ES1145035U - Luminaire for built-in installations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Luminaire for built-in installations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1145035U ES1145035U ES201531030U ES201531030U ES1145035U ES 1145035 U ES1145035 U ES 1145035U ES 201531030 U ES201531030 U ES 201531030U ES 201531030 U ES201531030 U ES 201531030U ES 1145035 U ES1145035 U ES 1145035U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- luminaire
- wall
- projection end
- installations
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
LUMINARIA PARA INSTALACIONES EMPOTRADAS LIGHTING FOR INSTALLED INSTALLATIONS
Campo de la invención La presente invención se refiere a una luminaria orientable para instalaciones empotradas, tanto de alumbrado interior como exterior, especialmente diseñada para facilitar las tareas de ajuste del ángulo de orientación de la fuente de luz, simplificar su fabricación y mejorar su acabado final. Field of the invention The present invention relates to an adjustable luminaire for recessed installations, both interior and exterior lighting, specially designed to facilitate the tasks of adjusting the orientation angle of the light source, simplify its manufacture and improve its final finish .
Antecedentes de la invención Las luminarias orientables para montajes empotrados suelen estar formadas por un marco y una carcasa orientable configurada para alojar una fuente de luz. Generalmente el marco cuenta con una superficie vista rematada por una pared interior que delimita una abertura de proyección, siendo dicha superficie vista aquélla que se aprecia visualmente una vez instalada la luminaria en su emplazamiento final (techo, pared, suelo, mobiliario, etc.). A su vez, la carcasa presenta un extremo de proyección con una pared exterior enfrentada a la pared interior, estando dicha carcasa articulada con el marco para permitir un movimiento de giro del extremo de proyección, entre una posición inicial en la que el extremo de proyección suele encontrarse paralelo a la superficie vista, y una posición final con el extremo de proyección inclinado respecto a la misma. BACKGROUND OF THE INVENTION Adjustable luminaires for recessed mounts are usually formed by a frame and an adjustable housing configured to accommodate a light source. Generally the frame has a visible surface topped by an interior wall that delimits a projection opening, said surface being seen that is visually appreciated once the luminaire is installed in its final location (ceiling, wall, floor, furniture, etc.) . In turn, the housing has a projection end with an outer wall facing the inner wall, said housing being articulated with the frame to allow a rotation movement of the projection end, between an initial position in which the projection end it is usually parallel to the surface seen, and a final position with the projection end inclined with respect to it.
El principal inconveniente de este tipo de luminarias reside en las tareas de orientación The main drawback of this type of luminaires lies in the orientation tasks
o ajuste del ángulo de inclinación de la fuente de luz, una vez montada la luminaria, y de forma mucho más acusada cuando dichas tareas parten desde la posición inicial. Ello se debe a que la pared interior del marco y la pared exterior del extremo de proyección son paralelas, estableciéndose entre ellas una holgura muy pequeña de amplitud o anchura constante que sirve para evitar la fricción entre el marco y la fuente de luz. Así pues, los operarios y/o usuarios de estos equipos se ven obligados a utilizar herramientas, tales como destornilladores o similares, para poder extraer el extremo de proyección hasta un punto en que éste se pueda agarrar con las manos y se acabe de posicionar manualmente. Además de las dificultades e incomodidades que conlleva este tipo ajuste, hay que añadir el hecho de que el uso de herramientas para forzar el movimiento del extremo de proyección puede dañar y/o rallar tanto el marco como la fuente de luz. or adjustment of the angle of inclination of the light source, once the luminaire is mounted, and much more pronounced when these tasks start from the initial position. This is due to the fact that the inner wall of the frame and the outer wall of the projection end are parallel, establishing between them a very small clearance of constant amplitude or width that serves to avoid friction between the frame and the light source. Thus, the operators and / or users of these equipment are forced to use tools, such as screwdrivers or similar, to be able to extract the projection end to a point where it can be grasped with the hands and just manually positioned . In addition to the difficulties and discomforts that this type of adjustment entails, we must add the fact that the use of tools to force the movement of the projection end can damage and / or scratch both the frame and the light source.
