ES2174674B2 - SHOCK ABSORBER FOR LAMAS DEFORMABILITY LIMITING SYSTEM IN SOMIERES. - Google Patents

Abstract

Amortiguador para sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres. En él se establecen un primer juego de lamas (4) situado en correspondencia con el plano superior del somier, y un grupo de lamas (7) inferior, que quedan situadas por debajo de las primeras, y en aquellas zonas que requieren una mayor firmeza, el amortiguador consiste en un cuerpo monopieza (1), elásticamente deformable, que cuenta a nivel superior con dos ranuras laterales (3), para su acoplamiento a una pareja de lamas adyacentes (4) del nivel superior, y una base inferior (6) para asentamiento sobre la lama intermedia (7) del nivel inferior, estando las ranuras superiores (3) relacionadas con la base inferior (6) a través de tabiques laterales (5) de perfil sinuoso, dando elasticidad al cuerpo, de manera que el amortiguador queda situado entre ambos juegos de lamas (4) y (7) incrementando progresivamente el nivel de firmeza del somier, a medida que se desplaza desde la extremidad libre hacia su punto medio.Shock absorber for slat deformability limiter system in bed bases. It establishes a first set of slats (4) located in correspondence with the upper plane of the bed base, and a group of lower slats (7), which are located below the first, and in those areas that require greater firmness , the shock absorber consists of a single-piece body (1), elastically deformable, which has two lateral grooves at the upper level (3), for coupling to a pair of adjacent slats (4) of the upper level, and a lower base (6 ) for settlement on the intermediate slat (7) of the lower level, the upper grooves (3) being related to the lower base (6) through lateral partitions (5) of sinuous profile, giving elasticity to the body, so that the shock absorber is located between both sets of slats (4) and (7) progressively increasing the level of firmness of the bed base, as it moves from the free end towards its midpoint.

Description

Amortiguador para sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres.Shock absorber for limiting system deformability of slats in bed bases.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un amortiguador que, incorporado a un sistema para reducir la deformabilidad de las lamas de un somier, en cualquier zona del mismo, mediante la disposición en dicha zona de dos capas de lamas, la superior y convencional y una inferior que colabora con ella, permite ``personalizar'' a voluntad del usuario el nivel de deformabilidad o firmeza del somier en las diferentes zonas del mismo.The present invention relates to a shock absorber that, incorporated into a system to reduce the deformability of the slats of a box spring, in any area of the same, by means of the arrangement in said area of two layers of slats, the superior and conventional and a lower one that collaborates with her, It allows to `` customize '' the level of deformability or firmness of the bed base in the different areas of the same.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, los somieres de lamas a que se ha hecho mención con anterioridad están estructurados mediante un marco rígido en el que, con la colaboración de conteras laterales, se establecen una pluralidad de lamas de madera, elásticamente deformables, que confieren al somier en su conjunto un grado de confort adecuado.As is known, the slatted bed bases that have been mentioned above are structured by a rigid frame in which, with the collaboration of side beams, a plurality of wood slats are established, elastically deformable, which give the bed base as a whole a degree of adequate comfort

Evidentemente, la utilización de lamas de idénticas dimensiones a todo lo largo del somier supone una deformabilidad uniforme del mismo, que en la práctica no es deseable por cuanto que existen zonas de dicho somier en las que la carga resulta considerablemente más importante que en otras, debido a que el peso corporal del usuario se concentra sustancialmente en determinadas zonas de su cuerpo, por lo que la solución idónea al respecto es un somier que ofrezca a lo largo del mismo diferentes grados de deformabilidad elástica, que se adecúen a las citadas cargas a soportar.Obviously, the use of slats of identical dimensions throughout the bed frame means a uniform deformability thereof, which in practice is not desirable because there are areas of said bed base in which the loading is considerably more important than in others, because to which the user's body weight is substantially concentrated in certain areas of your body, so the ideal solution to respect is a box spring that offers different degrees of elastic deformability, which are adapted to those mentioned loads to bear.

La solución conocida al respecto consiste en utilizar en dichas zonas de mayor carga lamas de madera a su vez de mayor anchura, de manera que la firmeza general del somier resulte sustancialmente homogénea cuando el usuario descansa sobre el mismo.The known solution in this regard consists of use wood slats in these areas of higher load wider width, so that the overall firmness of the bed base results substantially homogeneous when the user rests on the same.

