ES1210064U - Single-dose bottle capsule (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Capsule (1) single dose for bottle (2), where the bottle (2) is formed by a containment container with an open upper end and an adjustable teat therein, characterized in that it comprises: - a hollow body (3) cylindrical in shape, made by injection and, formed by respective lower and upper ends (3.1, 3.2) opposite and circular, a lateral surface (4) between them and an interior cavity apt to contain a dose of infant food (5); - a plunger (6) comprising means for adjusting the internal contour of the body (3), and having a downward movement activated by pressure, from an initial containment position in which it is located at the upper end (3.2) of the body (3), up to a final discharge position of the capsule (1), in which it is disposed at the lower end (3.1) thereof, - means for closing the lower end (3.1) of the body (3), formed by a circular sheet (8) attached to the circular contour thereof and having an opening means along an opening arc (9) of said circular contour, and; - means for coupling to the upper end of the baby bottle (2), able to allow coupling to baby bottles (2) of different diameters. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cápsula monodosis para biberón Campo técnico de la invenciónBottle pod capsule Technical field of the invention

La presente invención corresponde al campo técnico de la alimentación para bebés, mediante biberón, ya sea para leche o para papillas, en concreto a una cápsula monodosis para biberón.The present invention corresponds to the technical field of baby feeding, by means of a bottle, either for milk or for porridge, in particular to a single-dose bottle capsule.

Antecedentes de la InvenciónBackground of the Invention

En la actualidad los alimentos infantiles, y especialmente los alimentos lácteos, se distribuyen en envases que contienen un concentrado deshidratado, que en el momento en que va a consumirse, debe disolverse en agua caliente.At present, baby foods, and especially dairy foods, are distributed in containers that contain a dehydrated concentrate, which at the time it is to be consumed, must be dissolved in hot water.

Los envases de distribución de este tipo de alimento en polvo, suelen presentar un tamaño considerable, de entre 0,5kg y 1kg. El inconveniente surge cuando el alimento ha de prepararse fuera de casa. En este caso, una opción es cargar con el envase completo de gran volumen y preparar el alimento en el momento en que se necesite, lo que supone necesitar una serie de condiciones para una preparación tranquila, precisa y sin factores que puedan contaminar el alimento. Otra opción es la de disponer previamente recipientes con la dosificación necesaria para cada toma, y prepararlo en el momento de su consumo, lo que dispara el riesgo de contaminación por la manipulación.The distribution containers of this type of food powder, usually have a considerable size, between 0.5kg and 1kg. The inconvenience arises when the food has to be prepared outside the home. In this case, one option is to load the complete large-volume container and prepare the food at the time it is needed, which means needing a series of conditions for a quiet, precise preparation and without factors that can contaminate the food. Another option is to pre-dispose containers with the necessary dosage for each intake, and prepare it at the time of consumption, which triggers the risk of contamination by handling.

En el mercado existen recipientes reutilizables, que por su tamaño, suelen utilizarse para transportar las dosis de cada toma. No obstante, además del problema de contaminación, existe el inconveniente de que es necesario cargar con tantos recipientes como tomas previstas a utilizar, tanto cuando van llenos antes de su consumo, como cuando están vacíos una vez se hayan consumido las dosis.In the market there are reusable containers, which due to their size, are usually used to transport the doses of each dose. However, in addition to the problem of contamination, there is the disadvantage that it is necessary to load with as many containers as are intended to be used, both when they are full before consumption, and when they are empty once the doses have been consumed.

Como ejemplo del estado de la técnica puede mencionarse el documento de referencia ES1071554, en el que se define un envase desechable perfeccionado para suministro de bebida, de especial aplicación para bebés, que consta de un vaso destinado a albergar producto en estado líquido y de un elemento superior que cubre la embocadura del vaso. El vaso y el elemento superior son desechables, de un solo uso, disponiendo adicionalmenteAs an example of the state of the art, reference document ES1071554 can be mentioned, in which a perfected disposable container for the supply of beverages, especially for babies, is defined, consisting of a glass intended to house product in a liquid state and a upper element that covers the mouth of the glass. The cup and the upper element are disposable, of a single use, additionally disposing

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

de una cápsula hermética, de reducido tamaño, que contiene una dosis de producto pulverulento a mezclar con un líquido disolvente consistente en un agua especial con balance específico para la nutrición de bebés. El conjunto, debidamente esterilizado, está protegido, en todos o en algunos casos, por una cubierta-precinto, siendo reciclables todos los materiales empleados en los envases y cápsulas de esta invención.of a hermetic capsule, small in size, containing a dose of powdery product to be mixed with a solvent liquid consisting of a special water with a specific balance for baby nutrition. The assembly, duly sterilized, is protected, in all or in some cases, by a cover-seal, all materials used in the containers and capsules of this invention being recyclable.

