ES1234729U - MOTORIZED HINGE FOR FOLDING CANAPE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Motorized hinge for hinged canapé, articulated quadrilateral type, comprising at least one upper profile fixing to a canapé cover and a lower profile fixing to the base of the canapé and two articulated arms with respect to said profiles, also comprising the hinge an actuator linear actuator, anchored to two points of the hinge, which is capable of operating the hinge without the need of an external force, characterized in that the linear actuator is articulated in an articulated manner to said arms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Bisagra motorizada para canapé abatibleMotorized hinge for folding sofa

La presente invención se refiere a una bisagra motorizada para canapé abatible con función de abrir y cerrar automatizada.The present invention relates to a motorized hinge for hinged canapé with automated open and close function.

Más en concreto, la presente invención da a conocer una bisagra motorizada para canapé abatible, de tal modo que el usuario mediante un dispositivo unido por cable o inalámbrico pueda accionar un mecanismo para la apertura y el cierre de la tapa del canapé.More specifically, the present invention discloses a motorized hinge for hinged canapé, such that the user by means of a cable or wireless device can operate a mechanism for opening and closing the cover of the sofa.

Los canapés abatibles con apertura y cierre automáticos conocidos presentan dos tipos diferentes de disposición del actuador que mueve la tapa del canapé. En un primer tipo, se dispone un motor en la zona central del cabecero. Dicho motor queda anclando por un extremo al fondo o al travesaño del piecero y por otro extremo a la tapa del canapé. En un segundo tipo, un actuador o motor queda anclado en la bisagra de apertura de la tapa. Un ejemplo de este segundo tipo se da a conocer en el documento de Modelo de Utilidad español ES1166383U. Dicho documento da a conocer un canapé de apertura y cierre automatizados que por medio de un actuador consistente en un elemento telescópico motorizado anclado a la bisagra realiza la acción de abrir y cerrar la tapa. La bisagra consiste en un cuadrilátero articulado, con un perfil inferior fijado a la base y otro perfil superior fijado a la tapa, y dos brazos o bielas unidos de manera articulada a los citados perfiles. En ES1166383U el elemento telescópico motorizado queda unido de forma articulada tanto al perfil superior como al perfil inferior.The folding canapés with known automatic opening and closing have two different types of actuator arrangement that moves the cover of the canapé. In a first type, an engine is arranged in the central area of the headboard. Said motor is anchored at one end to the bottom or to the crossbar of the footboard and at the other end to the top of the couch. In a second type, an actuator or motor is anchored in the lid opening hinge. An example of this second type is disclosed in the Spanish Utility Model document ES1166383U. Said document discloses an automated opening and closing couch that by means of an actuator consisting of a motorized telescopic element anchored to the hinge performs the action of opening and closing the lid. The hinge consists of an articulated quadrilateral, with a lower profile fixed to the base and another upper profile fixed to the lid, and two arms or connecting rods articulated in an articulated manner to said profiles. In ES1166383U, the motorized telescopic element is articulated to both the upper profile and the lower profile.

Un problema que presenta la bisagra de ES1166383U es que los esfuerzos generados por el elemento telescópico motorizado provocan deformaciones permanentes en el cuadrilátero articulado.A problem with the ES1166383U hinge is that the stresses generated by the motorized telescopic element cause permanent deformations in the articulated quadrilateral.

Es un objetivo de la presente invención dar a conocer una bisagra motorizada para canapé abatible de apertura y cierre automatizado que no presenta las desventajas anteriormente referidas.It is an objective of the present invention to disclose a motorized hinge for folding opening and closing sofa that does not have the aforementioned disadvantages.

La presente invención también tiene por objetivo facilitar el abrir y cerrar la tapa del canapé abatible de forma completamente automática y solo siendo necesario un dispositivo que comande al motor encargado de realizar las fuerzas necesarias para realizar la tarea encomendada a la invención que aquí se presenta.The present invention also aims to facilitate the opening and closing of the cover of the folding sofa completely automatically and only being necessary a device that command the engine responsible for performing the necessary forces to perform the task entrusted to the invention presented here.