Sin embargo esta solución tampoco resulta plenamente satisfactoria por cuanto que la anchura suministrada a las lamas puede ser la adecuada para un usuario de un determinado peso corporal, resultando dichas lamas excesivamente rígidas para un usuario distinto, con menor peso corporal, de manera que mientras para el primer usuario el somier ofrece una firmeza adecuada, para el segundo el somier no resulta confortable.However, this solution is not fully satisfactory because the width supplied to the slats may be appropriate for a user of a certain body weight, said lamas being excessively rigid to a different user, with lower body weight, so that while for the first user the bed base offers a firmness adequate, for the second the bed base is not comfortable.

Tratando de obviar este problema el propio solicitante es titular de la patente de invención con número de solicitud 9901544 en la que se describe un sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres basado en la utilización de dos niveles o planos de lamas en el contexto del somier, concretamente un juego de lamas a nivel superior, que constituye la superficie operativa del somier receptora del colchón, y un juego de lamas inferior, convenientemente distanciado de las lamas superiores y ubicado exclusivamente en aquellas zonas del somier en las que se pretende una mayor firmeza, de manera que el distanciamiento entre unas y otras lamas hace que las lamas del segundo grupo, es decir las del nivel inferior, se mantengan en situación inoperante en tanto el grado de deformabilidad de las lamas de la capa superior del somier no llega a alcanzar un nivel tal que dichas lamas entren en contacto con las inferiores, momento en el que la carga se reparte entre ellas, aumentando en esa zona y momento la firmeza del somier. Ello supone que con usuarios de escaso peso corporal tan sólo resulten operativas las lamas del nivel superior, que a su vez pueden ser de diferentes anchuras, pero sin llegar a alcanzar, ni mucho menos, las cotas convencionales y que cuando el somier es utilizado por una persona de mayor peso corporal, pasen a ser también operativas las lamas del nivel inferior, tras la deformación de las primeras, con el consecuente incremento de la resistencia a la deformabilidad del conjunto y dotando dicho juego de lamas al somier de la firmeza adecuada en cada punto o zona del mismo.Trying to ignore this problem himself applicant is the holder of the invention patent with number of application 9901544 describing a limitation system of deformability of slats in bed bases based on the use of two levels or planes of slats in the context of the bed base, specifically a set of slats at the upper level, which constitutes the surface operation of the mattress receiving bed base, and a set of slats lower, conveniently distanced from the upper slats and located exclusively in those areas of the bed base where it aims for greater firmness, so that the distance between one and the other lamas makes the lamas of the second group, that is those of the lower level, remain in an inoperative situation in both the degree of deformability of the slats of the upper layer of the bed base does not reach a level such that these slats enter in contact with the lower ones, at which time the load is distributes among them, increasing in that area and moment the firmness of the  box spring This means that with users of low body weight so only the upper level slats are operative, which in turn they can be of different widths, but without reaching, or much less, the conventional dimensions and that when the bed base is used by a person of greater body weight, become also the lower level slats are operative, after the deformation of the former, with the consequent increase in resistance to deformability of the assembly and providing said set of slats to the base of adequate firmness at each point or zone of the same.

Sin embargo y como se deduce de lo anteriormente expuesto, este sistema limitador de deformabilidad de lamas tan sólo establece dos posibilidades operativas, una en la que las lamas inferiores son inoperantes y otra en la que son operantes.However, and as follows exposed, this lamas deformability limiting system so it only establishes two operational possibilities, one in which lower slats are inoperative and another in which they are operants

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El amortiguador que la invención propone, estando específicamente destinado a un sistema limitador de deformabilidad de lamas como el de la patente de invención nº 9901544 anteriormente citada ofrece al usuario la posibilidad de ``personalizar'' su somier y más concretamente de poder establecer cualquier grado de firmeza o deformabilidad intermedia entre los dos valores extremos anteriormente citados, de operancia e inoperancia de las lamas inferiores.The buffer proposed by the invention, being  specifically intended for a deformability limiting system of slats like that of the invention patent no. 9901544 previously mentioned offers the user the possibility of `` customize '' your bed base and more specifically to establish any degree of firmness or intermediate deformability between the two  extreme values mentioned above, of operation and inoperance of the lower lamas.

