ES2198037T3

ES2198037T3 - SET THAT INCLUDES A SCALE AND A HORSE FOR THE SUPPORT OF ARTICLES.

Info

Publication number: ES2198037T3
Application number: ES98402485T
Authority: ES
Inventors: Claude Cholet De Chirac
Original assignee: SITOUR
Current assignee: SITOUR
Priority date: 1997-10-09
Filing date: 1998-10-07
Publication date: 2004-01-16
Anticipated expiration: 2018-10-07
Also published as: EP0908126A1; FR2769686B1; FR2769686A1; EP0908126B1; PT908126E; DE69814556D1; DE69814556T2

Abstract

EL CONJUNTO PARA EL SOPORTE DE ARTICULOS COMPRENDE UNA ESCALERA (4) QUE PRESENTA DIENTES (26), Y UN CABALLETE DE APOYO (2) PARA UN ARTICULO (40), PRESENTANDO EL CABALLETE DIENTES (16A-E) ADAPTADOS PARA ENGRANARSE CON LOS DIENTES (26) DE LA ESCALERA PARA BLOQUEAR EL CABALLETE (2) EN DIRECCION A UN EXTREMO DE LA ESCALERA, EXTENDIENDOSE LOS DIENTES DEL CABALLETE ENTONCES A UNA PROFUNDIDAD PREDETERMINADA ENTRE LOS DIENTES (26) DE LA ESCALERA. LOS DIENTES (16A-E) DEL CABALLETE (2) ESTAN CONFORMADOS DE MANERA QUE, ENGRANADOS, LA PROFUNDIDAD DEL DIENTE (16A) DEL CABALLETE MAS ALEJADO DEL EXTREMO DE LA ESCALERA (4) ES INFERIOR A LA PROFUNDIDAD DE AL MENOS OTRO (16B-16E) DE ENTRE LOS DIENTES DEL CABALLETE.THE ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY INCLUDES A STAIRCASE (4) THAT PRESENTS TEETH (26), AND A SUPPORT HORSE (2) FOR AN ARTICLE (40), PRESENTING THE TEETH HORSE (16A-E) ADAPTED TO FIT WITH TEETH (26) FROM THE STAIRCASE TO BLOCK THE HORSEBACK (2) IN THE DIRECTION OF AN EXTREME OF THE STAIRCASE, EXTENDING THE TOOTH OF THE HORSE THEN TO A DEFAULT DEPTH BETWEEN THE TEETH (26) OF THE STAIRCASE. THE TOOTH (16A-E) OF THE HORSE (2) IS CONFORMED IN WAY THAT, TOGETHER, THE DEPTH OF THE TEETH (16A) OF THE HORSE AWAY FROM THE EXTREME OF THE LADDER (4) IS LOWER THAN THE DEPTH OF AT LEAST ANOTHER (16B -16E) BETWEEN THE TOOTH OF THE HORSE.

Description

Conjunto que comprende una escala y un caballete para el soporte de artículos.Set comprising a scale and an easel for article support.

La invención se refiere a los conjuntos de caballete y escala para el soporte de artículos sobre las estanterías de tiendas.The invention relates to sets of easel and scale for the support of articles on the Store shelves.

Se conoce un conjunto que comprende una escala longitudinal con dientes triangulares y un caballete igualmente dentado de manera que el caballete puede ser colocado sobre la escala en diferentes posiciones a lo largo de ésta, con un acoplamiento de dos dentados. El acoplamiento acciona el bloqueo del caballete en contra de su desplazamiento en dirección a extremo distal de la escala. Se pueden así disponer los artículos apoyados contra el caballete. Los artículos se extienden entre el extremo proximal a la escala y el caballete. Esta disposición es particularmente ventajosa para unos artículos planos. El caballete permite por ejemplo mantener los artículos en posición ligeramente inclinada con respecto a la dirección vertical. El caballete comprende en su parte delantera dos topes que se extienden lateralmente bajo la escala para impedir la separación inesperada del caballete y de la escala. Cuando disminuye el número de artículos en el escaparate, se pueden acercar los artículos restantes al extremo proximal, es decir hacia el borde del escaparate. Para ello, se hace pivotar el caballete hacia delante alrededor de los topes con el fin de desencajar los dentados del caballete y de la escala, a continuación se desplaza el caballete hacia adelante, y se le bascula otra vez hacia atrás para encajar de nuevo el dentado. Estos dos basculamientos son también necesarios para hacer retroceder el caballete cuando la reserva de artículos debe de ser reconstituida.A set comprising a scale is known longitudinal with triangular teeth and an easel equally serrated so that the easel can be placed on the scale in different positions along it, with a coupling of two teeth. The coupling triggers the locking of the easel against its movement in the extreme direction distal of the scale. You can thus arrange the supported articles Against the easel. Items extend between the end proximal to the scale and the easel. This provision is particularly advantageous for flat items. The easel allows for example to keep the items in position slightly inclined with respect to the vertical direction. The easel It comprises in its front part two stops that extend laterally below the scale to prevent unexpected separation of the easel and the scale. When the number of items in the storefront, items can be approached remaining to the proximal end, that is to the edge of the showcase. To do this, the easel is swung forward around the stops in order to disengage the teeth of the easel and scale, then the easel is moved forward, and you are tilted back again to fit in The jagged again. These two tilts are also necessary. to retract the easel when booking items It must be reconstituted.

