ES2202803T3 - PRESSURE CONTAINER FOR FLUIDS. - Google Patents
PRESSURE CONTAINER FOR FLUIDS.Info
- Publication number
- ES2202803T3 ES2202803T3 ES98902308T ES98902308T ES2202803T3 ES 2202803 T3 ES2202803 T3 ES 2202803T3 ES 98902308 T ES98902308 T ES 98902308T ES 98902308 T ES98902308 T ES 98902308T ES 2202803 T3 ES2202803 T3 ES 2202803T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pressure container
- section
- container according
- portable pressure
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
- F17C1/02—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge involving reinforcing arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C1/00—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge
- F17C1/16—Pressure vessels, e.g. gas cylinder, gas tank, replaceable cartridge constructed of plastics materials
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/01—Shape
- F17C2201/0104—Shape cylindrical
- F17C2201/0109—Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/03—Orientation
- F17C2201/032—Orientation with substantially vertical main axis
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2201/00—Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
- F17C2201/05—Size
- F17C2201/058—Size portable (<30 l)
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
- F17C2203/0604—Liners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0602—Wall structures; Special features thereof
- F17C2203/0612—Wall structures
- F17C2203/0614—Single wall
- F17C2203/0619—Single wall with two layers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0658—Synthetics
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0658—Synthetics
- F17C2203/066—Plastics
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/0634—Materials for walls or layers thereof
- F17C2203/0658—Synthetics
- F17C2203/0663—Synthetics in form of fibers or filaments
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2203/00—Vessel construction, in particular walls or details thereof
- F17C2203/06—Materials for walls or layers thereof; Properties or structures of walls or their materials
- F17C2203/068—Special properties of materials for vessel walls
- F17C2203/0697—Special properties of materials for vessel walls comprising nanoparticles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/01—Mounting arrangements
- F17C2205/0103—Exterior arrangements
- F17C2205/0115—Dismountable protective hulls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/01—Mounting arrangements
- F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
- F17C2205/0157—Details of mounting arrangements for transport
- F17C2205/0165—Details of mounting arrangements for transport with handgrip
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/01—Mounting arrangements
- F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
- F17C2205/0169—Details of mounting arrangements stackable
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/01—Mounting arrangements
- F17C2205/0153—Details of mounting arrangements
- F17C2205/018—Supporting feet
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/05—Vessel or content identifications, e.g. labels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2209/00—Vessel construction, in particular methods of manufacturing
- F17C2209/21—Shaping processes
- F17C2209/2109—Moulding
- F17C2209/2118—Moulding by injection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/032—Hydrocarbons
- F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/03—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
- F17C2223/033—Small pressure, e.g. for liquefied gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
- F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
- F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
- F17C2250/0408—Level of content in the vessel
- F17C2250/0413—Level of content in the vessel with floats
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
- F17C2260/01—Improving mechanical properties or manufacturing
- F17C2260/015—Facilitating maintenance
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
- F17C2260/02—Improving properties related to fluid or fluid transfer
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/07—Applications for household use
- F17C2270/0709—Camping gas
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/07—Applications for household use
- F17C2270/0745—Gas bottles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
- Particle Accelerators (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
Abstract
Description
Contenedor a presión para fluidos.Pressurized container for fluids.
Las botellas de propano y otros contenedores a presión para fluidos son conocidas habitualmente desde hace muchos años, basándose en un metal para su construcción, en particular acero. Estos contenedores de tipo conocido, que son utilizados en gran medida por personas en sus actividades al exterior y en cabañas, tienen el inconveniente, entre otros, de ser pesadas y, por lo tanto, difíciles de manejar. Además, existe frecuentemente el problema de conocer qué cantidad de contenido original queda todavía en la botella o contenedor.Propane bottles and other containers to fluid pressure has been known for many years years, based on a metal for its construction, in particular steel. These containers of known type, which are used in largely by people in their activities abroad and in cabins, have the disadvantage, among others, of being heavy and, Therefore, difficult to handle. In addition, it exists frequently the problem of knowing how much original content is left Still in the bottle or container.
Dado el riesgo de explosión y de accidentes se han impuesto muchas exigencias muy estrictas con respecto a dichos contenedores a presión. Por lo tanto, el aspecto de seguridad es muy esencial en este sector.Given the risk of explosion and accidents, they have imposed many very strict demands regarding these pressure containers. Therefore, the security aspect is very Essential in this sector.
En estos últimos años se ha dado a conocer al mercado una botella de propano de materiales combinados, tal como se describe en la patente noruega Nº 179.423. Esta estructura conocida está realizada en parte a base de materiales transparentes o translúcidos, siendo estos además relativamente ligeros, de manera que algunos de los inconvenientes antes mencionados con respecto a los contenedores a presión de acero quedan eliminados. No obstante, la botella de propano realizada en materiales combinados no puede ser fabricada de manera racional y poco onerosa cuando se tienen que satisfacer las estrictas exigencias de seguridad, y al mismo tiempo impidiendo daños y accidentes como resultado de esfuerzos mecánicos tales como choques e impactos.In recent years it has been announced to market a propane bottle of combined materials, such as It is described in Norwegian Patent No. 179,423. This structure known is partly based on transparent materials or translucent, these being also relatively light, of so that some of the above mentioned inconveniences with regarding steel pressure containers are eliminated. However, the propane bottle made of materials combined cannot be manufactured in a rational and inexpensive way when the strict demands of safety, and at the same time preventing damage and accidents such as result of mechanical stresses such as shocks and impacts.
Como contraste al método de fabricación, según la memoria de patente noruega que se ha citado, es particularmente ventajoso fabricar los contenedores a presión actualmente conocidos fabricando, en primer lugar, un recubrimiento interno y luego arrollando alrededor del mismo los elementos del refuerzo de fibras, por ejemplo, bandas o mechas de fibra de vidrio.In contrast to the manufacturing method, according to the Norwegian patent memory that has been cited, is particularly advantageous to manufacture the currently known pressure containers manufacturing, first of all, an internal coating and then wrapping around it the reinforcement elements of fibers, for example, fiberglass bands or wicks.
Este último método de fabricación forma la base del contenedor de presión conocido por la patente noruega N° 170.552, en el que además se describe y muestra una funda protectora externa que tiene características de resistencia al fuego o resistencia al calor.This last manufacturing method forms the basis of the pressure vessel known by Norwegian patent No. 170.552, which also describes and shows a protective case external that has fire resistance characteristics or Heat resistance.
Por lo tanto, tomando este último diseño como punto de partida, la presente invención se refiere a un contenedor a presión del tipo que comprende un revestimiento interno estanco a los fluidos y una capa exterior a dicho recubrimiento que soporta la presión, así como un cuerpo envolvente externo de protección.Therefore, taking this last design as starting point, the present invention relates to a container a pressure of the type comprising a watertight inner liner a the fluids and an outer layer to said coating that supports pressure, as well as an external enveloping body of protection.
Lo que es nuevo y específico del contenedor según la presente invención, consiste en primer lugar en que el recubrimiento interno y dicha capa conocidos en sí mismos consisten en materiales transparentes o translúcidos, que el cuerpo envolvente comprende una sección media que tiene partes de su superficie recortadas, de manera que partes del contenedor real situado en el interior del cuerpo envolvente son visibles exteriormente y, que el cuerpo envolvente tiene características de absorción de choques.What is new and specific to the container according to the present invention, consists first of all in that the internal coating and said layer known per se consist in transparent or translucent materials, that the body envelope comprises a middle section that has parts of its cropped surface, so that parts of the actual container located inside the enclosure body are visible externally and, that the enveloping body has characteristics of shock absorption.