Para ello dicho amortiguador se materializa en un cuerpo elásticamente deformable destinado a intercalarse entre las lamas del nivel superior y las lamas del nivel inferior, pero con posibilidad de desplazamiento longitudinal a través de dichas lamas, de manera que cuando dicho amortiguador se sitúa en correspondencia con los extremos de las mismas resulta inoperante y consecuentemente el sistema limitador de deformabilidad actúa como si dicho amortiguador no existiese, mientras que a medida que el amortiguador se desplaza hacia el plano medio del somier, es decir hacia el punto medio de las lamas, hacia el que obviamente el grado de deformación de las lamas del nivel superior crece progresivamente, dicho amortiguador transmite los esfuerzos soportados por dichas lamas a las inferiores, también con mayor intensidad, haciendo que estas últimas resulten operativas mucho antes de que ambos juegos de lamas lleguen a ser contactantes, o incluso impidiendo que lleguen a contactar en el caso de que el amortiguador se sitúe en la zona media de las lamas.For this, said shock absorber is materialized in a elastically deformable body intended to be sandwiched between the lamas of the upper level and the lamas of the lower level, but with possibility of longitudinal displacement through said slats, so that when said shock absorber is placed in correspondence with the ends thereof is inoperative and consequently the deformability limiting system acts as if said shock absorber did not exist, while as the shock absorber moves towards the middle plane of the bed base, that is towards the midpoint of the slats, towards which obviously the degree deformation of the upper level slats grows progressively, said damper transmits the efforts supported by said slats to the lower ones, also with greater intensity, making the latter very operational before both sets of slats become contactors, or even preventing them from contacting in the event that the shock absorber is located in the middle of the slats.

Para conseguir que el citado amortiguador cumpla su función manteniendo un posicionamiento estable con respecto a las lamas que relaciona, se ha previsto que el cuerpo constitutivo del mismo incorpore a nivel inferior una base de apoyo sobre la lama inferior, enmarcada por rebordes laterales que actúan como topes de contención sobre los bordes de la lama, impidiendo el desplazamiento transversal del amortiguador con respecto a la misma, pero permitiendo su desplazamiento longitudinal, mientras que el nivel superior de dicho cuerpo cuenta con dos ranuras laterales, abiertas también lateralmente, destinadas a recibir parcialmente en su seno a dos lamas contiguas del nivel superior, ya que, de acuerdo con las previsiones de la patente de invención nº 9901544, cada lama de nivel inferior queda sensiblemente centrada entre dos lamas del nivel superior, manteniéndose esta línea de posicionamiento en el amortiguador de la invención.To ensure that the said shock absorber meets its function maintaining a stable positioning with respect to the lamas that relates, the constitutive body is expected to of the same incorporate at a lower level a support base on the lower slat, framed by lateral flanges that act as containment stops on the edges of the slat, preventing transverse displacement of the shock absorber with respect to the same, but allowing its longitudinal displacement, while that the upper level of said body has two slots lateral, also open laterally, intended to receive partially in its bosom to two contiguous slats of the upper level, since, according to the provisions of the invention patent No. 9901544, each lower level slat is noticeably centered between two lamas of the upper level, keeping this positioning line in the damper of the invention.

El sector superior del cuerpo en el que se establecen las citadas ranuras, de rigidez apropiada, se relaciona con su base inferior mediante tabiques de perfil sinuoso que, a modo de muelles, son los que confieren al amortiguador su deformabilidad elástica, es decir la posibilidad de sustancial aproximación de su base inferior a las ranuras superiores.The upper sector of the body in which it establish the mentioned grooves, of appropriate stiffness, is related with its lower base by means of partitions with a sinuous profile that spring mode, are those that give the shock absorber its elastic deformability, ie the possibility of substantial approach of its lower base to the upper grooves.

Este elemento amortiguador es también apropiado en somieres cuyas lamas superiores se encuentren curvadas hacia arriba, en posición de descanso, curvatura que incide sobre la elasticidad y rigidez del somier. En este caso, la disposición de este amortiguador sería igualmente idónea ya que los tabiques de perfil sinuoso a modo de muelles, permitirían esa elasticidad y por tanto la separación entre las lamas superiores y las inferiores provocada por esa disposición.This damping element is also appropriate. in bed bases whose upper slats are curved towards up, in rest position, curvature that affects the elasticity and rigidity of the bed base. In this case, the provision of this shock absorber would be equally suitable since the partitions of winding profile as springs, would allow that elasticity and by both the separation between the upper and lower slats caused by that provision.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una vista en perspectiva, un amortiguador para sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres, realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows, according to a view in perspective, a shock absorber for limiting system deformability of slats in bed bases, made in accordance with the object of the present invention.

