ES1190683U

ES1190683U - Beverage container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1190683U
Application number: ES201730887U
Authority: ES
Inventors: David POZUELO PATÓN
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-07-25
Filing date: 2017-07-25
Publication date: 2017-08-30
Anticipated expiration: 2027-07-25
Also published as: ES1190683Y

Abstract

Container (1) for beverages; of the type comprising an enclosure (2) sealed with an opening (3, 4) provided with a latch (5) operable or tear to access the drink; characterized in that it comprises, at least, an internal dividing partition (8) to define, at least, two compartments (6, 7) for filling with combinable drinks; comprising means for tearing said partition (8) to put the compartments (6, 7) adjacent to it in communication and the mixing of the combinable drinks and their consumption directly from the container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

RECIPIENTE PARA BEBIDASDRINK CONTAINER

D E S C R I P C I O ND E S C R I P C I O N

OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION

La presente invencion se refiere a un recipiente para bebidas que permite envasar y realizar bebidas combinadas para consumirlas en el mismo recipiente.The present invention relates to a beverage container that allows packaging and making combined drinks for consumption in the same container.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad se conocen envases para bebidas que comprenden una envolvente precintada, esto es, que viene llena de fabrica y precisa una primera apertura o desprecinto por el consumidor, con una abertura provista de un cierre practicable (con tapon) o rasgable (con rotura) para acceder a la bebida.At present, beverage containers are known which comprise a sealed envelope, that is, which is factory-filled and requires a first opening or disengagement by the consumer, with an opening provided with a practicable (with a stopper) or tear-off (with breakage) closure ) to access the drink.

Ejemplos de lo anterior son las botellas de bebidas y las latas de bebidas o envases de carton. Por lo general, las botellas disponen de cierres practicables con tapon, lo que permite el consumo en varias tomas, quedando protegida la bebida no consumida colocando el tapon en su abertura. Las latas por el contrario suelen estar preparadas para una unica toma, por lo que la abertura de consumo esta provista de un cierre rasgable, que se abre tirando de una anilla, para consumir la bebida en una sola toma. Los envases de carton pueden tener tapon o cierre rasgable.Examples of the above are beverage bottles and beverage cans or carton packs. In general, the bottles have closures that can be used with a cap, which allows consumption in several shots, and the unconsumed beverage is protected by placing the cap in its opening. The cans on the contrary are usually prepared for a single shot, so the consumption opening is provided with a tear-off closure, which is opened by pulling a ring, to consume the drink in one shot. Cardboard containers may have a stopper or tear-off closure.

Se conocen por lo general unas bebidas combinadas consistentes en la mezcla de un refresco o bebida energetica y de una bebida alcoholica, donde la mezcla igualmente se realiza en un vaso, vertiendo primero una bebida (normalmente la alcoholica) y a continuacion el refresco o bebida energetica desde una botella o lata. Esto precisa una cierta elaboracion, y no permite comercializar la bebida combinada con facilidad sin mezclarla antes del envasado, lo que afecta a su sabor.Combined beverages consisting of mixing a soft drink or energy drink and an alcoholic beverage are generally known, where the mixing is also carried out in a glass, first pouring a drink (usually alcoholic) and then the energy drink or beverage From a bottle or can. This requires a certain elaboration, and it does not allow to market the combined drink with ease without mixing it before packaging, which affects its flavor.

Otros envases comprenden dos botellas juntas con sus bocas muy proximas, vertiendoOther containers comprise two bottles together with their very close mouths, pouring

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

simultaneamente el contenido de ambas en un vaso para realizar una bebida combinada, pero igualmente requieren una preparacion en un vaso o recipiente aparte.Simultaneously the contents of both in a glass to make a combined drink, but also require a preparation in a separate glass or container.

DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

El recipiente para bebidas de la invencion sirve de una manera optima para la comercializacion y preparacion en el momento del consumo de bebidas combinadas.The beverage container of the invention serves in an optimal manner for the marketing and preparation at the time of consumption of combined drinks.

El recipiente es del tipo que comprenden una envolvente precintada (viene llena de fabrica y precisa una primera apertura por el consumidor) con una abertura provista de un cierre practicable (con tapon) o rasgable (con rotura) para acceder a la bebida, y de acuerdo con la invencion comprende, al menos, un tabique divisor interno para definir, al menos, dos compartimentos para llenar con bebidas combinables; comprendiendo unos medios para rasgado de dicho tabique para poner en comunicacion los compartimentos adyacentes al mismo y que se produzca la mezcla que las bebidas combinables posibilitando su consumicion directamente desde el recipiente.The container is of the type comprising a sealed envelope (it is factory-filled and requires a first opening by the consumer) with an opening provided with a practicable (with a stopper) or tear-off (with breakage) closure to access the beverage, and of According to the invention, it comprises at least one internal dividing wall to define at least two compartments for filling with combinable beverages; comprising means for tearing said partition to communicate the compartments adjacent thereto and for the mixture to be produced that the combinable beverages allowing its consumption directly from the container.