En este caso el objetivo es también el de facilitar las tomas del bebé cuando se encuentra fuera de casa, pero para ello se utilizan biberones desechables, que por tanto suponen un gran volumen de materia a transportar, en el caso en que se necesite más de una toma y, la generación de una elevada cantidad de material de residuo.In this case, the objective is also to facilitate the taking of the baby when he is away from home, but for this purpose disposable bottles are used, which therefore involve a large volume of material to be transported, in the case where more than an outlet and, the generation of a high amount of waste material.

Además, para poder realizar la mezcla del alimento en polvo con el líquido disolvente es necesario abrir la cápsula sujeta al biberón y dejar caer el alimento en el interior del mismo. Esto genera una muy probable contaminación del alimento, debido a la necesaria manipulación del mismo para la preparación del alimento bebido.In addition, to be able to mix the powdered food with the solvent liquid it is necessary to open the capsule attached to the bottle and drop the food inside it. This generates a very probable contamination of the food, due to the necessary manipulation of the same for the preparation of the food drunk.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La cápsula monodosis para biberón, donde el biberón está formado por un recipiente de contención con un extremo superior abierto y una tetina ajustable en el mismo que aquí se presenta, comprende un cuerpo hueco de forma cilíndrica, realizado por inyección y, formado por sendos extremos inferior y superior opuestos y circulares, una superficie lateral entre ambos y una cavidad interior apta para contener una dosis de alimento infantil.The single-dose bottle capsule, where the bottle is formed by a containment container with an open top end and an adjustable nipple in the same presented here, comprises a hollow cylindrical shaped body, made by injection and formed by two ends Opposite and superior inferior and circular, a lateral surface between them and an inner cavity suitable for containing a dose of infant food.

Comprende además un émbolo con unos medios de ajuste al contorno interior del cuerpo, y que presenta un movimiento descendente activado por presión, desde una posición inicial de contención en la que está situado en el extremo superior del cuerpo, hasta una posición final de descarga de la cápsula, en la que está dispuesto en el extremo inferior del mismo.It also comprises a piston with means for adjusting to the inner contour of the body, and presenting a downward movement activated by pressure, from an initial containment position in which it is located at the upper end of the body, to a final discharge position of the capsule, in which it is arranged at the lower end thereof.

Así mismo, presenta unos medios de cierre del extremo inferior del cuerpo y unos medios de acoplamiento al extremo superior del biberón, aptos para permitir el acoplamiento a biberones de distintos diámetros.Likewise, it has closing means of the lower end of the body and coupling means to the upper end of the bottle, suitable to allow the coupling to bottles of different diameters.

Los medios de cierre del extremo inferior del cuerpo están formados por una lámina circular unida al contorno circular del mismo y que presenta unos medios de apertura a lo largo de un arco de apertura de dicho contorno circular.The closing means of the lower end of the body are formed by a circular sheet attached to the circular contour thereof and having opening means along an opening arc of said circular contour.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Según una realización preferente, los medios de apertura de la lámina de cierre están formados por un rebaje a lo largo de dicho arco de apertura y unos medios abisagrados en la parte del contorno comprendida entre los dos extremos del arco.According to a preferred embodiment, the opening means of the closing sheet are formed by a recess along said opening arch and hinged means in the part of the contour comprised between the two ends of the arc.

En este caso y de acuerdo con una realización preferente, la lámina de los medios de cierre está formada del mismo material que el cuerpo de la cápsula y los medios abisagrados están formados por una prolongación de la lámina, donde la lámina y los medios de apertura están realizados por inyección al mismo tiempo que el cuerpo de la cápsula.In this case and according to a preferred embodiment, the sheet of the closing means is formed of the same material as the capsule body and the hinged means are formed by an extension of the sheet, where the sheet and the opening means They are made by injection at the same time as the capsule body.

En una realización preferente, el arco de apertura es mayor o igual que 270° y menor que 360°.In a preferred embodiment, the opening arc is greater than or equal to 270 ° and less than 360 °.

Según una realización preferente, los medios de ajuste del émbolo al contorno interior del cuerpo están formados por presión lateral entre ambos.According to a preferred embodiment, the means for adjusting the piston to the inner contour of the body are formed by lateral pressure between them.