La figura 2.- Muestra un perfil del amortiguador de la figura anterior, debidamente acoplado a un grupo de tres lamas del somier.Figure 2.- Shows a profile of the shock absorber of the previous figure, duly coupled to a group of three slats of the bed base.

La figura 3.- Muestra, una vista en alzado lateral del grupo de tres lamas de la figura anterior, con sus correspondientes conteras de fijación al bastidor del somier y asistidas por una pareja de amortiguadores que aparecen representados en línea continua y discontinua en diferentes posiciones de trabajo.Figure 3.- Sample, an elevation view side of the group of three slats of the previous figure, with their corresponding fixing brackets to the bed frame and assisted by a pair of shock absorbers that appear represented in continuous and discontinuous line in different work positions.

La figura 4.- Muestra, finalmente, una vista similar a la figura 3 en la que se opta por una configuración de somier en la que las lamas superiores se encuentran claramente abombadas hacia la parte superior aumentando con ello el carácter elástico del somier.Figure 4.- Shows, finally, a view similar to figure 3 in which a configuration of box spring in which the upper slats are clearly bulging toward the top thereby increasing the character spring base.

Las figuras 5 y 6.- Muestran las secciones A-A y B-B respectivamente del elemento mostrado en la figura 4.Figures 5 and 6.- Show the sections A-A and B-B respectively of element shown in figure 4.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

A la vista de estas figuras puede observarse cómo el amortiguador que la invención propone está constituido mediante un cuerpo monopieza (1) a base de un material plástico elásticamente deformable, en el que se define superior y centradamente un núcleo (2) enmarcado lateralmente por sendas ranuras (3), abiertas también lateralmente y dimensionalmente adecuadas para recibir ajustadamente los bordes de las correspondientes lamas (4) de nivel superior, emergiendo de la rama inferior de las citadas ranuras (3) respectivos tabiques sinuosos (5), que por su propia configuración potencian considerablemente la elasticidad del amortiguador y que se rematan por su extremidad inferior en una base (6) dimensionalmente adecuada para apoyar sobre la lama correspondiente (7) del nivel inferior, quedando dicha base (6) enmarcada por rebordes laterales y redondeados (8) determinantes de una estructura sensiblemente acanalada, de anchura acorde con la de la citada lama (7) y con la finalidad evidente de estabilizar transversalmente el amortiguador con respecto a dicha lama inferior (7).In view of these figures you can see how The buffer proposed by the invention is constituted by a single piece body (1) based on a plastic material elastically deformable, in which it is defined superior and centered a core (2) laterally framed by paths slots (3), also open laterally and dimensionally suitable for tightly receiving the edges of the corresponding lamas (4) of higher level, emerging from the branch lower of the mentioned slots (3) respective sinuous partitions (5), which by their own configuration considerably enhance the elasticity of the shock absorber and topped by its limb bottom on a dimensionally suitable base (6) to support on the corresponding plank (7) of the lower level, remaining said base (6) framed by lateral and rounded flanges (8) determinants of a substantially ribbed structure, of width in accordance with that of the aforementioned lama (7) and with the obvious purpose of transversely stabilize the shock absorber with respect to said lower slat (7).

El perfil que presenta el cuerpo (1) del amortiguador permite que éste sea deslizante a lo largo de las lamas, tal como muestra la figura 3, de manera que actuando en todo momento como nexo de unión entre las lamas superiores (4) y la lama inferior (5), dicho amortiguador será inoperante cuando se sitúe en los extremos de dichas lamas, incrementando progresivamente su participación en la elasticidad o firmeza del somier a medida que es desplazado hacia el punto medio de las lamas, de acuerdo con la representación en trazo discontinuo de dicha figura 3.The profile presented by the body (1) of the shock absorber allows it to slide along the lamas, as shown in figure 3, so that acting on everything moment as a link between the upper lamas (4) and the lama lower (5), said shock absorber will be inoperative when placed in the ends of said slats, progressively increasing their participation in the elasticity or firmness of the bed base as it is moved towards the midpoint of the slats, according to the dashed representation of said figure 3.

