ES1160308U

ES1160308U - Modular support structure for tray transportation rails (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1160308U
Application number: ES201630806U
Authority: ES
Inventors: Francisco Javier MECA GINER
Original assignee: Instalaciones Y Mantenimiento Jayfer S L; Instalaciones Y Mantenimiento Jayfer SL
Current assignee: Instalaciones Y Mantenimiento Jayfer S L; Instalaciones Y Mantenimiento Jayfer SL
Priority date: 2016-06-22
Filing date: 2016-06-22
Publication date: 2016-07-04
Anticipated expiration: 2026-06-22
Also published as: ES1160308Y

Abstract

Modular structure of support for tray transport rails, in particular applicable as support at a certain height of bars (2) with rails (3) to be arranged parallel to receive, between each two trays (4), characterized by being formed from the unión of at least two types of modular elements (5, 6) that are mounted without making measurements to fix the bars (2) in parallel and the required distance between bars (2) for the dimensions of the trays (4) to use. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE BANDEJAS MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRAY TRANSPORTATION RAILS

D E S C R I P C I Ó N D E S C R I P C I Ó N

5 5

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una estructura modular de soporte para raíles de transporte de bandejas que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describirán en detalle más 10 adelante, que suponen una destacable mejora del estado actual de la técnica. The invention, as stated in the present specification, refers to a modular support structure for tray transport rails which provides, to the function to which it is intended, advantages and characteristics, which will be described in more detail. forward, which represent a remarkable improvement of the current state of the art.

Más concretamente, el objeto de la invención se centra en una estructura metálica de tipo tubular cuya finalidad es la de servir de soporte a sistemas de transporte para bandejas, en particular bandejas como las que se usan en invernaderos para semillas, que se disponen 15 entre hileras de raíles paralelos sobre los que se apoyan y transportan las bandejas empujándolas, la cual, de manera innovadora, está diseñada a partir de dos sencillos elementos modulares que, entre otras ventajas, son fácilmente montables y desmontables sin necesidad de hacer mediciones para ello y que, una vez montados, determinan un entramado de soporte ligero, resistente y estable. 20 More specifically, the object of the invention is focused on a tubular type metal structure whose purpose is to support transport systems for trays, in particular trays such as those used in seed greenhouses, which are arranged between rows of parallel rails on which the trays are supported and transported by pushing them, which, in an innovative way, is designed from two simple modular elements that, among other advantages, are easily mountable and removable without the need to make measurements for it and which, once mounted, determine a framework of light, resistant and stable support. twenty

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de estructuras metálicas tubulares, centrándose particularmente en 25 el ámbito de las diseñadas como soporte para sistemas de transporte para bandejas en invernaderos y similares. The scope of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of tubular metal structures, particularly focusing on the field of those designed as support for transport systems for trays in greenhouses and the like.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

30 30

Como es sabido, en instalaciones como las de los invernaderos, es corriente colocar las bandejas que contienen tierra con semillas, brotes o similares, en soportes elevados a cierta altura del suelo, apoyadas entre pares de raíles que, además de servir de apoyo para sostener las bandejas a una altura cómoda para trabajar con ellas, facilitan el transporte de las mismas al empujarlas para que se vayan deslizando sobre ellos. 35 As is known, in facilities such as those in greenhouses, it is common to place trays that contain soil with seeds, shoots or the like, on raised supports at a certain height from the ground, supported between pairs of rails that, in addition to serving as support to support the trays at a comfortable height to work with them, facilitate the transport of the same when pushing them so that they go sliding on them. 35

Actualmente, dichos soportes suelen consistir en estructuras, normalmente de tubo metálico, que, o bien son fijas, o bien son desmontables, en cuyo caso están compuestas de perfiles que se unen entre sí mediante tornillos y tuercas o sistemas similares. Currently, these supports usually consist of structures, usually of metal tube, which are either fixed, or are removable, in which case they are composed of profiles that are joined together by screws and nuts or similar systems.

