ES2197924T3 - Dispositivo para la recogida de residuos. - Google Patents

Abstract

LA PRESENTE INVENCION PROPORCIONA UN DISPOSITIVO (10) PARA LA RECOGIDA DE ESCOMBROS DE UNA SUPERFICIE. EL DISPOSITIVO TIENE UN MATERIAL DE ESTERA GENERALMENTE PLANO (15) CUYA SUPERFICIE INFERIOR ESTA FORMADA CON CERDAS (14) QUE PENDEN DE LA MISMA. EL DISPOSITIVO TIENE UNA ABERTURA (16) A TRAVES POR LA QUE, CUANDO SE MUEVE EL DISPOSITIVO POR ENCIMA DE UNA SUPERFICIE EN EL SUELO (18) CON LAS CERDAS (14) EN CONTACTO CON LA MISMA, PASAN LOS ESCOMBROS EN LA SUPERFICIE DEL SUELO A TRAVES DE LA ABERTURA (16) PARA DEPOSITARSE EN EL MATERIAL DE ESTERA.

Description

Dispositivo para la recogida de residuos.

Esta invención se refiere a un dispositivo para la recogida de residuos.

En US-A-5 284 211 se describe un dispositivo para la recogida de residuos de una superficie, por ejemplo, para recoger residuos pequeños, tales como hojas, del suelo. Este dispositivo comprende una construcción similar a una rejilla flexible que tiene ranuras de modo que, a medida que el dispositivo se mueve sobre el suelo, los residuos pasan a través de las ranuras y se dirigen al lado superior del dispositivo, en donde pueden permanecer los residuos que han pasado a través de las ranuras.

En JP-A-06 015 064 y DE-A-2 633 215 se describen dispositivos de limpieza en donde los residuos no pasan hacia el lado superior de dichos dispositivos.

Aunque la disposición mostrada en US-A-5 284 211 ha resultado ser muy satisfactoria en la práctica, en particular para el cuidado y la limpieza de superficies de pistas de tenis, se ha comprobado ahora que no resulta tan eficiente como sería deseable sobre superficies rugosas tales como superficies de asfalto.

La presente invención proporciona un dispositivo para la recogida de residuos de una superficie de acuerdo con las características de la reivindicación 1.

La referida porción puede estar formada de un material plástico espumado o de una esterilla abierta de fibras sinuosas, tales como fibras rizadas abiertas. Sin embargo, en una forma preferida, el material aplastable elásticamente (referido de aquí en adelante como material conformable) comprende una estructura similar a la de un cepillo.

El elemento plano puede incluir una porción de soporte que puede ser flexible o relativamente rígida.

La abertura puede tener, en un borde posterior de la misma, una superficie que pende hacia adelante y hacia abajo para facilitar la recogida de residuos. Igualmente, para facilitar la retención de residuos en el dispositivo, este último puede estar provisto, en su superficie superior, de proyecciones, rebordes o similares, verticales. Por ejemplo, puede estar formada una pared vertical a lo largo del borde frontal de la abertura y/o en uno o ambos bordes laterales de la abertura.

Puede estar prevista una sola abertura, pero es preferible que haya varias aberturas.

El dispositivo puede disponer de un medio para capturar los residuos que han pasado a través de la abertura. Dicho medio de captura puede comprender un material en forma de malla. El material que constituye el medio de captura puede comprender un material que forma una cavidad sobre la superficie superior del elemento generalmente plano.

La invención se describe adicionalmente, solo a título de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en donde:

La figura 1 es una vista en planta de un dispositivo construido según la invención.

La figura 2 es una sección transversal aumentada por la línea 2-2 de la figura 1.

La figura 3 es una vista en perspectiva aumentada de un bastidor de refuerzo incorporado en el dispositivo de la figura 1.

Las figuras 4 y 5 son vistas en planta de otras dos modalidades de la invención.

La figura 6 es una vista en perspectiva de otra modalidad de la invención.

La figura 7 es una sección transversal de lado a lado de la modalidad de la figura 6.

La figura 8 es una vista en planta de otra modalidad de la invención.

La figura 9 es una vista frontal de la modalidad de la figura 8.

La figura 10 es una vista de frente de la modalidad de la figura 8.

Las figuras 11 y 12 son secciones transversales, respectivamente, por las líneas 11-11 y 12-12 de la figura 8.

La figura 13 es una vista en planta de otra modalidad de la invención.

La figura 14 es una vista frontal de la modalidad de la figura 13.

La figura 15 es una vista de frente de la modalidad de la figura 13.

