ES1208763U

ES1208763U - Combination of a box for beverage bottles and a lid that fits on top and the use of a combination of this type (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1208763U
Application number: ES201830367U
Authority: ES
Inventors: Jan Oeyen
Original assignee: BELLIVO SA
Current assignee: BELLIVO SA
Priority date: 2017-03-31
Filing date: 2018-03-16
Publication date: 2018-04-02
Anticipated expiration: 2028-03-16
Also published as: FR3064610B1; PL127168U1; FR3064610A1; DE202018001116U1; PT11494U; BE1025094B1; BE1025094A1; NL2020631B1; PL70976Y1; ES1208763Y; LU100719B1

Abstract

Combination (1) of a box (2) for beverage bottles (4) or for beverage cans or for beverage cartons and a lid (3) that fits over the box (2), where the lid (3)) has been manufactured at least partially from thermally insulating material and/or the lid (3) is provided with at least one container (6), which is filled with coolant. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Combinación de una caja para botellas de bebida y una tapa que encaja encima y el uso de una combinación de este tipoCombination of a box for beverage bottles and a lid that fits on top and the use of such a combination

5 La invención se refiere a una combinación de una caja para botellas de bebida y una tapa que encaja encima y el uso de una combinación de este tipo.The invention relates to a combination of a box for beverage bottles and a lid that fits on top and the use of such a combination.

Las bebidas que se encuentran en botellas de plástico o de vidrio u otros embalajes, como por ejemplo. cartones de varias capas impermeables a líquidos, donde las botellas u otros embalajes están dispuestos en cajas, no se enfrían fácilmente o no se pueden mantener 10 fríos durante mucho tiempo. En primer lugar, las cajas ocupan mucho espacio en una cámara frigorífica, y a menudo no hay espacio de refrigeración o el que está disponible no es suficiente. En cuanto las cajas se encuentran fuera de la cámara frigorífica, las bebidas situadas dentro se vuelven a calentar rápidamente. Esto se refuerza a través del hecho de que hay una tendencia a fabricar cajas más ligeras, con lo que presentan relativamente 15 muchos orificios hacia afuera.Drinks found in plastic or glass bottles or other packaging, such as. Multi-layer liquid-impermeable cartons, where bottles or other packaging are arranged in boxes, do not cool easily or cannot be kept cold for a long time. First, the boxes take up a lot of space in a cold room, and often there is no refrigeration space or what is available is not enough. As soon as the boxes are out of the cold room, the drinks inside are reheated quickly. This is reinforced by the fact that there is a tendency to make lighter boxes, which have relatively many holes outwards.

También en general no es práctico cuando se quiere coger una botella o lata o un cartón con bebida, ir a buscarla a la cámara frigorífica.Also in general it is not practical when you want to take a bottle or can or a cardboard with drink, go find it in the cold store.

La presente invención tiene el objetivo de la puesta a disposición de soluciones para el problema de refrigerar o mantener refrigeradas las bebidas en botellas u otros embalajes en 20 una caja, en cuanto que prevé una combinación de una caja para botellas de bebida o para latas de bebida o para cartones para bebidas y una tapa que encaja encima, donde la tapa presenta al menos una, pero preferiblemente las dos características siguientes: que la tapa se haya fabricado al menos en parte de material térmicamente aislante y que la tapa se haya provisto de al menos un recipiente que se llena de refrigerante.The present invention has the objective of providing solutions for the problem of refrigerating or keeping refrigerated drinks in bottles or other packages in a box, as it provides a combination of a box for beverage bottles or cans of beverage or for beverage cartons and a lid that fits on top, where the lid has at least one, but preferably the following two characteristics: that the lid has been manufactured at least in part from thermally insulating material and that the lid has been provided with at least one container that is filled with refrigerant.

25 Un recipiente de este tipo también se designa como placa eutéctica.25 A container of this type is also designated as a eutectic plate.