Actualmente, algunas de estas luminarias cuentan con elementos auxiliares (pestañas, Currently, some of these luminaires have auxiliary elements (tabs,
5 lengüetas, etc.) montados en el extremo de proyección, cuya finalidad consiste en proporcionar medios de agarre que permitan prescindir de tales herramientas. No obstante, esta solución presenta también varios inconvenientes. En primer lugar complica la fabricación de la carcasa, al tener que incluir en su configuración dichos elementos adicionales. En segundo lugar, no siempre resulta efectiva, pues en 5 tabs, etc.) mounted on the projection end, the purpose of which is to provide gripping means to dispense with such tools. However, this solution also has several drawbacks. In the first place, it complicates the fabrication of the housing, as these additional elements have to be included in its configuration. Secondly, it is not always effective, because in
10 determinadas ocasiones (uso prolongado, ambientes con mucha acumulación de polvo 10 certain occasions (prolonged use, environments with a lot of dust accumulation
o suciedad, etc.) el marco y la carcasa pueden quedar trabados o bloqueados, teniendo que recurrir entonces a herramientas. Y finalmente, la presencia de este elemento auxiliar supone un elemento adicional que puede tener un efecto visual negativo en el acabado final o diseño de la luminaria. or dirt, etc.) the frame and the housing can be locked or locked, then having to resort to tools. And finally, the presence of this auxiliary element implies an additional element that can have a negative visual effect on the final finish or design of the luminaire.
15 La presente invención resuelve los problemas anteriormente descritos mediante una luminaria para instalaciones empotradas, cuya configuración habilita una holgura o espacio útil entre el marco y la carcasa que permite un agarre eficiente con las manos y la posterior manipulación del extremo de proyección, prescindiendo de este modo del The present invention solves the problems described above by means of a luminaire for recessed installations, the configuration of which enables a slack or useful space between the frame and the housing that allows an efficient grip with the hands and the subsequent manipulation of the projection end, regardless of this mode of
20 uso de herramientas y de elementos auxiliares para llevar a cabo las tareas de orientación de la fuente de luz, y pudiendo hacer palanca con los dedos cuando el marco y la carcasa se encuentran trabados o bloqueados. 20 use of tools and auxiliary elements to carry out the orientation tasks of the light source, and being able to pry with the fingers when the frame and the housing are locked or locked.
Descripción de la invención 25 La luminaria para instalaciones empotradas de la presente invención comprende: Description of the invention The luminaire for recessed installations of the present invention comprises:
- • •
- un marco con una superficie vista rematada por una pared interior que delimita una abertura de proyección; y a frame with a visible surface topped by an interior wall that delimits a projection opening; Y
- • •
- una carcasa orientable configurada para alojar una fuente de luz, que presenta un extremo de proyección con una pared exterior enfrentada a la pared interior, donde an adjustable housing configured to accommodate a light source, which has a projection end with an outer wall facing the inner wall, where
30 dicha carcasa se encuentra articulada con el marco para permitir un movimiento de giro del extremo de proyección entre una posición inicial y una posición final. 30 said housing is articulated with the frame to allow a rotation movement of the projection end between an initial position and an end position.
Normalmente, en la posición inicial el extremo de proyección se encuentra paralelo a la superficie vista, es decir, formando un ángulo de orientación igual o próximo a 0º Normally, in the initial position the projection end is parallel to the surface seen, that is, forming an orientation angle equal to or close to 0 °
35 respecto a la misma. No obstante, también es posible para el correcto funcionamiento que en dicha posición inicial el extremo de proyección forme ya un pequeño ángulo de orientación, por ejemplo entre ± 10º, respecto a dicha superficie. A su vez, en la posición final el extremo de proyección se encuentra inclinado respecto a la superficie vista, formando ángulos de orientación superiores, por ejemplo mayores de 10º, según 35 regarding it. However, it is also possible for the correct operation that in said initial position the projection end forms and at a small orientation angle, for example between ± 10 °, with respect to said surface. In turn, in the final position the projection end is inclined with respect to the surface seen, forming higher orientation angles, for example greater than 10 °, according to
5 las prestaciones de orientación de la luminaria. 5 the orientation performance of the luminaire.