El recubrimiento o capa interna puede ser fabricado por métodos conocidos en sí mismos y, en particular, por moldeo por soplado en forma de una pieza o moldeo por inyección en dos o más piezas para su montaje. La forma particular del cuerpo envolvente de la presente invención se puede producir también por moldeo por inyección, posiblemente en forma de dos o tres piezas separadas que luego son montadas formando una estructura integral. A este respecto, es esencial que la estructura del cuerpo envolvente tenga características de absorción de choques conseguidas por la elección adecuada de materiales y/o la configuración real del cuerpo envolvente.The coating or inner layer can be manufactured by methods known in themselves and, in particular, by one-piece blow molding or injection molding in Two or more pieces for assembly. The particular shape of the body. envelope of the present invention can also be produced by injection molding, possibly in the form of two or three pieces separated that are then assembled forming an integral structure. In this regard, it is essential that the body structure envelope have shock absorption characteristics achieved by the appropriate choice of materials and / or the Actual configuration of the envelope body.
El contenedor a presión según la presente invención, que tiene un cuerpo envolvente tal como se ha indicado en lo anterior, tiene sustanciales ventajas, en particular en consideración de dos importantes factores con respecto a este tipo de contenedores a presión en los que se realiza el llenado de un fluido en fase líquida, tal como propano, a suministrar a un aparato doméstico de consumo o similar, después de su vaporización en el contenedor a presión. A efectos de obtener una capacidad deseada en una situación de uso, es importante que el calor de vaporización requerido sea suministrado desde el medio-ambiente. Por otra parte, tal como se ha indicado anteriormente, es de interés para los usuarios tener la posibilidad de observar el nivel de líquido en el contenedor, lo cual es posible cuando este consiste en materiales transparentes o translúcidos. Las zonas recortadas del cuerpo envolvente hacen posible observar el nivel del líquido. Además, estas zonas comportarán un efecto de "persiana" que, en caso de una radiación solar fuerte, impide un calentamiento demasiado intenso del verdadero contenedor a presión.The pressure container according to the present invention, which has an enveloping body as indicated In the above, it has substantial advantages, particularly in consideration of two important factors with regard to this type of pressure containers in which the filling of a liquid phase fluid, such as propane, to be supplied to a household appliance or similar, after vaporization in the pressure vessel. In order to obtain a capacity desired in a situation of use, it is important that the heat of required vaporization is supplied from the environment. On the other hand, as it has been indicated above, it is of interest to users to have the possibility of observing the level of liquid in the container, what which is possible when it consists of transparent materials or translucent The trimmed areas of the enveloping body make possible to observe the level of the liquid. In addition, these areas they will have a "blind" effect that, in case of a strong solar radiation, prevents too intense heating of the true pressure vessel.
No obstante, es más importante que la configuración del cuerpo envolvente con las partes recortadas posibilite el flujo de aire desde el exterior sobre el contenedor real, de manera que el calor requerido se puede suministrar para la vaporización, tal como se ha mencionado anteriormente. Este último efecto altamente deseable quedará particularmente incrementado cuando como mínimo la parte media cilíndrica del cuerpo envolvente, de acuerdo con una realización preferente de la invención, sea diseñada con elementos separadores a efectos de constituir pasos para el flujo de aire entre la superficie del contenedor y el cuerpo envolvente en general. A este respecto, es de especial ventaja que los pasos de flujo de aire estén adaptados para extenderse en una dirección general vertical, cuando el contenedor a presión tiene una posición vertical normal descansando sobre su base y con el eje de la sección cilíndrica orientado sustancialmente de forma vertical.However, it is more important than Envelope body configuration with trimmed parts enable air flow from the outside over the container real, so that the required heat can be supplied for the vaporization, as mentioned above. The latter highly desirable effect will be particularly increased when at least the cylindrical middle part of the shell, according to a preferred embodiment of the invention, be designed with separating elements in order to constitute steps for the air flow between the surface of the container and the overall body. In this regard, it is special advantage that the air flow passages are adapted to extend in a general vertical direction, when the container under pressure has a normal vertical position resting on its base and with the axis of the cylindrical section oriented substantially vertically.
El contenedor a presión objeto de la presente invención se explicará de manera más detallada en la siguiente descripción que hace referencia a los dibujos que muestran realizaciones, a título de ejemplo, basadas en la invención.The pressure container object of the present invention will be explained in more detail in the following description that refers to the drawings they show embodiments, by way of example, based on the invention.
La figura 1 muestra en sección axial un contenedor a presión, de acuerdo con la invención por ejemplo para su utilización como botella de propano,Figure 1 shows in axial section a pressure container, according to the invention for example for its use as a propane bottle,
la figura 2 muestra el contenedor real del ejemplo de la figura 1,Figure 2 shows the actual container of the example of figure 1,
la figura 3 es una vista en perspectiva con las piezas desmontadas, mostrando tres secciones del cuerpo envolvente del contenedor de la figura 1,Figure 3 is a perspective view with the disassembled parts, showing three sections of the enveloping body of the container of figure 1,
la figura 4 muestra una sección cilíndrica intermedia de un cuerpo envolvente a presión más elevada (superior) que el de las figuras 1 y 2,Figure 4 shows a cylindrical section intermediate of a higher (upper) pressure housing than that of figures 1 and 2,
la figura 5 muestra otra forma preferente de cuerpo envolvente de protección según una vista en alzado,Figure 5 shows another preferred form of protective wrapping body according to an elevation view,
la figura 6 muestra una vista parcial de otra realización del cuerpo envolvente de protección,Figure 6 shows a partial view of another realization of the protective shell,
la figura 7 muestra según una vista en alzado y en sección, un diseño ventajoso de la parte del fondo del contenedor a presión,Figure 7 shows according to an elevation view and in section, an advantageous design of the bottom part of the container under pressure,
la figura 8 muestra a menor escala la parte inferior o fondo de la figura 7, vista desde arriba,Figure 8 shows on a smaller scale the part bottom or bottom of figure 7, top view,
la figura 9 muestra de manera correspondiente a la figura 8, una primera realización alternativa de la sección inferior o fondo, con respecto a la de la figura 8,Figure 9 shows correspondingly to Figure 8, a first alternative embodiment of the section bottom or bottom, with respect to that of figure 8,
la figura 10 muestra una segunda sección alternativa de la parte de fondo,Figure 10 shows a second section alternative of the bottom part,
la figura 11 muestra una tercera forma alternativa de una sección de fondo para el contenedor a presión, yFigure 11 shows a third form alternative of a bottom section for the pressure vessel, Y
la figura 12 muestra una vista en perspectiva de un diseño ventajoso de un saliente de la parte superior del contenedor a presión.Figure 12 shows a perspective view of an advantageous design of a projection of the upper part of the pressure container.
