ES1213604U - CLOSURE FOR TUBES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Closure for tubes composed of: a. a plug body (1) threaded to the tube neck and at least one outlet hole (2); b. a plug (3) containing a rod (4) pierces the operculum of the tube and closes the outlet holes (2) of the plug body, c. a washer (8) inserted between the plug (3) and the body, wherein the body (1) and the cap (8) are joined by pressure, characterized in that the body of the cap and the washer (8) have different organoleptic characteristics .

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Título de la invenciónInvention Title

Cierre para tubosPipe closure

Campo técnico de la invenciónTechnical Field of the Invention

La presente invención describe un cierre para tubos de rosca. El cierre está unido al tubo mediante rosca. El cierre comprende un cuerpo del tapón y un tapón, unidos a presión, y una arandela situada entre el cuerpo del tapón y tapón. El cierre está caracterizado porque la arandela intermedia tiene características organolépticas diferentes al tapón.The present invention describes a closure for thread tubes. The closure is attached to the tube by thread. The closure comprises a body of the cap and a cap, connected by pressure, and a washer located between the body of the cap and cap. The closure is characterized in that the intermediate washer has different organoleptic characteristics than the cap.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La forma habitual de acondicionar líquidos con viscosidad elevada (cremas, pastas dentífricas, miel, geles, etc.) son los tubos de aluminio o de plásticos flexibles. El cierre se une al tubo mediante un sistema de rosca. La extracción del contenido del tubo se realiza por presión.The usual way to condition liquids with high viscosity (creams, toothpastes, honey, gels, etc.) are aluminum or flexible plastic tubes. The closure is attached to the tube by means of a thread system. The content of the tube is extracted by pressure.

Los tubos presentan un opérculo que se debe desprecintar.The tubes have an operculum that must be unsealed.

La apertura incorrecta del opérculo con los dedos puede contaminar el producto o ser perjudicial para el usuario.Incorrect opening of the operculum with the fingers may contaminate the product or be harmful to the user.

Para aplicación de productos farmacéuticos se debe evitar el contacto del producto con los ojos, las mucosas y boca por su toxicidad y, especialmente, si el producto es irritante o tóxico. Después de la aplicación es necesario lavarse las manos.For the application of pharmaceutical products, contact of the product with the eyes, mucous membranes and mouth should be avoided due to its toxicity and, especially, if the product is irritating or toxic. After application it is necessary to wash your hands.

Asimismo, para cualquier producto se debe evitar el contacto con los dedos del producto para evitar contaminaciones y también se debe evitar la acumulación del producto en la boca del tubo.Likewise, for any product contact with the fingers of the product should be avoided to avoid contamination and the accumulation of the product in the mouth of the tube should also be avoided.

Es por tanto una necesidad desarrollar dispositivos que eviten contacto de las cremas medicamentosas con los ojos y las mucosas. También es una necesidad evitar tocar los productos con los dedos y evitar que se quede producto en la boca del tubo.It is therefore a necessity to develop devices that avoid contact of the medicated creams with the eyes and the mucous membranes. It is also a necessity to avoid touching the products with the fingers and to avoid that product remains in the mouth of the tube.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

El estado de la técnica muestra tapones unidos al tubo mediante un sistema de rosca. Cuando se desenrosca el tapón del tubo siempre queda una cierta cantidad del producto en la boca del tubo y para su aplicación es necesario introducir los dedos en el tubo.The state of the art shows plugs attached to the tube by means of a thread system. When the tube cap is unscrewed there is always a certain amount of the product left in the mouth of the tube and for its application it is necessary to insert the fingers into the tube.

El documento más cercano a la invención U201200466 describe un cierre para tubos adecuado para aplicar productos irritantes. El cuerpo del tapón descrito por U 201200466 termina en una superficie plano- hemisférica. El tapón descrito por U 201200466 permite aplicar productos tópicos sin tocar el producto con los dedos y evita la acumulación del producto en la boca del tubo. En un modo de realización, se describe un cierre para tubos compuesto por un cuerpo de tapón unido al tubo por rosca, un tapón unido al cuerpo a presión y una arandela intercalada entre el cuerpo del tapón y el tapón. Cuando la arandela se retira el vástago presente en el tapón perfora el opérculo del tubo.The document closest to the invention U201200466 describes a tube closure suitable for applying irritating products. The body of the cap described by U 201200466 ends on a flat hemispherical surface. The cap described by U 201200466 allows to apply topical products without touching the product with the fingers and prevents the accumulation of the product in the mouth of the tube. In one embodiment, a tube closure comprising a plug body attached to the threaded tube, a plug attached to the pressurized body and a washer sandwiched between the body of the plug and the cap is described. When the washer is removed the rod present in the cap pierces the operculum of the tube.

