has greater buoyancy power, producing a turn opposite to that of the first press; levógiro if the lower float is located to the right of the flotation assembly and  vice versa, keeping the bayonet until the end of the flotation (15) raised and with it the overflow tube and the closing disk, the water exhaust valve remains always open until that the total volume download occurs.

El dispositivo de la presente invención no se ve afectado en su funcionamiento por la intensidad, presión o recorrido de pulsación se efectúa en un único pulsador para producir la descarga parcial o total de agua.The device of the present invention is not visible. affected in its operation by intensity, pressure or Pulse travel is performed on a single button to produce partial or total water discharge.

El mecanismo de llenado de agua posterior a cada vaciado se efectúa por medio de un flotador que actúa sobre una válvula situada a la entrada de la cisterna, que es independiente de los procesos de vaciado de modo que se pueden producir en cualquier orden alternativa o consecutivamente descargas parciales o totales.The water filling mechanism after each emptying is done by means of a float that acts on a valve located at the entrance of the tank, which is independent of emptying processes so that they can occur in any alternative order or consecutively partial downloads or totals

Como ya se ha indicado, este mecanismo es susceptible de ser aplicado industrialmente como uno de los sistemas de control de válvulas de descarga de agua de las cisternas de inodoros.As already indicated, this mechanism is liable to be applied industrially as one of the water discharge valve control systems of toilet tanks.

Claims (6)

