ES1218560U - CONSTRUCTION PLATE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Constructive plate (1) characterized in that it comprises: - a mass (2) formed by a mixture of at least one aggregate filler and at least one polymer resin (4), - a zahorra (5) with a rounded edge of varied granulometry and maximum variation of granulometry comprised between 10 and 15%; - the mass (2) comprising a thickness of mass (20), at least, 1.5 times at average granulometry of the gravel (5), and said thickness being less than the total thickness (50) of gravel (5) in proportion comprised between 0.1 and 0.5 times the average granulometry of the gravel (5), and comprising the gravel (5) at least two strata (55, 56), - the plate (1) comprising a first face (102) and a second face (103). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

PLACA CONSTRUCTIVACONSTRUCTION PLATE

D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una placa constructiva utilizable para revestimientos, sanitarios tales como platos de ducha, y elementos constructivos similares.The present invention relates to a construction plate usable for coatings, sanitary ware such as shower trays, and similar construction elements.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen placas constructivas realizadas en composites (masa de resina fraguada en la cual quedan embebidas fibras de refuerzo), conocidas como placas de hormigón polímero, las cuales tienen la ventaja de que se pueden fabricar a medida mediante moldeo, resultan más económicas que la piedra natural y tienen resistencia a tracción gracias a las fibras de refuerzo -también a compresión por la propia resina-, lo que les da una mayor flexibilidad respecto a la piedra natural.Constructive plates made of composites are known (mass of set resin in which reinforcement fibers are embedded), known as polymer concrete slabs, which have the advantage that they can be manufactured to measure by molding, are cheaper than stone natural and have tensile strength thanks to the reinforcing fibers - also to compression by the resin itself -, which gives them greater flexibility with respect to natural stone.

Estas placas constructivas sin embargo presentan el inconveniente de una gran inversión en maquinaria para poder hacer una mezcla homogénea de áridos y aglomerante, formulaciones complicadas, una gran variedad de distintas granulometrías, tixsotropizantes, gelificantes y aditivos, productos de alto coste, todo ello para poder mantener en suspensión los áridos, porque de otra manera al precipitar estos, producirían una acumulación de los mismos y por consiguiente el combado de la pieza, inutilizando esta para su uso, además la única forma de dar texturas o colores a estas placas es mediante la adición de colorantes o pigmentos que producen un tintado homogéneo, o en tintados no homogéneos los resultados son defectuosos.These construction plates however have the disadvantage of a large investment in machinery to be able to make a homogeneous mixture of aggregates and binder, complicated formulations, a wide variety of different granulometries, thixotropicizers, gelling agents and additives, high cost products, all to be able to keep the aggregates in suspension, because otherwise when precipitating these, they would produce an accumulation of them and therefore the bending of the piece, rendering it useless, and the only way to give textures or colors to these plates is by Addition of dyes or pigments that produce a homogeneous tint, or in non-homogeneous tints the results are defective.

Por otro lado, este tipo de placas deben tener un espesor mínimo considerable, superior a dos o tres centímetros en función de la longitud de la placa, lo que se traduce en un coste mayor y en un peso igualmente considerable que dificulta su manejo y acarreo.On the other hand, this type of plates must have a considerable minimum thickness, greater than two or three centimeters depending on the length of the plate, which translates into a higher cost and an equally considerable weight that makes handling and hauling difficult .

Estos inconvenientes se solucionan con la placa de la invención.These drawbacks are solved with the plate of the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La placa constructiva de la invención tiene una configuración que agrupa un bajo peso y espesor con una nula deformación y una versatilidad de texturas y acabados con un coste muy contenido.The construction plate of the invention has a configuration that combines low weight and thickness with zero deformation and versatility of textures and finishes with a very low cost.

