ES1139537U

ES1139537U - Spray gun (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1139537U
Application number: ES201530519U
Authority: ES
Inventors: Iñigo MORENO PORTILLA; Iñigo Salvador MORENO TRELLES
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-05-06
Filing date: 2015-05-06
Publication date: 2015-05-28
Anticipated expiration: 2025-05-06
Also published as: ES1139537Y

Abstract

Spray gun, comprising: - a body (1); - a first entrance (4), located on the body (1); y - an air duct (9), which is connected to the first inlet (4) to allow air access to the gun; the spray gun being characterized in that it additionally comprises: - a lamp (8), located on the body (1), to illuminate a surface sprayed with the gun; y - a turbine (10), communicated with the air duct (9), and operable by the air of the air duct (9), to feed the lamp (8) with direct current. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PISTOLA PULVERIZADORA SPRAY GUN

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se puede incluir dentro del campo técnico del equipamiento necesario para realizar trabajos de pintura. En particular, el objeto de la invención se refiere a una pistola pulverizadora. The present invention can be included within the technical field of the equipment necessary to perform paint work. In particular, the object of the invention relates to a spray gun.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen multitud de pistolas pulverizadoras, también denominadas pistolas aerográficas, que permiten depositar un producto, usualmente pintura, sobre una superficie, y que operan proyectando una mezcla de producto y aire. There are many known spray guns, also called air guns, which allow a product to be deposited, usually paint, on a surface, and that operate by projecting a mixture of product and air.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención describe una pistola pulverizadora, para pulverizar un producto, tal que por ejemplo pintura, sobre una superficie, donde la pistola pulverizadora comprende los siguientes elementos: The present invention describes a spray gun, for spraying a product, such which for example paint, on a surface, where the spray gun comprises the following elements:

-un cuerpo; -una primera entrada, localizada en el cuerpo; -un conducto de aire, que está comunicado con la primera entrada para permitir el acceso forzado de aire a la pistola; -una lámpara, localizada en el cuerpo (preferentemente la lámpara está fijada al cuerpo, pero opcionalmente puede estar adosada al cuerpo de manera separable), para iluminar una superficie pulverizada con la pistola. -una turbina generadora de corriente continua, conectada con el conducto de aire, para ser accionada por el aire de dicho conducto de aire y alimentar la lámpara; en particular, se prefiere que la turbina se encuentre alojada en el interior del conducto de aire; alternativamente, la turbina puede estar alojada en el interior de un accesorio conectado al conducto de aire. -a body; -a first entry, located in the body; -a air duct, which is connected to the first inlet to allow forced air access to the gun; -a lamp, located in the body (preferably the lamp is fixed to the body, but optionally it can be attached to the body in a separable way), to illuminate a sprayed surface with the gun. -a direct current generating turbine, connected to the air duct, to be activated by the air in said air duct and feed the lamp; in In particular, it is preferred that the turbine is housed inside the duct of air; alternatively, the turbine can be housed inside an accessory connected to the air duct.

De manera preferente, se puede incluir adicionalmente un pequeño acumulador que permite la iluminación hasta que el aire tiene la suficiente presión para mover la turbina y generar electricidad. Preferably, a small accumulator can be included which allows lighting until the air has sufficient pressure to move the turbine and generate electricity.

Mediante la pistola pulverizadora de la presente invención, se permite que el usuario de la pistola pulverizadora pueda disponer de correcta visibilidad de la superficie sobre la que está proyectando el producto, sin necesidad de ocupar la otra mano con instrumentos de iluminación adicionales, o en casos de falta de acceso a red eléctrica, By means of the spray gun of the present invention, it is allowed that the user of the spray gun can have correct visibility of the surface on which the product is projecting, without needing to occupy the other hand with additional lighting instruments, or in cases lack of access to the electricity grid,

o con condiciones de acceso remotas. or with remote access conditions.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica de la misma, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is attached as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

Figura 1.-Muestra una vista esquemática de una pistola pulverizadora de acuerdo con la presente invención. Figure 1.- Shows a schematic view of a spray gun according to the present invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Seguidamente se ofrece, con ayuda de la figura 1 única adjunta, anteriormente presentada, una descripción detallada de un ejemplo de realización preferente de la pistola pulverizadora objeto de la presente invención. A detailed description of a preferred embodiment of the spray gun object of the present invention is given below with the aid of the unique figure 1 attached above.