Por tanto, el montaje y desmontaje de dichas estructuras suele llevar muchas horas de 5 trabajo, sobre todo teniendo en cuenta que este tipo de instalaciones suelen abarcar grandes áreas, al ser necesario o bien la realización de obras o bien el uso de herramientas para fijar cada uno de los anclajes entre los diferentes perfiles que forman la estructura, así como para efectuar las correspondientes mediciones para que las barras en las que se incorporan los raíles donde apoyan las bandejas estén perfectamente alineadas y paralelas 10 unas con otras y a la distancia correcta para recibir entre cada dos una fila de bandejas. Therefore, the assembly and disassembly of these structures usually takes many hours of 5 work, especially considering that this type of facilities usually cover large areas, being necessary either the realization of works or the use of tools to fix each of the anchors between the different profiles that form the structure, as well as to make the corresponding measurements so that the bars on which the rails where the trays are supported are perfectly aligned and parallel 10 with each other and at the correct distance to receive between each two a row of trays.

El objetivo de la presente invención es, pues, desarrollar un mejorado tipo de estructura para dichos sistemas de transporte de bandejas que permita un montaje y desmontaje más rápido y cómodo, sin que por ello merme la eficacia y resistencia del soporte. 15 The objective of the present invention is, therefore, to develop an improved type of structure for said tray transport systems that allows faster and more convenient assembly and disassembly, without thereby diminishing the efficiency and strength of the support. fifteen

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia ninguna otra estructura de soporte para raíles de transporte de bandejas ni ninguna otra invención de aplicación similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas iguales o semejantes a las que 20 concretamente presenta la estructura modular que aquí se preconiza, según se reivindica. On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least on the part of the applicant, the existence of no other support structure for tray transport rails or any other invention of similar application that presents some technical, structural and constitutive characteristics equal or similar to those specifically presented by the modular structure that is recommended herein, as claimed.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

La estructura modular de soporte para raíles de transporte de bandejas que la invención 25 propone se configura, pues, como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que, a tenor de su implementación y de manera taxativa, se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción. 30 The modular support structure for tray transport rails that the invention proposes is thus configured as a remarkable novelty within its field of application, since, according to its implementation and in a restrictive manner, the objectives are satisfactorily achieved. noted above, the characterizing details making it possible and distinguishing it conveniently set forth in the final claims accompanying the present description. 30

De manera concreta, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es una estructura modular aplicable como soporte para sistemas de transporte para bandejas, del tipo formado por hileras de raíles fijados sobre barras paralelas entre los que encajan las bandejas, apoyándose por los extremos de sendos lados opuestos y de manera que se 35 Specifically, what the invention proposes, as noted above, is a modular structure applicable as a support for transport systems for trays, of the type formed by rows of rails fixed on parallel bars between which the trays fit, supported by the ends of two opposite sides and so that

pueden deslizar sobre dichos raíles al empujarlas. they can slide on these rails when pushed.

Pues bien, la estructura de la invención, que ha de servir de soporte a dichas barras con los raíles para que queden a cierta altura del suelo y alineados para recibir ajustadamente las bandejas entre cada par de raíles, se distingue por estar conformada a partir de dos 5 sencillos tipos de elementos modulares que se montan sin necesidad de realizar mediciones para fijar dichas barras en paralelo y a la distancia requerida. Well, the structure of the invention, which is to support said bars with the rails so that they are at a certain height from the ground and aligned to receive the trays tightly between each pair of rails, is distinguished by being formed from Two 5 simple types of modular elements that are mounted without the need for measurements to fix these bars in parallel and at the required distance.