Por medio de una tapa de este tipo las bebidas se pueden mantener frías durante más tiempo en las botellas u otros embalajes en la caja, puesto que es la cara superior abierta de la caja se cubre de forma aislante, pero también se enfría cuando el refrigerante es enfria o congela en el recipiente de antemano.By means of such a lid, drinks can be kept cold for longer in the bottles or other packaging in the box, since the open top face of the box is covered in an insulating manner, but it also cools when the refrigerant It is cooled or frozen in the bowl beforehand.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

La caja es está provista preferiblemente de compartimentos separados, donde cada uno está dispuesto para alojar una botella de bebida, lata de bebida o cartón de bebida separado.The box is preferably provided with separate compartments, where each is arranged to accommodate a beverage bottle, beverage can or separate beverage carton.

La tapa puede ser una tapa con uno o varios recipientes fijados firmemente que contienen refrigerante, pero en una forma de realización preferida la tapa está provista de al menos un recipiente, que se llena con refrigerante, donde el al menos un recipiente y el resto de la tapa están dispuestos para para poder retirar el menos un recipiente repetidas veces del resto de la tapa y poder disponerlo de nuevo encima.The lid may be a lid with one or more firmly fixed containers containing refrigerant, but in a preferred embodiment the lid is provided with at least one container, which is filled with refrigerant, where the at least one container and the rest of The lid is arranged so as to be able to remove at least one container repeatedly from the rest of the lid and be able to arrange it again on top.

Esto permite despegar el al menos un recipiente y enfriarlo o congelarlo separadamente y después fijarlo nuevamente al resto de la tapa. Esto en un dispositivo para enfriar-congelar ocupa menos espacio que una tapa completa con uno o varios recipientes con refrigerante fijados firmemente.This allows the at least one container to peel off and cool or freeze it separately and then fix it again to the rest of the lid. This in a cooling-freezing device occupies less space than a complete lid with one or more coolant containers firmly fixed.

En una forma de realización preferida la tapa está provista en su lado inferior de puntos de apoyo o una superficie de apoyo, con lo que puede reposar sobre un canto superior de la caja, donde la tapa está provista de una o varias piezas que sobresalen en el lado inferior por encima de la superficie de apoyo o por encima del plano geométrico definido a través de los puntos de apoyo, para impedir de esta manera un movimiento lateral de la tapa cuando la tapa está dispuesta sobre la caja.In a preferred embodiment, the lid is provided on its lower side with support points or a support surface, whereby it can rest on an upper edge of the box, where the lid is provided with one or more pieces that protrude in the lower side above the support surface or above the geometric plane defined through the support points, to thereby prevent lateral movement of the lid when the lid is disposed on the box.

Una o varias piezas que sobresalen en el lado inferior, con un movimiento lateral pequeño chocan con la caja, con lo que impiden otro movimiento lateral.One or more pieces that protrude on the lower side, with a small lateral movement collide with the box, thus preventing another lateral movement.

El lado inferior es a este respecto el lado inferior cuando la tapa se encuentra en una alineación, en la que esta puede cubrir una caja que se halla en una alineación normal para el uso.The lower side is in this respect the lower side when the lid is in an alignment, in which it can cover a box that is in a normal alignment for use.

La tapa presenta preferiblemente un borde periférico, donde los puntos de apoyo o la superficie de apoyo se encuentran más pegados al borde periférico que la citada una o varias partes, que sobresalen por encima del lado inferior.The cover preferably has a peripheral edge, where the support points or the support surface are more glued to the peripheral edge than said one or more parts, which protrude above the lower side.

Por esto se encuentran aquí una o más partes, que sobresalen en el lado inferior, en el lado interior y no en el lado exterior de la caja y la tapa no tiene que sobresalir por encima del perímetro de la caja y de esta manera no obsta a la posibilidad de poder disponer las cajas de forma compacta una contra otra, lo que tiene importancia por ejemplo al disponer cajas estandarizadas de 30 X 40 cm sobre palés estandarizados.This is why one or more parts are found here, which protrude on the lower side, on the inner side and not on the outer side of the box and the lid does not have to protrude above the perimeter of the box and thus does not impede to the possibility of being able to arrange the boxes in a compact way against each other, which is important for example by having standardized boxes of 30 X 40 cm on standardized pallets.

En una forma de realización preferida la combinación está dispuesta para poder apilarse de forma estable en una combinación idéntica, cuando en ambas combinaciones la tapa está dispuesta sobre la caja.In a preferred embodiment, the combination is arranged to be stably stacked in an identical combination, when in both combinations the lid is arranged on the box.