De acuerdo con otro aspecto, en una realización preferente, los medios de acoplamiento al extremo superior abierto del biberón están formados por un anillo plano, exterior al cuerpo de la cápsula y coaxial con el mismo, que emerge perpendicularmente de la superficie lateral de dicho cuerpo, en una posición intermedia entre los extremos inferior y superior del mismo.According to another aspect, in a preferred embodiment, the coupling means to the open upper end of the bottle are formed by a flat ring, external to the capsule body and coaxial therewith, which emerges perpendicularly from the lateral surface of said body. , in an intermediate position between the lower and upper ends thereof.

Según una realización preferida, el cuerpo de la cápsula comprende una etiqueta IML al menos en la superficie lateral del mismo.According to a preferred embodiment, the capsule body comprises an IML tag at least on the lateral surface thereof.

Con la cápsula monodosis para biberón que aquí se propone se obtiene una mejora significativa del estado de la técnica.With the single-dose bottle capsule proposed here, a significant improvement in the state of the art is obtained.

Esto es así pues se consigue un envase a modo de cápsula de un solo uso, que tras acoplarse a la boca o extremo superior de un biberón, se presiona el émbolo del extremo superior de la cápsula y se consigue la dosificación del alimento en polvo en su interior, de forma rápida, sencilla e higiénica.This is because a single-use capsule container is achieved, which after being coupled to the mouth or upper end of a bottle, the piston of the upper end of the capsule is pressed and the powder food dosage is achieved in its interior, quickly, simply and hygienically.

El uso de esta cápsula monodosis es muy sencillo y cómodo, ya que al ser de un solo uso, una vez utilizada se desecha y no es necesario transportarla nuevamente de regreso, vacía. Además, la cantidad de material que se desecha es reducida y reciclable.The use of this single-dose capsule is very simple and convenient, since being single-use, once used it is discarded and it is not necessary to transport it back, empty. In addition, the amount of material that is discarded is reduced and recyclable.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Es una cápsula que permite una alta hermeticidad e higiene del alimento que contiene y dado que el usuario no entra en contacto con el contenido en ningún momento, se maximiza la higiene del alimento.It is a capsule that allows a high tightness and hygiene of the food it contains and since the user does not come into contact with the content at any time, food hygiene is maximized.

Además, esta cápsula permite su acoplamiento a cualquier biberón estándar del mercado, por lo que resulta muy práctica para cualquier usuario, sin tener que utilizar un tipo concreto de biberón.In addition, this capsule allows its coupling to any standard bottle of the market, so it is very practical for any user, without having to use a specific type of bottle.

Resulta por tanto una cápsula monodosis muy cómoda, práctica y sencilla, además de higiénica.It is therefore a very comfortable, practical and simple single-dose capsule, as well as hygienic.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:In order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, an integral part of said description is provided, a series of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, represented the following:

La Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de la cápsula monodosis para biberón, para un modo de realización preferente de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view of the single-dose bottle capsule, for a preferred embodiment of the invention.

La Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva de la parte inferior de la cápsula monodosis para biberón, para un modo de realización preferente de la invención.Figure 2.- Shows a perspective view of the lower part of the single-dose bottle capsule, for a preferred embodiment of the invention.

Las Figuras 3.1 y 3.2.- Muestran sendas vistas seccionadas de la cápsula en una posición inicial de contención del alimento y una posición final de descarga del mismo respectivamente, de la cápsula monodosis para biberón, para un modo de realización preferente de la invención.Figures 3.1 and 3.2.- Show sectioned views of the capsule in an initial position of containment of the food and a final position of discharge thereof, respectively, of the single-dose bottle capsule, for a preferred embodiment of the invention.

La Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de un biberón con el acoplamiento de la cápsula monodosis para biberón, para un modo de realización preferente de la invención.Figure 4.- Shows a perspective view of a bottle with the coupling of the single-dose bottle capsule, for a preferred embodiment of the invention.

Descripción detallada de un modo de realización preferente de la invenciónDetailed description of a preferred embodiment of the invention

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

A la vista de las figuras aportadas, puede observarse cómo en un modo de realización preferente de la invención, la cápsula (1) monodosis para biberón (2), donde el biberón (2) está formado por un recipiente de contención con un extremo superior abierto y una tetina ajustable en el mismo que aquí se propone, comprende un cuerpo (3) hueco de forma cilíndrica, realizado por inyección, que está formado por sendos extremos inferior (3.1) y superior (3.2) opuestos y circulares, una superficie lateral (4) entre ambos y una cavidad interior apta para contener una dosis de alimento (5) infantil.In view of the figures provided, it can be seen that in a preferred embodiment of the invention, the capsule (1) single-dose bottle (2), where the bottle (2) is formed by a containment container with an upper end open and an adjustable nipple in it proposed here, comprises a hollow body (3) of cylindrical shape, made by injection, which is formed by two opposite (circular) and upper (3.2) opposite and circular ends, a lateral surface (4) between them and an inner cavity suitable for containing a dose of infant food (5).