Sin embargo, un inconveniente de este dispositivo es que el desplazamiento del caballete precisa a priori pivotar sobre un ángulo importante con el fin de desencajar todos los dientes del caballete y de la escala. Ahora bien, este pivotamiento de gran amplitud es difícil de realizar, en particular cuando la balda está en una posición muy elevada o muy baja, y en particular cuando unos artículos permanecen en la balda apoyados contra el caballete.However, a drawback of this device is that the displacement of the easel requires a priori pivoting over an important angle in order to disengage all the teeth of the easel and the scale. However, this large-scale pivoting is difficult to perform, in particular when the shelf is in a very high or very low position, and in particular when items remain in the shelf resting against the stand.

Un objetivo de la invención es proporcionar un conjunto de escala y caballete que facilite la maniobra del caballete, en particular en presencia de artículos, preservando al mismo tiempo la eficacia del bloqueo hacia atrás.An object of the invention is to provide a set of scale and easel that facilitates the maneuver of the easel, particularly in the presence of articles, preserving the same time the effectiveness of the backward lock.

Con vistas a la realización de este objetivo, se prevé según la invención un conjunto para el soporte de artículos, que comprende una escala que presenta unos dientes, y un caballete de apoyo para un artículo, presentando el caballete unos dientes adaptados para encajarse con los dientes de la escala para bloquear el caballete en dirección a un extremo de la escala, extendiéndose entonces los dientes del caballete a una profundidad predeterminada entre los dientes de la escala, en el cual los dientes del caballete están conformados de manera que, en acoplamiento, la profundidad del diente del caballete más alejado del extremo de la escala es inferior a la profundidad de por lo menos otro de los dientes del caballete.With a view to achieving this objective, it provides according to the invention an assembly for the support of articles, comprising a scale that has teeth, and an easel of support for an article, presenting the easel teeth adapted to fit with the teeth of the scale to block the easel in the direction of one end of the scale, extending then the teeth of the easel at a predetermined depth between the teeth of the scale, in which the teeth of the easel are shaped so that, in coupling, the depth of the easel tooth furthest from the end of the scale is less than the depth of at least one of the easel teeth.

Así, en comparación con el caso del caballete conocido citado anteriormente, se reduce al ángulo mínimo sobre el cual es necesario hacer pivotar el caballete con respecto a la escala para desbloquearlo. La maniobra del caballete es por tanto más fácil y más rápida. Esta maniobra se encuentra considerablemente facilitada en el caso en que los artículos están siempre apoyados contra el caballete, estando reducido el desplazamiento a realizar sobre los artículos, por ejemplo un cambio de inclinación de los artículos. Sin embargo, la profundidad del diente o de los dientes más atrasados del caballete puede seguir siendo importante con el fin de preservar la eficacia del bloqueo del caballete hacia atrás.So, compared to the easel case known cited above, is reduced to the minimum angle on the which is necessary to swing the easel with respect to the scale to unlock it. The easel maneuver is therefore Easier and faster. This maneuver is considerably provided in case the articles are always supported against the easel, the displacement to be made being reduced on items, for example a change in inclination of articles. However, the depth of the tooth or teeth behind the easel can still be important with the in order to preserve the effectiveness of the easel lock towards behind.

Ventajosamente, los dientes del caballete son por lo menos tres, estando estos dientes conformados de manera que, en acoplamiento, la profundidad del diente del caballete adyacente al diente del caballete más alejado del extremo de la escala, es inferior a la profundidad de por lo menos otro de los dientes siguientes del caballete en dirección al extremo de la escala.Advantageously, the teeth of the easel are by at least three, these teeth being shaped so that, in coupling, the depth of the trestle tooth adjacent to the easel tooth furthest from the end of the scale, is less than the depth of at least one of the teeth following the easel in the direction of the end of the scale.

Ventajosamente, los dientes del caballete están conformados de manera que, en acoplamiento, la profundidad de los dientes del caballete es creciente en dirección al extremo de la escala.Advantageously, the teeth of the easel are shaped so that, in coupling, the depth of the Trestle teeth is growing towards the end of the scale.

Ventajosamente, el diente del caballete adaptado para ser el más alejado del extremo de la escala, tiene una altura inferior a la altura de los otros dientes del caballete.Advantageously, the easel tooth adapted to be the furthest from the end of the scale, it has a height less than the height of the other teeth of the easel.

Esta característica representa una posibilidad de realización de la invención.This feature represents a possibility of embodiment of the invention.

Ventajosamente, por lo menos el diente del caballete adyacente al diente adaptado para ser el más alejado del extremo de la escala, presenta una forma general triangular truncada.Advantageously, at least the tooth of the easel adjacent to the tooth adapted to be the furthest from the end of the scale, has a general triangular shape truncated

Por ejemplo, las dos caras laterales de este diente estarán adaptadas para apoyarse al mismo tiempo contra dos dientes respectivos de la escala procurando un buen bloqueo y una buena colocación del caballete sobre la escala.For example, the two side faces of this tooth will be adapted to lean at the same time against two respective teeth of the scale ensuring a good blockage and a Good placement of the easel on the scale.