En concreto, la estructura está formada a base de perfiles metálicos en U, que constituyen patas sobre las que se incorporan las barras de los raíles, estando dimensionadas para que 10 el ancho de las mismas coincida con la separación necesaria entre raíles para la colocación de las bandejas a usar en cada caso, y que suelen tener medidas estandarizadas, y de piezas de ensamblaje que se disponen en cada uno de los dos extremos de dichos perfiles en U y sirven para recibir dichas barras asegurando la inmovilidad de las mismas respecto de las patas mediante su atornillado a las mismas. 15 Specifically, the structure is formed on the basis of metal U-profiles, which constitute legs on which the rail bars are incorporated, being sized so that their width coincides with the necessary separation between rails for the placement of the trays to be used in each case, and that usually have standardized measures, and of assembly parts that are arranged at each of the two ends of said U-profiles and serve to receive said bars ensuring their immobility with respect to the legs by screwing them. fifteen

Es importante destacar que, mientras que los perfiles en U que constituye las patas son metálicos, preferentemente de acero, las piezas de ensamblaje están realizadas en material plástico o nilón, de manera que se evita el roce directo entre piezas metálicas, ya que las barras en que se anclan los raíles también son metálicas. 20 It is important to note that, while the U-profiles that constitute the legs are metallic, preferably made of steel, the assembly parts are made of plastic or nylon material, so that direct friction between metal parts is avoided, since the bars in which the rails are anchored they are also metallic. twenty

Con todo ello, la principal ventaja de la estructura viene dada por el hecho de que los perfiles en U que constituyen las patas, al estar dimensionados a la medida del ancho de la bandeja, evitan que se tenga que tomar medidas entre cada hilera para el montaje de la estructura. 25 With all this, the main advantage of the structure is given by the fact that the U-profiles that make up the legs, being sized to measure the width of the tray, avoid having to take measurements between each row for the structure assembly. 25

Además, como cada pata tiene dos apoyos que siempre tienen la misma separación, y el montaje de los mismos se hace al “tres bolillo” entre las sucesivas hileras de barras con raíles, todas quedan perfectamente paralelas. In addition, as each leg has two supports that always have the same separation, and the assembly of them is done to the "three bolillo" between the successive rows of bars with rails, all are perfectly parallel.

30 30

Otra de las ventajas es que no se han de hacer obras para el montaje y apenas es necesario el uso de herramientas, solamente para atornillar las piezas de ensamblaje a las barras, pues estas se unen mediante presión a los extremos de los perfiles en U de las patas. Another advantage is that no work has to be done for assembly and it is hardly necessary to use tools, only to screw the assembly parts to the bars, as these are joined by pressure to the ends of the U-profiles of the legs

35 35

La estructura, pues, se puede desmontar y trasladar a otro lugar con suma facilidad, quedando el terreno sin escombros. The structure, then, can be disassembled and moved to another place with great ease, leaving the land without debris.

Finalmente, también es una ventaja a tener en cuenta el hecho de que, al ser una estructura modular a base de piezas desmontables, estas sean paletizables, ya que tienen unas 5 dimensiones aptas para su incorporación en palé de transporte, lo cual facilita las operaciones de traslado, transporte y/o almacenamiento de las mismas. Finally, it is also an advantage to take into account the fact that, being a modular structure based on removable parts, these are palletizable, since they have about 5 dimensions suitable for incorporation into transport pallets, which facilitates operations of transfer, transport and / or storage thereof.

La descrita estructura modular de soporte para raíles de transporte de bandejas representa, pues, una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta 10 ahora, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described modular support structure for tray transport rails represents, therefore, an innovation of structural and constitutive characteristics unknown until now, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested .

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

15 fifteen

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

20 twenty

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva general y montada de un ejemplo de la estructura modular de soporte para raíles de transporte de bandejas, objeto de la invención, que se ha representado con los raíles y las bandejas incorporadas y desde un punto de vista inferior, apreciándose la configuración y disposición de las partes y elementos que comprende. 25 Figure number 1.- Shows a general and assembled perspective view of an example of the modular support structure for tray transport rails, object of the invention, which has been represented with the rails and trays incorporated and from a point from bottom view, appreciating the configuration and arrangement of the parts and elements that it comprises. 25

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva de una de las patas en U que comprende la estructura, según la invención, apreciándose su configuración y las piezas de ensamblaje que incorpora en sus extremos. Figure number 2.- Shows a perspective view of one of the U-legs comprising the structure, according to the invention, showing its configuration and the assembly parts that it incorporates at its ends.

