ES1231325U - SECURITY PLATFORM OF A WASTE CONTAINER DISPOSAL (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Security platform of an underground waste container (1) of the type constituted by two laterally hinged side flaps (3, 4), characterized in that each of the free edges of said flaps (3, 4) presents at least one pusher element, each of the pusher elements or elements of each of the flaps cooperating with the opposite homologue (s) of the other flap. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

PLATAFORMA DE SEGURIDAD DE UNA DISPOSICIÓN DE CONTENEDOR SECURITY PLATFORM OF A CONTAINER DISPOSITION

DE RESIDUOS SOTERRADOOF RESIDUES SOTERRADO

La presente invención se refiere a una plataforma de seguridad, también denominada firme de seguridad, presente en una disposición de contenedor soterrado.The present invention relates to a security platform, also called a security firm, present in a buried container arrangement.

En general, las plataformas de seguridad o firmes de seguridad constituyen un elemento de inclusión obligatoria en una disposición de un contenedor soterrado de residuos sólidos urbanos, habitualmente para la recogida selectiva de residuos reciclables.In general, safety platforms or safety signs constitute an element of mandatory inclusion in a disposal of an underground solid urban waste container, usually for the selective collection of recyclable waste.

Estas disposiciones de contenedores soterrados habitualmente incluyen un buzón de vertido a nivel de la calle que permite la introducción en el contenedor soterrado propiamente dicho de residuos, un sistema de elevación para la extracción solidaria de todo el conjunto y la descarga del contenido del contenedor sobre el camión de recogida, una plataforma peatonal que cierra el hueco o foso donde se dispone el contenedor, el propio contenedor con sus correspondientes trampillas de vaciado y finalmente el llamado firme de seguridad o plataforma de seguridad, cuya función es cubrir, a la cota peatonal, el hueco dejado por el contenedor una vez elevado, ya sea para su vaciado o para cualquier tarea de mantenimiento.These provisions of underground containers usually include a street-level drop box that allows the introduction into the underground waste container itself, a lifting system for the joint extraction of the whole and the discharge of the contents of the container onto the container. collection truck, a pedestrian platform that closes the hole or pit where the container is located, the container itself with its corresponding emptying hatches and finally the so-called safety sign or safety platform, whose function is to cover the pedestrian level, the hole left by the container once lifted, either for emptying or for any maintenance task.

En la norma española UNE-EN 13071.1/2 se define el firme o plataforma de seguridad como una parte móvil de la disposición del contenedor soterrado que cubre el hueco dejado por éste cuando se retira, siendo su misión impedir la caída accidental de cualquier persona que se encuentre en las proximidades, indicándose igualmente que el firme de seguridad se debe trasladar automáticamente a la posición de seguridad cuando el contenedor es extraído de su hueco.In the Spanish standard UNE-EN 13071.1 / 2 the firm or security platform is defined as a mobile part of the disposal of the underground container that covers the hole left by it when it is removed, its mission being to prevent the accidental fall of any person who is in the vicinity, indicating also that the safety sign must be automatically transferred to the safety position when the container is removed from its hole.

A este respecto, son conocidas plataformas o firmes de seguridad constituidas por dos trampillas o portelas que giran sobre sus ejes laterales y que incluyen diversos medios de cierre o de elevación de dichas trampillas, tales como medios de cierre de tipo resorte, sistemas hidráulicos, contrapesos o similares, todos ellos asociados a mecanismos de bloqueo, por ejemplo mediante trinquetes o pestillos de seguridad, que impiden el movimiento de abatimiento de las trampillas o portelas.In this regard, safety platforms or pads are known constituted by two hatches or portelas that rotate on their lateral axes and that include various means for closing or lifting said flaps, such as spring-type closing means, hydraulic systems, counterweights or the like, all associated with locking mechanisms, for example by means of ratchets or safety latches, which prevent the movement of abatement of the trapdoors or portelas.

Uno de los requisitos de seguridad exigidos a este tipo de plataformas de trampillas abatibles es que cada una de estas trampillas sea capaz de soportar un peso de 150 kg sin sufrir deformaciones que puedan afectar a su funcionamiento habitual.One of the safety requirements for this type of folding trapdoor platforms is that each of these hatches is capable of supporting a weight of 150 kg without suffering deformations that could affect its normal operation.

Para ello, convencionalmente se emplean sistemas de elevación que levantan el propio de las trampillas, inferior a la carga de peso citada, asociado a un sistema de bloqueo o encerrojado que sí pueda soportar dicho peso.For this, conventionally, lifting systems are used that lift the trapdoor itself, lower than the aforementioned weight load, associated with a locking or locking system that can support said weight.