El contenedor real, que es fabricado para una capacidad de volumen deseada, se ha indicado en las figuras 1 y 2 con el numeral de referencia (3). Tal como se ha mostrado en la figura 1, el contenedor (3) comprende una capa interna o recubrimiento interno (1) adaptado, en primer lugar, para constituir una capa con estanqueidad al fluido, de manera que el contenido no pueda escapar del contenedor aunque esté sometido a una presión comparativamente elevada. Por fuera del revestimiento (1), se ha mostrado una capa de refuerzo o de presión y soporte (2) dotada de medios de arrollado de elementos de fibra de refuerzo, tal como fibra de vidrio, a la cual se ha aplicado un adhesivo adecuado o similar para curado subsiguiente, adoptando la forma de una serie de capas arrolladas sobre el recubrimiento interno (1). Se presenta aquí la cuestión de las etapas de fabricación y la elección de materiales conocidos en sí mismos, sin necesidad de mayores explicaciones. A este respecto, es evidente que los materiales seleccionados y compuestos de materiales para las capas (1) y (2), de manera conocida en sí misma, proporcionan un contenedor (3) que tiene paredes transparentes o translúcidas. Esta característica es especialmente deseable en las partes cilíndricas de la pared que habitualmente se incorporan en dichos contenedores. Esto, no obstante, no excluye la posibilidad de que puedan ser de interés en relación con la invención, contenedores puramente esféricos con paredes transparentes. Una forma principal dotada de simetría con respecto a un eje es claramente preferible.The actual container, which is manufactured for a desired volume capacity, indicated in figures 1 and 2 with the reference numeral (3). As shown in the Figure 1, the container (3) comprises an inner layer or internal coating (1) adapted, first, to constitute a layer with fluid tightness, so that the content does not can escape from the container even if it is under pressure comparatively high. Outside the lining (1), it has shown a reinforcement or pressure and support layer (2) provided with winding means of reinforcing fiber elements, such as fiberglass, to which a suitable adhesive has been applied or similar for subsequent curing, taking the form of a series of layers wound on the inner lining (1). Presents itself here the question of the manufacturing stages and the choice of materials known in themselves, without the need for major explanations In this regard, it is clear that the materials selected and composed of materials for layers (1) and (2), in a manner known per se, they provide a container (3) that It has transparent or translucent walls. This feature is especially desirable in the cylindrical parts of the wall that They are usually incorporated in such containers. This does not However, it does not exclude the possibility that they may be of interest in in relation to the invention, purely spherical containers with transparent walls A main form endowed with symmetry with with respect to an axis it is clearly preferable.
De manera general, en las figuras 2 y 4 se han mostrado partes incorporadas en un montaje para una válvula o similar en una abertura de la parte superior del contenedor (3). Ver también la figura 1 a este respecto. Estas partes de la estructura, no obstante, tienen solamente un interés secundario en relación con la presente invención y no se explicarán de manera más detallada.In general, figures 2 and 4 have shown parts incorporated in a mounting for a valve or similar in an opening in the upper part of the container (3). See also figure 1 in this regard. These parts of the structure, however, have only a secondary interest in relationship with the present invention and will not be explained further detailed.
Es de particular interés, no obstante a este respecto, en el cuerpo envolvente circundante que, de acuerdo con las explicaciones anteriores, tiene una combinación nueva y específica de funciones. Tal como se apreciará de las figuras 1 y 3, el cuerpo envolvente (5) que se ha mostrado comprende una sección intermedia (7), preferentemente de forma general cilíndrica, una parte superior (8) y una parte inferior o de fondo (9). Tal como se ha indicado en la figura 3, estas tres secciones pueden ser fabricadas separadamente y luego se pueden montar en una estructura total más o menos integrada que constituye el cuerpo envolvente (5). Como alternativa, las secciones (7) y (9) pueden ser fabricadas de manera integral en una sola pieza, por ejemplo, por moldeo por inyección y a continuación pueden ser unidas a la parte superior (8) cuando el contenedor real (3) ha sido colocado en la sección intermedia (7). Otra alternativa consiste en producir unas secciones (7) y (8) integradas en una sola pieza con unión subsiguiente a la sección de fondo o sección inferior (9). Teniendo en cuenta, entre otros factores la racionalidad de la producción, el cuerpo envolvente puede, en su conjunto y en su forma básica, desviarse más o menos de la forma básica del contenedor situado en su interior.It is of particular interest, despite this respect, in the surrounding enveloping body which, according to the explanations above, has a new combination and specific functions. As will be seen from figures 1 and 3, the enclosure body (5) that has been shown comprises a intermediate section (7), preferably generally cylindrical, a top (8) and a bottom or bottom (9). As indicated in Figure 3, these three sections they can be manufactured separately and then they can be mounted on a total structure more or less integrated that constitutes the body envelope (5). Alternatively, sections (7) and (9) can be made integrally in one piece, for example, by injection molding and then can be attached to the part top (8) when the actual container (3) has been placed in the intermediate section (7). Another alternative is to produce some sections (7) and (8) integrated in one piece with joint subsequent to the bottom section or lower section (9). Having in mind, among other factors the rationality of production, the enveloping body can, as a whole and in its basic form, deviate more or less from the basic shape of the container located in its interior.
La sección intermedia (7) está constituida por una serie de elementos en forma de tiras, dos de los cuales se han indicado con los numerales (7E) y (7F), prolongándose alrededor de la circunferencia de la sección (7) y poseyendo una cierta separación en dirección axial tal como se ha indicado, por ejemplo, con los numerales (7A), (7B) y (7C). Estos espacios forman las zonas recortadas de la superficie que se han mencionado anteriormente, que hacen posible observar zonas del contenedor real (3) situado dentro del cuerpo envolvente, en particular con el objetivo de observar el nivel de líquido en el contenedor. A este respecto puede ser ventajoso que las zonas recortadas o espacios (7A), (7B) y (7C) tengan una dimensión sustancialmente más grande en dirección lateral que en la dirección de altura. Este diseño es también favorable teniendo en cuenta el efecto de persiana que se ha mencionado, es decir, el efecto de sombreado contra calentamiento solar no deseado.The intermediate section (7) is constituted by a series of elements in the form of strips, two of which have been indicated with the numerals (7E) and (7F), extending around the circumference of section (7) and possessing a certain axial direction spacing as indicated, for example, with numerals (7A), (7B) and (7C). These spaces form the surface trimmed areas that have been mentioned previously, which make it possible to observe areas of the actual container (3) located inside the enclosure, in particular with the aim to observe the level of liquid in the container. To this respect may be advantageous than clipped areas or spaces (7A), (7B) and (7C) have a substantially larger dimension in the lateral direction than in the height direction. This design is also favorable considering the blind effect that mentioned, that is, the shading effect against unwanted solar heating.