De este modo se rompe el tabique en el momento del consumo realizando la mezcla de las bebidas para consumir en el acto, pudiendo contener por ejemplo dos lfquidos en su interior separados por el tabique, que puede ser del mismo material que el envase u otro compatible con la fabricacion del mismo que sea debil, para poder romperlo haciendo fuerza con un pulsador por ejemplo. Este envase es aplicable a cualquier formato de envase (lata preferentemente, aunque tambien botellas) que hay en el mercado.In this way the partition is broken at the time of consumption by mixing the drinks to consume on the spot, being able to contain for example two liquids inside separated by the partition, which can be of the same material as the container or another compatible with the manufacture of it that is weak, to be able to break it by force with a push button for example. This package is applicable to any package format (preferably can, but also bottles) that are on the market.

DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1.- Muestra una vista de una variante de la invencion donde el envase es una lataFigure 1 shows a view of a variant of the invention where the container is a can

La figura 2.- Muestra una vista similar a la de la figura 1, donde la lata aparece seccionada diametralmente.Figure 2.- Shows a view similar to that of figure 1, where the can appears diametrically sectioned.

Las figuras 3 a 5.- Muestran sendas variantes de ubicacion de la palanca para romper el tabique.Figures 3 to 5.- They show different ways of locating the lever to break the partition.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

REALIZACION PREFERENTE DE LA INVENCIONPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

El recipiente (1) para bebidas de la invencion es del tipo que comprenden una envolvente (2) precintada que viene llena de fabrica y precisa una primera apertura por el consumidor, con una abertura (3, 4) provista de un cierre (5) practicable (con tapon) o rasgable (con rotura) para acceder a la bebida, y de acuerdo con la invencion comprende, al menos, un tabique (8) divisor interno para definir, al menos, dos compartimentos (6, 7) para llenar con bebidas combinables; comprendiendo unos medios para rasgado de dicho tabique (8) para poner en comunicacion los compartimentos (6, 7) adyacentes al mismo y que se produzca la mezcla que las bebidas combinables en el momento de la apertura del envase (1) y posibilitar su consumicion directamente desde el recipiente.The beverage container (1) of the invention is of the type comprising a sealed envelope (2) that is factory-filled and requires a first opening by the consumer, with an opening (3, 4) provided with a closure (5) practicable (with stopper) or tear-off (with breakage) to access the beverage, and according to the invention comprises at least one partition (8) internal divider to define at least two compartments (6, 7) to fill with combinable drinks; comprising means for tearing said partition (8) to communicate the compartments (6, 7) adjacent to it and for the mixture to be produced that the combinable beverages at the time of opening of the container (1) and enable its consumption directly from the container.

Preferentemente, como se ve en las figuras, la envolvente (2) comprende una lata cilfndrica que comprende, al menos, una primera abertura (3) rasgable dispuesta en una de sus bases, y que se encuentra comunicando un primer compartimento (6) con el exterior para beber, de forma que una vez realizada la mezcla se puede beber desde esta primera abertura (3). Idealmente la lata comprende un tabique divisor interno que se encuentra definiendo dos compartimentos (6, 7) para dos bebidas, usualmente un primer compartimento (6) que contiene un refresco o bebida energetica y un segundo compartimento (7) que comprende una bebida alcoholica para preparar combinados de tipo cuba libre, gin tonic o similares, si bien se trata de una caracterfstica en absoluto limitativa, pudiendo contener cualesquiera bebidas combinables. En esta configuracion con dos compartimentos (6, 7), idealmente la lata que comprende una segunda abertura rasgable (4) encontrandose ambas aberturas (3, 4) comunicando ambos compartimentos (6, 7) independientemente con el exterior, para poder beber las bebidas sin combinar por uno u otro lado. Tfpicamente estas aberturas rasgables (3, 4) se encuentran definidas por troquelados debilitadores (15) con anillas (16) (ver fig 1) para tirar y producir el rasgado.Preferably, as seen in the figures, the envelope (2) comprises a cylindrical can comprising, at least, a first tear-off opening (3) arranged in one of its bases, and which is communicating a first compartment (6) with the outside to drink, so that once the mixture is made it can be drunk from this first opening (3). Ideally, the can comprises an internal dividing partition that is defining two compartments (6, 7) for two beverages, usually a first compartment (6) containing a soda or energy drink and a second compartment (7) comprising an alcoholic beverage for Prepare combined cuba libre, gin and tonic or similar, although it is a characteristic that is not at all limited, and can contain any combinable drinks. In this configuration with two compartments (6, 7), ideally the can comprising a second tear-off opening (4) with both openings (3, 4) communicating both compartments (6, 7) independently with the outside, in order to drink the drinks without combining on either side. Typically these tear openings (3, 4) are defined by debilitating dies (15) with rings (16) (see fig. 1) to pull and produce the tear.