Por ejemplo, en el documento U201631291 se describen dos elementos de bloqueo asociados a cada trampilla y al cerco del foso del contenedor soterrado dispuestos en los laterales contiguos al abisagrado lateral de las trampillas y constituidos por sendos enganches asociados a correspondientes vástagos dispuestos perpendicularmente en dicho cerco.For example, document U201631291 discloses two blocking elements associated with each trapdoor and the pit of the pit of the underground container arranged on the sides adjacent to the lateral hinges of the hatches and constituted by separate hooks associated with corresponding rods arranged perpendicularly in said fence. .

Estos sistemas de bloqueo de las trampillas conocidos son complejos, ya que deben incluir un sistema empujador que sea accionado por el propio contenedor cuando éste se introduce en su foso, siendo necesaria entonces su apertura por parte de un mecanismo presente en el propio contenedor. Además, dado que estas plataformas de seguridad no deben poder abrirse accidentalmente cuando un peatón u operario pisa la plataforma justo en el punto donde se encuentra dicho medio de bloqueo, habitualmente está conformado por al menos dos piezas que cooperan entre sí para el bloqueo. These known hatch trap systems are complex, since they must include a pusher system that is operated by the container itself when it is introduced into its pit, its opening then being necessary by a mechanism present in the container itself. Furthermore, since these safety platforms should not be able to be opened accidentally when a pedestrian or operator steps on the platform just at the point where said locking means is located, it is usually made up of at least two parts that cooperate with each other for blocking.

Por otra parte, los dispositivos de cierre de tipo resorte, resorte de gas o hidráulicos empleados para elevar el contenedor soterrado al nivel del suelo están sometidos a altas cargas, debiendo soportar tanto la carga del proprio contenedor como de las trampillas que cierran el foso que lo aloja, lo que provoca su deterioro con el paso del tiempo y su uso continuado, siendo necesarias tareas de mantenimiento ya sea para su reparación o reemplazo, con el coste que ello conlleva.On the other hand, the closing devices of spring type, gas spring or hydraulic used to raise the underground container to ground level are subject to high loads, having to support both the load of the container itself and the trapdoors that close the pit that it houses it, what causes its deterioration with the passage of time and its continued use, being necessary maintenance tasks either for repair or replacement, with the cost that this entails.

A este respecto, es de señalar que, durante la acción de empujar las trampillas cuando el contenedor se introduce en el foso, la carga se desplaza sobre la trampilla acercándose al punto de basculación de la misma, siendo el esfuerzo necesario para vencer la resistencia necesaria asociada a los 150 kg estimados para la seguridad de una persona que pisa accidentalmente la plataforma de seguridad más elevada, precisándose un esfuerzo adicional al ejercido por el propio peso del contenedor al introducirse en el foso.In this regard, it should be noted that, during the action of pushing the hatches when the container is introduced into the pit, the load moves on the trap door approaching the pivoting point thereof, being the effort necessary to overcome the necessary resistance associated with the 150 kg estimated for the safety of a person who accidentally steps on the highest safety platform, requiring an additional effort to that exerted by the weight of the container when entering the pit.

La presente invención soluciona las desventajas citadas proporcionando una plataforma de seguridad para una disposición de contenedor soterrado del tipo constituido por dos trampillas o portelas abatibles de basculación lateral que elimina la necesidad de emplear elementos de bloqueo independientes asociados a los sistemas de elevación o retorno a al nivel del suelo, ya sean éstos de tipo resorte, contrapeso o hidráulico, y disminuyendo a la vez la carga que tales sistemas de elevación soportan.The present invention solves the aforementioned disadvantages by providing a security platform for an underground container arrangement of the type constituted by two flaps or lateral tilting hinges that eliminates the need to use independent blocking elements associated with the lifting or return systems to the level of the ground, whether they are spring, counterweight or hydraulic, and at the same time reducing the load that such lifting systems support.

Para ello, la plataforma de seguridad para una disposición de contenedor soterrado, del tipo constituido por dos trampillas o portelas abatibles de basculación lateral, incorpora en cada uno de los bordes libres de dichas trampillas abatibles al menos un elemento empujador, cada uno del o de los elementos empujadores de cada una de las trampillas cooperando con el o los homólogos opuestos de la otra trampilla, esto es ayudando a soportar el peso de cada trampilla opuesta, de forma que la carga soportada por una de las trampillas se transmite a la opuesta cuando ambas trampillas giran o basculan y cuando están retenidas en su posición a nivel de calle.For this purpose, the safety platform for an underground container arrangement, of the type constituted by two lateral swinging flaps or poles, incorporates at each one of the free edges of said folding flaps at least one pusher element, each of the one or the pusher elements of each one of the hatches cooperating with the opposite homolog (s) of the other hatch, this is helping to support the weight of each opposite hatch, so that the load supported by one of the hatches is transmitted to the opposite trap when both flaps turn or tilt and when retained in their position at street level.