Como se muestra en las Figuras 1, 3.1 y 3.2, la cápsula (1) comprende un émbolo (6) con unos medios de ajuste al contorno interior del cuerpo (3). Este émbolo (6) presenta un movimiento descendente activado por presión, desde una posición inicial de contención, representada en la Figura 3.1, en la que está situado en el extremo superior (3.2) del cuerpo (3), hasta una posición final de descarga de la cápsula (1), representada en la Figura 3.2, en la que está dispuesto en el extremo inferior (3.1) del mismo.As shown in Figures 1, 3.1 and 3.2, the capsule (1) comprises a plunger (6) with means for adjusting to the inner contour of the body (3). This piston (6) presents a downward movement activated by pressure, from an initial containment position, represented in Figure 3.1, in which it is located at the upper end (3.2) of the body (3), to a final discharge position of the capsule (1), shown in Figure 3.2, in which it is arranged at the lower end (3.1) thereof.

En este modo de realización preferente de la invención, los medios de ajuste del émbolo (6) al contorno interior del cuerpo (3) están formados por presión lateral entre ambos.In this preferred embodiment of the invention, the means for adjusting the piston (6) to the inner contour of the body (3) are formed by lateral pressure between them.

Presenta además, unos medios de cierre del extremo inferior (3.1) del cuerpo (3) y unos medios de acoplamiento al extremo superior del biberón (2), aptos para permitir el acoplamiento a biberones (2) de distintos diámetros.It also has means for closing the lower end (3.1) of the body (3) and coupling means for the upper end of the bottle (2), suitable to allow the coupling to bottles (2) of different diameters.

En este modo de realización preferente de la invención, como se muestra en las Figuras 1 y 4, los medios de acoplamiento al extremo superior abierto del biberón (2) están formados por un anillo (7) plano, exterior al cuerpo (3) de la cápsula (1) y coaxial con el mismo. Este anillo (7) emerge perpendicularmente de la superficie lateral (4) de dicho cuerpo (3), en una posición intermedia entre el extremo inferior (3.1) y el extremo superior (3.2) del mismo.In this preferred embodiment of the invention, as shown in Figures 1 and 4, the coupling means to the open upper end of the bottle (2) are formed by a flat ring (7), external to the body (3) of the capsule (1) and coaxial with it. This ring (7) emerges perpendicularly from the lateral surface (4) of said body (3), in an intermediate position between the lower end (3.1) and the upper end (3.2) thereof.

Como puede observarse en la Figura 2, en este modo de realización preferente de la invención, los medios de cierre del extremo inferior (3.1) están formados por una lámina (8) circular unida al contorno circular del extremo inferior (3.1) y que presenta unos medios de apertura a lo largo de un arco de apertura (9) de dicho contorno circular.As can be seen in Figure 2, in this preferred embodiment of the invention, the closing means of the lower end (3.1) are formed by a circular sheet (8) attached to the circular contour of the lower end (3.1) and having opening means along an opening arc (9) of said circular contour.

En este modo de realización preferente de la invención, la lámina (8) de los medios de cierre está formada del mismo material que el cuerpo (3) de la cápsula (1) y los medios abisagrados (10) están formados por una prolongación de la lámina (8), donde dicha láminaIn this preferred embodiment of the invention, the sheet (8) of the closing means is formed of the same material as the body (3) of the capsule (1) and the hinged means (10) are formed by an extension of the sheet (8), where said sheet

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(8) y los medios de apertura están realizados por inyección al mismo tiempo que el cuerpo (3) de la cápsula (1).(8) and the opening means are made by injection at the same time as the body (3) of the capsule (1).

Como se muestra en la Figura 2, en este modo de realización preferente de la invención, los medios de apertura de la lámina (8) de cierre están formados por un rebaje a lo largo del arco de apertura (9) y unos medios abisagrados (10) en la parte del contorno comprendida entre los dos extremos del arco de apertura (9). En este caso, el arco de apertura (9) es de 330°.As shown in Figure 2, in this preferred embodiment of the invention, the opening means of the closing sheet (8) are formed by a recess along the opening arc (9) and hinged means ( 10) in the part of the contour between the two ends of the opening arc (9). In this case, the opening arc (9) is 330 °.