Muy preferentemente, el tabique (8) divisor interno se encuentra dispuesto en posicion perpendicular respecto a la generatriz de la lata, definiendo un primer compartimento (6) superior y un segundo compartimento (7) inferior; comprendiendo la lata una primera abertura rasgable (3) en una de sus bases, y una segunda abertura rasgable (4) en su otra base.Most preferably, the internal divider partition (8) is arranged perpendicular to the can generatrix, defining a first upper compartment (6) and a lower second compartment (7); the can comprising a first tear opening (3) in one of its bases, and a second tear opening (4) in its other base.

En general, los compartimentos (6, 7) pueden tener iguales o diferentes capacidades, de forma que el envasador puede dosificar las proporciones de las dos bebidas, por ejemplo arriba un 80% de la capacidad de la lata y abajo un 20%, o un 65% arriba y 35% abajo.In general, the compartments (6, 7) can have the same or different capacities, so that the packer can dose the proportions of the two drinks, for example up to 80% of the capacity of the can and down by 20%, or 65% up and 35% down.

5 En cuanto a los medios para rasgado dispuestos en el tabique (8) divisor interno,5 As for the means for tearing arranged in the partition (8) internal divider,

comprenden preferentemente una zona debilitada (9), comprendiendo una palanca (10) accesible para rotura de dicha zona debilitada (9). Por ejemplo, el extremo (11) de la palanca (10) puede estar dispuesto por el exterior de la lata para su pulsacion o traccion como se ve en la fig 3, comprendiendo una junta torica (12) de estanqueidad en el orificio 10 (13) de paso de dicho extremo (11), puesta preferentemente en un compartimento donde lathey preferably comprise a weakened zone (9), comprising a lever (10) accessible for breaking said weakened zone (9). For example, the end (11) of the lever (10) can be arranged on the outside of the can for its pulsation or traction as seen in fig. 3, comprising a toric seal (12) sealing in the hole 10 ( 13) passing said end (11), preferably placed in a compartment where the

bebida no tenga presion. Otra posibilidad (ver fig 4) serfa que el extremo (11) de la palanca (10) se encuentre dispuesto enfrentado interiormente a, al menos, una de las aberturas (3, 4) del recipiente para poder acceder a la misma una vez abierta dicha abertura. Otra posibilidad (ver fig 5) serfa que el recipiente (1) comprenda una parte deprimible (14) enDrink have no pressure. Another possibility (see fig 4) would be that the end (11) of the lever (10) is arranged internally facing at least one of the openings (3, 4) of the container to be able to access it once opened said opening. Another possibility (see fig. 5) would be that the container (1) comprises a depressing part (14) in

15 correspondencia con el extremo (11) de la palanca (10) para poder mover la misma15 correspondence with the end (11) of the lever (10) to be able to move it

pulsando sobre dicha parte deprimible (14).by pressing on said depressing part (14).

Descrita suficientemente la naturaleza de la invencion, se indica que la descripcion de la misma y de su forma de realizacion preferente debe interpretarse de modo no limitativo, y 20 que abarca la totalidad de las posibles variantes de realizacion que se deduzcan del contenido de la presente memoria y de las reivindicaciones.Describing sufficiently the nature of the invention, it is indicated that the description thereof and of its preferred embodiment should be interpreted in a non-limiting manner, and that it encompasses all possible embodiments that are deduced from the content of the present memory and claims.

Claims

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

R E I V I N D I C A C I O N E SR E I V I N D I C A C I O N E S

1. -Recipiente (1) para bebidas; del tipo que comprenden una envolvente (2) precintada con una abertura (3, 4) provista de un cierre (5) practicable o rasgable para acceder a la bebida; caracterizado porque comprende, al menos, un tabique (8) divisor interno para definir, al menos, dos compartimentos (6, 7) para llenar con bebidas combinables; comprendiendo unos medios para rasgado de dicho tabique (8) para poner en comunicacion los compartimentos (6, 7) adyacentes al mismo y que se produzca la mezcla que las bebidas combinables y su consumicion directamente desde el recipiente.1. -Recipient (1) for drinks; of the type comprising an enclosure (2) sealed with an opening (3, 4) provided with a closure (5) practicable or folding to access the beverage; characterized in that it comprises at least one partition (8) internal divider to define at least two compartments (6, 7) for filling with combinable beverages; comprising means for tearing said partition (8) for communicating the compartments (6, 7) adjacent thereto and for the mixture to be produced that the combinable beverages and their consumption directly from the container.