Más en particular, la presente invención consiste en una bisagra motorizada para canapé abatible de tapa articulada automática o automatizada. Mediante la utilización de un actuador eléctrico, comandado mediante un dispositivo ya sea inalámbrico o por cable, es capaz de aplicar un par de fuerzas sobre la o las bisagras de dicho canapé abatible para realizar la apertura o el cierre de la tapa del mismo.More in particular, the present invention consists of a motorized hinge for automatic or automated hinged hinged lid. By means of the use of an electric actuator, commanded by means of a device either wireless or by cable, it is able to apply a pair of forces on the hinge or hinges of said folding sofa to perform the opening or closing of the lid thereof.

Más concretamente, la presente invención da a conocer una bisagra motorizada para canapé abatible, de tipo cuadrilátero articulado, comprendiendo al menos un perfil superior de fijación a una tapa de canapé y un perfil inferior de fijación a la base del canapé y sendos brazos articulados con respecto a dichos perfiles, comprendiendo asimismo la bisagra un actuador lineal accionable, anclado a dos puntos de la bisagra que es capaz de accionar la bisagra sin necesidad de una fuerza externa, caracterizada porque actuador lineal queda unido de manera articulada a los citados brazos.More specifically, the present invention discloses a motorized hinge for hinged canapé, articulated quadrilateral type, comprising at least one upper profile fixing to a canapé lid and a lower profile fixing to the base of the canapé and two articulated arms with with respect to said profiles, the hinge also comprising an actuator linear actuator, anchored to two points of the hinge which is capable of actuating the hinge without the need of an external force, characterized in that the linear actuator is articulated in an articulated manner to said arms.

Mediante la estructura de conexión del actuador lineal a la bisagra dada a conocer en la presente invención, se reducen notablemente los esfuerzos sobre la bisagra. En particular, el actuador lineal o motor ejerce su acción exclusivamente sobre elementos móviles de la bisagra. Adicionalmente, el actuador lineal al quedar entre los brazos del cuadrilátero articulado, queda situado de manera centrada con respecto a la bisagra, lo cual también reduce las tensiones.By means of the connection structure of the linear actuator to the hinge disclosed in the present invention, the efforts on the hinge are significantly reduced. In particular, the linear actuator or motor exerts its action exclusively on moving elements of the hinge. Additionally, the linear actuator being between the arms of the articulated quadrilateral is centrally located with respect to the hinge, which also reduces tensions.

El actuador lineal se mueve con la bisagra encargada de transformar el movimiento lineal en un movimiento de translación y rotación sobre la tapa del canapé. El actuador se ancla por sendos extremos a elementos de la bisagra que presentan un movimiento de rotación respecto a la base del canapé.The linear actuator moves with the hinge responsible for transforming the linear movement into a translation and rotation movement on the cover of the couch. The actuator is anchored at both ends to elements of the hinge that have a rotational movement with respect to the base of the couch.

En una realización preferente, uno de los brazos o brazo mayor presenta mayor longitud entre los puntos de articulación con respecto a sus perfiles, y el otro brazo o brazo menor presenta una forma acodada, estando articulado al perfil superior por su extremo superior y al perfil inferior en su acodamiento, de tal manera que presenta un extremo libre no articulado, y porque el actuador lineal accionable queda anclado a un punto intermedio del brazo mayor y a un punto del brazo menor situado entre la articulación de éste con el perfil inferior y el citado extremo libre. In a preferred embodiment, one of the arms or major arm has a greater length between the points of articulation with respect to its profiles, and the other arm or minor arm has an angled shape, being articulated to the upper profile by its upper end and to the profile. lower in its bending, in such a way that it has a non-articulated free end, and because the linear actuator is anchored to an intermediate point of the major arm and a point of the minor arm located between the articulation of the latter with the lower profile and said free end

También preferentemente, el actuador lineal accionable comprende un elemento telescópico accionado por un motor eléctrico.Also preferably, the operable linear actuator comprises a telescopic element driven by an electric motor.

El actuador lineal presenta preferentemente medios de accionamiento mediante un mando por cable, o un receptor inalámbrico de radiofrecuencia o un dispositivo Bluetooth, o un dispositivo WiFi o una red de telefonía móvil.The linear actuator preferably has drive means by means of a cable control, or a wireless radio frequency receiver or a Bluetooth device, or a WiFi device or a mobile telephone network.

La presente invención también da a conocer un canapé que comprende al menos una bisagra motorizada según la presente invención.The present invention also discloses a couch comprising at least one motorized hinge according to the present invention.