Ventajosamente, los dientes del caballete presentan unos vértices inscritos en un perfil curvo que tiene un centro de curvatura situado del lado del caballete.Advantageously, the teeth of the easel they have vertices inscribed in a curved profile that has a center of curvature located on the side of the easel.

Así, cuando el caballete bascula con el fin de desbloquearse, los dientes más atrasados son rápidamente liberados, quedando sólo por ser liberados el o los dientes más adelantados.Thus, when the easel tilts in order to unlocked, the most backward teeth are quickly released, remaining only to be released the most teeth advanced.

Ventajosamente el caballete presenta dos series de dientes coincidentes, extendiéndose las dos series una frente a la otra.Advantageously the easel has two series of matching teeth, extending the two series facing each other the other.

Ventajosamente, el caballete define un plano de apoyo para un artículo, extendiéndose los dientes del caballete detrás de este plano.Advantageously, the easel defines a plane of support for an article, extending the teeth of the easel behind this plane.

Así, contrariamente a ciertas realizaciones anteriores, ningún artículo descansa directamente sobre el dentado del caballete, el cual puede ser por tanto maniobrado independientemente de los artículos y sin tener que quitar los artículos previamente.Thus, contrary to certain embodiments previous, no article rests directly on the teeth of the easel, which can therefore be maneuvered regardless of the items and without having to remove the items previously.

Ventajosamente, por lo menos ciertos dientes de la escala presentan en su vértice un aplastamiento sensiblemente perpendicular a una dirección longitudinal de la escala y orientado hacia dicho extremo de la escala.Advantageously, at least certain teeth of the scale has a significantly crushing at its vertex perpendicular to a longitudinal direction of the scale and oriented towards that end of the scale.

Así, ciertos artículos están adaptados para apoyarse contra el caballete y para topar contra el aplastamiento, lo cual mejora su estabilidad.Thus, certain items are adapted to lean against the easel and bump against the crush, which improves its stability.

Se prevé también según la invención un caballete de apoyo para un artículo, presentando el caballete una serie de dientes que tienen cada uno una altura predeterminada, en el cual la altura del diente de un extremo de la serie es inferior a la altura de por lo menos otro de los dientes.An easel is also provided according to the invention of support for an article, presenting the easel a series of teeth that each have a predetermined height, in which the height of the tooth at one end of the series is less than the height of at least one of the teeth.

Otras características y ventajas de la invención aparecerán todavía con la descripción siguiente de un modo preferido de realización dado a título de ejemplo no limitativo. En los dibujos anexos:Other features and advantages of the invention they will still appear with the following description in a way preferred embodiment given by way of non-limiting example. In the attached drawings:

- la figura 1 es una vista de la parte izquierda de un caballete según la invención;- Figure 1 is a view of the left side of an easel according to the invention;

- la figura 2 es una vista en sección según un plano longitudinal vertical medio del caballete de la figura 1;- Figure 2 is a sectional view according to a middle vertical longitudinal plane of the easel of figure 1;

- la figura 3 es una vista por debajo del caballete de la figura 1;- Figure 3 is a view below the easel of figure 1;

- la figura 4 es una vista a mayor escala de un detalle D de la figura 2;- Figure 4 is an enlarged view of a detail D of figure 2;

- las figuras 5 y 7 son unas vistas en perspectiva frontal, por la izquierda y por encima de una escala que constituye con el caballete de la figura 1 un conjunto según la invención;- Figures 5 and 7 are views in frontal perspective, on the left and above a scale which constitutes with the easel of figure 1 an assembly according to the invention;

- la figura 8 es una vista parcial del caballete y de la escala en posición de acoplamiento;- Figure 8 is a partial view of the easel and of the scale in the coupling position;

- la figura 9 es una vista a mayor escala de un detalle E de la figura 8;- Figure 9 is an enlarged view of a detail E of figure 8;

- la figura 10 es una vista análoga a la figura 8 que muestra el desbloqueo del caballete; y- figure 10 is a view analogous to figure 8 which shows the unlocking of the easel; Y

- la figura 11 es una vista que muestra la separación del caballete y de la escala.- Figure 11 is a view showing the easel and scale separation.

Se describirá ahora un modo de realización preferido de un conjunto de soporte de artículos para estanterías de tiendas. Este conjunto comprende un caballete 2 y una escala 4, estando realizados el uno y la otra cada uno de una sola pieza plástica moldeada.An embodiment will now be described preferred of a shelf support set shopping. This set includes an easel 2 and a scale 4, being made the one and the other each in one piece molded plastic.

Con referencia a las figuras 1 a 4, el caballete 2 comprende dos flancos laterales izquierdo y derecho 6, cada uno de forma plana generalmente de triángulo isósceles idénticos entre sí, extendiéndose los dos flancos paralelamente uno al otro, enfrentados y a distancia uno del otro, coincidiendo los contornos. El caballete 2 está adaptado para descansar sobre un soporte plano por dos bordes rectos inferiores respectivos 8 de los flancos 6.With reference to figures 1 to 4, the easel 2 comprises two left and right side flanks 6, each flat-shaped generally of identical isosceles triangle between yes, extending the two flanks parallel to each other, facing each other and at a distance from each other, matching the contours. The stand 2 is adapted to rest on a flat support by two respective lower straight edges 8 of the flanks 6.