2. -Recipiente (1) para bebidas segun reivindicacion 1 caracterizado porque la envolvente2. - Container (1) for beverages according to claim 1 characterized in that the envelope

(2) comprende una lata cilfndrica que comprende, al menos, una primera abertura (3) rasgable dispuesta en una de sus bases, y que se encuentra comunicando un primer compartimento (6) con el exterior para beber.(2) comprises a cylindrical can comprising, at least, a first tear-off opening (3) disposed in one of its bases, and which is communicating a first compartment (6) with the outside for drinking.

3. -Recipiente (1) para bebidas segun reivindicacion 2 caracterizado porque la lata comprende un tabique divisor interno que se encuentra definiendo dos compartimentos (6, 7).3. - Container (1) for beverages according to claim 2 characterized in that the can comprises an internal dividing partition that is defining two compartments (6, 7).

4. -Recipiente (1) para bebidas segun reivindicacion 3 caracterizado porque un primer compartimento (6) contiene un refresco o bebida energetica y un segundo compartimento (7) contiene una bebida alcoholica.4. - Container (1) for beverages according to claim 3 characterized in that a first compartment (6) contains a soft drink or energy drink and a second compartment (7) contains an alcoholic beverage.

5. -Recipiente (1) para bebidas segun cualquiera de las reivindicaciones 3 o 4 caracterizado porque la lata comprende una segunda abertura rasgable (4) que se encuentra comunicando el segundo compartimento (7) con el exterior para beber las bebidas sin combinar por uno u otro lado.5. - Container (1) for beverages according to any of claims 3 or 4 characterized in that the can comprises a second tear-off opening (4) that is communicating the second compartment (7) with the outside to drink the drinks without combining by one or other side.

6. -Recipiente (1) para bebidas segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5 caracterizado porque el tabique (8) divisor interno se encuentra dispuesto en posicion perpendicular respecto a la generatriz de la lata, definiendo un primer compartimento (6) superior y un segundo compartimento (7) inferior; comprendiendo la lata una primera abertura rasgable6. - Container (1) for beverages according to any of claims 3 to 5 characterized in that the partition (8) internal divider is arranged perpendicular to the generatrix of the can, defining a first upper compartment (6) and a second lower compartment (7); the can comprising a first tear opening

(3) en una de sus bases, y una segunda abertura rasgable (4) en su otra base.(3) in one of its bases, and a second tear opening (4) in its other base.

7. -Recipiente (1) para bebidas segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6 caracterizado porque los compartimentos (6, 7) tienen diferentes capacidades.7. - Container (1) for beverages according to any of claims 3 to 6 characterized in that the compartments (6, 7) have different capacities.

8. -Recipiente (1) para bebidas segun cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7 caracterizado 5 porque los medios para rasgado dispuestos en el tabique (8) divisor interno comprenden8. - Container (1) for beverages according to any of claims 3 to 7 characterized in that the means for tearing arranged in the partition (8) internal divider comprise

una zona debilitada (9), comprendiendo una palanca (10) accesible para rotura de dicha zona debilitada (9).a weakened zone (9), comprising a lever (10) accessible for breaking said weakened zone (9).

9. -Recipiente (1) para bebidas segun reivindicacion 8 caracterizado porque el extremo (11) 10 de la palanca (10) se encuentra dispuesto por el exterior de la lata; comprendiendo una9. - Container (1) for beverages according to claim 8 characterized in that the end (11) 10 of the lever (10) is arranged on the outside of the can; comprising a

junta torica (12) de estanqueidad en el orificio (13) de paso de dicho extremo (11).toric seal (12) of sealing in the hole (13) of said end (11).

9. -Recipiente (1) para bebidas segun reivindicacion 8 caracterizado porque el extremo (11) de la palanca (10) se encuentra dispuesto enfrentado interiormente a, al menos, una de las9. - Container (1) for beverages according to claim 8 characterized in that the end (11) of the lever (10) is arranged internally facing at least one of the

15 aberturas (3, 4) del recipiente para poder acceder a la misma una vez abierto.15 openings (3, 4) of the container to be able to access it once opened.

10. -Recipiente (1) para bebidas segun reivindicacion 8 caracterizado porque el recipiente (1) comprende una parte deprimible (14) en correspondencia con el extremo (11) de la palanca (10) para poder mover la misma pulsando sobre dicha parte deprimible (14).10. - Container (1) for beverages according to claim 8 characterized in that the container (1) comprises a depressable part (14) in correspondence with the end (11) of the lever (10) to be able to move it by pressing on said depressible part (14).