Sin embargo, habitualmente el sistema descrito por U201200466 es mal utilizado por los usuarios porque, a falta de instrucciones concretas, se desenrosca el conjunto cuerpo del tapón- tapón del tubo y se desprecinta el opérculo con los dedos o con algún medio punzante que podría contaminar el producto. Este mal uso se debe a que el usuario considera que el sistema tapón/arandela es un pieza solidaria.However, usually the system described by U201200466 is misused by users because, in the absence of specific instructions, the whole body of the tube stopper is unscrewed and the operculum is unsealed with the fingers or with some sharp means that could contaminate the product. This misuse is due to the fact that the user considers that the plug / washer system is a piece of solidarity.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El problema que resuelve la presente invención es desprecintar correctamente los opérculos de los tubos que tiene una boca roscada y evitar el contacto del usuario con el producto.The problem solved by the present invention is to properly unseal the operculars of the tubes that have a threaded mouth and avoid the user's contact with the product.

La solución encontrada por los inventores es el sistema de cierre descrito en las reivindicaciones. La solución encontrada por los inventores es sistema con las siguientes características:The solution found by the inventors is the closure system described in the claims. The solution found by the inventors is a system with the following characteristics:

- un cuerpo de tapón roscado al tubo,- a plug body threaded to the tube,

- un tapón con un vástago,- a plug with a stem,

- el tapón y cuerpo del tapón están unidos por presión,- the cap and cap body are joined by pressure,

- una arandela intermedia entre el tapón y el cuerpo del tapón que tiene características organolépticas al tapón.- an intermediate washer between the cap and the body of the cap having organoleptic characteristics to the cap.

La presencia de una arandela con características organolépticas diferentes al tapón permite distinguir el tapón de la arandela y no considerar que el sistema es una pieza solidaria.The presence of a washer with organoleptic characteristics different from the cap makes it possible to distinguish the cap from the washer and not consider the system to be a piece of solidarity.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Otra ventaja de la invención es que el dispositivo de cierre se puede acoplar a cualquier tubo sin necesidad de modificar el proceso de llenado de los tubos, ni cambiar las dimensiones del cartonaje en donde se acondiciona el tubo, de esta forma se reducen los costes de fabricación.Another advantage of the invention is that the closing device can be attached to any tube without modifying the filling process of the tubes, nor changing the dimensions of the carton where the tube is conditioned, thus reducing the costs of manufacturing.

DefinicionesDefinitions

Características organolépticas significa cualquier característica del material que puede ser distinguida por los sentidos, principalmente, por el tacto o por la vista. Las características organolépticas incluyen textura, color, brillo o relieve.Organoleptic characteristics means any characteristic of the material that can be distinguished by the senses, mainly by touch or sight. Organoleptic characteristics include texture, color, brightness or relief.

Descripción de detallada de la invenciónDetailed description of the invention

El cuerpo del tapón (1) tiene una estructura cilíndrica o troncocónica hueca. El cuerpo del tapón (1) contiene al menos un orificio de salida (2) y medios de ajuste al tubo por rosca (10).The body of the plug (1) has a hollow cylindrical or conical structure. The body of the plug (1) contains at least one outlet orifice (2) and means for adjusting the tube by thread (10).

El tapón (3) contiene un vástago (4) acabado en punta. El vástago (4), además de cerrar el orificio de salida (2), permite perforar el opérculo de garantía del tubo.The plug (3) contains a rod (4) pointed end. The rod (4), in addition to closing the outlet orifice (2), allows the perforation of the tube guarantee.

El tapón (3) se acopla al cuerpo del tapón (1) mediante presión. El cuerpo puede contener, optativamente, en su lateral hendiduras (5) distribuidas simétricamente y el tapón en su parte interior rebabas o salientes (6) que acoplan con las hendiduras (5) o viceversa.The plug (3) is coupled to the body of the plug (1) by pressure. The body may optionally contain symmetrically distributed grooves (5) on its side and the burrs or projections on its inner part (6) that engage the grooves (5) or vice versa.

El cierre para tubos contiene como elemento esencial una arandela (8) que se introduce por la parte superior del cuerpo del tapón (1) y reposa sobre un borde (7) que sobresale en la parte inferior del cuerpo del tapón (1). Una vez asentada la arandela (8) sobre el borde (7), la arandela (8) queda fijada al poner el tapón (3).The tube closure contains as an essential element a washer (8) that is inserted through the upper part of the body of the cap (1) and rests on an edge (7) that protrudes in the lower part of the body of the cap (1). Once the washer (8) is seated on the edge (7), the washer (8) is fixed when the cap (3) is put.

El cierre del tapón formado por el cuerpo del tapón (1), la arandela (8) y el tapón (3) se acoplan al tubo de la crema. En esta disposición, el vástago (4) queda a ras del opérculo del tubo, es decir, el tubo está precintado con el opérculo.The closure of the cap formed by the body of the cap (1), the washer (8) and the cap (3) are coupled to the cream tube. In this arrangement, the rod (4) is flush with the operculum of the tube, that is, the tube is sealed with the operculum.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La arandela (8) presenta características organolépticas diferentes al tapón (3). Estas características organolépticas diferentes son diferente textura, diferente relieve.The washer (8) has different organoleptic characteristics than the cap (3). These different organoleptic characteristics are different texture, different relief.