El caballete 2 comprende una cara de apoyo plana rectangular 10 que se extiende perpendicularmente a los flancos 6, de un flanco a otro, a nivel de sus bordes delanteros. La cara de apoyo 10 se extiende de la punta del triángulo opuesto al borde inferior 8, hasta la proximidad de éste. Está inclinada con respecto a un soporte plano sobre el cual descansaría el caballete 2 por sus bordes inferiores 8. Cada flanco lateral 6 presenta unas estrías 12 que se extienden en relieve de una cara externa del flanco próxima la cara de apoyo 10. Estas estrías facilitan el asido del caballete 2 por el usuario. La cara de apoyo 10 define la parte delantera del caballete.The stand 2 comprises a flat support face rectangular 10 extending perpendicularly to the flanks 6, from one flank to another, at the level of its front edges. The face of support 10 extends from the tip of the triangle opposite the edge inferior 8, until the proximity of this one. Is inclined with respect to a flat support on which the easel 2 would rest on its lower edges 8. Each side flank 6 has stretch marks 12 that extend in relief from an outer face of the nearby flank the support face 10. These stretch marks facilitate the grip of the easel 2 by the user. The support face 10 defines the front part of the easel.

El caballete comprende dos topes 14 que se extienden uno frente al otro uno en dirección al otro en resalte de las caras internas de los flancos 6 respectivos. Cada tope 14 presenta forma plana, siendo el plano general del tope perpendicular al flanco 6 asociado y ligeramente inclinado hacia atrás con respecto al borde inferior 8.The stand comprises two stops 14 that are extend facing each other in the direction of the other in highlight of the internal faces of the respective flanks 6. Each stop 14 It has a flat shape, being the general plane of the stop perpendicular to the associated flank 6 and slightly inclined towards back with respect to the bottom edge 8.

El caballete 2 presenta dos dentados que definen cada uno dos series de dientes 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, en el ejemplo un total de cinco en cada serie, pudiendo variar evidentemente este número. Los dos dentados se extienden en resalte de la cara interna de los flancos laterales 6 respectivos, en coincidencia mutua, enfrentados y uno en dirección al otro. Cada dentado presenta el aspecto de una cinta que habría sido plegada y curvada para definir cada uno de los dientes, siendo la anchura de la cinta perpendicular al flanco 6 asociado, y siendo la longitud de la cinta globalmente paralela al borde inferior 8.Easel 2 has two teeth that define each two series of teeth 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, in the example a total of five in each series, and may vary Obviously this number. The two teeth extend in projection of the inner face of the respective lateral flanks 6, in mutual coincidence, facing each other and facing each other. Each Toothed presents the appearance of a tape that would have been folded and curved to define each of the teeth, being the width of the tape perpendicular to the associated flank 6, and the length being of the tape globally parallel to the lower edge 8.

En cada dentado, los dientes se extienden unos a continuación de los otros de delante hacia detrás del caballete del diente 16a al diente 16e. Los vértices de los dientes están dirigidos hacia abajo, hacia el borde inferior 8. Los dientes 16c y 16d presentan una forma genera de triángulo isósceles. El diente 16b presenta una forma general triangular truncada, siendo reemplazada la punta del triángulo por una cara plana 18 ligeramente inclinada hacia abajo y hacia delante. Los dientes 16a y 16e son de hecho, en cuanto a su forma, equivalentes a unos medio dientes en comparación con los dientes 16b, 16c, 16d. El diente 16a se extiende por detrás del tope 14 asociado. El diente 16e se extiende por el borde del flanco 6. Evidentemente, la forma de los dientes podrá ser diferente.In each teeth, the teeth extend some to continuation of the others from front to back of the easel tooth 16a to tooth 16e. The vertices of the teeth are directed downwards, towards the lower edge 8. The teeth 16c and 16d present a general form of isosceles triangle. Tooth 16b it has a truncated triangular general shape, being replaced the tip of the triangle on a flat face 18 slightly inclined down and forward. The teeth 16a and 16e are in fact, in as for its shape, equivalent to about half teeth in comparison with teeth 16b, 16c, 16d. The tooth 16a extends behind of the associated top 14. The tooth 16e extends along the edge of the flank 6. Obviously, the shape of the teeth may be different.

El diente trasero 16e de cada serie es de una sola pieza con el diente homólogo de la otra serie. Se disponen así en continuidad uno de otro y constituyen un vástago 20 que se extiende de un flanco 6 a otro, perpendicularmente a estos, como lo muestra la figura 3.The rear tooth 16e of each series is one single piece with the homologous tooth of the other series. They are arranged like this in continuity of each other and constitute a stem 20 that extends from one flank 6 to another, perpendicular to these, as show figure 3.