De este modo, una vez que se ha acoplado la cápsula (1) en el extremo superior del biberón (2), al presionar el émbolo (6) que se encuentra en una posición inicial de contención, situado en el extremo superior (3.2) de la cápsula (1), éste desciende y presiona el alimento del interior de la cápsula que, a su vez presiona la lámina (8) de cierre. Esta presión sobre la lámina (8) de cierre provoca que el rebaje a lo largo del arco de apertura (9) ceda, ya que supone un debilitamiento de dicha zona, de manera que la lámina (8) se abre, tal y como se muestra en la Figura 3.2 y permite la salida del alimento (5) contenido en el interior de la cápsula (1).Thus, once the capsule (1) has been attached to the upper end of the bottle (2), by pressing the plunger (6) that is in an initial containment position, located at the upper end (3.2) of the capsule (1), it descends and presses the food inside the capsule which, in turn, presses the closure sheet (8). This pressure on the closing sheet (8) causes the recess along the opening arc (9) to give way, since it implies a weakening of said area, so that the sheet (8) opens, as it is shown in Figure 3.2 and allows the exit of the food (5) contained inside the capsule (1).

Los medios abisagrados (10), mantienen unida la lámina (8) a una zona del extremo inferior (3.1) de la cápsula (1), de manera que al abrirse la lámina (8) permite la salida del alimento (5) hacia el interior del biberón (2), pero ninguna parte de la cápsula (1) cae junto a él.The hinged means (10), keep the sheet (8) attached to an area of the lower end (3.1) of the capsule (1), so that when the sheet is opened (8) it allows the food (5) to exit to the inside the bottle (2), but no part of the capsule (1) falls next to it.

La forma de realización descrita constituye únicamente un ejemplo de la presente invención, por tanto, los detalles, términos y frases específicos utilizados en la presente memoria no se han de considerar como limitativos, sino que han de entenderse únicamente como una base para las reivindicaciones y como una base representativa que proporcione una descripción comprensible así como la información suficiente al experto en la materia la información suficiente para aplicar la presente invención.The described embodiment constitutes only an example of the present invention, therefore, the specific details, terms and phrases used herein are not to be considered as limiting, but are only to be understood as a basis for the claims and as a representative basis that provides an understandable description as well as sufficient information to the person skilled in the art sufficient information to apply the present invention.

Con la cápsula monodosis para biberón que aquí se presenta se consiguen importantes mejoras respecto al estado de la técnica.With the single-dose bottle capsule presented here, significant improvements are achieved with respect to the state of the art.

Así pues, se obtiene un modo sencillo, cómodo y práctico para transportar el alimento en polvo de bebés, fuera de casa.Thus, a simple, convenient and practical way to transport baby food powder is obtained, away from home.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Gracias a que son cápsulas monodosis de un solo uso, no es necesario transportarlas de vuelta y además, como vienen con la dosis preparada en función de la edad y necesidades del bebé, no es necesario ningún tipo de preparación que suponga la manipulación del alimento, pues viene ya preparado.Because they are single-dose single-use capsules, it is not necessary to transport them back and also, as they come with the dose prepared according to the age and needs of the baby, no preparation is necessary that involves handling the food, Well, it is already prepared.

Al no tener contacto alguno con el alimento, resulta una cápsula higiénica y segura. Y además es muy práctica ya que no es necesario adquirir un biberón concreto para su uso, al ser apta para su acoplamiento a cualquier biberón estándar existente en el mercado.Having no contact with food, it is a hygienic and safe capsule. And it is also very practical since it is not necessary to purchase a specific bottle for use, being suitable for coupling to any standard bottle existing in the market.

Por todo ello, resulta una cápsula monodosis muy eficaz, sencilla y cómoda de utilizar.Therefore, it is a very effective, simple and convenient to use single dose capsule.