Preferentemente, el canapé comprende en un lateral una citada bisagra motorizada y en el lateral opuesta una bisagra que dispone de un pistón de gas.Preferably, the canapé comprises on said side a said motorized hinge and on the opposite side a hinge having a gas piston.

Más preferentemente, el pistón de gas queda unido de manera articulada a la base y a la tapa del canapé.More preferably, the gas piston is hingedly connected to the base and the cover of the couch.

Alternativamente, el canapé puede presentar sendas de las citadas bisagras motorizadas en sus laterales.Alternatively, the couch can present paths of said motorized hinges on its sides.

Para su mejor compresión se adjunta, a título de ejemplo explicativo, pero no limitativo, unos dibujos de una realización del canapé abatible motorizado, objeto de la presente invención.For better compression, some drawings of an embodiment of the motorized folding sofa, object of the present invention, are attached by way of explanatory example, but not limitation.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un canapé abatible con una bisagra motorizada según la presente invención, con la tapa levantada.Figure 1 shows a perspective view of a folding sofa with a motorized hinge according to the present invention, with the lid lifted.

La figura 2 muestra una vista en alzado lateral de la bisagra motorizada mostrada en la figura anterior.Figure 2 shows a side elevation view of the motorized hinge shown in the previous figure.

La figura 1 muestra un canapé abatible para cama, compuesto por una base 1 conformada por una caja de forma rectangular y una tapa 2 abisagrada a la base 1 por dos cuadriláteros articulados, situados en laterales opuestos. Uno de los cuadriláteros muestra un ejemplo de cuadrilátero articulado accionado mediante un actuador lineal eléctrico 7, mientras que la bisagra complementaria del canapé abatible que muestra la figura es accionada mediante un pistón neumático 8. El pistón neumático 8 se encuentra fijado de manera articulada a la base 1 y a la tapa 2, es decir, con capacidad de giro respecto a la base y a la tapa. Otras conexiones del pistón neumático son también posibles.Figure 1 shows a folding bed bed, consisting of a base 1 formed by a rectangular box and a lid 2 hinged to the base 1 by two articulated quadrilaterals, located on opposite sides. One of the quadrilaterals shows an example of an articulated quadrilateral driven by an electric linear actuator 7, while the complementary hinge of the folding canapé shown in the figure is driven by a pneumatic piston 8. The pneumatic piston 8 is fixedly articulated to the base 1 and to cover 2, that is to say, with a turning capacity with respect to the base and the cover. Other pneumatic piston connections are also possible.

También sería posible que ambas bisagras estén constituidas por cuadriláteros articulados como el que se muestra en la figura con actuador lineal eléctrico. Asimismo, sería posible que la segunda bisagra careciese de pistón neumático.It would also be possible for both hinges to consist of articulated quadrilaterals such as the one shown in the figure with an electric linear actuator. It would also be possible that the second hinge lacked a pneumatic piston.

La figura 2 muestra el cuadrilátero articulado encargado de transformar el movimiento lineal de los actuadores en un movimiento de translación y rotación de la tapa 2. El cuadrilátero está formado por un perfil inferior 6 que se fija a la base, un perfil superior 4 que se fija a la tapa y dos brazos articulados, un brazo mayor 3 y un brazo menor 5. El brazo mayor 3 presenta una longitud entre sus puntos de articulación 9, 13 mayor que el brazo menor 5. El brazo menor 5 presenta forma acodada, situándose su punto de articulación 11 con el perfil inferior 6 en el codo y el punto de articulación 10 con el perfil superior 4 en su extremo libre superior. Por lo tanto, ambos brazos 3, 5 o bielas rotan sobre un punto fijo 11, 13 en el perfil 6 anclado a la base 1 del abatible, mientras que el perfil superior 4 del mecanismo es anclado a la tapa 2 para conseguir de este modo un movimiento solidario entre el perfil superior 4 y la base 2.Figure 2 shows the articulated quadrilateral responsible for transforming the linear movement of the actuators in a translation and rotation movement of the cover 2. The quadrilateral is formed by a lower profile 6 that is fixed to the base, an upper profile 4 that is fixed to the lid and two articulated arms, a major arm 3 and a minor arm 5. The major arm 3 has a length between its points of articulation 9, 13 greater than the minor arm 5. The minor arm 5 is angled, positioned its articulation point 11 with the lower profile 6 at the elbow and the articulation point 10 with the upper profile 4 at its upper free end. Therefore, both arms 3, 5 or connecting rods rotate on a fixed point 11, 13 in the profile 6 anchored to the base 1 of the folding, while the upper profile 4 of the mechanism is anchored to the cover 2 to thereby achieve a solidarity movement between the upper profile 4 and the base 2.