Como se ve en la figura 4, en cada serie, las bases respectivas de los dientes se extienden a una misma distancia del borde inferior 8 del flanco 6, y definen así una línea paralela a este borde 8. Por comodidad, se calificará esta línea como horizontal. Por el contrario, si se denomina vértice del diente a la zona de cada diente más cercana a este borde inferior 8, resulta que la distancia del vértice a este borde va disminuyendo de adelante hacia atrás, a saber del diente 16a al diente 16e. O incluso, la altura Ha-He de cada diente 16a-16e es creciente desde el diente 16a hasta el diente 16e. Esta altura H es estrictamente creciente desde el diente 16a hasta el diente 16d, en el sentido que para cada uno de estos dientes, la altura del diente es estrictamente inferior a la altura de todos los dientes que le siguen hacia atrás del caballete. Por ejemplo, de los cinco dientes de la serie, el primer diente 16a es el menos alto. Las alturas de los dientes 16d y 16e son sensiblemente iguales entre sí. Los vértices de los dientes son inscritos en un perfil curvo monótono que tiene un centro de curvatura situado del lado del caballete. Las bases de los dientes 16b, 16c, 16d tienen sensiblemente la misma anchura.As seen in Figure 4, in each series, the respective bases of the teeth extend at the same distance of the lower edge 8 of the flank 6, and thus define a parallel line to this edge 8. For convenience, this line will be rated as horizontal. On the contrary, if the vertex of the tooth is called the zone of each tooth closest to this lower edge 8, it turns out that the distance from the vertex to this edge is decreasing from front to back, namely from tooth 16a to tooth 16e. OR even the height Ha-He of each tooth 16a-16e is growing from tooth 16a to the 16e tooth This height H is strictly increasing from the tooth 16a to tooth 16d, in the sense that for each of these teeth, the height of the tooth is strictly lower than the height of all the teeth that follow behind the easel. For example, of the five teeth of the series, the first 16th tooth is the least tall. Teeth heights 16d and 16e They are substantially equal to each other. The vertices of the teeth are enrolled in a monotonous curved profile that has a center of curvature located on the side of the easel. The bases of the teeth 16b, 16c, 16d have substantially the same width.

Se describirá ahora la escala 4, o escalera, con referencia a las figuras 5 a 7. La escala comprende principalmente una base 24 de forma plana rectangular rectilínea alargada y dos dentados rectilíneos idénticos entre sí. Cada dentado está constituido por una serie de dientes triangulares 26 idénticos entre sí. Los dos dentados se extienden uno frente al otro, con sus dientes 26 en coincidencia mutua. Los dientes 26 están dispuestos con su vértice dirigido hacia arriba. Los dos dentados se extienden paralelamente a la base 24, a ambos lados de ésta y estando sobreelevados. Cada dentado se asemeja a una cinta deformada por plegado. En los extremos de cada dentado, el dentado está unido a la base 24 por unas riostras 30 para ser soportado por la base. La escala 4 presenta un extremo delantero 28 y un extremo trasero no representado. En la proximidad del extremo delantero 28, sobre cada dentado, sobre uno de los dientes (el mismo para los dos dentados), la pared dirigida hacia atrás y hacia arriba está ausente de manera que deja un hueco 34 como lo muestran las figuras 7 y 11. Un resalte 35 se extiende verticalmente hacia abajo a partir de un diente situado delante del hueco 34. Este resalte de la escala está adaptado para formar un tope para el tope 14 del caballete en contra del desplazamiento del caballete hacia delante. Permite posicionar el caballete con vistas a su salida por los huecos 34. En el extremo delantero 28, la escala 4 puede comprender un soporte plano 36 que se extiende perpendicularmente a la base 24 y adaptado para recibir un etiquetado o análogo.Scale 4, or ladder, will now be described with reference to figures 5 to 7. The scale mainly comprises an elongated rectangular flat rectangular base 24 and two straight teeth identical to each other. Each jagged is consisting of a series of identical triangular teeth 26 between yes. The two teeth extend in front of each other, with their 26 teeth in mutual coincidence. The teeth 26 are arranged with its vertex directed upwards. The two teeth extend parallel to base 24, on both sides of it and being raised. Each tooth resembles a tape deformed by creased. At the ends of each teeth, the teeth are attached to the base 24 by braces 30 to be supported by the base. The scale 4 features a front end 28 and a rear end not represented. In the proximity of the front end 28, on each toothed, on one of the teeth (the same for the two teeth), the wall directed backwards and upwards is absent so leaving a hole 34 as shown in figures 7 and 11. A highlight 35 extends vertically downward from a tooth located in front of the hole 34. This scale is highlighted adapted to form a stop for the stop 14 of the easel in against the movement of the easel forward. It allows position the stand with a view to its exit through the holes 34. At the front end 28, the scale 4 may comprise a support plane 36 extending perpendicularly to base 24 and adapted to receive a label or analog.