La pistola pulverizadora permite pulverizar un producto sobre una superficie, donde el producto puede ser por ejemplo, pintura. La pistola pulverizadora comprende un cuerpo (1), destinado a servir de soporte para el resto de los componentes de la pistola pulverizadora. The spray gun allows to spray a product on a surface, where the product can be, for example, paint. The spray gun comprises a body (1), intended to serve as a support for the rest of the spray gun components.

El cuerpo (1) comprende un mango (2) que está configurado para permitir a un usuario The body (1) comprises a handle (2) that is configured to allow a user

agarrar el cuerpo (1) con una mano. grab the body (1) with one hand.

El cuerpo (1) incorpora además una primera entrada (4), para permitir la entrada de aire a la pistola; así como incorpora adicionalmente una segunda entrada (3), para permitir la entrada de producto, tal que pintura, a la pistola. En las figuras, se ha representado, a modo de ejemplo, la segunda entrada (3) en la parte superior delantera del cuerpo (1) y la primera entrada (4) en la parte inferior trasera del cuerpo (1). The body (1) also incorporates a first inlet (4), to allow air to enter the gun; as well as additionally incorporating a second inlet (3), to allow the entry of product, such as paint, to the gun. In the figures, by way of example, the second inlet (3) in the upper front part of the body (1) and the first inlet (4) in the lower rear part of the body (1) are shown.

La pistola pulverizadora comprende adicionalmente un gatillo (5), que está conectado al cuerpo (1), y que es accionable por la mano del usuario que agarra el mango (2) para, a voluntad, permitir o evitar la entrada de aire y de producto a la pistola. The spray gun additionally comprises a trigger (5), which is connected to the body (1), and which is operable by the hand of the user who grabs the handle (2) to, at will, allow or prevent the entry of air and product to the gun.

Una boquilla (6) está dispuesta en la parte delantera del cuerpo (1), de modo que por la boquilla (6) se expulsa una mezcla de producto y aire, que permite recubrir la superficie con el producto pulverizado. La primera entrada (4) está conectada con un conducto de aire (9), que transcurre con el interior del cuerpo (1), preferentemente, por el interior del mango (2), hacia la boquilla (6). A nozzle (6) is arranged in the front part of the body (1), so that a mixture of product and air is expelled through the nozzle (6), which allows the surface to be coated with the sprayed product. The first inlet (4) is connected with an air duct (9), which runs with the inside of the body (1), preferably, through the inside of the handle (2), towards the nozzle (6).

Asimismo, la pistola pulverizadora representada incorpora adicionalmente un regulador (7), accionable manualmente, para regular el caudal de producto que accede a la boquilla (6). En la realización representada, el regulador (7) está localizado en la parte trasera del cuerpo (1), así como el regulador (7) es de tipo giratorio. Likewise, the spray gun represented additionally incorporates a regulator (7), manually operable, to regulate the flow of product that accesses the nozzle (6). In the embodiment shown, the regulator (7) is located at the rear of the body (1), just as the regulator (7) is of the rotary type.

Con carácter adicional, la pistola pulverizadora comprende de manera ventajosa una lámpara (8), por ejemplo, de uno o varios leds, localizada en el cuerpo (1), o en un accesorio (no mostrado) adosable al cuerpo de manera separable, para iluminar la superficie sobre la que se pulveriza el producto empleando la pistola. La lámpara (8) puede estar localizada en diversas ubicaciones del cuerpo (1). En el ejemplo representado, se muestra que la lámpara (8) está ubicada lateralmente. Como alternativa, la lámpara (8) puede estar localizada en la parte superior del cuerpo (1), por ejemplo para un caso, no representado, en que la segunda abertura (3) no esté localizada en la parte superior delantera del cuerpo (1). Additionally, the spray gun advantageously comprises a lamp (8), for example, of one or more LEDs, located in the body (1), or in an accessory (not shown) detachably attached to the body, for Illuminate the surface on which the product is sprayed using the gun. The lamp (8) can be located in various locations of the body (1). In the example shown, it is shown that the lamp (8) is located laterally. Alternatively, the lamp (8) can be located in the upper part of the body (1), for example for a case, not shown, in which the second opening (3) is not located in the upper front part of the body (1 ).