De acuerdo, la placa constructiva comprende:In agreement, the constructive plate includes:

-una masa configurada por una mezcla de, al menos, una carga de árido y, al menos, una resina polimérica,-a mass formed by a mixture of at least one aggregate charge and at least one polymeric resin,

-una zahorra (entendiendo como tal un volumen de material árido granulado) de canto redondeado, de granulometría variada y variación máxima de granulometría comprendida entre el 10 y el 15% (esto es, con una granulometría no idéntica entre los gránulos, pero bastante homogénea, con variaciones máximas comprendidas en esa franja); y -comprendiendo la masa un espesor de masa, al menos, 1,5 veces la granulometría media de la zahorra, y siendo dicho espesor menor que el espesor total de zahorra (de todos sus estratos conjuntamente) en proporción comprendida entre 0,1 y 0,5 veces la granulometría media de la zahorra, comprendiendo la zahorra al menos dos estratos.-a zahorra (understanding as such a volume of granulated arid material) of rounded edge, of varied granulometry and maximum variation of granulometry between 10 and 15% (that is, with a granulometry not identical between the granules, but quite homogeneous , with maximum variations included in that strip); and - the mass comprising a mass thickness, at least 1.5 times the average grain size of the gravel, and said thickness being less than the total thickness of the gravel (of all its strata together) in proportion between 0.1 and 0.5 times the average granulometry of the zahorra, the zahorra comprising at least two strata.

Esto implica que la zahorra, al tener al menos dos estratos, quede sobresaliendo en la cara exterior de la placa desde la superficie de la masa entre 0,5 y 0,1 veces el tamaño de los gránulos de la zahorra (5) cooperando en romper la continuidad de la masa/resina; de esta forma se configuran unos instersticios discontinuos entre los gránulos de zahorra para alojar la masa, que impiden la estratificación de resina y que la retracción de volúmenes considerables de la resina alcance más allá del intersticio, impidiendo tensiones por continuidad de la resina que puedan combar la placa.This implies that the zahorra, having at least two strata, is protruding on the outer face of the plate from the surface of the mass between 0.5 and 0.1 times the size of the granules of the zahorra (5) cooperating in break the continuity of the dough / resin; in this way, discontinuous inserts are configured between the gravel granules to house the dough, which prevent the resin stratification and that the retraction of considerable volumes of the resin reach beyond the interstitium, preventing stresses by continuity of the resin that can be combined. the plate.

Pero es que además, se consiguen las siguientes ventajas adicionales:But in addition, the following additional advantages are achieved:

-espesor y peso reducidos,- reduced thickness and weight,

-bajo coste-low cost

-muy baja inversión en maquinaria, se puede moldear en un simple molde con una rasilla. -La posibilidad obtener una buena interfase y poder aplicar un gelcoat del tipo GRANITGEL sobre el molde para conseguir texturas similares a las de la piedra natural, tal como el granito.-Very low investment in machinery, it can be molded into a simple mold with a razor. -The possibility of obtaining a good interface and being able to apply a gelcoat of the GRANITGEL type on the mold to achieve textures similar to those of natural stone, such as granite.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

- Reversibilidad al poderse utilizar las dos caras como cara vista según convenga. DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS- Reversibility by being able to use both sides as face view as appropriate. DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 .-Muestra una vista de la placa constructiva de la invenciónFigure 1.- Shows a view of the construction plate of the invention

La figura 2.-Muestra una sección de la placa constructiva de la invención en una realización donde la cara exterior de la placa está en bruto (sin pulir).Figure 2.- Shows a section of the constructive plate of the invention in an embodiment where the outer face of the plate is raw (unpolished).

La figura 3.- Muestra una sección de la placa constructiva de la invención en otra realización donde la cara exterior de la placa está pulida y donde además hay una capa interior de cierre en la cara interior de la placa.Figure 3 shows a section of the constructive plate of the invention in another embodiment where the outer face of the plate is polished and where there is also an inner closing layer on the inner face of the plate.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La placa (1) constructiva de la invención comprende (ver figs 2 y 3):The constructive plate (1) of the invention comprises (see figs 2 and 3):

-una masa (2) configurada por una mezcla de, al menos, una carga de árido y, al menos, una resina (4) polimérica, no representándose la carga de árido por estar integrada en la resina (4),-a mass (2) configured by a mixture of at least one aggregate charge and at least one polymeric resin (4), the aggregate charge not being represented by being integrated in the resin (4),

-una zahorra (5) de canto redondeado de granulometría variada y variación máxima de granulometría comprendida entre el 10 y el 15%;-a gravel (5) of rounded edge of varied grain size and maximum variation of grain size between 10 and 15%;

-comprendiendo la masa (2) un espesor de masa (20), al menos, 1,5 veces la granulometría media de la zahorra (5), y siendo dicho espesor menor que el espesor total (50) de la zahorra (5) en proporción comprendida entre 0,1 y 0,5 veces la granulometría media de la zahorra (5), comprendiendo la zahorra (5) al menos dos estratos (55, 56).- the mass (2) comprising a mass thickness (20), at least 1.5 times the average granulometry of the gravel (5), and said thickness being less than the total thickness (50) of the gravel (5) in proportion between 0.1 and 0.5 times the average grain size of the gravel (5), the gravel (5) comprising at least two strata (55, 56).