La luminaria de la presente invención se caracteriza por que en la posición inicial se establece una holgura entre la pared interior y la pared exterior cuya amplitud aumenta en dirección a la superficie vista. De este modo, durante la orientación de la fuente de 10 luz, el usuario dispone de una pequeña abertura o hendidura entre el marco y la carcasa orientable en la que puede introducir la punta de los dedos para mover el extremo de proyección, y llevarlo posteriormente hasta el nivel de orientación deseado. The luminaire of the present invention is characterized in that in the initial position a clearance is established between the inner wall and the outer wall whose amplitude increases in the direction of the surface seen. Thus, during the orientation of the 10-light source, the user has a small opening or slit between the frame and the adjustable housing in which he can insert the fingertips to move the projection end, and take it later to the desired orientation level.
Así pues, dicha holgura se presenta más ancha en la zona próxima a la superficie Thus, this clearance appears wider in the area near the surface
15 vista, a efectos de habilitar una zona de agarre, y más estrecha a medida que se aleja de ella, según el sentido de introducción de la punta de los dedos, para poder evitar el uso de herramientas sin que ello suponga tener que aumentar el tamaño de la luminaria. Existen diversas soluciones para realizar una holgura de estas características, las cuales se basan principalmente en lograr una inclinación entre la 15 view, in order to enable a grip area, and narrower as you move away from it, according to the direction of introduction of the fingertips, to avoid the use of tools without implying having to increase the luminaire size. There are several solutions to perform a slack of these characteristics, which are mainly based on achieving an inclination between the
20 pared interior del marco y la pared exterior de la carcasa orientable. 20 inner wall of the frame and the outer wall of the adjustable housing.
Una de ellas consiste en modificar la inclinación de la pared interior del marco, manteniendo la pared exterior de la carcasa orientable en posición perpendicular al extremo de proyección. Ello a su vez admite varias opciones, en función de las One of them consists in modifying the inclination of the inner wall of the frame, keeping the outer wall of the housing orientable perpendicular to the projection end. This in turn supports several options, depending on the
25 características del marco y/o de su disposición con respecto a la superficie de montaje de la pared, techo, etc. donde se emplaza la luminaria. 25 characteristics of the frame and / or its arrangement with respect to the mounting surface of the wall, ceiling, etc. where the luminaire is located.
Para un marco de superficie vista, plana o curvada, paralela a la superficie de montaje, la pared interior se encuentra inclinada respecto a la superficie vista según un primer 30 ángulo de agarre mayor de 90º, y preferentemente comprendido entre 115º y 160º. Para un marco de superficie vista, plana o curvada, inclinada respecto a la superficie de montaje, la pared interior puede llegar a presentar una inclinación respecto a la superficie vista según un primer ángulo de agarre igual o menor de 90º (si su contorno exterior se inclina hacia arriba), o igual o mayor de 160º (si su contorno exterior se For an exposed surface frame, flat or curved, parallel to the mounting surface, the inner wall is inclined with respect to the surface seen according to a first grip angle greater than 90 °, and preferably between 115 ° and 160 °. For an exposed surface frame, flat or curved, inclined with respect to the mounting surface, the inner wall may have an inclination with respect to the surface seen according to a first grip angle equal to or less than 90 ° (if its outer contour is tilts up), or equal to or greater than 160º (if its outer contour is
35 inclina hacia abajo). 35 tilts down).
Otra de las soluciones consiste en modificar la inclinación de la pared exterior de la carcasa orientable, manteniendo la pared interior del marco en posición perpendicular a la superficie vista. De acuerdo a un caso de realización preferente la pared exterior Another solution consists in modifying the inclination of the outer wall of the adjustable housing, keeping the inner wall of the frame perpendicular to the exposed surface. According to a preferred embodiment the outer wall
5 se encuentra inclinada respecto al extremo de proyección según un segundo ángulo de agarre mayor de 90º y menor de 120º. De acuerdo a un caso de realización particular, la pared exterior se encuentra inclinada respecto al extremo de proyección según un segundo ángulo de agarre igual o menor de 90º. 5 is inclined with respect to the projection end according to a second grip angle greater than 90 ° and less than 120 °. According to a particular embodiment, the outer wall is inclined with respect to the projection end according to a second grip angle equal to or less than 90 °.