A continuación se describe la invención en base a dos formas de realización de la misma y en referencia a las figuras adjuntas, en las cuales: The invention is described below based on two embodiments thereof and with reference to the attached figures, in which:

Figura 1: vista esquemática de una disposición de contenedor mostrando la plata forma de seguridad de la invención según una primera realización de la misma.Figure 1: schematic view of a container arrangement showing the safety silver of the invention according to a first embodiment thereof.

Figura 2: vista esquemática de la plataforma de seguridad de la Figura 1 en orden de uso.Figure 2: schematic view of the security platform of Figure 1 in order of use.

Figura 3: vista esquemática en perspectiva de la plataforma de seguridad de la Figura 1 mostrando un elemento empujador según la primera realización.Figure 3: schematic perspective view of the security platform of Figure 1 showing a pusher element according to the first embodiment.

Figura 4: vista esquemática de una disposición de contenedor mostrando la plataforma de seguridad de la invención según una segunda realización de la misma.Figure 4: schematic view of a container arrangement showing the security platform of the invention according to a second embodiment thereof.

Figura 5: vista esquemática de la plataforma de seguridad de la Figura 4 en orden de uso.Figure 5: schematic view of the security platform of Figure 4 in order of use.

Figura 6: vista esquemática en perspectiva de la plataforma de seguridad de la Figura 4 mostrando un elemento empujador según la segunda realización.Figure 6: schematic perspective view of the security platform of Figure 4 showing a pusher element according to the second embodiment.

Como se ilustra en las figuras 1 y 5, se muestra una disposición de contenedor soterrado (1) a disponer en un foso (2). La disposición presenta una plataforma de seguridad constituida por dos trampillas (3, 4) abisagradas lateralmente, de forma que éstas se abren hacia la parte inferior del foso pivotando sobre un abisagrado lateral, incluyendo la disposición sendos sistemas de elevación (6), por ejemplo de tipo resorte, contrapeso o hidráulico.As illustrated in Figures 1 and 5, an underground container arrangement (1) to be disposed in a pit (2) is shown. The arrangement has a safety platform consisting of two hatches (3, 4) hinged laterally, so that they open towards the bottom of the pit pivoting on a lateral hinge, including the arrangement of two lifting systems (6), for example spring type, counterweight or hydraulic.

De acuerdo con la primera forma de realización de la invención, y como se observa mejor en las figuras 2 y 3, cada una de las trampillas (3, 4) presenta en la parte inferior de su borde libre opuesto al borde abisagrado, un elemento empujador (7), consistiendo dicho elemento empujador (7) en una pletina metálica fijada de forma solidaria al citado borde libre de la trampilla (3, 4). According to the first embodiment of the invention, and as best seen in Figures 2 and 3, each of the flaps (3, 4) has an element on the lower part of its free edge opposite the hinged edge. pusher (7), said pusher element (7) consisting of a metal plate fixed integrally to said free edge of the flap (3, 4).

Concretamente en referencia a la figura 3, cada elemento empujador (7) está dispuesto en el borde libre de cada trampilla, por su parte inferior, a cierta distancia uno del otro, de forma que ambos elementos empujadores cooperan para realizar un apoyo mutuo de la carga de la trampilla respectiva, repartiéndose dicha carga entre ambas trampillas, y disminuyendo con ello el esfuerzo que deben realizar los sistemas de elevación (6).Specifically with reference to Figure 3, each pusher element (7) is arranged on the free edge of each hatch, on its lower part, at a distance from each other, so that both pusher elements cooperate to make a mutual support of the load of the respective trap door, said load being distributed between the two trap doors, and thereby reducing the effort that the lifting systems (6) must make.

En relación ahora con la segunda forma de realización de la invención mostrada en las figuras 4 a 6, también en este caso cada una de las trampillas (3, 4) presenta, en su borde libre opuesto al borde abisagrado, dos elementos empujadores (7, 8), consistiendo dichos elementos empujadores (7, 8) en pletinas metálicas fijadas de forma solidaria al borde libre de cada trampilla (3, 4). En esta realización, mostrada en particular en la figura 6, el elemento empujador (7) está dispuesto inferiormente en el borde libre de la trampilla respectiva, mientras que el elemento empujador (8) está dispuesto superiormente en el borde libre de la misma, ambos elementos empujadores (7, 8) distanciados entre sí. La disposición de estos elementos empujadores (7, 8) en cada una de las trampillas es complementaria, de forma que un elemento empujador (7) dispuesto por debajo del borde de una de las trampillas, por ejemplo de la trampilla (3), se corresponde con un elemento empujador (8) dispuesto por encima del borde de la trampilla (4) opuesta y viceversa.In relation now with the second embodiment of the invention shown in figures 4 to 6, also in this case each of the flaps (3, 4) has, on its free edge opposite the hinged edge, two pusher elements (7). , 8), said pusher elements (7, 8) consisting of metal plates fixed integrally to the free edge of each flap (3, 4). In this embodiment, shown in particular in Figure 6, the pusher element (7) is disposed inferiorly on the free edge of the respective flap, while the pusher element (8) is disposed superiorly on the free edge thereof, both pusher elements (7, 8) spaced apart from each other. The arrangement of these pusher elements (7, 8) in each of the flaps is complementary, so that a pusher element (7) disposed below the edge of one of the flaps, for example of the flap (3), is corresponds to a pusher element (8) disposed above the edge of the opposite hatch (4) and vice versa.