Esto significa que la tapa debe ser lo bastante fuerte como para soportar el peso de al 5 menos una y preferiblemente tres combinaciones llenas, y también, que la parte superior de la tapa y la parte inferior de la caja se han realizado de tal manera que es posible un apilamiento estable.This means that the lid must be strong enough to support the weight of at least one and preferably three full combinations, and also that the top of the lid and the bottom of the box have been made such that stable stacking is possible.

En otra forma de realización preferida la parte superior de la tapa y la parte inferior de la caja se han realizado con elementos guía complementarios.In another preferred embodiment the upper part of the lid and the lower part of the box have been made with complementary guide elements.

10 De esta manera, al apilar dos combinaciones, las combinaciones se llevan a una alineación recíproca preferida y en un estado apilado se evita un movimiento lateral de las combinaciones entre sí.10 Thus, by stacking two combinations, the combinations are brought to a preferred reciprocal alignment and in a stacked state a lateral movement of the combinations with each other is avoided.

En una forma de realización preferida la combinación comprende al menos un elemento de cubierta para cubrir uno o más lados, y preferiblemente todos los lados de la caja por cubrir.In a preferred embodiment the combination comprises at least one cover element to cover one or more sides, and preferably all sides of the box to be covered.

15 Dichos elementos de cobertura cubren agujeros, por ejemplo agujeros en los lados de la caja, que sirven como mango o que sirven para reducir el peso, y contribuyen a mantener las bebidas más tiempo frías en la caja.15 These cover elements cover holes, for example holes in the sides of the box, which serve as a handle or serve to reduce weight, and contribute to keeping the drinks cooler in the box.

El al menos un elemento de cobertura de este tipo se puede producir a partir de cualquier material, por ejemplo cartón o lámina de plástico, pero se ha fabricado al menos 20 parcialmente a partir de un material térmicamente aislante, de manera que un elemento de cobertura de este tipo pueda aislar mejor.The at least one covering element of this type can be produced from any material, for example cardboard or plastic sheet, but it has been manufactured at least partially from a thermally insulating material, so that a covering element of this type I can isolate better.

Igualmente, el al menos un elemento de cobertura se ha provisto preferiblemente de al menos una cavidad interior, que está rellena de refrigerante. Este refrigerante se puede enfriar de antemano, de manera que el elemento de cobertura contribuirá activamente a 25 enfriar el contenido de la caja.Likewise, the at least one cover element has preferably been provided with at least one inner cavity, which is filled with refrigerant. This refrigerant can be cooled in advance, so that the cover element will actively contribute to cooling the contents of the box.

En una forma de realización preferida el al menos un elemento de cobertura se ha realizado como revestimiento para revestir los lados de la caja.In a preferred embodiment the at least one cover element has been made as a coating to cover the sides of the box.

Esta es una forma de realización práctica, dado que con un único elemento de cobertura se pueden cubrir todos los lados y los revestimientos se pueden fabricar en general de forma relativamente económica.This is a practical embodiment, since with a single covering element all sides can be covered and the coatings can be manufactured in general relatively inexpensively.

Por revestimiento se entiende a este respecto un cuerpo anular con un eje central 5 geométrico. El revestimiento está abierto en dos extremos, o dos lados más o menosCoating is understood in this regard as an annular body with a geometric central axis 5. The lining is open at two ends, or two sides or so

rectangulares respecto al eje central, donde estos extremos abiertos, al usar el revestimiento, coinciden con la parte superior y parte inferior de la caja.rectangular with respect to the central axis, where these open ends, when using the lining, coincide with the top and bottom of the box.

El revestimiento se ha dispuesto preferiblemente para plegarse de forma plana sin dañarse, por ejemplo, por medio del hecho de que el revestimiento se fabrica a partir de un materialThe coating is preferably arranged to fold flat without being damaged, for example, by the fact that the coating is manufactured from a material

10 flexible o de un material rígido, pero en los puntos que corresponden a las esquinas de la10 flexible or of a rigid material, but at the points corresponding to the corners of the

caja está dispuesto para moverse por medio de bisagras, por ejemplo, mediante una bisagra plástica.box is arranged to move by means of hinges, for example, by means of a plastic hinge.