Para constituir una estructura integral y resistente en la sección intermedia (7), se prevé la adición a los elementos de tiras alrededor de la circunferencia, de elementos longitudinales, tal como se ha mostrado, por ejemplo con los numerales (11) y (12), formando en este ejemplo un dibujo rectangular de los elementos en forma de tiras. Es evidente que la configuración del dibujo o elementos que constituyen la sección intermedia (7) del cuerpo envolvente se pueden variar dentro amplios límites manteniendo el efecto descrito en base a las zonas de superficie recortadas. Éstas pueden ser más o menos alargadas y pueden extenderse en diferentes direcciones, incluso con cierta inclinación. También se pueden preveer zonas circulares abiertas. La proporción de la superficie total en la sección intermedia que representa las partes de superficie recortadas puede variar ampliamente en relación con lo que se puede apreciar en el ejemplo de las figuras 1 y 3. No obstante, es preferible que las partes recortadas constituyan una proporción relativamente significativa de la superficie total. Se ha observado que la proporción de las zonas superficiales recortadas debe ser como mínimo 20% de la superficie externa total del cuerpo envolvente.To constitute an integral structure and resistant in the intermediate section (7), the addition to the elements of strips around the circumference of elements longitudinal, as shown, for example with numerals (11) and (12), forming in this example a drawing rectangular of the elements in the form of strips. It is evident that the configuration of the drawing or elements that constitute the section Intermediate (7) of the enclosure can be varied within wide limits maintaining the effect described based on the zones of surface trimmed. These can be more or less elongated and they can spread in different directions, even with certain inclination. You can also provide open circular areas. The proportion of the total area in the intermediate section that represents the trimmed surface parts may vary broadly in relation to what can be seen in the example of Figures 1 and 3. However, it is preferable that the parts cropped constitute a relatively significant proportion of the total area. It has been observed that the proportion of cropped surface areas must be at least 20% of the Total external surface of the enclosure.
En el interior de la sección intermedia (7) se ha dispuesto una serie de salientes, nervios o elementos laminares adaptados para formar intersticios relativamente amplios para el aire entre la superficie externa del contenedor (3) y las partes principales del cuerpo envolvente adyacente. Estos nervios o elementos laminares se han mostrado con los numerales (14) y (15) en la figura 1, y se ha mostrado un ejemplo adicional con el numeral (16) en la figura 3. Tal como se observará de esta figura, existe un número relativamente grande de dichos nervios salientes alrededor de la circunferencia interiormente en la sección intermedia (7). De esta manera se forman intersticios de aire que hacen posible flujos de aire, en particular en la dirección vertical, tal como se ha indicado con la flecha (20) en la figura 1. Esta solución se aprecia también en asociación con las zonas recortadas (7A), (7B), (7C) de la figura 1, siendo muy ventajosa con respecto al efecto de vaporización, al mismo tiempo que el flujo de aire pasante, en el caso de calentamiento solar poco deseado, tiene el efecto de mantener una temperatura superficial más baja y aceptable en el contenedor (3). Es evidente que los elementos separadores en forma de salientes, nervios o elementos laminares, tal como se ha indicado anteriormente, se pueden disponer en diferentes formas y en varias localizaciones interiormente en la sección intermedia (7).Inside the intermediate section (7) has arranged a series of projections, ribs or laminar elements adapted to form relatively wide interstices for the air between the outer surface of the container (3) and the parts main adjacent body. These nerves or laminar elements have been shown with numerals (14) and (15) in Figure 1, and an additional example has been shown with the numeral (16) in figure 3. As will be seen from this figure, there is a relatively large number of said protruding nerves around the circumference inwardly in the section intermediate (7). In this way air interstices are formed that make airflow possible, particularly in the direction vertical, as indicated by arrow (20) in the figure 1. This solution is also seen in association with the zones cropped (7A), (7B), (7C) of Figure 1, being very advantageous with respect to the vaporization effect, at the same time as the through air flow, in the case of little solar heating desired, has the effect of maintaining a surface temperature lower and acceptable in the container (3). It is evident that the separating elements in the form of projections, ribs or elements Laminar, as indicated above, can be arranged in different ways and in several locations internally in the intermediate section (7).
A efectos de que los elementos separadores tengan también un efecto elástico y de absorción de choques con respecto al contenedor (3), pueden estar adaptados para su deformación, preferentemente de forma elástica, cuando existe la tendencia a pequeños movimientos relativos entre el cuerpo envolvente y el contenedor, es decir, movimientos o esfuerzos principalmente perpendiculares a las superficies principales. Esta estructura elástica puede ser también útil en el caso de expansión del contenedor (3), por ejemplo, durante el llenado a una cierta sobrepresión, o en el caso de diferentes expansiones térmicas del contenedor y del cuerpo envolvente (7) durante cambios de temperatura. Es evidente que dichos elementos separadores elásticos pueden tener su efecto basado en otros mecanismos distintos al curvado o doblado que se ha mencionado, por ejemplo, en el hecho de que el material elemental como tal, cede o por alguna forma de mecanismo de rotura, posiblemente con una deformación permanente como resultado.In order that the separating elements have also an elastic and shock absorbing effect with respect to the container (3), can be adapted for deformation, preferably elastic, when there is a tendency to small relative movements between the enveloping body and the container, that is, movements or efforts mainly perpendicular to the main surfaces. This structure elastic can also be useful in the case of expansion of the container (3), for example, during filling to a certain overpressure, or in the case of different thermal expansions of the container and wrapper body (7) during changes of temperature. It is evident that said elastic separator elements they can have their effect based on mechanisms other than curved or folded that has been mentioned, for example, in the fact that the elementary material as such, yields or by some form of breakage mechanism, possibly with permanent deformation as a result.
Los elementos separadores deformables elásticamente que se han explicado anteriormente pueden servir también para compensar o igualar variaciones de dimensiones en los contenedores (3) por su fabricación y, además pueden tener un efecto útil para distribución de cargas, de manera que las fuerzas de reacción entre cuerpo envolvente y contenedor se distribuirán sobre un área superficial más grande en la base de contacto o acoplamiento que en principio puede tener forma lineal. Este último efecto existirá a condición de que los elementos separadores queden dispuestos y distribuidos en un número y con una longitud tales que se consiga una distribución regular de la carga o de los esfuerzos tal como se ha mencionado.The deformable separating elements elastically that have been explained above can serve also to compensate or equal variations in dimensions in containers (3) for their manufacture and, in addition they can have a useful effect for load distribution, so that the forces reaction between enclosure and container will be distributed over a larger surface area at the contact base or coupling that in principle can have a linear shape. The latter effect will exist on condition that the separating elements remain arranged and distributed in a number and with a length such that a regular distribution of the load or efforts is achieved as mentioned.
Cuando se toma en consideración la sección superior (8) de las figuras 1 y 3, se observará que su parte inferior presenta un borde (18) alrededor de la circunferencia destinado para su cooperación y unión con la sección superior (7). En la parte superior de la sección superior (8) se ha mostrado un anillo relativamente resistente (8A) que, entre otras cosas, forma un asa manual práctica y cómoda para levantar y manipular el contenedor a presión en su conjunto. Del asa manual (8A) se ha mostrado una parte con corte profundo (8B) que permite una salida conveniente, por ejemplo, de una tubería de propano, desde un dispositivo de conector y válvula (no mostrado) situado en la parte superior del contenedor real (3). Esta área superior del contenedor (3) con componentes (4) (figura 2) tiene un acceso libre desde la parte superior a través de la abertura superior (8D) en la sección superior (8). Finalmente, la figura 3 muestra también en el interior de la sección superior (8) una serie de nervios radiales o elementos laminares (8C) adaptados para establecer contacto con el lado superior del contenedor (3), cuando el conjunto del contenedor a presión es montado. Los nervios (8C), igual que los elementos separadores anteriormente descritos, pueden tener un efecto tanto para el flujo de aire deseado como también para la absorción de choques y compensación de la dilatación, tal como se ha explicado anteriormente.When the section is considered upper (8) of figures 1 and 3, it will be noted that its part lower has an edge (18) around the circumference intended for cooperation and union with the upper section (7). In the upper part of the upper section (8) a relatively resistant ring (8A) that, among other things, forms a practical and convenient manual handle for lifting and handling the pressure container as a whole. The manual handle (8A) has been shown a part with deep cut (8B) that allows an exit convenient, for example, of a propane pipe, from a connector and valve device (not shown) located in the part top of the actual container (3). This upper area of the container (3) with components (4) (figure 2) has free access from the upper part through the upper opening (8D) in the section upper (8). Finally, figure 3 also shows in the inside the upper section (8) a series of radial nerves or laminar elements (8C) adapted to establish contact with the top side of the container (3), when the container assembly Pressure is mounted. The nerves (8C), same as the elements separators described above, can have an effect both for the desired air flow as well as for the absorption of shock and expansion compensation, as explained previously.