10 Finalmente, la forma de la holgura de la presente invención se puede lograr también modificando la inclinación de ambas paredes, interior y exterior. Finally, the shape of the clearance of the present invention can also be achieved by modifying the inclination of both interior and exterior walls.
La presente invención permite orientar la fuente de luz con las manos, incluso cuando el extremo de proyección se encuentra completamente alineado con la superficie vista. The present invention allows the light source to be oriented with the hands, even when the projection end is completely aligned with the surface seen.
15 No obstante, de acuerdo a un caso de realización preferente, el extremo de proyección sobresale ligeramente por debajo de la superficie vista para facilitar aún más su agarre durante la orientación de dicha fuente de luz. However, according to a preferred embodiment, the projection end protrudes slightly below the surface seen to further facilitate its grip during the orientation of said light source.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
20 A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con varias realizaciones de dicha invención que se presentan como ejemplos no limitativos de la misma. A series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to various embodiments of said invention that are presented as non-limiting examples thereof are described below very briefly.
25 La figura 1 representa una vista en perspectiva de una luminaria empotrada, de acuerdo con el estado del arte actual. 25 Figure 1 represents a perspective view of a recessed luminaire, in accordance with the current state of the art.
La figura 2 representa una sección longitudinal parcial de la luminaria de la figura 1. Figure 2 represents a partial longitudinal section of the luminaire of Figure 1.
30 La figura 3 representa una vista en perspectiva de la luminaria de la presente invención, de acuerdo a un primer caso de realización. Figure 3 represents a perspective view of the luminaire of the present invention, according to a first embodiment.
La figura 4 representa un despiece en perspectiva de la luminaria de la figura 3. Figure 4 represents an exploded perspective view of the luminaire of Figure 3.
35 La figura 5 representa una sección longitudinal parcial de la luminaria de la figura 3. Figure 5 represents a partial longitudinal section of the luminaire of Figure 3.
La figura 6 representa una vista del detalle “X” de la figura 5. La figura 7 representa una vista en alzado de la luminaria de la figura 3 en la posición Figure 6 represents a view of detail "X" of Figure 5. Figure 7 represents an elevation view of the luminaire of Figure 3 in position
5 inicial. La figura 8 representa una vista superior en perspectiva de la luminaria de la figura 7. La figura 9 representa una vista en alzado de la luminaria de la figura 3 en la posición 5 initial. Figure 8 represents a top perspective view of the luminaire of Figure 7. Figure 9 represents an elevation view of the luminaire of Figure 3 in position
10 final. La figura 10 representa una vista superior en perspectiva de la luminaria de la figura 9. La figura 11 representa una sección longitudinal parcial de la luminaria de la presente 10 final Figure 10 represents a top perspective view of the luminaire of Figure 9. Figure 11 represents a partial longitudinal section of the luminaire of the present
15 invención en la posición inicial, de acuerdo a un primer caso de realización particular. La figura 12 representa una vista del detalle “Y” de la figura 11. La figura 13 representa una sección longitudinal parcial de la luminaria de la presente 15 invention in the initial position, according to a first particular embodiment. Figure 12 represents a view of detail "Y" of Figure 11. Figure 13 represents a partial longitudinal section of the luminaire of the present
20 invención en la posición inicial, de acuerdo a un segundo caso de realización particular. La figura 14 representa una vista del detalle “Z” de la figura 13. 25 La figura 15 representa una sección longitudinal parcial de la luminaria de la presente invención en la posición inicial, de acuerdo a un tercer caso de realización particular. La figura 16 representa una vista del detalle “W” de la figura 15. Invention in the initial position, according to a second particular embodiment. Figure 14 represents a view of the detail "Z" of Figure 13. 25 Figure 15 represents a partial longitudinal section of the luminaire of the present invention in the initial position, according to a third particular embodiment. Figure 16 represents a view of detail "W" of Figure 15.