La invención se refiere además al uso de una combinación, como descrito precedentemente, para enfriar o mantener frias las bebidas, que se encuentran en una botella o lata o un 15 cartón, donde la botella o la lata o el cartón se encuentran en una caja y preferiblemente en uno de los compartimentos de la caja.The invention further relates to the use of a combination, as described above, to cool or keep beverages cold, which are in a bottle or can or carton, where the bottle or can or carton is in a box. and preferably in one of the compartments of the box.

En una variante preferida la bebida es cerveza.In a preferred variant the drink is beer.

La invención se refiere a también una combinación, que está definida por las cláusulas siguientes:The invention also relates to a combination, which is defined by the following clauses:

20 Cláusula 1. Una combinación de una caja para botellas de bebida o para latas de bebida o para cartones para bebidas y al menos un elemento de cubierta (10), para cubrir uno o varios lados, y preferiblemente todos los lados de la caja (2).20 Clause 1. A combination of a box for beverage bottles or beverage cans or for beverage cartons and at least one cover element (10), to cover one or more sides, and preferably all sides of the box ( 2).

Cláusula 2. Una combinación según la cláusula 1, donde el al menos un elemento de cobertura está fabricado al menos parcialmente de un material térmicamente aislante y/o 25 que comprende por lo menos una cavidad interior, que está rellena de refrigerante.Clause 2. A combination according to clause 1, wherein the at least one cover element is made at least partially of a thermally insulating material and / or 25 comprising at least one inner cavity, which is filled with refrigerant.

Cláusula 3. Una combinación según la cláusula 1 o 2, donde el al menos un elemento de cobertura se realiza como revestimiento para envolver los lados de la caja.Clause 3. A combination according to clause 1 or 2, where the at least one cover element is made as a coating to wrap the sides of the box.

Cláusula 4. Una combinación según una de las cláusulas anteriores, donde la cobertura está dispuesta para plegarse de forma plana sin ser dañada.Clause 4. A combination according to one of the preceding clauses, where the coverage is arranged to fold flat without being damaged.

Cláusula 5. Una combinación según una de las cláusulas anteriores, donde la caja está provista de compartimentos separados, donde cada uno está dispuesto para alojar una única botella de bebida o lata de bebida o un cartón de bebida.Clause 5. A combination according to one of the preceding clauses, where the box is provided with separate compartments, where each one is arranged to accommodate a single bottle of beverage or beverage can or a beverage carton.

Cláusula 6. Una combinación según una de las cláusulas anteriores, donde la caja está 5 provista de compartimentos separados, donde cada caja está dispuesta para alojar una única botella de bebida o lata de bebida o un cartón de bebida.Clause 6. A combination according to one of the preceding clauses, where the box is provided with separate compartments, where each box is arranged to accommodate a single bottle of beverage or beverage can or a beverage carton.

Cláusula 7. Uso de una combinación según una de las cláusulas anteriores para el enfriamiento o mantenimiento en frio de bebidas, preferiblemente cerveza, que se encuentran en una botella o una lata o un cartón, donde la botella o la lata o el cartón se 10 encuentran en la caja.Clause 7. Use of a combination according to one of the preceding clauses for the cooling or cold maintenance of beverages, preferably beer, found in a bottle or a can or a carton, where the bottle or can or carton is 10 They find in the box.

Cláusula 8. Uso según la cláusula 7, caracterizado por el hecho de que la combinación es una combinación según la cláusula 5, donde más de un compartimento y preferiblemente todos los compartimentos están provistos de una de las botellas o latas mencionadas o de uno de los cartones mencionados.Clause 8. Use according to clause 7, characterized by the fact that the combination is a combination according to clause 5, where more than one compartment and preferably all compartments are provided with one of the aforementioned bottles or cans or one of the mentioned cards.