En lo que se refiere a la sección inferior o de fondo (9), ésta tiene también un borde dirigido hacia arriba o similar (19) para su unión con la circunferencia inferior de la sección media (7). La sección inferior (9) tiene una abertura central (9A) que hace posible la inspección del fondo del contenedor (3) después del montaje, de manera que el perfil de la parte de fondo de la sección inferior (9) lleva la abertura (9A) a quedar situada algo elevada con respecto a la superficie de soporte dirigida hacia abajo de la sección inferior (9). Tal como es conocido, la cara inferior de la sección de fondo (9A) y la parte superior de la sección superior (8), en particular el asa de sujeción manual (8A), están adaptados y diseñados de manera que se pueden apilar los contenedores a presión uno encima de otro.As regards the lower section or of bottom (9), it also has an edge directed upwards or similar (19) for its union with the lower circumference of the middle section (7). The lower section (9) has an opening central (9A) that makes possible the inspection of the bottom of the container (3) after assembly, so that the profile of the bottom part of the lower section (9) brings the opening (9A) to be somewhat elevated with respect to the support surface directed down the lower section (9). As is known, the bottom face of the bottom section (9A) and the part upper of the upper section (8), in particular the handle of manual clamping (8A), are adapted and designed so that They can stack pressure containers on top of each other.
La forma específica del fondo que se ha mencionado, tiene una estructura ondulada, tal como se ha mostrado con los numerales (9B) y (9C) en las figuras 1 y 3 formando anillos en una parte de fondo en forma de fuelle o elemento de soporte que tiene un cierto grado de elasticidad y, por lo tanto tiene un efecto de absorción de choques con respecto al fondo del contenedor (3). Tal como se apreciará, específicamente de la sección de fondo (9) de la figura 3, ésta tiene un rebaje (9E) abierto lateralmente en una zona de la circunferencia, de manera que se dispone un asa manual adecuada obtenida en particular en vista de los elementos separadores, lo que significa que esta parte circunferencial por debajo del borde (19) se encontrará a una cierta distancia de la superficie adyacente del contenedor.The specific form of the fund that has been mentioned, it has a wavy structure, as shown with numerals (9B) and (9C) in figures 1 and 3 forming rings in a bottom part in the form of a bellows or support element that It has a certain degree of elasticity and therefore has an effect shock absorption with respect to the bottom of the container (3). As will be appreciated, specifically from the background section (9) of Figure 3, it has a recess (9E) open laterally in an area of the circumference, so that a handle is arranged appropriate manual obtained in particular in view of the elements separators, which means that this circumferential part by under the edge (19) it will be at a certain distance from the adjacent surface of the container.
La subdivisión en secciones que se ha descrito anteriormente del conjunto del cuerpo envolvente (5) posibilita una producción muy racional del contenedor a presión en su conjunto. En particular es ventajoso que la sección cilíndrica intermedia (7) se pueda fabricar con diferentes dimensiones de altura seleccionadas para contenedores a presión correspondientes de diferentes capacidades. Si bien, por ejemplo, la realización de las figuras 1, 2 y 3, puede ser adecuada para botellas de gas o de propano con un contenido máximo de propano de 6 Kg, se ha mostrado en la figura 4 una sección intermedia (27) destinada a una botella de propano con una capacidad máxima de 11 Kg de propano. La sección (27) de la figura 4 está compuesta de elementos correspondientes a la sección (7) de la figura 3, pero el número de elementos en forma de tiras (31), (38) es aproximadamente el doble. Los intersticios correspondientes o zonas recortadas se han indicado con los numerales (41), (48) en la figura 4. Además, en correspondencia con la realización descrita anteriormente, el ejemplo de la figura 4 tiene elementos longitudinales de refuerzo tales como se han mostrado con los numerales (21) y (22). Finalmente, en el interior de la sección (27) se ha mostrado un elemento separador en forma de nervio (26) como uno de varios de dichos elementos alrededor de la circunferencia interna de la sección (27).The subdivision into sections that has been described previously of the assembly of the envelope body (5) it allows a Very rational production of the pressure container as a whole. In Particularly advantageous is that the intermediate cylindrical section (7) is can manufacture with different height dimensions selected for corresponding pressure containers of different capacities While, for example, the embodiment of figures 1, 2 and 3, may be suitable for gas or propane bottles with a maximum propane content of 6 Kg, is shown in figure 4 an intermediate section (27) intended for a propane bottle with a maximum capacity of 11 Kg of propane. Section (27) of the Figure 4 is composed of elements corresponding to the section (7) of Figure 3, but the number of elements in the form of strips (31), (38) is approximately double. Interstices corresponding or trimmed areas have been indicated with the numerals (41), (48) in figure 4. In addition, in correspondence with the embodiment described above, the example of figure 4 it has longitudinal reinforcement elements such as shown with numerals (21) and (22). Finally inside of the section (27) a separating element in the form of nerve (26) as one of several of said elements around the internal circumference of the section (27).
La figura 5 muestra de manera simplificada otra realización preferente de un cuerpo envolvente para el contenedor a presión, según la presente invención, de manera más específica, una sección intermedia (57) de dicho cuerpo envolvente. En este caso, se presenta la cuestión de la sección intermedia de forma general cilíndrica (57) dotada de una serie de zonas superficiales recortadas que se extienden sustancialmente de modo axial, de las que se han mostrado tres, indicadas con los numerales (51), (52) y (53) en la figura. Es evidente que se podría distribuir un número mayor de dichas zonas recortadas alrededor de la circunferencia de la sección media (57). De esta manera, las zonas (51), (52) y (53) tienen en este caso forma relativamente de ranura, distinguiéndose del dibujo o estructura superficial de las figuras 3 y 4 en el hecho de que las partes de los cortes o ranuras se extiende, de manera general, en dirección axial en vez de dirección circunferencial. En ambos casos se obtendrá el efecto persiana al que se ha hecho referencia anteriormente y lo mismo es aplicable al efecto del flujo de aire entre el cuerpo envolvente y el contenedor situado en su interior.Figure 5 shows in a simplified way another preferred embodiment of a wrapping body for the container a pressure, according to the present invention, more specifically, a intermediate section (57) of said housing. In this case, it presents the question of the intermediate section in a general way cylindrical (57) equipped with a series of surface areas trimmed that extend substantially axially, from the that three have been shown, indicated with the numerals (51), (52) and (53) in the figure. It is evident that a number could be distributed greater of said cut-out areas around the circumference of the middle section (57). In this way, zones (51), (52) and (53) in this case they have a relatively groove shape, distinguishing themselves of the drawing or surface structure of figures 3 and 4 in the fact that the parts of the cuts or grooves extends, of general way, in axial direction instead of direction circumferential. In both cases the blind effect will be obtained when referenced above and the same applies to effect of the air flow between the enclosure and the container located inside.