30 Descripción detallada de la invención Las figuras 1 y 2 representan una luminaria orientable (100) para instalaciones empotradas, de acuerdo con el estado del arte actual. Dicha luminaria (100) comprende: DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Figures 1 and 2 represent an adjustable luminaire (100) for recessed installations, in accordance with the current state of the art. Said luminaire (100) comprises:
• un marco (200) con una superficie vista (S) rematada por una pared interior (220) 35 que delimita una abertura de proyección (210); y • a frame (200) with a visible surface (S) topped by an inner wall (220) 35 delimiting a projection opening (210); Y
• una carcasa orientable (300) configurada para alojar una fuente de luz (400), que presenta un extremo de proyección (310) con una pared exterior (320) enfrentada a la pared interior (220. • an adjustable housing (300) configured to accommodate a light source (400), which has a projection end (310) with an outer wall (320) facing the inner wall (220.
5 Como se puede apreciar, la pared interior (220) del marco (200) y la pared exterior 5 As can be seen, the inner wall (220) of the frame (200) and the outer wall
(320) del extremo de proyección (310) son paralelas, estableciéndose entre ellas una holgura muy pequeña de amplitud o anchura constante. A su vez, esta luminaria (100) dispone de elementos auxiliares (500) montados en el extremo de proyección (310) para facilitar su agarre durante las tareas de orientación de la fuente de luz (400). (320) of the projection end (310) are parallel, establishing between them a very small clearance of constant amplitude or width. In turn, this luminaire (100) has auxiliary elements (500) mounted on the projection end (310) to facilitate its grip during the orientation tasks of the light source (400).
10 Las figuras 3 y 4 muestran respectivamente una vista en perspectiva y un despiece de la luminaria (1) de la presente invención, de acuerdo a un primer caso de realización. Como se puede apreciar, dicha luminaria (1) comprende: 10 Figures 3 and 4 respectively show a perspective view and an exploded view of the luminaire (1) of the present invention, according to a first embodiment. As can be seen, said luminaire (1) comprises:
• un marco (2) con una superficie vista (S) rematada por una pared interior (22) que 15 delimita una abertura de proyección (21); y • a frame (2) with a visible surface (S) topped by an inner wall (22) that delimits a projection opening (21); Y
• una carcasa orientable (3) configurada para alojar una fuente de luz (4), que presenta un extremo de proyección (31) con una pared exterior (32) enfrentada a la pared interior (22), donde dicha carcasa (3) se encuentra articulada con el marco (2), a través de un elemento de unión (7), para permitir un movimiento de giro (R) • an adjustable housing (3) configured to accommodate a light source (4), which has a projection end (31) with an outer wall (32) facing the inner wall (22), where said housing (3) is It is articulated with the frame (2), through a connecting element (7), to allow a turning movement (R)
20 del extremo de proyección (31) entre una posición inicial y una posición final, figuras 7 y 9 respectivamente. 20 of the projection end (31) between an initial position and an end position, figures 7 and 9 respectively.
De acuerdo al presente ejemplo, la luminaria (1) se completa con un elemento guiador According to the present example, the luminaire (1) is completed with a guiding element
(6) que dispone de un conjunto de posiciones predeterminadas (61) que trabajan en (6) that has a set of predetermined positions (61) that work in
25 colaboración con la carcasa orientable (3), con la finalidad de fijar distintos ángulos de orientación de la fuente de luz (4). 25 collaboration with the adjustable housing (3), with the purpose of fixing different orientation angles of the light source (4).
La posición inicial mostrada en el ejemplo de las figuras 3, 4, 5 y 6 muestra un extremo de proyección (31) paralelo a la superficie vista (S), es decir, formando un ángulo de 30 orientación (α3) igual o próximo a 0º respecto a la misma. The initial position shown in the example of Figures 3, 4, 5 and 6 shows a projection end (31) parallel to the surface seen (S), that is, forming an angle of orientation (α3) equal to or close to 0º regarding it.