Para alimentar la lámpara (8), el cuerpo (1) aloja en un punto intermedio del conducto de To feed the lamp (8), the body (1) houses at an intermediate point of the duct

aire (9), una turbina (10) accionable por el aire. De manera preferente, la pistola puede incorporar adicionalmente un acumulador (11) para acumular energía, que está conectado con la turbina (10) y con la lámpara (8), lo cual permite emplear la lámpara (8), durante un espacio de tiempo, por ejemplo, un minuto, sin necesidad de tener conectado air (9), a turbine (10) operable by air. Preferably, the gun can additionally incorporate an accumulator (11) to accumulate energy, which is connected to the turbine (10) and the lamp (8), which allows the lamp (8) to be used for a period of time. , for example, one minute, without having to connect

5 el aire en la pistola. Asimismo, el acumulador (11) permite alimentar la lámpara (8) durante un breve período transitorio que transcurre hasta que el aire puede accionar la turbina para obtener electricidad. 5 the air in the gun. Likewise, the accumulator (11) allows the lamp (8) to be fed for a short transitional period until the air can drive the turbine to obtain electricity.

Se prefiere que, en el cuerpo (1) se encuentre localizado un interruptor (12) para activar y 10 apagar selectivamente el funcionamiento de la lámpara (8). It is preferred that, in the body (1) a switch (12) be located to selectively activate and switch off the operation of the lamp (8).

Claims

REIVINDICACIONES

1-Pistola pulverizadora, que comprende: -un cuerpo (1); -una primera entrada (4), localizada en el cuerpo (1); y -un conducto de aire (9), que está comunicado con la primera entrada (4) para permitir el acceso de aire a la pistola; estando la pistola pulverizadora caracterizada por que comprende adicionalmente: -una lámpara (8), localizada en el cuerpo (1), para iluminar una superficie pulverizada con la pistola; y -una turbina (10), comunicada con el conducto de aire (9), y accionable por el aire del conducto de aire (9), para alimentar la lámpara (8) con corriente continua. 1-Spray gun, comprising: -a body (1); -a first entry (4), located in the body (1); Y -a air duct (9), which is connected to the first inlet (4) to allow air access to the gun; the spray gun being characterized in that it additionally comprises: -a lamp (8), located in the body (1), to illuminate a sprayed surface with the gun; Y -a turbine (10), communicated with the air duct (9), and operable by the air of the air duct (9), to supply the lamp (8) with direct current.

2.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que comprende adicionalmente un interruptor (12) localizado en el cuerpo (1) para activar y apagar selectivamente el funcionamiento de la lámpara (8). 2.-Spray gun, according to claim 1, characterized in that additionally comprises a switch (12) located in the body (1) to activate and selectively turn off the lamp operation (8).

3.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada por que comprende adicionalmente un acumulador (11) conectado con la turbina (10) y con la lámpara (8). 3.-Spray gun, according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it additionally comprises an accumulator (11) connected to the turbine (10) and with the lamp (8).

4.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que el cuerpo (1) comprende un mango (2) que está configurado para permitir a un usuario agarrar el cuerpo (1) con una mano, donde el conducto de aire (9) y la turbina (10) están localizados en el interior del mango (2). 4.-Spray gun, according to claim 1, characterized in that the body (1) comprises a handle (2) that is configured to allow a user grab the body (1) with one hand, where the air duct (9) and the turbine (10) are located inside the handle (2).

5.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la lámpara (8) está fijada al cuerpo (1). 5.-Spray gun, according to claim 1, characterized in that the lamp (8) is fixed to the body (1).

6.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la lámpara (8) está adosada al cuerpo (1) de manera separable. 6.-Spray gun, according to claim 1, characterized in that the Lamp (8) is attached to the body (1) in a separable way.

7.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la turbina (10) está alojada dentro del conducto de aire (9). 7.-Spray gun, according to claim 1, characterized in that the turbine (10) is housed inside the air duct (9).

8.-Pistola pulverizadora, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la turbina (10) está alojada dentro de un accesorio comunicado con el conducto de aire (9). 8.-Spray gun, according to claim 1, characterized in that the turbine (10) is housed within an accessory communicated with the air duct (9).

D I B U J O S DRAWINGS