En la figura 6 se muestra una variante específica de superficie recortada en zonas, que muestra solamente un segmento parcial de una sección intermedia (67) en una vista en perspectiva correspondiente, tal como la figura 5. Con el numeral (63) de la figura 6 se ha indicado la forma en la que quedará situada la parte superior del contenedor real con respecto a la sección intermedia (67) del cuerpo envolvente. Con el numeral (61) se ha indicado un rebaje o abertura que por sí mismo tiene una extensión relativamente pequeña, pero con un gran número de dichas aberturas o zonas abiertas situadas con una separación muy reducida, disponiéndose un área total de paso que puede tener el mismo efecto que los intersticios o aberturas de las figuras 3 y 5 respectivamente. Con una disposición o estructura de las aberturas (61) tal como se ha mostrado en las figura 6, cada una de éstas o grupos de éstas en combinación pueden representar letras u otros caracteres o posiblemente un logotipo, por ejemplo, un símbolo de empresa o una marca. Esto puede indicar el fabricante o distribuidor del contenedor a presión.A specific variant is shown in Figure 6 of surface trimmed in zones, showing only one segment partial of an intermediate section (67) in a perspective view corresponding, as in figure 5. With numeral (63) of the Figure 6 has indicated the way in which the part will be located top of the actual container with respect to the intermediate section (67) of the enveloping body. A numeral (61) has indicated a recess or opening that by itself has an extension relatively small, but with a large number of such openings or open areas located with a very small separation, providing a total area of passage that can have the same effect that the interstices or openings of figures 3 and 5 respectively. With an arrangement or structure of the openings (61) as shown in Figure 6, each of these or groups of these in combination can represent letters or other characters or possibly a logo, for example, a symbol of Company or a brand. This may indicate the manufacturer or pressure container distributor.
Con independencia del tipo de aberturas que se han mostrado puede ser ventajoso utilizar un dispositivo flotador para indicar claramente el nivel de líquido del contenedor tal como se ha descrito en la solicitud de patente noruega simultánea con la actual Nº 97.0457.Regardless of the type of openings that are have shown it can be advantageous to use a float device to clearly indicate the level of liquid in the container such as described in the Norwegian patent application simultaneously with the current No. 97.0457.
Otra modificación adicional que se refiere a la sección de fondo es la mostrada en la figura 7. En contraste con la sección de forma de fuelle de las figuras 1 y 3, la de la figura 7 tiene una serie de elementos separadores en forma de nervios, tres de los cuales indicados con los numerales (71), (72) y (73) se han mostrado de forma específica en el interior de la sección de fondo (79) de la figura 7. Igual que los elementos separadores anteriormente descritos, también estos elementos (71), (72) y (73) y otros, tendrán un efecto favorable tanto en el flujo del aire y también en la absorción de choques, dilatación térmica y tolerancias dimensionales en el contenedor real y en el cuerpo envolvente. En la figura 7 se debe notar específicamente que los elementos separadores (71), (72), (73) y otros tienen una cierta inclinación de manera que forman un ángulo con respecto a zonas adyacentes de la superficie del contenedor real (77), siendo este ángulo distinto de 90°. Esta inclinación implica que los elementos se podría decir que están preparados para su deformación por flexión, es decir, alcanzando una inclinación con mayor curvatura al tener lugar un nivel de esfuerzo suficientemente elevado del contenedor (77). Desde luego, un efecto correspondiente existirá cuando los elementos separadores se prolongan adicionalmente hacia arriba a lo largo del contenedor (77), en una sección intermedia del cuerpo envolvente o, asimismo, en una sección superior.Another additional modification that refers to the background section is shown in figure 7. In contrast to the bellows shape section of figures 1 and 3, that of figure 7 it has a series of separating elements in the form of nerves, three of which indicated with the numerals (71), (72) and (73) have specifically shown inside the background section (79) of Figure 7. Same as the separator elements previously described, also these elements (71), (72) and (73) and others, will have a favorable effect on both the air flow and also in shock absorption, thermal expansion and dimensional tolerances in the actual container and in the body envelope In Figure 7 it should be noted specifically that separating elements (71), (72), (73) and others have a certain inclination so that they form an angle with respect to zones adjacent to the surface of the actual container (77), this being angle other than 90 °. This inclination implies that the elements you could say that they are prepared for deformation by flexion, that is, reaching a tilt with greater curvature at take place a sufficiently high level of effort of container (77). Of course, a corresponding effect will exist when the separating elements extend further towards up along the container (77), in an intermediate section of the enveloping body or, also, in an upper section.
La figura 8 muestra una disposición completa de dichos elementos (71), (72), (73) y otros en la sección de fondo (79), habiéndose representado desde la parte superior. También se aprecia una abertura central relativamente grande (75) en la que están situados los extremos internos radiales de los elementos separadores. El fondo o parte baja del contenedor (77) será accesible a través de dicha abertura (75), pero es evidente que esto no tiene que ser necesariamente dispuesto de esta forma puesto que un diseño sustancialmente completo de la tapa o parte de fondo se puede incorporar en la sección de fondo (79). Este tipo de fondo reforzado podrá proteger el contenedor real (77) de mejor manera contra daños producidos desde la parte inferior pero, no obstante, se puede dotar de orificios o perforaciones más pequeñas, por ejemplo, para el drenaje de agua.Figure 8 shows a complete arrangement of said elements (71), (72), (73) and others in the background section (79), having been represented from the top. I also know appreciate a relatively large central opening (75) in which the radial inner ends of the elements are located separators The bottom or bottom of the container (77) will be accessible through said opening (75), but it is evident that this does not necessarily have to be arranged in this way that a substantially complete design of the cover or bottom part It can be incorporated in the background section (79). This kind of background reinforced can protect the real container (77) in a better way against damage caused from the bottom but nonetheless it can be provided with smaller holes or perforations, by example, for water drainage.
Una realización alternativa de la estructura de fondo o estructura inferior con elementos separadores asociados, se ha mostrado en la figura 9. De la circunferencia de la sección de fondo (99) que se ha mostrado, se prolongan unos elementos en forma de placas en disposición tangente a una abertura central (95) similar a la abertura (75) de la figura 8. Uno de dichos elementos es el indicado con el numeral (91). Con esta disposición, los elementos separadores tendrán una inclinación específica con respecto al propio fondo o posiblemente la parte superior de un contenedor insertado, de manera que se obtendrá un efecto correspondiente al explicado anteriormente con respecto a las figuras 7 y 8. En la figura 9 se ha indicado también con el numeral (97) una circunferencia externa de una parte más o menos cilíndrica del contenedor real y, en esta parte, los elementos (91) se pueden prolongar axialmente pero con una longitud relativamente corta, tal como se ha mostrado en (91A), desde el interior del cuerpo envolvente que corresponde al contorno (99) para establecer contacto con el exterior del contenedor real (97). La inclinación de la longitud o tramo (91A) del elemento se ha mostrado claramente en esta figura de los dibujos.An alternative embodiment of the structure of bottom or bottom structure with associated separating elements, it shown in figure 9. Of the circumference of the section of background (99) that has been shown, elements in shape are prolonged of plates in tangent arrangement to a central opening (95) similar to the opening (75) of figure 8. One of said elements It is indicated with the numeral (91). With this provision, the separating elements will have a specific inclination with with respect to the fund itself or possibly the top of a container inserted, so that an effect will be obtained corresponding to the one explained above with respect to Figures 7 and 8. In Figure 9 it has also been indicated with the numeral (97) an outer circumference of a more or less cylindrical part of the actual container and, in this part, the elements (91) can be prolong axially but with a relatively short length, such as shown in (91A), from inside the body envelope that corresponds to the contour (99) to set contact with the outside of the real container (97). Tilt of the length or section (91A) of the element has been clearly shown in this figure of the drawings.