Los dentados de la escala 4 están adaptados para acoplarse respectivamente con los dentados del caballete 2 cuando el caballete está dispuesto sobre la escala, estando la cara de apoyo 10 que define la parte delantera del caballete orientada hacia la parte delantera 28 de la escala. El caballete puede estar así dispuesto en una posición cualquiera a lo largo de la escala. Las figuras 8 y 9 muestran los dentados del caballete y de la escala mutuamente acoplados. En esta situación, los cinco dientes 16a-16e de cada dentado del caballete 2 penetran en unos espacios interdentales sucesivos del dentado asociado 4. El diente 16a del caballete está en contacto con un sólo diente 26 de la escala. Los dientes 16b, 16c, 16d, 16e están en contacto cada uno con dos dientes 26. Los cuatro dientes 26 correspondientes de la escala 4 penetran entre los dientes del caballete 2, estando su vértice en contacto con la base de los dientes del caballete. La profundidad Pa, Pb, Pc, Pd, Pe sobre la cual cada diente 16a-16e del caballete 2 penetra entre dos dientes 26 de la escala 4 es creciente de delante hacia atrás de la escala y del caballete. En particular, es estrictamente creciente del diente 16a al diente 16d. Pd y Pe son sensiblemente iguales entre sí. En particular, el diente 16a del caballete penetra en una profundidad Pa estrictamente inferior a la profundidad Pb-Pe de los dientes que la siguen hacia atrás. Ocurre lo mismo para el diente 16b que le es adyacente. Cada diente del caballete está apoyado contra una cara orientada hacia delante de un diente 26 de la escala. Estos apoyos aseguran un bloqueo del caballete 2 en traslación hacia atrás de la escala. Además, cada tope 14 del caballete 2 se extiende bajo el dentado correspondiente de la escala 4. Se pone así en contacto por debajo con el dentado e impide cualquier basculamiento del caballete hacia atrás. Desde ese momento, se puede apoyar un articulo 40 contra la cara de apoyo 10 descansando al mismo tiempo sobre los dentados de la escala. El caballete 2 mantiene aquí el artículo 40 en posición ligeramente inclinada con respecto a la dirección vertical. Otros artículos 40 pueden ser así sucesivamente dispuestos paralelamente unos a los otros para una buena presentación de los artículos en la estantería.The teeth of scale 4 are adapted to engage respectively with the teeth of the easel 2 when the easel is arranged on the scale, the face of support 10 defining the front of the easel oriented towards the front 28 of the scale. The easel can be thus arranged in any position along the scale. Figures 8 and 9 show the teeth of the easel and the scale mutually coupled. In this situation, the five teeth 16a-16e of each teeth of the trestle 2 penetrate successive interdental spaces of the associated teeth 4. The tooth 16a of the easel is in contact with a single tooth 26 of the scale. Teeth 16b, 16c, 16d, 16e are in contact every one with two teeth 26. The four corresponding teeth 26 of the scale 4 penetrates between the teeth of the easel 2, its vertex in contact with the base of the teeth of the easel. The depth Pa, Pb, Pc, Pd, Pe over which each tooth 16a-16e of trestle 2 penetrates between two teeth 26 of scale 4 is growing from front to back of the scale and the easel. In particular, it is strictly growing from tooth 16a to tooth 16d. Pd and Pe are substantially equal between yes. In particular, the tooth 16a of the easel penetrates a depth Pa strictly below depth Pb-Pe of the teeth that follow her back. The same is true for tooth 16b that is adjacent to it. Each tooth of the easel is leaning against a face facing forward of a tooth 26 of the scale. These supports ensure a blockage of the easel 2 in translation backwards of the scale. In addition, each stop 14 of the stand 2 extends under the corresponding teeth of the scale 4. It is thus put in contact below with the teeth e prevents any tilting of the easel backwards. From that moment, an article 40 can be supported against the support face 10 resting at the same time on the teeth of the scale. The easel 2 holds article 40 in position slightly inclined with respect to the vertical direction. Other items 40 they can be so successively arranged parallel to each other others for a good presentation of the articles in the shelving.

Puede ser necesario desplazar el caballete 2 a lo largo de la escala 4, por ejemplo si el pequeño número de artículos 40 que permanecen en la balda precisan desplazarse hacia la parte delantera 28 de la escala, o por el contrario si la reconstitución de la reserva precisa del retroceso del caballete 4. Para ello, con referencia a la figura 10, se bascula en rotación el caballete 2 hacia delante 28 en el sentido indicado por la flecha 42 alrededor de los topes 14. El basculamiento tiene por efecto la interrupción del acoplamiento mutuo entre los dentados del caballete y de la escala. Además, teniendo en cuenta unas diferencias de profundidad Pi citadas anteriormente, este desacoplamiento se produce después de un débil ángulo de rotación, por ejemplo 10º. La maniobra del caballete 2 es por tanto simple y breve. Después de este desacoplamiento, se hace deslizar el caballete 2 en esta posición a lo largo de la escala 4 en la dirección deseada (hacia delante o hacia atrás), permaneciendo los topes 14 bajo los dentados de la escala. Por último, el basculamiento del caballete en sentido inverso permite colocar de nuevo el caballete en posición de bloqueo sobre la escala. Estas maniobras pueden realizarse mientras que unos artículos 40 están apoyados sobre el caballete, por ejemplo con el fin de apretar los artículos hacia el extremo delantero 28 de la escala.It may be necessary to move the stand 2 to along the scale 4, for example if the small number of items 40 that remain on the shelf need to move towards the part front 28 of the scale, or conversely if reconstitution of the precise reserve of the recoil of the easel 4. To do this, with reference to figure 10, the stand 2 is rotated in rotation forward 28 in the direction indicated by arrow 42 around of stops 14. Tipping has the effect of interruption of the mutual coupling between the teeth of the easel and the scale. In addition, taking into account some differences in depth Pi cited above, this decoupling occurs after of a weak angle of rotation, for example 10 °. The maneuver of easel 2 is therefore simple and short. After this decoupling, the easel 2 is slid in this position to along scale 4 in the desired direction (forward or backward), with stops 14 remaining under the teeth of the scale. Finally, the tilting of the easel in the direction reverse allows the easel to be repositioned in the locked position on the scale. These maneuvers can be performed while articles 40 are supported on the easel, for example in order to tighten the articles towards the front end 28 of the scale.