15 Para una mejor explicación de la invención se describe una forma de realización preferida, sin que la invención esté limitada a esta forma de realización, donde se hace referencia a las siguientes figuras:For a better explanation of the invention a preferred embodiment is described, without the invention being limited to this embodiment, where reference is made to the following figures:

Figura 1 representa en perspectiva una combinación según la invención;Figure 1 represents in perspective a combination according to the invention;

Figura 2 representa en perspectiva y en vista desde abajo un componente de la 20 combinación de la figura 1; lasFigure 2 represents in perspective and in view from below a component of the combination of Figure 1; the

Figuras 3 y 4 representan piezas del componente de la figura 2;Figures 3 and 4 represent parts of the component of Figure 2;

Figura 5 representa en sección transversal, como indicado con la línea V-V en la figura 1, una combinación de la combinación según la invención en el estado de uso;Figure 5 represents in cross section, as indicated with the V-V line in Figure 1, a combination of the combination according to the invention in the state of use;

Figura 6 representa un componente complementario de una forma de realización preferida 25 de una combinación según la invención;Figure 6 represents a complementary component of a preferred embodiment of a combination according to the invention;

Figura 7 representa la aplicación de una combinación con el componente complementario de la figura 6, en una sección transversal análogamente a la figura 5, ;Figure 7 represents the application of a combination with the complementary component of Figure 6, in a cross section analogous to Figure 5;

Figura 8 representa una forma de realización preferida de una combinación según la invención y su uso, en un corte transversal como en la figura 7.Figure 8 represents a preferred embodiment of a combination according to the invention and its use, in a cross-section as in Figure 7.

La combinación 1 representada en las figuras 1 hasta 5 comprende como componentes principales una caja 2 y una tapa 3 que encaja encima de aquella. La tapa 3 está separada 5 de la caja 2. Ambos componentes principales no están por tanto fijados uno al otro.The combination 1 shown in Figures 1 to 5 comprises as main components a box 2 and a cover 3 that fits above it. The lid 3 is separated 5 from the box 2. Both main components are therefore not fixed to each other.

La caja es una caja 2 con compartimentos separados para botellas de cerveza 4 y está relleno en parte con botellas de cerveza 4, que están rellenas de cerveza. La caja 2 presenta en el plano horizontal una longitud L de 40 cm y una anchura B de 30 cm sobre.The box is a box 2 with separate compartments for beer bottles 4 and is partly filled with beer bottles 4, which are filled with beer. The box 2 has a length L of 40 cm in the horizontal plane and a width B of 30 cm above.

La tapa 3 presenta en el plano horizontal las mismas dimensiones que la caja 2.The lid 3 has the same dimensions in the horizontal plane as the box 2.

10 La tapa 3 consiste en dos componentes principales, es decir un cuerpo de tapa 5 fabricado de espuma de poliestireno y un elemento refrigerante 6 dentro de este, que está formado por un recipiente de plástico cerrado, que está relleno de un refrigerante. De forma alternativa, el cuerpo de la tapa 5 se puede fabricar de una cubeta de plástico dura, que está rellena de una sustancia térmicamente aislante.The lid 3 consists of two main components, that is to say a lid body 5 made of polystyrene foam and a cooling element 6 therein, which is formed by a closed plastic container, which is filled with a refrigerant. Alternatively, the body of the lid 5 can be made of a hard plastic cuvette, which is filled with a thermally insulating substance.

15 El elemento refrigerante 6 se puede extraer del cuerpo de la tapa 4 y volver a insertar ahí, donde permanece en su sitio por la fuerza de apriete.15 The cooling element 6 can be removed from the body of the lid 4 and reinserted there, where it remains in place by the force of tightening.

Como se puede ver sobre todo en la figura 5, la tapa presenta una superficie de apoyo 7, con lo cual durante su uso se apoya sobre el canto superior de la caja 2. Esta superficie de apoyo 7 está formada por una parte plana, que se encuentra a continuación del borde 20 periférico 8 de la tapa 3.As can be seen above all in Figure 5, the cover has a support surface 7, whereby it is supported on the upper edge of the box during use. This support surface 7 is formed by a flat part, which It is next to the peripheral edge 20 8 of the cover 3.

El elemento refrigerante 6 y un collar 9 en el cuerpo de la tapa 5 sobresalen hacia abajo por encima de la superficie de apoyo 7.The cooling element 6 and a collar 9 in the body of the lid 5 protrude downward above the bearing surface 7.