En las figuras 5 y 6 en concreto, se observa claramente que en dicha posición inicial se establece una holgura (H) entre la pared interior (22) y la pared exterior (32) cuya amplitud (AH1, AH2) aumenta en dirección a la superficie vista (S), siendo AH1 < AH2. De 35 este modo, durante la orientación de la fuente de luz (4), el usuario dispone de una In Figures 5 and 6 in particular, it is clearly seen that in said initial position a clearance (H) is established between the inner wall (22) and the outer wall (32) whose amplitude (AH1, AH2) increases in the direction of the surface view (S), being AH1 <AH2. Thus, during the orientation of the light source (4), the user has a
pequeña abertura o hendidura entre el marco (2) y la carcasa orientable (3) en la que puede introducir la punta de los dedos para mover el extremo de proyección (31) y llevarlo hasta el nivel de orientación deseado. Dicha holgura (H) de amplitud variable creciente hacia a la superficie vista (S) se establece particularmente dentro de los Small opening or slit between the frame (2) and the adjustable housing (3) into which you can insert the fingertips to move the projection end (31) and bring it to the desired orientation level. Said clearance (H) of increasing variable amplitude towards the visible surface (S) is established particularly within the
5 límites de un primer tramo interior (22T) de la pared interior (22) y de un primer tramo exterior (32T) de la pared exterior (32), donde dicho primer tramo interior (22T) y dicho primer tramo exterior (32T) se encuentran enfrentados con inclinación, y contiguos respectivamente a la superficie vista (S) del marco (2) y al extremo de proyección (31) de la carcasa orientable (3). 5 limits of a first inner section (22T) of the inner wall (22) and a first outer section (32T) of the outer wall (32), wherein said first inner section (22T) and said first outer section (32T) they are faced with inclination, and adjacent respectively to the surface seen (S) of the frame (2) and to the projection end (31) of the orientable housing (3).
10 Así pues, dicha holgura (H) es más ancha en la zona próxima a la superficie vista (S), a efectos de habilitar una zona de agarre, y más estrecha a medida que se aleja de ella según el sentido de introducción de la punta de los dedos, para poder evitar el uso de herramientas sin tener que aumentar el tamaño de la luminaria (1). 10 Thus, said clearance (H) is wider in the area close to the surface seen (S), in order to enable a grip area, and narrower as it moves away from it according to the direction of introduction of the fingertips, to avoid using tools without increasing the size of the luminaire (1).
15 Según el presente ejemplo, esta holgura (H) de amplitud variable se obtiene mediante la inclinación de la pared interior (22), manteniendo la pared exterior (32) en posición perpendicular al extremo de proyección (31). En este caso, el marco (2) presenta de superficie vista (S) plana, y paralela a la superficie de montaje (M), por lo que la pared 15 According to the present example, this clearance (H) of varying amplitude is obtained by tilting the inner wall (22), keeping the outer wall (32) perpendicular to the projection end (31). In this case, the frame (2) has a flat surface (S) and parallel to the mounting surface (M), so that the wall
20 interior (22) se encuentra inclinada respecto a la superficie vista (S) según un primer ángulo de agarre (α1) mayor de 90º, y preferentemente comprendido entre 115º y 160º. 20 interior (22) is inclined with respect to the surface seen (S) according to a first grip angle (α1) greater than 90 °, and preferably between 115 ° and 160 °.
Las figuras 7 y 8 muestran la luminaria (1) de la presente invención en la posición inicial, que como se ha dicho anteriormente muestra un extremo de proyección (31) Figures 7 and 8 show the luminaire (1) of the present invention in the initial position, which as mentioned above shows a projection end (31)
25 paralelo a la superficie vista (S), formando un ángulo de orientación (α3) igual o próximo a 0º respecto a la misma. Las figuras 7 y 8 reflejan también un ejemplo de instalación, en el que la luminaria (1) se encuentra empotrada en una superficie de montaje (M) horizontal, tal y como la de un techo. 25 parallel to the visible surface (S), forming an orientation angle (α3) equal to or close to 0 ° with respect to it. Figures 7 and 8 also reflect an installation example, in which the luminaire (1) is embedded in a horizontal mounting surface (M), such as that of a ceiling.
30 En la figura 8 en concreto, se observa también que el marco (2) comprende una pared de montaje (23) configurada para adaptarse al agujero practicado en la superficie de montaje (M) y evitar así su desplazamiento lateral. Dicha pared de montaje (23) trabaja en colaboración con medios de fijación (8), tipo ganchos, grapas, palancas con resortes, et., no ilustrados, para mantener el marco (2) presionado contra la superficie 30 In FIG. 8 in particular, it is also observed that the frame (2) comprises a mounting wall (23) configured to adapt to the hole made in the mounting surface (M) and thus prevent its lateral displacement. Said mounting wall (23) works in collaboration with fixing means (8), type hooks, clips, spring levers, et., Not illustrated, to keep the frame (2) pressed against the surface
35 de montaje (M), evitando que se caiga. 35 mounting (M), preventing it from falling.