Con referencia a la figura 11, la separación del caballete y de la escala es obtenida llevando el caballete hacia la parte delantera 28 de la escala hasta poner los topes 14 contra los resaltes 35, basculándolo a continuación hacia delante con el fin de introducir los topes 14 en los huecos 34 respectivos, como lo muestra la figura 11. Siempre en posición basculada, el caballete 2 es entonces extraído de la escala 4, por un movimiento hacia arriba y hacia atrás indicado por la flecha 44. Las maniobras inversas permiten unir de nuevo el caballete y la escala.With reference to figure 11, the separation of easel and scale is obtained by taking the easel to the front part 28 of the scale until the stops 14 are placed against the Highlights 35, then swinging forward in order of introducing the stops 14 in the respective holes 34, as shows figure 11. Always in tilted position, stand 2 it is then extracted from scale 4, by an upward movement and backward indicated by arrow 44. Reverse maneuvers allow the easel and scale to be joined again.

Los dientes 26 de la escala presentan un perfil de forma general triangular. El vértice presenta un aplastamiento horizontal 47 paralelo al plano general de la escala y un aplastamiento vertical trasero 49 perpendicular a la dirección longitudinal de la escala. El aplastamiento 47 es contiguo a la parte delantera del flanco del diente inclinado hacia delante y hacia atrás del aplastamiento vertical 49 que se extiende hacia abajo. Este último es contiguo al flanco del diente inclinado hacia atrás. El aplastamiento horizontal 47 facilita el desplazamiento del caballete a lo largo de la escala. El aplastamiento vertical 49 mejora la estabilidad de ciertos artículos 40 suficientemente delgados de los que una arista inferior delantera puede estar a tope contra dicho aplastamiento 49 en contra de su desplazamiento hacia delante, como lo muestra la figura 8.The teeth 26 of the scale have a profile generally triangular. The vertex presents a crush horizontal 47 parallel to the general plane of the scale and a rear vertical crush 49 perpendicular to the direction Longitudinal of the scale. Crush 47 is adjacent to the front side of the tooth flank tilted forward and backward from the vertical crush 49 that extends towards down. The latter is contiguous to the flank of the tooth inclined towards behind. Horizontal crushing 47 facilitates the movement of the easel along the scale. The vertical crush 49 improves the stability of certain items 40 sufficiently thin of which a lower front edge may be at stop against said crush 49 against its displacement forward, as shown in figure 8.

Los dientes 16a-16e del caballete se extienden por detrás del plano de apoyo definido por la cara 10 del caballete. El o los artículos 40 apoyados directamente o indirectamente sobre el caballete descansan por sus bordes inferiores 46 sobre la escala 4 y no sobre el caballete. Éste puede por lo tanto ser maniobrado sin tener que retirar previamente estos artículos. Es posible por lo tanto hacer deslizar los artículos 40 hacia la parte delantera 28 de la escala al mismo tiempo que el caballete.The teeth 16a-16e of the easel they extend behind the support plane defined by face 10 of the easel. The article or 40 directly supported or indirectly on the easel rest by its edges lower 46 on scale 4 and not on the easel. This one can therefore be maneuvered without having to previously remove these articles. It is therefore possible to slide the articles 40 towards the front 28 of the scale at the same time as the easel.

Evidentemente, se podrán aportar a la invención numerosas modificaciones sin salirse del marco de ésta.Obviously, they can contribute to the invention numerous modifications without leaving its framework.

Los dientes 16a-16e del caballete 2 podrán tener una profundidad creciente una vez acoplados, sin por ello, tener de por sí una altura creciente como se ha citado anteriormente. Por ejemplo, los dientes del caballete podrán tener unas alturas idénticas entre ellas y una anchura en la base decreciente de delante hacia atrás con el fin de obtener la condición citada anteriormente sobre la profundidad, una vez acoplado con los dientes de la escala.The teeth 16a-16e of the easel 2 may have an increasing depth once coupled, without this, to have in itself an increasing height as mentioned previously. For example, easel teeth may have identical heights between them and a width at the base decreasing from front to back in order to get the condition cited above about depth once coupled with the teeth of the scale.

La característica referente a la posición de los dientes del caballete por detrás del plano de apoyo definido por la cara 10 para permitir la maniobra del caballete sin tener que retirar los artículos, podrá ser realizada independientemente de la característica que se refiere a la profundidad de los dientes.The characteristic concerning the position of the easel teeth behind the support plane defined by the face 10 to allow the easel maneuver without having to withdraw the items, may be made independently of the feature that refers to the depth of the teeth.