El método de funcionamiento de la combinación 1 es sencillo y como sigue.The method of operation of combination 1 is simple and as follows.

Para la preparación de la aplicación el elemento refrigerante 6 se separa del cuerpo de la 25 tapa 5 y se coloca en un congelador, por ejemplo, un congelador doméstico, hasta que el refrigerante se ha enfriado bastante. El refrigerante se congela o no dependiendo de la temperatura y del tipo de refrigerante.For the preparation of the application the refrigerant element 6 is separated from the body of the lid 5 and placed in a freezer, for example, a domestic freezer, until the refrigerant has cooled sufficiently. The refrigerant freezes or not depending on the temperature and the type of refrigerant.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

El elemento refrigerante 6 se coloca entonces nuevamente en el cuerpo de la tapa 5, después de lo cual la tapa 3 así formada se coloca sobre la caja 2 provista de botellas 4 de cerveza.The cooling element 6 is then placed again in the body of the lid 5, after which the lid 3 thus formed is placed on the box 2 provided with beer bottles 4.

De esta manera se consigue un efecto doble. En primer lugar, el contenido de la caja 2 se aísla del entorno, con lo que puede tener lugar menos intercambio de calor entre la cerveza y el entorno, de manera que la cerveza fresca en las botellas 4 se calienta menos rápidamente. En segundo lugar, el elemento refrigerante 6 frío enfría la cerveza en las botellas 4 o la mantiene fresca durante más tiempo cuando la cerveza ya está fría.In this way a double effect is achieved. First, the contents of the box 2 are isolated from the surroundings, so that less heat exchange can take place between the beer and the surroundings, so that the fresh beer in the bottles 4 heats up less quickly. Secondly, the cold cooling element 6 cools the beer in the bottles 4 or keeps it fresh for longer when the beer is already cold.

En una forma de realización preferida la combinación 1 comprende también un revestimiento 10, que se puede fijar encajado alrededor de la caja 2, de manera que el lado superior y lado inferior de la caja 2 no se envuelven por el revestimiento 10, pero los lados de la caja 2 sí. Un revestimiento 10 de este tipo está representado en la figura 6.In a preferred embodiment the combination 1 also comprises a lining 10, which can be fixed embedded around the box 2, so that the upper and lower side of the box 2 are not wrapped by the liner 10, but the sides from box 2 yes. A coating 10 of this type is shown in Figure 6.

Este revestimiento 10 se ha fabricado de una película flexible y deformable de varias capas, donde se ha dispuesto material de aislamiento térmico 11, por ejemplo espuma de poliuretano flexible, y donde se han provisto varias cavidades 12, que están rellenas de refrigerante.This coating 10 has been made of a flexible and deformable film of several layers, where thermal insulation material 11 is provided, for example flexible polyurethane foam, and where several cavities 12 are provided, which are filled with refrigerant.

Dichos revestimientos se conocen en un formato mucho más pequeño para enfriar botellas de vino individuales.Such coatings are known in a much smaller format for cooling individual wine bottles.

En la figura 7 se muestra el método de funcionamiento de la forma de realización preferida y se distingue del método de funcionamiento descrito anteriormente de la primera forma de realización en que es también el revestimiento 10 se coloca algún tiempo en un congelador para la preparación, para enfriar el refrigerante de dentro y en su caso congelarlo.Figure 7 shows the method of operation of the preferred embodiment and differs from the method of operation described above from the first embodiment in which it is also the coating 10 some time is placed in a freezer for preparation, for Cool the refrigerant inside and freeze it if necessary.

Para ocupar menos sitio, se pliega de forma plana a este efecto.To occupy less space, it folds flat for this purpose.

Después de que el revestimiento 10 se ha enfriado suficientemente, este se desplaza alrededor de la caja 2 y cubre de esta manera los lados. De esta manera el contenido de la caja se aísla térmicamente aún mejor del entorno y se consigue un enfriamiento complementario del contenido de la caja 2.After the liner 10 has cooled sufficiently, it travels around the box 2 and thus covers the sides. In this way the contents of the box are thermally isolated even better from the environment and a complementary cooling of the contents of the box 2 is achieved.