1. Dispositivo descargador para cisternas de inodoros, que comprende un único pulsador que acciona desplazando, en la apertura, hacia arriba un tubo cañón rebosadero (3), provisto inferiormente de un disco de cierre (4), que propicia la apertura o el cierre de la válvula de descarga, caracterizado porque comprende dos flotadores que actúan sobre dicho tubo rebosadero (3), uno superior (11) que, una vez evacuada cierta cantidad de liquido pierde físicamente la suspensión por propia evacuación del agua al bajar el nivel, lo cual unido al peso del conjunto da lugar a que se cierre la válvula de salida de agua dejando el resto del volumen de agua en la cisterna; y otro flotador inferior (12) que así mismo actúa sobre el tubo cañón rebosadero (3) manteniendo abierta la salida al efectuar una segunda pulsación durante en el transcurso de rellenado de liquido de la descarga parcial, que produce la descarga total al vencer todas las fuerzas que tienden a cerrar la válvula de salida debido a la altura de agua existente en el deposito.1. Discharge device for toilet tanks, comprising a single push-button that operates by displacing, in the opening, an overflow cannon tube (3), provided inferiorly with a closing disc (4), which facilitates the opening or closing of the discharge valve, characterized in that it comprises two floats that act on said overflow tube (3), an upper one (11) which, once a certain amount of liquid has been evacuated physically loses the suspension due to its own evacuation of water when the level drops, which together with the weight of the assembly results in the closing of the water outlet valve leaving the rest of the volume of water in the tank; and another lower float (12) that also acts on the overflow cannon tube (3) keeping the outlet open by making a second press during the course of filling the liquid of the partial discharge, which produces the total discharge when all forces that tend to close the outlet valve due to the height of water in the tank. 2. Dispositivo, según reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto de flotación compuesto por dos flotadores (11-12) se montan lateralmente en una pieza de unión (13), que presenta una configuración en "Y", con un hueco triangular superior que se prolonga hacia abajo, por su trama, en un canal (16), provista en el extremo inferior de un eje de giro a modo de balancín, cuyo hueco interior sirve de guía para el deslizamiento de una bayoneta (15) fijada al tubo cañón rebosadero (3), de forma que, cuando el mecanismo está en reposo, dicha bayoneta (15) se encuentra en la posición más baja, introducida en el canal (16) que la pieza de unión (13) define, mientras que al efectuar una pulsación sobre el botón (10) y consecuentemente sobre el conjunto asociado a éste, que finalizará en la ascensión del tubo (3) con la bayoneta (15) y disco de cierre (4), da lugar al desplazamiento de la bayoneta (15) a través del interior de la pieza de unión (13) desde la posición más baja en estado de reposo situada en el canal (16) hacia arriba, hacia la base del triángulo y al bascular esta pieza se aloja sobre uno de los lados de esta zona triangular, manteniendo la bayoneta (15) sobre uno de sus lados, en posición elevada y en consecuencia con la válvula de descarga abierta hasta que el flotador pierde empuje y deja caer conjunto del tubo (3) y disco de cierre (4) sobre el orificio de salida para efectuar el cierre de la salida de agua.2. Device according to claim 1, characterized in that the flotation assembly consisting of two floats (11-12) is mounted laterally in a connecting piece (13), which has a "Y" configuration, with a triangular upper recess that it extends downwards, by its weft, in a channel (16), provided at the lower end of a swinging shaft as a rocker, whose inner hollow serves as a guide for the sliding of a bayonet (15) fixed to the barrel tube overflow (3), so that, when the mechanism is at rest, said bayonet (15) is in the lowest position, inserted into the channel (16) that the connecting piece (13) defines, while performing a press on the button (10) and consequently on the set associated with it, which will end in the ascension of the tube (3) with the bayonet (15) and closing disc (4), results in the displacement of the bayonet (15 ) through the inside of the connecting piece (13) from position m s falls in the state of rest located in the channel (16) upwards, towards the base of the triangle and when tilting this piece is housed on one of the sides of this triangular area, keeping the bayonet (15) on one of its sides, in an elevated position and consequently with the discharge valve open until the float loses thrust and drops the tube assembly (3) and closing disc (4) over the outlet opening to close the water outlet. 3. Dispositivo, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el flotador (11) dispuesto en una posición más alta tiene mayor fuerza de flotación que el flotador inferior (12), ya sea porque siendo ambos flotadores iguales el superior tiene mayor brazo de palanca con respecto al eje de giro del conjunto (14), o porque el flotador superior (11) sea mayor que el inferior (12), o por ambas circunstancias; de forma que en la primera pulsación la pieza de unión (13) entre ambos flotadores bascula en el sentido marcado por el flotador superior (11), mientras que al efectuar la segunda pulsación bascula en el sentido marcado por el flotador inferior (12), contrario al anterior, al situarse los dos flotadores en lados diferentes del eje de giro (14) del balancín (13).Device according to claims 1 and 2, characterized in that the float (11) disposed in a higher position has greater buoyant force than the lower float (12), either because both floats being equal, the upper one has a larger arm of lever with respect to the axis of rotation of the assembly (14), or because the upper float (11) is larger than the lower one (12), or due to both circumstances; so that on the first press the connecting piece (13) between both floats swings in the direction marked by the upper float (11), while when making the second press swings in the direction marked by the lower float (12), contrary to the previous one, when the two floats are located on different sides of the axis of rotation (14) of the rocker arm (13). 4. Dispositivo, según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque su funcionamiento no está afectado por la intensidad, presión y recorrido de pulsación, que se efectúa en un único pulsador para producir la descarga parcial o total de agua.Device according to claims 1 to 3, characterized in that its operation is not affected by the intensity, pressure and pulsation path, which is carried out in a single button to produce partial or total water discharge. 5. Dispositivo, según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el mecanismo de llenado de agua posterior a cada vaciado, es independiente de los procesos de vaciado de modo que se pueden producir en cualquier orden alternativa o consecutivamente descargas parciales o totales.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the water filling mechanism after each emptying is independent of the emptying processes so that partial or total discharges can occur in any alternative order or consecutively. 6. Método de funcionamiento del dispositivo de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende las siguientes fases:6. Method of operation of the device claims 1 to 5, comprising the following phases:
a)to)
Efectuar una primera pulsación instantánea para provocar una descarga parcial de la cantidad de agua prefijada.Make a First instant press to cause a partial discharge of the amount of water preset.
b)b)
Efectuar una segunda pulsación instantánea, durante el rellenado de la descarga parcial, para provocar la descarga total del depósito de la cisterna.Make a Second instant press, during the filling of the download partial, to cause the total discharge of the deposit of the tank.
ES200201653A 2002-07-16 2002-07-16 QUANTIFIED WATER SAVING DEVICE IN TOILETS FOR DOUBLE DISCHARGE CONTROLLED BY A SINGLE BUTTON. Expired - Fee Related ES2204298B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201653A ES2204298B1 (en) 2002-07-16 2002-07-16 QUANTIFIED WATER SAVING DEVICE IN TOILETS FOR DOUBLE DISCHARGE CONTROLLED BY A SINGLE BUTTON.
AU2003281572A AU2003281572A1 (en) 2002-07-16 2003-07-15 Flushing device for toilet cisterns
PCT/ES2003/000361 WO2004009918A1 (en) 2002-07-16 2003-07-15 Flushing device for toilet cisterns

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201653A ES2204298B1 (en) 2002-07-16 2002-07-16 QUANTIFIED WATER SAVING DEVICE IN TOILETS FOR DOUBLE DISCHARGE CONTROLLED BY A SINGLE BUTTON.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2204298A1 true ES2204298A1 (en) 2004-04-16
ES2204298B1 ES2204298B1 (en) 2005-06-01

Family

ID=30470570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200201653A Expired - Fee Related ES2204298B1 (en) 2002-07-16 2002-07-16 QUANTIFIED WATER SAVING DEVICE IN TOILETS FOR DOUBLE DISCHARGE CONTROLLED BY A SINGLE BUTTON.