La figura 16 es una sección transversal por la línea 16-16 de la figura 13.

Con referencia en primer lugar a las figuras 1, 2 y 3, el dispositivo 10 allí mostrado está formado de un material de esterilla conformable 15 que tiene, como se ilustra en la figura 2, una porción de base laminar flexible 12 con cerdas pendientes 14. Se ha comprobado que es conveniente formar el dispositivo a partir de un material de hierba artificial invertido del tipo utilizado para las superficies de pistas de tenis y similares, provisto de cerdas que se extienden hacia abajo. En general, el material 15 deberá ser flexible.

El material de esterilla 15 tiene una serie de aberturas rectangulares alargadas de forma lateral 16, dispuestas en filas separadas que se extienden transversalmente. Cuando el dispositivo 10 se desplaza sobre el suelo 18 (figura 2), tal como arrastrándolo mediante una cuerda 22 (figura 1) prevista en el extremo delantero del mismo, las cerdas 14 remueven las hojas, piedras y similares existentes en el suelo al entrar en contacto con las mismas y dichos residuos tienden a pasar desde el lado inferior del dispositivo 10 a través de las aberturas 16 para quedar sobre las porciones superiores del dispositivo 10 y sobre la porción de base 12, entre las aberturas 16. Los residuos que se encuentran sobre el lado superior del dispositivo 10 pueden ser recogidos entonces convenientemente para su distribución en la forma más deseable. Las cerdas actúan para ``fustigar'' el material al interior de las aberturas 16.

En la forma particular mostrada en las figuras 2 y 3, cada abertura 16 está rodeada por un bastidor de refuerzo 30. El bastidor tiene una porción de borde periférico 32 que, en las porciones delantera y laterales de la abertura 16, está formada con una pared vertical 34. En el borde trasero, el bastidor está formado con una porción de recogida 36 que presenta un borde angulado hacia abajo y que se extiende desde un punto en el lado superior del material de esterilla 15 hacia delante y hacia abajo para terminar en un punto que, cuando el dispositivo 10 está funcionando, solo se encuentra justo por encima del suelo 18. El bastidor está asegurado en su posición sobre el material de esterilla 15 por medio de tornillos u otros elementos de fijación 40, que se extienden a través del bastidor y del material de esterilla 15. Alternativamente, el bastidor puede estar cosido al material de esterilla.

En el dispositivo 100 de la figura 4, las aberturas 16 están formadas entre bandas 50 de material de esterilla 15 que se extienden de un lado a otro y cuyas bandas están interconectadas con elementos de conexión 52 relativamente estrechos y que se extienden desde la parte delantera a la parte trasera. De este modo, cada conjunto de aberturas alineadas lado con lado forma una abertura 54 sustancialmente continua de lado a lado.

El dispositivo 200 de la figura 5 es en general similar al de la figura 4, salvo que las aberturas 54 que se extienden de lado a lado presentan la configuración de ``dientes de sierra''. Las aberturas alternas 16 en cada abertura 54 que se extiende de lado a lado están anguladas hacia adelante y hacia atrás, como puede apreciarse.

El dispositivo 300 de las figuras 6 y 7 dispone de bandas 350 que se extienden de lado a lado y que están formadas de material de esterilla 15 e interconectadas por bastidores de material plástico 330. En este caso, existen tres bandas 350 interconectadas por dos conjuntos de los bastidores 330, comprendiendo cada conjunto de bastidores tres bastidores alineados lateralmente. Cada bastidor 330 comprende una porción delantera generalmente plana 332 y que se extiende de forma horizontal y una porción trasera 334 generalmente plana y que se extiende de forma horizontal, coplanar con la porción 332. Las porciones 332, 334 están conectadas en los extremos de cada bastidor 330 por paredes extremas 336, 338 y por una pared intermedia 340. Las paredes 330, 338, 340 son generalmente planas y se extienden de forma vertical y tienen un espesor relativamente pequeño en la dirección de lado a lado del dispositivo 300, de manera que cada bastidor presenta dos aberturas de lado a lado 16 relativamente grandes.

Los tres bastidores frontales 330 de cada conjunto se encuentran en una relación de lado con lado, estrechamente adyacente, con el fin de proporcionar, de un lado a otro del ancho del dispositivo 10, seis aberturas 16. Cada porción 334 tiene una porción de recogida 342 inclinada hacia adelante y hacia abajo que se extiende descendentemente hasta un punto adyacente al suelo 18 (figura 7). Esta funciona de un modo similar a la porción de recogida 36 angulada hacia abajo anteriormente descrita.