30 30

Y las figuras número 3 y 4.- Muestran sendas vistas, en perspectiva frontal y perspectiva lateral inferior respectivamente, de un ejemplo de la pieza de ensamblaje que comprende la estructura de la invención para unir los extremos de las patas a las barras de los raíles. And Figures 3 and 4 show two views, in front perspective and lower side perspective respectively, of an example of the assembly piece comprising the structure of the invention to join the ends of the legs to the bars of the rails. .

35 35

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo no limitativo de la estructura modular de soporte para raíles de transporte de bandejas preconizada, la cual comprende las partes y elementos que se 5 indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, a non-limiting example of the modular support structure for transport rails of recommended trays can be observed, which comprises the parts and elements indicated 5 and describe in detail below.

Así, atendiendo a dichas figuras, se puede apreciar cómo la estructura (1) en cuestión, destinada a servir de soporte de cierta altura a barras (2) con raíles (3) que han de disponerse paralelos para acoger, entre cada dos, bandejas (4), está conformada, al 10 menos, a partir de la unión de dos tipos de elementos modulares (5, 6), que se montan sin realizar mediciones para fijar las barras (2) en paralelo y a la distancia requerida entre ellas. Thus, according to these figures, it can be seen how the structure (1) in question, intended to serve as a support of a certain height to bars (2) with rails (3) that must be arranged parallel to accommodate, between each two, trays (4), is formed, at least 10, from the union of two types of modular elements (5, 6), which are mounted without making measurements to fix the bars (2) in parallel and to the required distance between them.

En concreto, dichos elementos, que preferentemente son solo esos dos, comprenden, por una parte, patas (5), constituidas por perfiles metálicos en U, sobre cuyos respectivos 15 extremos superiores (51) se incorporan dos de las barras (2), estando dimensionadas con una anchura (a) coincidente con la separación requerida entre dichas barras (2) para las dimensiones de las bandejas (4) a usar, y por otra parte, piezas de ensamblaje (6) que se interponen entre los extremos (51) de las patas (5) formadas por dichos perfiles en U y las barras (2), para asegurar la inmovilidad de las mismas mediante su atornillado. 20 Specifically, said elements, which are preferably only those two, comprise, on the one hand, legs (5), constituted by metal U-profiles, on whose respective upper 15 ends (51) two of the bars (2) are incorporated, being sized with a width (a) coinciding with the required spacing between said bars (2) for the dimensions of the trays (4) to be used, and on the other hand, assembly parts (6) that interpose between the ends (51) ) of the legs (5) formed by said U-profiles and the bars (2), to ensure their immobility by screwing them. twenty

Preferentemente, como muestra la figura 1, las patas (5) se montan con las barras (2) al tres bolillo. Preferably, as shown in Figure 1, the legs (5) are mounted with the bars (2) to the three bobbin.

Para ello, dichas piezas de ensamblaje (6), que están realizadas en material plástico o nilón, 25 se configuran a partir de una base superior plana (61) con sendos tabiques laterales (62), en la que encaja ajustadamente el ancho de la barra (2) que es de sección cuadrada, habiéndose previsto en dicha base (61) unos taladros (63) para el paso de los tornillos que fijan la barra (2), y un conector inferior (64) formado por una proyección hueca que dimana de la parte inferior central de la antedicha base superior palana (61), en el que se enchufa a 30 presión el extremo del perfil en U que constituye las patas (5), para lo cual el hueco de dicha proyección tiene una forma y dimensiones complementarias a las del perfil. For this, said assembly parts (6), which are made of plastic or nylon material, 25 are configured from a flat upper base (61) with two side walls (62), in which the width of the bar (2) that is square in section, holes (63) having been provided in said base (63) for the passage of the screws that fix the bar (2), and a lower connector (64) formed by a hollow projection that emanates from the central lower part of the above upper palatal base (61), in which the end of the U profile constituting the legs (5) is plugged under pressure, for which the hollow of said projection has a shape and dimensions complementary to those of the profile.