En modo preferente la arandela (8) y tapón (3) tienen colores diferentes. En un modo más preferente la arandela (8) es color amarillo y el tapón (3) es de color blancoPreferably, the washer (8) and plug (3) have different colors. In a more preferred mode the washer (8) is yellow and the cap (3) is white

Para aplicar la crema del tubo se retira primeramente el tapón (3). La arandela (8) se desprende y se desecha. Posteriormente, el tapón (3) se vuelve a ajustar en el cuerpo del tapón (1). Debido a que la arandela (8) ya no está reposando sobre el borde del tapón (7), el vástago (4) no está a ras y rompe el opérculo desprecintando el tubo.To apply the cream from the tube, first remove the cap (3). The washer (8) is detached and discarded. Subsequently, the cap (3) is re-adjusted in the body of the cap (1). Because the washer (8) is no longer resting on the edge of the cap (7), the rod (4) is not flush and breaks the operculum by unsealing the tube.

Una vez abierto el tubo otra vez, se utiliza la crema. En un modo realización preferente el cuerpo del tapón (1) presenta una superficie plano - hemisférica (9) que permite extender el producto evitando el contacto con los dedos.Once the tube is opened again, the cream is used. In a preferred embodiment, the body of the plug (1) has a flat hemispherical surface (9) which allows the product to be extended avoiding contact with the fingers.

El término superficie plano-hemisférica se debe entender como una superficie esferoide y su punto más elevado puede existir, pero no necesariamente, una meseta plana.The term flat-hemispheric surface should be understood as a spheroid surface and its highest point may exist, but not necessarily, a flat plateau.

Los elementos del cierre descrito en la invención se pueden fabricar en cualquier material termoformable, en un modo preferente se utiliza polipropileno.The closure elements described in the invention can be manufactured in any thermoformable material, polypropylene is preferably used in a preferred manner.

El experto en la materia puede modificar las dimensiones del sistema de cierre para cualquier tubo.The person skilled in the art can modify the dimensions of the closure system for any tube.

El sistema de cierre descrito se puede acoplar a cualquier tubo que dosifique una sustancia con una viscosidad mayor a 5000 cp, tales como cremas, geles, miel, etc. Sin embargo, su uso preferente es para cremas aplicadas sobre el cuerpo humano, concretamente, para cremas que contengan sustancias irritantes como la capsaicina.The closure system described can be coupled to any tube that doses a substance with a viscosity greater than 5000 cp, such as creams, gels, honey, etc. However, its preferred use is for creams applied to the human body, specifically, for creams containing irritating substances such as capsaicin.

Fig 1. Muestra las diferentes vistas del cuerpo del tapón Fig 2. Muestra las diferentes vistas del tapón Fig 3. Muestra la arandelaFig 1. Shows the different views of the cap body Fig 2. Shows the different views of the cap Fig 3. Shows the washer

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 REIVINDICACIONES 1. Cierre para tubos compuesto por:1. Pipe closure consisting of: a. un cuerpo de tapón (1) roscado al cuello de tubo y al menos un orificio de salida (2);to. a plug body (1) threaded to the tube neck and at least one outlet hole (2); b. un tapón (3) que contiene un vástago (4) perfora el opérculo del tubo y cierra los orificios de salida (2) del cuerpo de tapón,b. a plug (3) containing a rod (4) pierces the operculum of the tube and closes the outlet holes (2) of the cap body, c. una arandela (8) intercalada entre el tapón (3) y el cuerpo,C. a washer (8) sandwiched between the plug (3) and the body, en donde el cuerpo (1) y el tapón (8) están unidos por presión, caracterizado porque el cuerpo del tapón y la arandela (8) tienen características organolépticas diferentes.wherein the body (1) and the cap (8) are joined by pressure, characterized in that the body of the cap and the washer (8) have different organoleptic characteristics. 2. Cierre para tubos según la reivindicación 1 caracterizado porque la arandela (8) y el tapón (3) tienen colores diferentes.2. Tube closure according to claim 1 characterized in that the washer (8) and the cap (3) have different colors. 3. Cierre para tubos según la reivindicación 2 caracterizado porque la arandela (8) es de color amarillo y el tapón (3) es de color blanco.3. Tube closure according to claim 2, characterized in that the washer (8) is yellow and the cap (3) is white. 4. Cierre para tubos según las reivindicaciones 1-3 caracterizado porque el cuerpo de tapón (1) termina en una superficie plano- hemisférica (9).4. Tube closure according to claims 1-3 characterized in that the cap body (1) ends on a flat hemispherical surface (9). 5. Cierre para tubos según la reivindicaciones 3-4 caracterizado porque el cuerpo de tapón (1) contiene hendiduras (5) sobre sus laterales distribuidas simétricamente y el tapón contiene rebabas (6) que ajustan en las citadas hendiduras (5).5. Tube closure according to claims 3-4 characterized in that the cap body (1) contains grooves (5) on its symmetrically distributed sides and the cap contains burrs (6) that fit into said grooves (5). 6. Cierre para tubos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque está fabricado con polipropileno.6. Tube closure according to any of the preceding claims characterized in that it is made of polypropylene. 7. Cierre para tubos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque está acoplado a un tubo que contiene una sustancia irritante.7. Tube closure according to any of the preceding claims characterized in that it is coupled to a tube containing an irritating substance.