Se hace anotar que para conseguir un efecto refrigerante sobre el contenido de la caja es suficiente que el elemento refrigerante 6 o el revestimiento 10 se enfríen de antemano, aunque se prefiere que se enfríen ambos. Por eso puede obtenerse el efecto refrigeranteIt is noted that in order to achieve a cooling effect on the contents of the box it is sufficient that the cooling element 6 or the coating 10 be cooled beforehand, although it is preferred that both are cooled. That is why the cooling effect can be obtained

también en una forma de realización, en la que únicamente uno de los dos, la tapa 3 o el revestimiento 10, estén provistos de refrigerante y el otro tenga únicamente un efecto aislante.also in one embodiment, in which only one of the two, the cover 3 or the lining 10, are provided with refrigerant and the other has only an insulating effect.

En la forma de realización preferida de la figura 8 la tapa 3 está provista en su cara superior 5 de un hueco 13, que está rodeado de un borde 14 derecho, la caja 2 está provista en su parte inferior de un borde 15 que sobresale.In the preferred embodiment of Figure 8, the cover 3 is provided on its upper face 5 with a recess 13, which is surrounded by a right edge 14, the box 2 is provided on its lower part with a protruding edge 15.

Al apilar dos combinaciones 1 el borde 15 sobresaliente de la caja 3 cae en el hueco 13 de la tapa.When stacking two combinations 1 the protruding edge 15 of the box 3 falls into the hole 13 of the lid.

El hueco 13, el borde derecho 14 y el borde sobresaliente 15 forman elementos guía, que al 10 apilar dos combinaciones 1 conducen a una alineación preferida, es decir, una alineación, en la que los lados de la caja 3 están en el mismo plano entre sí y estos en esta alineación preferida estabilizan un apilamiento en cuanto impiden un movimiento lateral de combinaciones 1 apiladas entre sí.The hollow 13, the right edge 14 and the protruding edge 15 form guiding elements, which when stacking two combinations 1 lead to a preferred alignment, that is, an alignment, in which the sides of the box 3 are in the same plane each other and these in this preferred alignment stabilize a stack as soon as they prevent a lateral movement of combinations 1 stacked together.

Claims

REIVINDICACIONES

1. - Combinación (1) de una caja (2) para botellas de bebida (4) o para latas de bebida o para cartones de bebida y de una tapa (3) que encaja sobre la caja (2), donde la tapa (3) se ha fabricado al menos parcialmente de material térmicamente aislante y/o la tapa (3) está1. - Combination (1) of a box (2) for beverage bottles (4) or for beverage cans or for beverage cartons and of a lid (3) that fits over the box (2), where the lid ( 3) has been manufactured at least partially of thermally insulating material and / or the cover (3) is

5 provista de al menos un contenedor (6), que está relleno de refrigerante.5 provided with at least one container (6), which is filled with refrigerant.

2. - Combinación según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la tapa (3) está provista de al menos un contenedor (6), que está relleno de refrigerante.2. - Combination according to claim 1, characterized in that the lid (3) is provided with at least one container (6), which is filled with refrigerant.

3. - Combinación según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que el al menos un contenedor (6) y el resto (5) de la tapa (3) están dispuestos para retirar repetidamente el al3. - Combination according to claim 2, characterized in that the at least one container (6) and the rest (5) of the lid (3) are arranged to repeatedly remove the

10 menos un contenedor (6) del resto (5) de la tapa (3) y poder volver a ponerlo encima.10 minus a container (6) of the rest (5) of the lid (3) and put it back on top.

4. - Combinación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la tapa (3) está provista en su lado inferior de puntos de apoyo o una superficie de apoyo (7), con la que puede reposar sobre un canto superior de la caja (2), donde la tapa (3) está provista de una o varias piezas (6,9), que sobresalen en el lado4. - Combination according to any of the preceding claims, characterized in that the cover (3) is provided on its lower side with support points or a support surface (7), with which it can rest on an upper edge of the box (2), where the lid (3) is provided with one or several pieces (6,9), which protrude on the side

15 inferior por encima de la superficie de apoyo (7) o por encima del plano geométrico definido a través de los puntos de apoyo, para evitar así un movimiento lateral de la tapa (3), cuando la tapa (3) está dispuesta sobre la caja (2).15 below the support surface (7) or above the defined geometric plane through the support points, to avoid lateral movement of the cover (3), when the cover (3) is arranged on the box (2).