Las figuras 10 y 11 están dirigidas, particularmente, a disposiciones de elementos separadores en la sección de fondo, en principio por situación de una serie de dichos elementos de forma arqueada o circular desde el eje central del contenedor y cuerpo envolvente asociados. De manera más concreta, la sección de fondo (100) de la figura 10 tiene unos elementos separadores dirigidos hacia arriba relativamente largos (101) y (102) que, en disposición poligonal, se extienden alrededor de la sección de fondo. La disposición relacionada en cierta manera de la figura 11 muestra un número mayor de elementos separadores (111) y (112), respectivamente, más cortos que los elementos de la figura 10 y formando conjuntamente un dibujo aproximadamente circular en la sección de fondo (110). A causa de la curvatura del fondo o parte baja del propio contenedor, los elementos separadores, tanto de la figura 10 como de la figura 11, establecerán contacto con la superficie del contenedor en lugares correspondiente a un ángulo distinto de 90° entre la superficie del contenedor y el plano general de los elementos separadores descritos. Tal como se ha indicado anteriormente, las disposiciones de elementos separadores, tal como se han mostrado en las figuras 7, 11, para la sección de fondo, podrían utilizarse igualmente, de forma correspondiente, en la sección superior del cuerpo envolvente.Figures 10 and 11 are directed, particularly, to arrangements of separating elements in the background section, in principle by situation of a series of said arched or circular elements from the central axis of the associated container and enclosure. More specifically, the bottom section (100) of figure 10 has elements relatively long upwardly directed separators (101) and (102) which, in polygonal arrangement, extend around the background section. The related provision in some way of the Figure 11 shows a larger number of separating elements (111) and (112), respectively, shorter than the elements in the figure 10 and together forming an approximately circular drawing in the bottom section (110). Because of the curvature of the bottom or lower part of the container itself, the separating elements, both of figure 10 as of figure 11, will establish contact with the container surface in places corresponding to an angle other than 90 ° between the surface of the container and the plane general of the separating elements described. As it has been indicated above, the provisions of separating elements, as shown in figures 7, 11, for the section of background, they could also be used, correspondingly, in the upper section of the enveloping body.
Aparte de los elementos separadores descritos e ilustrados, también se pueden disponer formas de absorción de choques o cuerpos en otras localizaciones deseadas en la estructura del cuerpo envolvente, tal como será evidente para un experto en la materia. Se debe observar, de manera específica, a este respecto, que el asa de sujeción manual (8A) de la sección superior (8) y los elementos de soporte o de acoplamiento alrededor de la parte de fondo de la sección inferior (9) (figuras 1 y 3) pueden ser constituidos en forma de estructuras huecas conocidas en sí mismas dotadas, por ejemplo, de un núcleo abierto o en forma esponjosa a efectos de soportar esfuerzos mecánicos que tendrán lugar durante la utilización práctica de dichos contenedores a presión.Apart from the separating elements described in illustrated, forms of absorption of shocks or bodies in other desired locations in the structure of the enveloping body, as will be apparent to an expert in the subject. It should be noted, specifically, in this regard, that the manual grip (8A) of the upper section (8) and the support or coupling elements around the part of bottom of the lower section (9) (figures 1 and 3) can be constituted in the form of hollow structures known in themselves equipped, for example, with an open or spongy core to effects of withstanding mechanical stresses that will take place during the practical use of said pressure containers.
El dispositivo de montaje o saliente (4), tal como se ha mostrado de manera general en la figura 2, puede tener ventajosamente un diseño en la parte superior, tal como se ha mostrado en la figura 12. Tal como se observará de la figura 12, se ha dispuesto una pieza o parte en forma de tuerca (4A) que puede tener, por ejemplo, forma hexagonal que por el fuerte anclaje de la estructura saliente en la parte superior del contenedor real (3) implica que ésta y la pieza en forma de tuerca (4A) están interconectadas de manera firme en sentido de rotación. Cuando se efectúa el montaje de una válvula o dispositivo de conexión o similar en el saliente (4) de la figura 2, por ejemplo, por medio de una conexión roscada, la pieza en forma de tuerca (4A) puede ser utilizada favorablemente. De este modo los usuarios de dichos contenedores a presión no dependerán en el anclaje de rotación seguro de la estructura envolvente descrita por fuera del contenedor a presión real.The mounting or projection device (4), such As shown in general in Figure 2, you can have advantageously a design on the top, as it has been shown in figure 12. As will be seen from figure 12, has arranged a nut-shaped part or part (4A) that can have, for example, hexagonal shape that by the strong anchor of the protruding structure on top of the actual container (3) implies that this and the nut-shaped part (4A) are firmly interconnected in the direction of rotation. When assembles a valve or connection device or similar in the projection (4) of figure 2, for example, by means of a threaded connection, the nut-shaped part (4A) can be used favorably. Thus users of said pressure containers will not depend on the rotation anchor safe of the enclosing structure described outside the container at real pressure
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NO970449A NO306226B1 (en) | 1997-01-31 | 1997-01-31 | Pressure vessel |
NO970449 | 1997-01-31 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2202803T3 true ES2202803T3 (en) | 2004-04-01 |
Family
ID=19900319
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98902308T Expired - Lifetime ES2202803T3 (en) | 1997-01-31 | 1998-01-27 | PRESSURE CONTAINER FOR FLUIDS. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0958473B1 (en) |
AT (1) | ATE243826T1 (en) |
AU (1) | AU5886698A (en) |
DE (1) | DE69815818T2 (en) |
DK (1) | DK0958473T3 (en) |