De este modo se consigue que la zahorra (ver fig 2) quede originalmente sobresaliendo en la cara exterior (102) de la placa (1) desde la superficie de la masa (2) entre 0,5 y 0,1 veces el tamaño de los gránulos (51) de la zahorra (5) cooperando en romper la continuidad de la masa (2)/resina; de esta forma se configuran unos instersticios (100) discontinuos entre los gránulos (51) de zahorra (5) para alojar la masa (2), que impiden la estratificación de resina (4) y que la retracción de volúmenes considerables de la resina (4) alcance más allá del intersticio (100), impidiendo tensiones por continuidad de la resina (4) que tienden a combar la placa (1).In this way it is achieved that the claw (see fig 2) is originally protruding on the outer face (102) of the plate (1) from the surface of the dough (2) between 0.5 and 0.1 times the size of the granules (51) of the zahorra (5) cooperating in breaking the continuity of the dough (2) / resin; in this way, discontinuous inserts (100) are configured between the granules (51) of zahorra (5) to house the dough (2), which prevent resin stratification (4) and that the retraction of considerable volumes of the resin ( 4) reach beyond the interstitium (100), preventing tensions due to the continuity of the resin (4) that tend to combine the plate (1).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Además, se ha previsto que la pieza sea reversible en sus caras, con una primera cara (102) de la placa que podría quedar vista cuando la placa (1) queda colocada en su emplazamiento definitivo) tratada mediante pulido (ver fig 3), donde quedarán enrasadas la caras pulidas de los gránulos de la zahorra (5) con la masa (2) polimerizada consiguiendo una textura de piedra natural pulida a coste muy inferior. En este caso, como el pulido se ha realizado después de fraguada la resina, se siguen manteniendo los intersticios (100) y por tanto las propiedades originales. Alternativamente la primera cara (102) puede quedar en bruto (sin pulir) como se ve en la figura 2, consiguiendo una textura antideslizante, también con apariencia de piedra natural.In addition, it is provided that the piece is reversible on its faces, with a first face (102) of the plate that could be seen when the plate (1) is placed in its final location) treated by polishing (see fig. 3), where the polished faces of the granules of the zahorra (5) will be flush with the polymerized dough (2) obtaining a polished natural stone texture at a much lower cost. In this case, as the polishing has been carried out after the resin has set, the interstices (100) and therefore the original properties are still maintained. Alternatively, the first face (102) may be rough (unpolished) as seen in Figure 2, achieving a non-slip texture, also with the appearance of natural stone.

Adicionalmente se ha previsto (ver fig 3) que la segunda cara (103), opuesta a la primera cara (102)) -y que es la que quedaría en el fondo del molde cuando se está fabricando la placa-, pueda ser también una cara externa, siendo la pieza reversible con caras de diferentes texturas a elegir, y ello mediante la aplicación en esta segunda cara (103) de una capa extrema (6) preferentemente en GEL COAT entre el molde y los gránulos (51) de zahorra (5) donde apoyará el primer estrato (55) de gránulos (51) sobre el que apoyarán los estratos sucesivos (56). En caso de carecer de la capa extrema (6), como es el caso de la realización mostrada en la figura 2, el primer estrato (55) de gránulos apoyaría directamente en el fondo del molde, no representado, donde se moldea la placa (1). Además, al llevar esta capa extrema (6) le confiere a la pieza, protección a los rayos ultravioleta, a la osmosis y agentes atmosféricos y una decoración estética. Dicha capa extrema (6), como se he indicado, se encuentra materializada preferentemente en gelcoat.Additionally, it has been foreseen (see fig. 3) that the second face (103), opposite the first face (102)) - and which is what would remain at the bottom of the mold when the plate is being manufactured - can also be external face, being the reversible piece with faces of different textures to choose, and this by applying in this second face (103) of an extreme layer (6) preferably in GEL COAT between the mold and granules (51) of zahorra ( 5) where the first stratum (55) of granules (51) will rest on which the successive strata (56) will rest. In the absence of the end layer (6), as is the case of the embodiment shown in Figure 2, the first stratum (55) of granules would rest directly on the bottom of the mold, not shown, where the plate is molded ( one). In addition, wearing this extreme layer (6) gives the piece protection against ultraviolet rays, osmosis and atmospheric agents and an aesthetic decoration. Said end layer (6), as indicated, is preferably materialized in gelcoat.