Claims (1)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), donde el biberón (2) está formado por un recipiente de contención con un extremo superior abierto y una tetina ajustable en el mismo, caracterizada por que comprende1- Capsule (1) single dose for bottle (2), where the bottle (2) is formed by a containment container with an open top end and an adjustable nipple therein, characterized by comprising - un cuerpo (3) hueco de forma cilíndrica, realizado por inyección y, formado por sendos extremos inferior y superior (3.1, 3.2) opuestos y circulares, una superficie lateral (4) entre ambos y una cavidad interior apta para contener una dosis de alimento (5) infantil;- a hollow body (3) of cylindrical shape, made by injection and, formed by two opposite and circular ends (3.1, 3.2) opposite, a lateral surface (4) between them and an inner cavity suitable for containing a dose of infant food (5); - un émbolo (6) que comprende unos medios de ajuste al contorno interior del cuerpo (3), y que presenta un movimiento descendente activado por presión, desde una posición inicial de contención en la que está situado en el extremo superior (3.2) del cuerpo (3), hasta una posición final de descarga de la cápsula (1), en la que está dispuesto en el extremo inferior (3.1) del mismo,- a piston (6) comprising means for adjusting the internal contour of the body (3), and presenting a downward movement activated by pressure, from an initial containment position in which it is located at the upper end (3.2) of the body (3), to a final discharge position of the capsule (1), in which it is disposed at the lower end (3.1) thereof, - unos medios de cierre del extremo inferior (3.1) del cuerpo (3), formados por una lámina (8) circular unida al contorno circular del mismo y que presenta unos medios de apertura a lo largo de un arco de apertura (9) de dicho contorno circular, y;- means for closing the lower end (3.1) of the body (3), formed by a circular sheet (8) attached to the circular contour thereof and having opening means along an opening arc (9) of said circular contour, and; - unos medios de acoplamiento al extremo superior del biberón (2), aptos para permitir el acoplamiento a biberones (2) de distintos diámetros.- coupling means to the upper end of the bottle (2), suitable to allow the coupling to bottles (2) of different diameters. 2- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), según la reivindicación 1, caracterizada por que los medios de apertura de la lámina (8) de cierre están formados por un rebaje a lo largo del arco de apertura (9) del contorno circular y unos medios abisagrados (10) en la parte del contorno comprendida entre los dos extremos del arco de apertura (9).2- Capsule (1) single dose for bottle (2) according to claim 1, characterized in that the opening means of the closing sheet (8) are formed by a recess along the opening arc (9) of the contour circular and hinged means (10) in the part of the contour between the two ends of the opening arc (9). 3- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), según la reivindicación 2, caracterizada por que la lámina (8) de los medios de cierre está formada del mismo material que el cuerpo (3) de la cápsula (1) y los medios abisagrados (10) están formados por una prolongación de la lámina (8), donde dicha lámina (8) y los medios de apertura están realizados por inyección al mismo tiempo que el cuerpo (3) de la cápsula (1).3- Capsule (1) single dose for bottle (2), according to claim 2, characterized in that the sheet (8) of the closure means is formed of the same material as the body (3) of the capsule (1) and hinged means (10) are formed by an extension of the sheet (8), where said sheet (8) and the opening means are made by injection at the same time as the body (3) of the capsule (1). 4- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el arco de apertura (9) es mayor o igual que 270° y menor que 360°.4- Capsule (1) single dose for bottle (2), according to any of the preceding claims, characterized in that the opening arch (9) is greater than or equal to 270 ° and less than 360 °. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 5- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los medios de ajuste del émbolo (6) al contorno interior del cuerpo (3) están formados por presión lateral entre ambos.5- Capsule (1) single dose for bottle (2), according to any of the preceding claims, characterized in that the means for adjusting the piston (6) to the inner contour of the body (3) are formed by lateral pressure between the two. 6- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que los medios de acoplamiento al extremo superior abierto del biberón (2) están formados por un anillo (7) plano, exterior al cuerpo (3) de la cápsula (1) y coaxial con el mismo, que emerge perpendicularmente de la superficie lateral (4) de dicho cuerpo (3), en una posición intermedia entre los extremos inferior y superior (3.1, 3.2) del mismo.6- Capsule (1) single dose for bottle (2), according to any of the preceding claims, characterized in that the coupling means to the open upper end of the bottle (2) are formed by a flat ring (7), external to the body ( 3) of the capsule (1) and coaxial therewith, which emerges perpendicularly from the lateral surface (4) of said body (3), in an intermediate position between the lower and upper ends (3.1, 3.2) thereof. 7- Cápsula (1) monodosis para biberón (2), según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el cuerpo (3) de la cápsula (1) comprende una etiqueta IML al menos en la superficie lateral (4) del mismo.7- Capsule (1) single dose for bottle (2), according to any of the preceding claims, characterized in that the body (3) of the capsule (1) comprises an IML label at least on the lateral surface (4) thereof.