En la parte trasera de cada porción de bastidor 332, está prevista una porción de pared 354 que se extiende hacia arriba, la cual está dispuesta, para cada conjunto de batidores, de manera que presente una pared sustancialmente continua que se extiende de lado a lado del dispositivo 300.

Están previstas tres piezas extremas 356, en una relación de contacto extremo con extremo, de un lado a otro del ancho del dispositivo 10 en el borde posterior de una de las bandas traseras de dichas tres bandas 350. Dichas piezas definen una pared vertical que se extiende de lado a lado y que está configurada de manera similar a las paredes proporcionadas por las porciones de pared de lado a lado 354 asociadas con los dos bastidores 330.

Están situados tamices de malla fina 375, que tienen cierta flexibilidad y elasticidad, de manera que se extienden de lado a lado del dispositivo 300, extendiéndose el tamiz delantero desde los bordes superiores de las porciones de pared 354, asociadas con los tres bastidores delanteros 330, en una configuración arqueada hacia arriba, hasta los correspondientes puntos de la porción de pared 354 asociada con los bastidores 330 situados hacia atrás. De manera similar, el tamiz trasero 375 se extiende, en una configuración arqueada hacia arriba, desde el borde superior de las porciones de pared 354 de los bastidores dispuestos hacia atrás 330 hasta los bordes superiores de las piezas extremas 356. Dichos tamices 375 definen así espacios sustancialmente cerrados 377 por encima de las aberturas situadas hacia delante 16 y de la siguiente banda 350 y por encima de las aberturas dispuestas hacia atrás 16 y de la siguiente banda 350. Si se desea, estos espacios pueden estar cerrados en sus laterales tal como por medio de más material de malla. Se ha comprobado que los tamices resultan eficaces para atrapar, dentro de los espacios 377, los residuos recogidos durante el funcionamiento del aparato. Preferentemente, los tamices están dispuestos de manera que puedan retirarse fácilmente tal como mediante el uso de dispositivos de fijación liberables adecuados, para facilitar la eliminación de los residuos, o bien los residuos pueden resbalar simplemente de forma lateral para salir del dispositivo 10 a través de los espacios 377 abiertos por los extremos. En disposiciones alternativas, los tamices pueden estar formados de un material que es flexible y no elástico o pueden formar jaulas sustancialmente rígidas en la parte superior del dispositivo.

Las figuras 8 y 9 ilustran un bastidor modificado 430 similar al bastidor 330. En las figuras 9 a 12, se emplean números de referencia iguales para representar componentes también iguales en las figuras 6 y 7. Sin embargo, en este caso, las porciones de recogida anguladas 342 presentan forma de concha, estando provistas de muescas 380 en forma de V en los bordes delanteros para facilitar la recogida de residuos.

Las figuras 13 a 16 ilustran otro bastidor modificado 530. De nuevo, este bastidor es generalmente similar al bastidor 330 descrito con respecto a las figuras 6 y 7. Se emplean números de referencia iguales para representar componentes también iguales en las figuras 6 y 7 y figuras 13 a 16 y la siguiente descripción está dedicada a mostrar las diferencias entre los bastidores de las figuras 6 y 7 y los de las figuras 13 a 16.

En el bastidor 530, se han suprimido las paredes 336, 338 & 340 y se han reemplazado por estructuras de paredes unidas 532. Cada estructura de pared 532 tiene una primera porción 534 que se extiende hacia adelante desde la porción de pared trasera 334 y está configurada generalmente de manera similar a las paredes 338 anteriormente descritas. Las porciones 534 terminan poco antes de la porción de pared 354 y de la porción delantera 332, pero están unidas a porciones de pestaña que se extienden hacia atrás 536 de las estructuras de pared 532 por medio de pasadores 538. De este modo, cada porción de pared 534 y la porción de pestaña pueden girar una con respecto a la otra alrededor de los ejes de los pasadores 538 con el fin de permitir el movimiento pivotal de las partes delantera y trasera del bastidor. Por tanto, las bandas 350 portadas por dichas partes pueden pivotar similarmente de lado a lado, como un conjunto alrededor de los ejes del dispositivo.

Como se ilustra, la porción de pared 354 de cada bastidor 530 puede tener, extendiéndose desde la porción 332, una porción 354a que se entiende hacia arriba y hacia atrás y la porción de pared 534 puede tener un borde 534a angulado de manera algo correspondiente y que presenta solo una separación relativamente pequeña con respecto a la porción 534a con el fin de limitar de algún modo la cantidad de movimiento permitido entre las partes dispuestas hacia adelante y hacia atrás del bastidor 530.