Igualmente también se ha previsto la posible disposición de una malla (9) de refuerzo en la segunda cara (103), sobre la capa extrema (6)), que dará una resistencia a la tracción que por un lado permite conseguir espesores de un centímetro o menores para placas de longitudes de dos metros y superiores, y por otro lado en caso de rotura de la placa evita la caída de fragmentos, por ejemplo en revestimiento de fachadas. Dicha malla (9) de refuerzo se encuentra configurada en fibra de vidrio idealmente.Likewise, the possible arrangement of a reinforcing mesh (9) on the second face (103), on the extreme layer (6)), which will give a tensile strength that on the one hand allows to achieve thicknesses of one centimeter is also provided. or smaller for plates of lengths of two meters and greater, and on the other hand in case of breakage of the plate prevents the fall of fragments, for example in cladding of facades. Said reinforcing mesh (9) is ideally configured in fiberglass.

Por su parte la zahorra (5) puede ser de cualquier árido, y muy preferentemente de zahorra de canto rodado, zahorra caliza, y zahorra de sílice molido ya que se han conseguido las mejores texturas, más parecidas a la piedra natural.On the other hand, the zahorra (5) can be of any aggregate, and most preferably of pebble, limestone, and ground silica, since the best textures, more similar to natural stone, have been achieved.

Indicar que la granulometría de la zahora (5) se encuentra comprendida de forma general entre 4 y 9 milímetros ± 10-15%, más particularmente entre 5 y 8 milímetros ± 10-15%, y muy preferentemente sería de 6 milímetros ± 10-15%, siendo 10-15% la tolerancia entre los 5 gránulos ya indicada.Indicate that the granulometry of zahora (5) is generally between 4 and 9 millimeters ± 10-15%, more particularly between 5 and 8 millimeters ± 10-15%, and most preferably it would be 6 millimeters ± 10- 15%, with 10-15% being the tolerance between the 5 granules already indicated.

En cuanto a la carga de árido, comprende preferentemente cargas de uno o más de los áridos siguientes: carbonato de calcio, dolomita, talco, sílice pirogénico, que son frecuentemente empleadas en el sector técnico del hormigón polímero, mientras que la 10 resina (4) comprendería resina de poliéster, pudiendo incluir ésta colorantes para acentuar la semejanza con piedras naturales, o simplemente para darles color.As regards the aggregate load, it preferably comprises loads of one or more of the following aggregates: calcium carbonate, dolomite, talcum, pyrogenic silica, which are frequently used in the technical sector of polymer concrete, while the resin (4 ) would comprise polyester resin, which may include dyes to accentuate the similarity with natural stones, or simply to give them color.

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, se indica que la descripción de la misma y de su forma de realización preferente debe interpretarse de modo no limitativo, y 15 que abarca la totalidad de las posibles variantes de realización que se deduzcan del contenido de la presente memoria y de las reivindicaciones.Describing sufficiently the nature of the invention, it is indicated that the description thereof and its preferred embodiment should be interpreted in a non-limiting manner, and that it encompasses all the possible variants of embodiment that are deduced from the content of the present memory and claims.