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003281572A1 (en)
ES (1) ES2204298B1 (en)
WO (1) WO2004009918A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006016050U1 (en) * 2006-10-17 2008-02-28 Viega Gmbh & Co. Kg Two-volume drain valve for a cistern

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3421161A (en) * 1966-06-06 1969-01-14 Robert L Stafford Two-way flush tank control
US4025968A (en) * 1976-04-12 1977-05-31 The Raymond Lee Organization, Inc. Water and energy saving closet tank flush valves
US4817216A (en) * 1988-05-17 1989-04-04 David Auman Water-saving flushing attachment
ES2113241A1 (en) * 1994-02-28 1998-04-16 Idrols Sa Two-stage flush discharge device
US5960482A (en) * 1999-03-11 1999-10-05 Chang; I-Yao Flushing water control device for a toilet tank
WO2002012645A1 (en) * 2000-08-09 2002-02-14 Idrols, S.A. Mechanism for full or selective flushing of toilet tanks

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3421161A (en) * 1966-06-06 1969-01-14 Robert L Stafford Two-way flush tank control
US4025968A (en) * 1976-04-12 1977-05-31 The Raymond Lee Organization, Inc. Water and energy saving closet tank flush valves
US4817216A (en) * 1988-05-17 1989-04-04 David Auman Water-saving flushing attachment
ES2113241A1 (en) * 1994-02-28 1998-04-16 Idrols Sa Two-stage flush discharge device
US5960482A (en) * 1999-03-11 1999-10-05 Chang; I-Yao Flushing water control device for a toilet tank
WO2002012645A1 (en) * 2000-08-09 2002-02-14 Idrols, S.A. Mechanism for full or selective flushing of toilet tanks

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004009918A1 (en) 2004-01-29
ES2204298B1 (en) 2005-06-01
AU2003281572A1 (en) 2004-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8185976B2 (en) Flush valve mechanism
US3922729A (en) Toilet flush system
ES2221377T3 (en) TOILET APPLIANCE
WO2016131114A1 (en) Systems and devices for optimising the use of washing basin effluents in water closets
ES2239526B2 (en) DEVICE FOR QUANTIFIED WATER SAVINGS IN TOILETS FOR DOUBLE DISCHARGE.
ES2204298B1 (en) QUANTIFIED WATER SAVING DEVICE IN TOILETS FOR DOUBLE DISCHARGE CONTROLLED BY A SINGLE BUTTON.
ES2243511T3 (en) DOUBLE DISCHARGE VALVE.
US5878775A (en) Toilet valve assembly
US8117687B2 (en) Diverter valve with minimum bias forces
US5259074A (en) Flush valve control apparatus
US20020112283A1 (en) Flush toilets
WO2006058937A1 (en) Flush-adjustment device for toilet tank flush systems
ES2344458T3 (en) WATER DISCHARGE DEVICE THAT HAS A COMPLETE OR PARTIAL DISCHARGE CAPACITY.
WO2000009822A1 (en) Hydromagnetic valve for toilets
US448800A (en) Flushing-tank for water-closets
US748046A (en) Flushing apparatus.
WO2018164562A1 (en) Automatically operated device for flushing water in cisterns
US5148554A (en) Variable flush valve for a toilet
EP1627965B1 (en) Toilet with rinsing device within the toilet pot
PT1162320E (en) Apparatus for flushing a toilet bowl or the like
ES2841511A2 (en) Flush mechanism for toilet cistern (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP1650366A1 (en) Mechanism for full or selective flushing of toilet tanks
ES2267056T3 (en) TOILET FILLING VALVE.
ES2249943A1 (en) Mechanism for the total or selective flushing of lavatory cisterns.
US20020124302A1 (en) Flush toilets

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040416

Kind code of ref document: A1

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100315