Claims

1. Conjunto para el soporte de artículos, que comprende una escala (4) que presenta unos dientes (26), y un caballete de apoyo (2) para un artículo (40), presentando el caballete unos dientes (16a-e) adaptados para acoplarse con los dientes (26) de la escala para bloquear el caballete (2) en dirección a un extremo de la escala, extendiéndose entonces los dientes del caballete a una profundidad predeterminada (Pa-Pe) entre los dientes (26) de la escala, caracterizado porque los dientes (16a-e) del caballete (2) están conformados de manera que, en acoplamiento, la profundidad (Pa) del diente (16a) del caballete (2) más alejado del extremo de la escala (4) es inferior a la profundidad (Pb-Pe) de por lo menos otro (16b-16e) de los dientes del caballete.1. Assembly for the support of articles, comprising a scale (4) that has teeth (26), and a support stand (2) for an article (40), the stand presenting teeth adapted (16a-e) adapted to engage with the teeth (26) of the scale to block the easel (2) in the direction of one end of the scale, then extending the teeth of the easel to a predetermined depth (Pa-Pe) between the teeth (26) of the scale, characterized in that the teeth (16a-e) of the easel (2) are shaped so that, in engagement, the depth (Pa) of the tooth (16a) of the easel (2) furthest from the end of the scale (4) it is less than the depth (Pb-Pe) of at least one other (16b-16e) of the teeth of the easel.

2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque los dientes (16a-e) del caballete (2) son por lo menos un total de tres, estando conformados estos dientes de manera que, en acoplamiento, la profundidad (Pb) del diente (16b) del caballete (2) adyacente al diente (16a) del caballete más alejado del extremo de la escala (4), es inferior a la profundidad (Pc-Pe) de por lo menos otro de los dientes siguientes (16c-16e) del caballete (2) en dirección al extremo de la escala (4).2. Assembly according to claim 1, characterized in that the teeth (16a-e) of the stand (2) are at least a total of three, these teeth being shaped so that, in engagement, the depth (Pb) of the tooth ( 16b) of the easel (2) adjacent to the tooth (16a) of the easel furthest from the end of the scale (4), is less than the depth (Pc-Pe) of at least one of the following teeth (16c-16e) of the stand (2) in the direction of the end of the scale (4).

3. Conjunto según la reivindicación 2, caracterizado porque los dientes (16a-e) del caballete (2) están conformados de manera que, en acoplamiento, la profundidad (Pa-e) de los dientes del caballete (2) es creciente en dirección al extremo de la escala (4).3. Assembly according to claim 2, characterized in that the teeth (16a-e) of the easel (2) are shaped so that, in engagement, the depth (Pa-e) of the teeth of the easel (2) is increasing in the direction at the end of the scale (4).

4. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el diente (16a) del caballete (2) adaptado para ser el más alejado del extremo de la escala (4), tiene una altura (Ha) inferior a la altura (Hb-e) de los otros dientes (16b-e) del caballete (2).4. Assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the tooth (16a) of the stand (2) adapted to be the furthest from the end of the scale (4), has a height (Ha) less than the height (Hb-e) of the other teeth (16b-e) of the easel (2).

5. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque por lo menos el diente (16b) del caballete (2) adyacente al diente (16a) adaptado para ser el más alejado del extremo de la escala (4), presenta una forma general triangular truncada.5. Assembly according to any of claims 1 to 4, characterized in that at least the tooth (16b) of the stand (2) adjacent to the tooth (16a) adapted to be the furthest from the end of the scale (4), has a Truncated triangular general shape.

6. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los dientes (16a-e) del caballete (2) presentan unos vértices inscritos en un perfil curvo que tiene un centro de curvatura situado del lado del caballete (2).6. Assembly according to any of claims 1 to 5, characterized in that the teeth (16a-e) of the easel (2) have vertices inscribed in a curved profile having a center of curvature located on the side of the easel (2).

7. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el caballete (2) presenta dos series de dientes (16a-e) coincidentes, extendiéndose las dos series una frente a la otra.7. Assembly according to any of claims 1 to 6, characterized in that the stand (2) has two series of teeth (16a-e) coinciding, the two series extending facing each other.

8. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el caballete (2) define un plano de apoyo para un artículo (40), extendiéndose los dientes (16a-e) del caballete por detrás de este plano.8. Assembly according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the stand (2) defines a support plane for an article (40), the teeth (16a-e) extending from the stand behind this plane.

9. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque por lo menos algunos de los dientes (26) de la escala (4) presentan en su vértice un aplastamiento (47) sensiblemente perpendicular a una dirección longitudinal de la escala y orientado hacia dicho extremo de la escala.Assembly according to any one of claims 1 to 8, characterized in that at least some of the teeth (26) of the scale (4) have a crush (47) at their apex substantially perpendicular to a longitudinal direction of the scale and oriented towards that end of the scale.

10. Caballete de apoyo (2) para un artículo (40), presentando el caballete una serie de dientes (16a-e) que tienen cada uno una altura predeterminada (Ha-e), caracterizado porque la altura (Ha) del diente (16a) de un extremo de la serie es inferior a la altura (Hb-e) de por lo menos otro (16b-e) de los dientes.10. Support stand (2) for an article (40), the stand presenting a series of teeth (16a-e) each having a predetermined height (Ha-e), characterized in that the height (Ha) of the tooth ( 16a) of one end of the series is less than the height (Hb-e) of at least one other (16b-e) of the teeth.