Como se puede apreciar, para facilitar aún más el agarre durante el ajuste de la carcasa orientable (3), el extremo de proyección (31) sobresale ligeramente por debajo de la superficie vista (S). As can be seen, to further facilitate the grip during adjustment of the adjustable housing (3), the projection end (31) protrudes slightly below the visible surface (S).
5 Las figuras 9 y 10 muestran la luminaria (1) de la presente invención en la posición final, en la que el extremo de proyección (31) se encuentra inclinado respecto a la superficie vista (S), formando un determinado ángulo de orientación (α3). 5 Figures 9 and 10 show the luminaire (1) of the present invention in the final position, in which the projection end (31) is inclined with respect to the seen surface (S), forming a certain orientation angle ( α3).
10 Las figuras 11 y 12 muestran un primer caso de realización particular de la luminaria 10 Figures 11 and 12 show a first particular embodiment of the luminaire
(1) de la presente invención. Como se puede apreciar, en la posición inicial se establece una holgura (H) entre la pared interior (22) y la pared exterior (32) cuya amplitud (AH1, AH2) aumenta en dirección a la superficie vista (S), siendo AH1 < AH2. De este modo, durante la orientación de la fuente de luz (4), el usuario dispone de una 15 pequeña abertura o hendidura entre el marco (2) y la carcasa orientable (3) en la que puede introducir la punta de los dedos para mover el extremo de proyección (31) y llevarlo hasta el nivel de orientación deseado. Dicha holgura (H) de amplitud variable creciente hacia a la superficie vista (S) se establece particularmente dentro de los límites de un primer tramo interior (22T) de la pared interior (22) y de un primer tramo (1) of the present invention. As can be seen, in the initial position a clearance (H) is established between the inner wall (22) and the outer wall (32) whose amplitude (AH1, AH2) increases in the direction of the surface seen (S), being AH1 <AH2. Thus, during the orientation of the light source (4), the user has a small opening or slit between the frame (2) and the adjustable housing (3) into which he can insert the fingertips to move the projection end (31) and bring it to the desired orientation level. Said clearance (H) of increasing variable amplitude towards the exposed surface (S) is established particularly within the limits of a first inner section (22T) of the inner wall (22) and a first section
20 exterior (32T) de la pared exterior (32), donde dicho primer tramo interior (22T) y dicho primer tramo exterior (32T) se encuentran enfrentados con inclinación, y contiguos respectivamente a la superficie vista (S) del marco (2) y al extremo de proyección (31) de la carcasa orientable (3). 20 outside (32T) of the outer wall (32), where said first inner section (22T) and said first outer section (32T) are faced with inclination, and contiguous respectively to the exposed surface (S) of the frame (2) and to the projection end (31) of the orientable housing (3).
25 Así pues, dicha holgura (H) es más ancha en la zona próxima a la superficie vista (S), a efectos de habilitar una zona de agarre, y más estrecha a medida que se aleja de ella según el sentido de introducción de la punta de los dedos, para poder evitar el uso de herramientas sin tener que aumentar el tamaño de la luminaria (1). 25 Thus, said clearance (H) is wider in the area close to the surface seen (S), in order to enable a grip area, and narrower as it moves away from it according to the direction of introduction of the fingertips, to avoid using tools without increasing the size of the luminaire (1).
30 Según el presente ejemplo, esta holgura (H) de amplitud variable se obtiene mediante la inclinación de la pared exterior (32), manteniendo la pared interior (22) en posición perpendicular a la superficie vista (S). En este caso, el marco (2) presenta una superficie vista (S) plana, y paralela a la superficie de montaje (M), por lo que pared exterior (32) se encuentra inclinada respecto al extremo de proyección (31) según un 30 According to the present example, this clearance (H) of variable amplitude is obtained by tilting the outer wall (32), keeping the inner wall (22) perpendicular to the surface seen (S). In this case, the frame (2) has a flat surface (S), and parallel to the mounting surface (M), whereby the outer wall (32) is inclined with respect to the projection end (31) according to a
35 segundo ángulo de agarre (α2) mayor de 90º. 35 second grip angle (α2) greater than 90º.