ES (1) | ES2202803T3 (en) |
NO (1) | NO306226B1 (en) |
PT (1) | PT958473E (en) |
WO (1) | WO1998034063A1 (en) |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CZ300037B6 (en) * | 2002-07-11 | 2009-01-14 | Kompozit - Praha S.R.O. | Container for storage of liquefied and compressed fluids |
WO2005071306A1 (en) * | 2004-01-23 | 2005-08-04 | Sergei Glebovich Koldybaev | Container with transparent liner and semitransparent wall |
EP1738101A4 (en) * | 2004-04-23 | 2011-06-29 | Amtrol Licensing Inc | Hybrid pressure vessel with separable jacket |
US7699188B2 (en) * | 2004-04-23 | 2010-04-20 | Amtrol Licensing Inc. | Hybrid pressure vessel with separable jacket |
TR200502731A2 (en) * | 2005-07-13 | 2007-02-21 | Aygaz Anoni̇m Şi̇rketi̇ | A tube. |
DE102006037520B3 (en) * | 2006-08-10 | 2008-03-13 | B&K Kunststoffwerke Gmbh & Co. Kg | Method for production of pressure reservoir, particularly plastic pressure reservoir, involves manufacturing two parts for internal reservoir wall, where two parts are joined to internal container wall |
GB0803321D0 (en) * | 2008-02-25 | 2008-04-02 | Johnson Matthey Plc | Purification unit |
US8931661B2 (en) | 2009-04-01 | 2015-01-13 | Nissan Motor Co., Ltd. | Structure and manufacturing method for pressure vessel |
FR2946121B1 (en) * | 2009-06-02 | 2013-04-05 | Gaz Liquefies Ind | BOTTLE OF GAS UNDER PRESSURE |
WO2011152733A1 (en) | 2010-05-31 | 2011-12-08 | Ragasco As | Composite pressure container and method of manufacturing the same |
GB2483501A (en) * | 2010-09-13 | 2012-03-14 | Graham Taylor | See through gas bottle |
CN103814248B (en) | 2011-06-28 | 2016-03-09 | 赫克萨贡拉加斯克股份有限公司 | For the improvement boss of clad vessel |
WO2013000954A1 (en) | 2011-06-28 | 2013-01-03 | Ragasco As | Improved boss for composite pressure container |
MX344286B (en) | 2011-06-28 | 2016-12-13 | Hexagon Ragasco As | Boss for composite pressure container. |
WO2013168080A1 (en) * | 2012-05-10 | 2013-11-14 | Hexagon Raufoss As | Composite pressure container and method for production thereof |
KR101356776B1 (en) * | 2013-05-16 | 2014-01-27 | 주식회사 코베아 | Portable burner |
NL2011521C2 (en) * | 2013-09-30 | 2015-04-01 | Advanced Lightweight Engineering B V | Refillable gas tank with modular housing. |
NO337769B1 (en) | 2014-10-14 | 2016-06-20 | Hexagon Raufoss As | Process and tools for producing a clamp-free liner |
FR3042585B1 (en) * | 2015-10-15 | 2018-03-09 | L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | PRESSURIZED FLUID BOTTLE FAUCET CAP AND BOTTLE COMPRISING SUCH A HAT |
PL3466639T3 (en) | 2017-10-03 | 2022-01-10 | Hexagon Ragasco As | Method and apparatus for preparing a liner for a composite pressure container |
EP3870889B1 (en) | 2018-10-24 | 2024-05-22 | AMTROL Licensing Inc. | Hybrid pressure vessel with plastic liner |
US11268361B2 (en) | 2019-04-29 | 2022-03-08 | Westerman, Inc. | Separation assembly |
USD931979S1 (en) | 2019-10-23 | 2021-09-28 | Amtrol Licensing, Inc. | Cylinder |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1333530A (en) * | 1962-09-13 | 1963-07-26 | Cornelius Co | Liquid storage and distribution apparatus |
US3972450A (en) * | 1975-03-10 | 1976-08-03 | Tom Walters | Containers |
GB1604356A (en) * | 1978-05-31 | 1981-12-09 | Imi Norgren Ltd | Bowl assembly for compressed gas processing apparatus |
DD234475A1 (en) * | 1985-02-11 | 1986-04-02 | Halbleiterwerk Veb | DEVICE FOR CARRIER LOADING AND SUPPLYING FLUID MEDIA |
CA1326832C (en) * | 1987-07-21 | 1994-02-08 | Claude Leon Hembert | Fluid tank and manufacturing process |
ATE173074T1 (en) * | 1995-07-07 | 1998-11-15 | Tosto Walter Serbatoi Spa | PROTECTIVE CONTAINER FOR UNDERGROUND INSTALLATION OF PRESSURE LIQUID GAS TANKS |
-
1997
- 1997-01-31 NO NO970449A patent/NO306226B1/en not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-01-27 PT PT98902308T patent/PT958473E/en unknown
- 1998-01-27 ES ES98902308T patent/ES2202803T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-27 EP EP98902308A patent/EP0958473B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-27 WO PCT/NO1998/000026 patent/WO1998034063A1/en active IP Right Grant
- 1998-01-27 DK DK98902308T patent/DK0958473T3/en active
- 1998-01-27 DE DE69815818T patent/DE69815818T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-27 AU AU58866/98A patent/AU5886698A/en not_active Abandoned
- 1998-01-27 AT AT98902308T patent/ATE243826T1/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO970449L (en) | 1998-08-03 |
EP0958473A1 (en) | 1999-11-24 |
PT958473E (en) | 2003-11-28 |
DE69815818T2 (en) | 2004-05-13 |
EP0958473B1 (en) | 2003-06-25 |
WO1998034063A1 (en) | 1998-08-06 |
DK0958473T3 (en) | 2003-09-29 |
NO970449D0 (en) | 1997-01-31 |
AU5886698A (en) | 1998-08-25 |
NO306226B1 (en) | 1999-10-04 |
ATE243826T1 (en) | 2003-07-15 |
DE69815818D1 (en) | 2003-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2202803T3 (en) | PRESSURE CONTAINER FOR FLUIDS. | |
ES2829381T3 (en) | Hybrid pressure vessel with detachable jacket | |
ES2274670B1 (en) | WALL STRUCTURE WATERPROOF AND TANK PROVIDED WITH THIS STRUCTURE. | |
ES2345405T3 (en) | CONTAINER WITH BODY AT LEAST PARTIALLY TRIANGULAR PRISMATIC. | |
ES2361218T3 (en) | TWO TEMPERATURE ENERGY STORAGE TANK. | |
ES2383067T3 (en) | Product application device | |
ES2891091T3 (en) | Container | |
ES2643713T3 (en) | Packaging for use in shipping items | |
US4146015A (en) | Solar pool heater | |
ES2406941T3 (en) | Box | |
ES2223499T3 (en) | DEVICE FOR HEATING WATER WITH A VACUUM INSULATION, TO BE CONNECTED TO THE WATER DISTRIBUTION NETWORK. | |
ES2479716T3 (en) | Packaging for transport and / or storage of radioactive materials, which includes improved thermal conduction means | |
ES2440803T3 (en) | Explosion inhibitor | |
ES2420976T3 (en) | Pallet container for liquids | |
ES2231597T3 (en) | TUBULAR TRAGALUZ. | |
ES2263901T3 (en) | GAS GENERATOR | |
ES2512720T3 (en) | Sheet Metal Container | |
ES2342882T3 (en) | SECURITY DEVICE FOR PERFORABLE CARTRIDGE. | |
ES2226977T3 (en) | CONTAINER PROVIDED WITH A SEALING RING. | |
ES2207158T3 (en) | PROTECTION COVER FOR CABLES OR DUCTS. | |
ES2657848T3 (en) | Heat exchanger with channels for damping liquid movements | |
ES2641735T3 (en) | Grid-separator with saddle-shaped support elements and nuclear fuel assembly provided with such a grid | |
ES2659274T3 (en) | Electrical connection board | |
ES2521500T5 (en) | Pressurized membrane expansion vessel | |
ES2712674T3 (en) | Pressurized fluid container and its manufacturing process |