Se ha comprobado que los dispositivos descritos resultan particularmente satisfactorios para limpiar residuos de superficies duras tales como asfalto, hormigón o similares, así como de superficies de hierba y similares. También se ha comprobado que dichos dispositivos se pueden emplear satisfactoriamente para recoger pequeños objetos tales como tuercas, tornillos y similares. En el caso particular de asfalto rugoso, la acción de recogida resulta muy eficaz, actuando las cerdas 14 para limpiar el suelo y dirigir los residuos hacia la superficie superior del dispositivo.

Según una forma de la invención, se ha comprobado que resultó ser satisfactorio proporcionar aberturas 16 de dimensiones del orden de 260 mm por 60 mm, siendo la profundidad de los pelos formados por las cerdas 14 del orden de 1 cm. Sin embargo, las dimensiones pueden ser variadas en la forma que resulte necesario para adaptar la invención a usos particulares. Por ejemplo, las aberturas pueden tener una longitud del orden de 10 a 300 mm, medida en la dirección desde la parte delantera a la parte trasera del dispositivo de la invención. A velocidades de arrastre de hasta 30 Kph, puede ser satisfactoria una longitud de alrededor de 70 mm, empleándose longitudes más grandes en el caso de velocidades de arrastre más rápidas, por ejemplo de 100 mm cuando se emplean velocidades de hasta 100 Kph. De manera similar, la profundidad del pelo proporcionado por las cerdas 14 se puede variar. En general, cuanto más largas sean las cerdas, mejor será la capacidad de uso, pero generalmente las cerdas más cortas son más eficientes puesto que es más fácil dirigir los objetos a través de una distancia menor desde la superficie del suelo a la superficie superior del dispositivo. En la práctica, para objetos pequeños tales como arandelas y similares, puede ser satisfactorio un espesor de alrededor de 9 mm. Para objetos grandes, se puede emplear una profundidad mayor. Un espesor total del material de esterilla del orden de 5 a 15 mm proporcionará una recogida satisfactoria de una serie de pequeños objetos encontrados habitualmente.

Las cerdas 14 son flexibles y tienen cierto grado de elasticidad.

Según un ejemplo de construcción, el material de esterilla 15 consistió en un material de hierba artificial constituido por dos espesores de material de polipropileno tejido fino, estando constituidas las cerdas 14 por fibras de polipropileno planas. Las cerdas 14 se formaron a partir de hilo plano de un peso de 1332 g por metro cuadrado. El material se cosió sobre el material de soporte en forma de rizos a lo largo de filas separadas entre sí en 4 mm aproximadamente. Se aplicó entonces un soporte de tipo caucho a las láminas tejidas en el lado opuesto a los rizos y los rizos se cortaron para formar las cerdas como mechones en posición vertical. Un material con 27 rizos por 10 cm en cada una de las filas resultó ser satisfactorio, teniendo los mechones una longitud de alrededor de 9 mm. La estructura resultante de tipo esterilla se puede aplastar en cierto grado aplicando presión con la mano sobre las cerdas, pero tiene una elasticidad suficiente como para conseguir un restablecimiento relativamente rápido hacia el estado original cuando deja de aplicarse presión. Este material de hierba artificial es relativamente flexible debido a que el material de base (el material tejido junto con el soporte de tipo caucho) es flexible.

El material de esterilla artificial descrito presenta una superficie inferior constituida por las cerdas que puede adaptarse fácilmente a variaciones en la superficie del suelo a medida que el dispositivo 10 pasa sobre esta última, pudiéndose adaptar en particular a las ondulaciones de dicha superficie así como a pequeños obstáculos y proporcionando una acción de barrido eficaz para remover los residuos y hacer que los mismos se muevan a través de las aberturas 16. Aunque es preferible que el dispositivo incluya una base flexible con una porción conformable en forma de las cerdas antes descritas, son posibles otras construcciones. Por ejemplo, podría utilizarse una capa de material plástico espumado. En general, el conjunto del dispositivo 10 deberá ser flexible aunque, particularmente si se emplea una capa inferior muy gruesa constituida por cerdas, espuma u otro material, dicho dispositivo podría asegurarse a un soporte superior relativamente rígido. En el ejemplo descrito de las figuras 1 y 2, el borde de ataque del dispositivo está provisto de una banda rígida 25 para facilitar el mantenimiento del dispositivo en un estado extendido durante su arrastre por una superficie.