La realización presenta un actuador lineal 7 de tipo eléctrico que queda unido a ambos brazos 3, 5. El actuador lineal 7 comprende un motor eléctrico 14 y un elemento telescópico 15 accionado por dicho motor. El actuador lineal 7 se mueve solidariamente a la bisagra encargada de transformar el movimiento lineal en un movimiento de translación y rotación sobre la tapa del canapé. El actuador lineal 7 se ancla por uno de sus extremos 12 al brazo corto 5 mientras que el otro extremo 16 se ancla al brazo largo 3, los cuales tienen un movimiento de rotación respecto al perfil inferior 6 y, por tanto, con la base del canapé. La longitud del actuador lineal 7 varía por efecto de su accionamiento a través del motor 14. En el ejemplo mostrado, el actuador lineal 7 queda conectado de manera articulada a un punto intermedio 16 del brazo largo 3 y un punto 12 del brazo corto 5 situado entre su articulación con el perfil inferior 6 y su extremo libre inferior. De esta manera, la conexión del actuador lineal 7 se realiza superiormente con respecto a la articulación del brazo largo con el perfil inferior e inferiormente con respecto a la articulación del brazo corto con el perfil inferior.The embodiment features a linear actuator 7 of the electric type that is attached to both arms 3, 5. The linear actuator 7 comprises an electric motor 14 and a telescopic element 15 driven by said motor. The linear actuator 7 moves in solidarity with the hinge responsible for transforming the linear movement into a translation and rotation movement on the cover of the couch. The linear actuator 7 is anchored by one of its ends 12 to the short arm 5 while the other end 16 is anchored to the long arm 3, which have a rotational movement with respect to the lower profile 6 and, therefore, with the base of the couch. The length of the linear actuator 7 varies as a result of its drive through the motor 14. In the example shown, the linear actuator 7 is articulated connected to an intermediate point 16 of the long arm 3 and a point 12 of the short arm 5 located between its articulation with the lower profile 6 and its lower free end. In this way, the connection of the linear actuator 7 is made superiorly with respect to the articulation of the long arm with the lower profile and inferiorly with respect to the articulation of the short arm with the lower profile.

Esto hace que la acción del actuador lineal provoque un giro de ambos brazos en el mismo sentido. Como se observa, el actuador lineal presenta su recorrido principalmente dentro del cuadrilátero articulado. Asimismo, en el ejemplo mostrado, el actuador lineal acciona directamente elementos móviles de la bisagra. También se puede observar que los esfuerzos provocados por la acción del actuador lineal se transmiten a los elementos fijos a través de dos puntos articulados.This causes the action of the linear actuator to cause both arms to rotate in the same direction. As can be seen, the linear actuator presents its route mainly within the articulated quadrilateral. Also, in the example shown, the linear actuator drives Directly moving elements of the hinge. It can also be seen that the stresses caused by the action of the linear actuator are transmitted to the fixed elements through two articulated points.

En la presente invención, debe tenerse en cuenta que tanto los denominados "perfil superior” como "perfil inferior” pueden quedar formados por una serie de piezas independientes que realizan idéntica función de fijación de los brazos a la base y la tapa, sin salirse del ámbito de la invención.In the present invention, it should be taken into account that both the so-called "upper profile" and "lower profile" can be formed by a series of independent parts that perform the same function of fixing the arms to the base and the cover, without leaving the scope of the invention.