La figura 4, representa finalmente una vista similar a la figura 3, en la que las lamas superiores del somier se presentan abombadas, disposición que claramente incentiva la elasticidad del somier, permitiendo que aunque esté sometido a diferentes cargas el somier, su base superior permanezca lo mas plana posible. Esta disposición y las secciones que se observan en esta figura, permiten observar como el amortiguador permite absorber el diferente distanciamiento entre las lamas superiores e inferiores merced a la incorporación del elemento elástico central en forma de pliegue. Igualmente, este perfil se hace apropiado para el deslizamiento a lo largo de las lamas, ya que la variación de distanciamiento es absorbida por el elemento elástico o amortiguador central.Figure 4, finally represents a view similar to figure 3, in which the upper slats of the bed base are they have bulges, a provision that clearly encourages elasticity of the bed base, allowing although it is subjected to different loads the bed base, its upper base remains the most flat possible. This provision and the sections observed in this figure, allow to observe how the shock absorber allows absorb the different distance between the upper slats and lower thanks to the incorporation of the central elastic element in the form of a fold. Likewise, this profile is appropriate for the sliding along the slats, since the variation of distancing is absorbed by the elastic element or central shock absorber

Claims (2)

1. Amortiguador para sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres, concretamente para sistemas en los que el somier incorpora, además de un grupo de lamas coplanarias que constituyen la superficie operativa del somier sobre la que apoya el colchón, lamas complementarias situadas a nivel inferior en aquellas zonas del somier para las que se prevé una mayor firmeza, del tipo de los constituidos mediante un cuerpo monopieza (1), preferentemente de naturaleza plástica, elásticamente deformable, provisto de un núcleo superior y medio (2) a los lados del cual se definen ranuras (3), abiertas lateralmente, de sección adecuada para recibir en su seno las zonas marginales de una pareja de lamas (4) del nivel superior, lateralmente adyacentes, y una base inferior (6) de apoyo sobre la lama intermedia (7) perteneciente al nivel inferior, relacionándose el sector superior (2) del cuerpo con esta base inferior (6), a través de tabiques laterales (5), de perfil sinuoso, que potencian sustancialmente la elasticidad del cuerpo, y en donde dichas ranuras (3) situadas a nivel superior del cuerpo (1) presentan sus fondos distanciados en una magnitud correspondiente al distanciamiento entre lamas adyacentes (4) del nivel superior del somier, caracterizado porque la base (6) de asentamiento sobre la lama inferior (7), queda enmarcada por rebordes laterales (8), proyectados hacia abajo, que confieren a dicha base un perfil acanalado dimensionalmente adecuado para el encaje en su seno de dicha lama inferior (7).1. Shock absorber for slat deformability limiter system in bed bases, specifically for systems in which the bed base incorporates, in addition to a group of coplanar slats that constitute the operating surface of the bed base on which the mattress rests, complementary slats located at the lower level in those areas of the bed base for which a greater firmness is foreseen, of the type of those constituted by a single piece body (1), preferably of a plastic nature, elastically deformable, provided with an upper and middle core (2) on the sides of which grooves (3), laterally open, of suitable section are defined to receive within it the marginal areas of a pair of slats (4) of the upper level, laterally adjacent, and a lower base (6) of support on the intermediate slat ( 7) belonging to the lower level, the upper sector (2) of the body being related to this lower base (6), through lateral partitions (5), of sinuous profile, which potentiates substantially elasticity of the body, and wherein said grooves (3) located at the upper level of the body (1) have their bottoms spaced in a magnitude corresponding to the distance between adjacent slats (4) of the upper level of the bed base, characterized in that the base (6) settling on the lower plank (7), is framed by lateral flanges (8), projected downwards, which give said base a dimensionally grooved profile suitable for fitting into said breast of said lower plank (7). 2. Amortiguador para sistema limitador de deformabilidad de lamas en somieres, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el citado cuerpo presenta un perfil de manera que, una vez acoplado a las lamas (4) y (7) del somier, es deslizante a lo largo de dichas lamas incrementando la firmeza del somier a medida que dicho amortiguador se desplaza desde la extremidad libre de las lamas hacia la zona media de las mismas y permitiendo absorber diferentes distanciamientos entre lamas superiores e inferiores, merced a la mayor o menor diferencia de los tabiques laterales (5) de perfil sinuoso.2. Shock absorber for slat deformability limiting system in bed bases, according to claim 1, characterized in that said body has a profile so that, once coupled to the slats (4) and (7) of the bed base, it is sliding along of said slats increasing the firmness of the bed base as said shock absorber moves from the free end of the slats towards the middle area of the slats and allowing different spacing between upper and lower slats to be absorbed, thanks to the greater or lesser difference of the partitions. lateral (5) of sinuous profile.