Las figuras 13 y 14 muestran un segundo caso de realización particular de la luminaria Figures 13 and 14 show a second particular embodiment of the luminaire
(1) de la presente invención, en el que la forma de la holgura (H) se obtiene modificando la inclinación de ambas paredes (22, 32). (1) of the present invention, in which the shape of the clearance (H) is obtained by modifying the inclination of both walls (22, 32).
5 Las figuras 15 y 16 muestran un tercer caso de realización particular de la luminaria (1) de la presente invención, en el que la forma de la holgura (H) se obtiene haciendo que al menos uno de los tramos (22T, 32T) de las paredes (22, 32) sea escalonado. En este caso en cuestión, el primer tramo interior (22T) se divide en tres sub-tramos (22a, 22b, 5 Figures 15 and 16 show a third particular embodiment of the luminaire (1) of the present invention, in which the shape of the clearance (H) is obtained by making at least one of the sections (22T, 32T) of the walls (22, 32) be staggered. In this case in question, the first inner section (22T) is divided into three sub-sections (22a, 22b,
10 22c) para formar un tramo escalonado. Como se puede apreciar, la amplitud amplitud (AH1, AH2) de la holgura (H) aumenta de igual modo en dirección a la superficie vista (S). 10 22c) to form a stepped section. As can be seen, the amplitude amplitude (AH1, AH2) of the clearance (H) increases in the same way in the direction of the surface seen (S).
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201531030U ES1145035Y (en) | 2015-09-18 | 2015-09-18 | LIGHTING FOR INSTALLED INSTALLATIONS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201531030U ES1145035Y (en) | 2015-09-18 | 2015-09-18 | LIGHTING FOR INSTALLED INSTALLATIONS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1145035U true ES1145035U (en) | 2015-10-22 |
| ES1145035Y ES1145035Y (en) | 2016-01-15 |
Family
ID=54434373
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201531030U Expired - Fee Related ES1145035Y (en) | 2015-09-18 | 2015-09-18 | LIGHTING FOR INSTALLED INSTALLATIONS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1145035Y (en) |
-
2015
- 2015-09-18 ES ES201531030U patent/ES1145035Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1145035Y (en) | 2016-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| USD909561S1 (en) | Combination ceiling fan blade and light kit | |
| USD989275S1 (en) | Combination ceiling fan blade and light kit | |
| USD970717S1 (en) | Combination ceiling fan motor housing and light kit | |
| USD867573S1 (en) | Combination ceiling fan light kit and motor housing | |
| USD823512S1 (en) | Ceiling fan light kit | |
| USD854210S1 (en) | Ceiling fan light kit | |
| USD821010S1 (en) | Ceiling fan light kit | |
| USD858836S1 (en) | Ceiling fan light kit | |
| USD951517S1 (en) | Lighting fixture | |
| USD833595S1 (en) | Combination ceiling fan and light fixture | |
| USD905816S1 (en) | Optical device reticle | |
| USD890414S1 (en) | Ceiling fan light kit arm | |
| USD918376S1 (en) | Ceiling fan housing and light fixture combination | |
| USD883746S1 (en) | Drinking glass assembly | |
| USD771794S1 (en) | Ceiling fan motor housing with light kit | |
| USD801515S1 (en) | Ceiling fan motor housing with light kit | |
| USD799682S1 (en) | Ceiling fan motor housing with light kit | |
| USD903850S1 (en) | Combined ceiling fan motor housing and light kit | |
| USD840014S1 (en) | Ceiling fan light kit | |
| USD885251S1 (en) | Tiled globe assembly | |
| USD764093S1 (en) | Light fixture | |
| USD804646S1 (en) | Ceiling fan housing with light fixture | |
| USD776186S1 (en) | Light for video, cinematographic and/or photographic (including flash) use | |
| USD780905S1 (en) | Ceiling fan housing with light fixture | |
| USD894993S1 (en) | Camera with a gimbal |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20160111 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20210126 |