En general, la dimensión de las aberturas 16 en la dirección que va desde la parte frontal a la parte trasera del dispositivo puede ser aproximadamente la misma o ligeramente mayor que la distancia que va desde adelante hacia atrás y que separa las aberturas adyacentes 16, si bien la separación de las aberturas adyacentes 16 puede ser considerablemente mayor. El dispositivo puede presentar cualesquiera dimensiones convenientes. En general, para uso manual, puede ser satisfactoria una longitud del orden de un metro y un ancho del orden de 2 metros.

La construcción aquí ofrecida ha sido descrita simplemente a título ilustrativo y podrán realizarse muchas modificaciones y variaciones en la misma sin desviarse por ello del espíritu y alcance de la invención tal y como queda definida en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (22)

1. Dispositivo para recoger residuos de una superficie, comprendiendo dicho dispositivo (10) un elemento sustancialmente plano (10; 100; 200; 300) que tiene una abertura (16) en donde, cuando el dispositivo se mueve por una superficie de suelo, con el lado inferior del elemento plano en contacto con la superficie del suelo, los residuos existentes sobre esta última pasan a través de la abertura en el lado superior del elemento plano, en donde al menos una porción (15) del elemento plano que define una superficie inferior del elemento plano está formada de un material (14) que puede ser aplastado de forma elástica desde la parte inferior del mismo, con lo que durante el movimiento del dispositivo (10) por la superficie del suelo, la superficie inferior es obligada a adaptarse localmente a las ondulaciones de la superficie del suelo, estando seguida la abertura (16) por una superficie superior (12; 50; 350) sobre la cual pueden residir los residuos que han pasado a través de la abertura.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, en donde dicha porción (15) está formada de una capa flexible.

3. Dispositivo según la reivindicación 1, en donde dicha porción (15) está formada de material plástico espumado.

4. Dispositivo según la reivindicación 1, en donde dicha porción (15) está formada de una esterilla abierta de fibras sinuosas.

5. Dispositivo según la reivindicación 1, en donde dicho material que puede ser aplastado de forma elástica comprende una estructura similar a un cepillo y que tiene cerdas (14) que penden hacia abajo.

6. Dispositivo según la reivindicación 1, en donde dicho material que puede ser aplastado de forma elástica está formado como cerdas pendientes (14) con lo que, cuando el dispositivo se desplaza por la superficie del suelo con las cerdas (14) en contacto con esta última, los residuos son removidos al entrar en contacto con las cerdas para obligarlos a pasar a través de la abertura (16) hacia la superficie superior del dispositivo.

7. Dispositivo según la reivindicación 1, en donde dicho material que puede ser aplastado de forma elástica comprende hierba artificial constituida por una porción de soporte flexible (12) con filamentos pendientes de material plástico flexible (14).

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde está previsto un medio de captura (275) para atrapar los residuos que pasan a través de dicha abertura.

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha abertura (16) está rodeada sustancialmente por un bastidor abierto (30) al cual está unido el material conformable.

10. Dispositivo según la reivindicación 9, en donde dicho bastidor (30) está articulado para que partes del dispositivo, situadas por delante y por detrás de la abertura, puedan pivotar alrededor de un eje de lado a lado.

11. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde está prevista una porción de recogida angulada hacia abajo y hacia adelante (36) en el borde posterior de la abertura.

12. Dispositivo según la reivindicación 11, en donde dicha porción de recogida (36) tiene un borde frontal en forma de conchas (380).

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la abertura (16) se extiende a través del material que puede ser aplastado de forma elástica.

14. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la abertura (16) es adyacente a un borde del material que puede ser aplastado de forma elástica.

15. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde está prevista una pluralidad de dichas aberturas (16).

16. Dispositivo según la reivindicación 15, en donde dichas aberturas (16) se extienden de un lado a otro del dispositivo.

17. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el dispositivo está provisto, en su lado superior, de proyecciones o nervios verticales (34).

18. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, en donde está prevista una pared vertical (34) formada a lo largo de un borde frontal de la abertura.

19. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde está previsto un medio (375) para atrapar los residuos que han pasado a través de la abertura.

20. Dispositivo según la reivindicación 19, en donde el medio de captura (375) comprende un material de malla.

21. Dispositivo según la reivindicación 20, en donde el material que constituye el medio de captura comprende material que forma una cavidad (377) sobre la superficie superior del elemento sustancialmente plano.

22. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho elemento sustancialmente plano es flexible.