Claims (15)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 R E I V I N D I C A C I O N E SR E I V I N D I C A C I O N E S 1. -Placa (1) constructiva caracterizada porque comprende:1.-Construction plate (1) characterized in that it comprises: -una masa (2) configurada por una mezcla de, al menos, una carga de árido y, al menos, una resina (4) polimérica,-a mass (2) configured by a mixture of at least one aggregate charge and at least one polymeric resin (4), -una zahorra (5) de canto redondeado de granulometría variada y variación máxima de granulometría comprendida entre el 10 y el 15%;-a gravel (5) of rounded edge of varied grain size and maximum variation of grain size between 10 and 15%; .-comprendiendo la masa (2) un espesor de masa (20), al menos, 1,5 veces la granulometría media de la zahorra (5), y siendo dicho espesor menor que el espesor total (50) de zahorra (5) en proporción comprendida entre 0,1 y 0,5 veces la granulometría media de la zahorra (5), y comprendiendo la zahorra (5) al menos dos estratos (55, 56), -comprendiendo la placa (1) una primera cara (102) y una segunda cara (103).-the mass (2) comprising a mass thickness (20), at least 1.5 times the average granulometry of the zahorra (5), and said thickness being less than the total thickness (50) of the zahorra (5) in proportion comprised between 0.1 and 0.5 times the average particle size of the gravel (5), and the gravel (5) comprising at least two strata (55, 56), - the plate (1) comprising a first face ( 102) and a second face (103) 2. -Placa (1) constructiva según reivindicación 1 caracterizada porque comprende una capa extrema (6) en la segunda cara (103) para que la placa sea reversible con dos terminaciones diferentes.2. Construction plate (1) according to claim 1 characterized in that it comprises an end layer (6) on the second face (103) so that the plate is reversible with two different terminations. 3. -Placa (1) constructiva según reivindicación 2 caracterizada porque la capa extrema (6) se encuentra materializada en gelcoat.3. - Construction plate (1) according to claim 2 characterized in that the end layer (6) is materialized in gelcoat. 4. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la primera cara (102) se encuentra pulida.4. Building plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that the first face (102) is polished. 5. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 caracterizada porque la cara exterior (102) se encuentra en bruto.5. Construction plate (1) according to any of claims 1 to 3 characterized in that the outer face (102) is in the rough. 6. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque comprende una malla (9) de refuerzo dispuesta en la segunda cara (103), sobre la6. Construction plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that it comprises a reinforcing mesh (9) arranged on the second face (103), on the 7. -Placa (1) constructiva según reivindicación 6 caracterizada porque la malla (9) se encuentra dispuesta sobre la capa extrema (6).7. Building plate (1) according to claim 6 characterized in that the mesh (9) is arranged on the end layer (6). 8. -Placa (1) constructiva según reivindicación 6 o 7 caracterizada porque la malla (9) de refuerzo se encuentra configurada en fibra de vidrio.8. - Construction plate (1) according to claim 6 or 7 characterized in that the reinforcing mesh (9) is configured in fiberglass. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 9. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la zahorra (5) se encuentra seleccionada entre:9. - Building plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that the claw (5) is selected from: -zahorra de canto rodado,- boulder saver, -zahorra de caliza, y -zahorra de sílice molido.limestone saver, and ground silica saver. 10. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la granulometría de la zahora (5) se encuentra comprendida entre 4 y 9 milímetros ± 10-15%.10. - Construction plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that the granulometry of the zahora (5) is between 4 and 9 mm ± 10-15%. 11. -Placa (1) constructiva según reivindicación 10 caracterizada porque la granulometría de la zahora (5) se encuentra comprendida entre 5 y 8 milímetros ± 10-15%11. - Construction plate (1) according to claim 10 characterized in that the granulometry of the zahora (5) is between 5 and 8 millimeters ± 10-15% 12. -Placa (1) constructiva según reivindicación 11 caracterizada porque la granulometría de la zahora (5) es de 6 milímetros ± 10-15%.12. - Construction plate (1) according to claim 11 characterized in that the granulometry of the zahora (5) is 6 millimeters ± 10-15%. 13. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la carga de árido comprende cargas de uno o más de los áridos siguientes: -carbonato de calcio,13. - Building plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that the aggregate charge comprises loads of one or more of the following aggregates: - calcium carbonate, -dolomita,-dolomite, -talco,-talcum powder, -sílice pirogénico.-pyrogenic silica. 14. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la resina (4) comprende resina de poliéster.14. Building plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that the resin (4) comprises polyester resin. 15. -Placa (1) constructiva según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la resina (4) comprende colorantes.15. Building plate (1) according to any of the preceding claims characterized in that the resin (4) comprises dyes.