5. - Combinación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la combinación (1) está dispuesta para poder apilarse de forma estable sobre5. - Combination according to any of the preceding claims, characterized in that the combination (1) is arranged to be stably stacked on

20 una combinación idéntica (1) cuando con ambas combinaciones (1) la tapa (3) está fijada sobre la caja (2).20 an identical combination (1) when with both combinations (1) the cover (3) is fixed on the box (2).

6. - Combinación según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que la cara superior de la tapa y el lado inferior de la caja están realizados con elementos guía complementarios.6. - Combination according to claim 5, characterized in that the upper face of the lid and the lower side of the box are made of complementary guide elements.

25 7.- Combinación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el7. Combination according to any of the preceding claims, characterized by the

hecho de que la caja (2) está provista de compartimentos separados, donde cada uno está dispuesto para alojar una única botella de bebida (4) o lata de bebida o un cartón de bebida.The fact that the box (2) is provided with separate compartments, where each one is arranged to accommodate a single bottle of beverage (4) or beverage can or a beverage carton.

8.- Combinación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la tapa (3) es una tapa (3) térmicamente aislante que está fabricada al menos8. Combination according to any of the preceding claims, characterized in that the cover (3) is a thermally insulating cover (3) that is manufactured at least

parcialmente de un material de aislamiento térmico o está rellena de un material de aislamiento térmico.partially of a thermal insulation material or is filled with a thermal insulation material.

9. - Combinación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la caja (2) presenta en vista desde arriba una forma rectangular y dimensiones9. - Combination according to any of the preceding claims, characterized in that the box (2) has a rectangular shape and dimensions in view from above

5 externas (L, B) de 30 cm X 40 cm.5 external (L, B) of 30 cm X 40 cm.

10. - Combinación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que la combinación (1) comprende también al menos un elemento de cobertura (10), para cubrir uno o más lados, y preferiblemente todos los lados de la caja (2).10. - Combination according to any of the preceding claims, characterized in that the combination (1) also comprises at least one cover element (10), to cover one or more sides, and preferably all sides of the box ( 2).

11. - Combinación según la reivindicación 10, caracterizada por el hecho de que el al menos 10 un elemento de cobertura (10) se ha fabricado al menos parcialmente de un material (11)11. - Combination according to claim 10, characterized in that the at least 10 a covering element (10) has been manufactured at least partially from a material (11)

térmicamente aislante y/o está relleno de por lo menos una cavidad interior (12), que se llena de refrigerante.thermally insulating and / or filled with at least one inner cavity (12), which is filled with refrigerant.

12. - Combinación según la reivindicación 10 o 11, caracterizada por el hecho de que el al menos un elemento de cobertura está realizado como revestimiento (10), para envolver los12. - Combination according to claim 10 or 11, characterized in that the at least one covering element is made as a lining (10), for wrapping the

15 lados de la caja (2).15 sides of the box (2).

13. - Combinación según la reivindicación 12, caracterizada por el hecho de que revestimiento (10) está dispuesto para plegarse de forma plana sin ser dañado.13. - Combination according to claim 12, characterized in that the lining (10) is arranged to fold flat without being damaged.

14. - Aplicación de una combinación (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores para enfriar o mantener frías las bebidas, preferiblemente cerveza, que se encuentran en14. - Application of a combination (1) according to any of the preceding claims to cool or keep cold the beverages, preferably beer, found in

20 una botella (4) o lata o un cartón, donde la botella (4) o envase o el cartón se encuentran en la caja (2).20 a bottle (4) or can or carton, where the bottle (4) or container or carton is in the box (2).

15. - Aplicación según la reivindicación 14, caracterizada por el hecho de que la combinación es una combinación (1) según la reivindicación 7, donde más de uno de los compartimentos, y preferiblemente todos los compartimentos, están provistos de una botella (4) mencionada15. - Application according to claim 14, characterized in that the combination is a combination (1) according to claim 7, wherein more than one of the compartments, and preferably all the compartments, are provided with a bottle (4) mentioned

25 o lata o un cartón mencionado.25 or can or a cardboard mentioned.