Al igual que en la primera forma de realización, los elementos empujadores (7, 8) de cada trampilla (3, 4) cooperan para realizar un apoyo mutuo de la carga de la trampilla respectiva, repartiéndose dicha carga entre ambas trampillas, y disminuyendo con ello el esfuerzo que deben realizar los sistemas de elevación (6).As in the first embodiment, the pusher elements (7, 8) of each flap (3, 4) cooperate to carry out a mutual support of the load of the respective flap, said load being distributed between both flaps, and decreasing with This is the effort that the lifting systems must perform (6).

Así, en ambas realizaciones de la invención, por ejemplo la carga citada de 150 kg se reparte entre ambas trampillas y esta carga reducida es la que se precisará para elevar a hasta el nivel del suelo cada trampilla y mantenerla en su lugar sin necesidad de pestillos o cerrojos. Thus, in both embodiments of the invention, for example the aforementioned load of 150 kg is distributed between the two flaps and this reduced load is that which will be required to raise each flap to the ground level and keep it in place without the need for latches. or locks.

Es de señalar que, aunque en las realizaciones mostradas, el o los elementos empujadores están fijados directamente en el borde libre de las trampillas, la invención no está limitada a esta forma de fijación, pudiendo dichos elementos empujadores estar unidos de forma solidaria a las trampillas mediante cualquier medio adecuado, por ejemplo mediante un perfil de soporte asociado a cada uno de tales elementos empujadores. It should be noted that, although in the embodiments shown, the pusher element (s) are fixed directly on the free edge of the hatches, the invention is not limited to this form of fastening, said pusher elements being able to be joined in a joint manner to the hatches by any suitable means, for example by means of a support profile associated with each of said pusher elements.

Claims (3)

REIVINDICACIONES 1. Plataforma de seguridad de una disposición de contenedor (1) de residuos soterrado del tipo constituido por dos trampillas (3, 4) de basculación lateral abisagradas lateralmente, caracterizada porque cada uno de los bordes libres de dichas trampillas (3, 4) presenta al menos un elemento empujador, cada uno del o de los elementos empujadores de cada una de las trampillas cooperando con el o los homólogos opuestos de la otra trampilla 1. Security platform of an underground waste container (1) of the type constituted by two laterally hinged side flaps (3, 4), characterized in that each of the free edges of said flaps (3, 4) presents at least one pusher element, each one of the pusher elements of each one of the flaps cooperating with the opposite homologue (s) of the other flap 2. Plataforma de seguridad según la reivindicación 1, caracterizada porque cada una de las trampillas (3, 4) presenta en la parte inferior de su borde libre opuesto al borde abisagrado, un elemento empujador (7) consistente en una pletina metálica fijada de forma solidaria al citado borde libre de la trampilla (3, 4). 2. Safety platform according to claim 1, wherein each of the flaps (3, 4) has at the bottom of its free edge opposite the hinging edge, a consistent push element (7) in a metal plate attached form solidary to the aforementioned free edge of the trapdoor (3, 4). 3. Plataforma de seguridad según la reivindicación 1, caracterizada porque cada una de las trampillas (3, 4) presenta, en su borde libre opuesto al borde abisagrado, dos elementos empujadores (7, 8) consistentes en pletinas metálicas fijadas de forma solidaria al borde libre de cada trampilla (3, 4), estando dispuesto el elemento empujador (7) inferiormente en el borde libre de la trampilla respectiva y el elemento empujador (8) superiormente en el borde libre de la misma, ambos elementos empujadores (7, 8) distanciados entre sí, en una disposición complementaria en relación a cada trampilla (3, 4). 3. Safety platform according to claim 1, characterized in that each of the flaps (3, 4) has, on its free edge opposite the hinged edge, two pusher elements (7, 8) consisting of metal plates fixed in a fixed manner free edge of each flap (3, 4), the pusher element (7) being disposed inferiorly on the free edge of the respective flap and the pusher element (8) superiorly on the free edge thereof, both pusher elements (7, 8) spaced apart, in a complementary arrangement in relation to each trapdoor (3, 4).