Además, dicho conector inferior (64), preferentemente, está reforzado mediante varias cartelas (65) dispuestas a su alrededor, entre este y la base superior plana (61). 35 Furthermore, said lower connector (64), preferably, is reinforced by several brackets (65) arranged around it, between it and the flat upper base (61). 35

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales 5 alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which 5 it will also achieve the protection that is sought provided that it is not altered, changed or modified its principle fundamental.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S R E I V I N D I C A C I O N E S

1.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE BANDEJAS, en particular aplicable como soporte a cierta altura de barras (2) con raíles (3) que han de disponerse paralelos para acoger, entre cada dos, bandejas (4), caracterizada 5 por estar conformada a partir de la unión de, al menos, dos tipos de elementos modulares (5, 6) que se montan sin realizar mediciones para fijar las barras (2) en paralelo y a la distancia requerida entre barras (2) para las dimensiones de las bandejas (4) a usar. 1.- MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRAY TRANSPORTATION RAILS, in particular applicable as support at a certain height of bars (2) with rails (3) that must be arranged parallel to accommodate, between each two, trays (4), characterized 5 for being formed from the union of at least two types of modular elements (5, 6) that are mounted without making measurements to fix the bars (2) in parallel and to the required distance between bars (2) for the dimensions of the trays (4) to use.

2.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE 10 BANDEJAS, según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos elementos comprenden: patas (5), constituidas por perfiles metálicos en U, sobre cuyos respectivos extremos superiores (51) se incorporan las barras (2), estando dimensionadas con una anchura (a) coincidente con la separación requerida; y piezas de ensamblaje (6) que se interponen entre los extremos (51) de las patas (5) y las barras (2), para asegurar la 15 inmovilidad de las mismas. 2. MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRANSPORT RAILS OF 10 TRAYS, according to claim 1, characterized in that said elements comprise: legs (5), constituted by metal U-profiles, on whose respective upper ends (51) the bars are incorporated (2), being sized with a width (a) coinciding with the required separation; and assembly parts (6) that interpose between the ends (51) of the legs (5) and the bars (2), to ensure their immobility.

3.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE BANDEJAS, según la reivindicación 2, caracterizada porque las patas (5) se montan al tres bolillo y las piezas de ensamblaje (6) se unen a las barras (2) mediante atornillado. 20 3. MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRAY TRANSPORTATION RAILS, according to claim 2, characterized in that the legs (5) are mounted to the three bobbin and the assembly parts (6) are joined to the bars (2) by screwing. twenty

4.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE BANDEJAS, según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque las piezas de ensamblaje (6) están realizadas en material plástico. 4. MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRAY TRANSPORTATION RAILS, according to claim 2 or 3, characterized in that the assembly parts (6) are made of plastic material.

25 25

5.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE BANDEJAS, según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque las piezas de ensamblaje (6) están realizadas en nilón. 5. MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRAY TRANSPORT RAILS, according to claim 2 or 3, characterized in that the assembly parts (6) are made of nylon.

6.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE 30 BANDEJAS, según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque las piezas de ensamblaje (6) se configuran a partir de una base superior plana (61) con sendos tabiques laterales (62), en la que encaja ajustadamente el ancho de la barra (2), y un conector inferior (64) en el que se enchufa a presión el extremo del perfil en U de las patas (5). 35 6. MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRANSPORTATION RAILS OF 30 TRAYS, according to any of claims 2 to 5, characterized in that the assembly parts (6) are configured from a flat top base (61) with two side walls ( 62), in which the width of the bar (2) fits tightly, and a lower connector (64) in which the end of the U-profile of the legs (5) is snapped in. 35

7.- ESTRUCTURA MODULAR DE SOPORTE PARA RAÍLES DE TRANSPORTE DE BANDEJAS, según la reivindicación 2, caracterizada porque las piezas de ensamblaje (6) se unen a las barras (2) mediante atornillado. 7. MODULAR SUPPORT STRUCTURE FOR TRAY TRANSPORTATION RAILS, according to claim 2, characterized in that the assembly parts (6) are joined to the bars (2) by screwing.

5 5