Si bien la invención se ha presentado y descrito con referencia a realizaciones de la misma, se comprenderá que éstas no son limitativas de la invención, por lo que podrían ser variables múltiples detalles constructivos u otros que podrán resultar evidentes para los técnicos del sector después de interpretar la materia que se da a conocer en la presente descripción, reivindicaciones y dibujos. Así pues, todas las variantes y equivalentes quedarán incluidas dentro del alcance de la presente invención si se pueden considerar comprendidas dentro del ámbito más extenso de las siguientes reivindicaciones. Although the invention has been presented and described with reference to embodiments thereof, it will be understood that these are not limiting of the invention, so that multiple constructive or other details that could be evident to the technicians of the sector could be variable after Interpret the subject matter disclosed in the present description, claims and drawings. Thus, all variants and equivalents will be included within the scope of the present invention if they can be considered to be within the broadest scope of the following claims.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Bisagra motorizada para canapé abatible, de tipo cuadrilátero articulado, comprendiendo al menos un perfil superior de fijación a una tapa de canapé y un perfil inferior de fijación a la base del canapé y sendos brazos articulados con respecto a dichos perfiles, comprendiendo asimismo la bisagra un actuador lineal accionable, anclado a dos puntos de la bisagra, que es capaz de accionar la bisagra sin necesidad de una fuerza externa, caracterizada porque actuador lineal queda unido de manera articulada a los citados brazos.1. Motorized hinge for hinged canapé, articulated quadrilateral type, comprising at least one upper profile fixing to a canapé cover and a lower profile fixing to the base of the canapé and two articulated arms with respect to said profiles, also comprising the hinge an actuator linear actuator, anchored to two points of the hinge, which is capable of operating the hinge without the need of an external force, characterized in that the linear actuator is articulated in an articulated manner to said arms. 2. Bisagra, según la reivindicación anterior, caracterizada porque uno de los brazos o brazo mayor presenta mayor longitud entre los puntos de articulación con respecto a sus perfiles, y el otro brazo o brazo menor presenta una forma acodada, estando articulado al perfil superior por su extremo superior y al perfil inferior en su acodamiento, de tal manera que presenta un extremo libre no articulado, y porque el actuador lineal accionable queda anclado a un punto intermedio del brazo mayor y a un punto del brazo menor situado entre la articulación de éste con el perfil inferior y el citado extremo libre.2. Hinge, according to the preceding claim, characterized in that one of the arms or major arm has a greater length between the points of articulation with respect to its profiles, and the other arm or minor arm has a bent shape, being articulated to the upper profile by its upper end and the lower profile in its bending, in such a way that it has a free non-articulated end, and because the linear actuator is anchored to an intermediate point of the major arm and a point of the minor arm located between the articulation of the latter with the lower profile and said free end. 3. Bisagra, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el actuador lineal accionable comprende un elemento telescópico accionado por un motor eléctrico.3. Hinge according to any of the preceding claims, characterized in that the linear actuator comprises a telescopic element driven by an electric motor. 4. Bisagra, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el actuador lineal presenta medios de accionamiento mediante un mando por cable, o un receptor inalámbrico de radiofrecuencia o un dispositivo Bluetooth, o un dispositivo WiFi o una red de telefonía móvil.4. Hinge, according to the preceding claims, characterized in that the linear actuator has drive means by means of a cable control, or a wireless radiofrequency receiver or a Bluetooth device, or a WiFi device or a mobile telephone network. 5. Bisagra, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el perfil superior y/o el inferior quedan formados por una serie de piezas independientes para fijación de la bisagra a una tapa y/o una base5. Hinge according to any of the preceding claims, characterized in that the upper and / or lower profile are formed by a series of independent parts for fixing the hinge to a cover and / or a base 6. Canapé, caracterizado porque comprende al menos una bisagra motorizada según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.6. Canapé, characterized in that it comprises at least one motorized hinge according to any of the preceding claims. 7. Canapé, según la reivindicación anterior, caracterizado porque en un lateral comprende una citada bisagra motorizada y en el lateral opuesto una bisagra que dispone de un pistón de gas. 7. Canapé, according to the preceding claim, characterized in that on one side it comprises a said motorized hinge and on the opposite side a hinge that has a gas piston. 8. Canapé, según la reivindicación anterior, caracterizado porque el pistón de gas queda unido de manera articulada a la base y a la tapa del canapé.8. Canapé, according to the preceding claim, characterized in that the gas piston is articulated to the base and the cover of the couch. 9. Canapé, según la reivindicación 6, caracterizado porque presenta sendas de las citadas bisagras motorizadas en sus laterales. 9. Canapé, according to claim 6, characterized in that it presents paths of said motorized hinges on its sides.