ES1094305U - Hydraulic press (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Hydraulic press (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1094305U
ES1094305U ES201300461U ES201300461U ES1094305U ES 1094305 U ES1094305 U ES 1094305U ES 201300461 U ES201300461 U ES 201300461U ES 201300461 U ES201300461 U ES 201300461U ES 1094305 U ES1094305 U ES 1094305U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydraulic
pedal
hydraulic press
chassis
hydraulic pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201300461U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1094305Y (en
Inventor
Antonio Martinez Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Melchor Gabilondo SA
Original Assignee
Melchor Gabilondo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Melchor Gabilondo SA filed Critical Melchor Gabilondo SA
Priority to ES201300461U priority Critical patent/ES1094305Y/en
Publication of ES1094305U publication Critical patent/ES1094305U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1094305Y publication Critical patent/ES1094305Y/en
Priority to PCT/ES2014/070412 priority patent/WO2014188038A1/en
Priority to ES14801783T priority patent/ES2713005T3/en
Priority to EP14801783.3A priority patent/EP3000590B1/en
Priority to US14/892,545 priority patent/US20160167329A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

Hydraulic press (1) for use in mechanical workshops that includes: - a chassis (2) comprising at least one support (3) to support the hydraulic press (1) on the ground, - a reservoir (10) for the storage of a hydraulic fluid and - a hydraulic pump (7) to cause the advance of a hydraulic cylinder (8) to a work area (6), where The hydraulic press (1) is characterized in that it comprises a discharge pedal (9) to cause the backward movement of the hydraulic cylinder (8), where said unloading pedal (9) is located in a lower area (11) of the chassis (2), wherein said lower zone (11) is delimited by the supports (3) and is accessible by the foot of an operator standing in front of the hydraulic press (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sector de la técnica Technical sector

La invención se refiere a una prensa hidráulica del tipo de las utilizadas en talleres mecánicos. The invention relates to a hydraulic press of the type used in mechanical workshops.

Estado de la técnica State of the art

En el estado de la técnica se conoce la prensa hidráulica, que es una herramienta básica utilizada en talleres mecánicos para trabajos generales de manipulación de piezas, como por ejemplo trabajos de curvado, doblado, enderezado o extracción de ejes y rodamientos. The hydraulic press is known in the state of the art, which is a basic tool used in mechanical workshops for general work of handling parts, such as bending, bending, straightening or extracting shafts and bearings.

Básicamente una prensa hidráulica consta de un circuito hidráulico cerrado en el que una bomba hidráulica absorbe energía mecánica de una fuente de potencia y la transforma en energía hidráulica. La energía hidráulica generada por la bomba hidráulica se transfiere a un fluido hidráulico, comúnmente un tipo de aceite apto para este uso. A su vez dicho fluido hidráulico transmite la energra hidráulica en forma de caudal y presión, a través de los distintos componentes del circuito hidráulico, hasta un actuador o cilindro hidráulico. El cilindro hidráulico transforma de nuevo la energía hidráulica en la energía mecánica necesaria para realizar el trabajo de manipulación deseado mediante la aplicación de una fuerza compresiva sobre una pieza. El fluido hidráulico suele estar almacenado en un depósito desde el cual se abastece de fonma continua a la bomba hidráulica. Entre la bomba hidráulica y el cilindro hidráulico se intercalan, además de la instrumentación necesaria, una serie de componentes, comúnmente diversos tipos de válvulas, para regular y controlar la presión y caudal del fluido hidráulico así como para dirigir o canalizar la circulación del fluido hidráulico según las necesidades. Basically a hydraulic press consists of a closed hydraulic circuit in which a hydraulic pump absorbs mechanical energy from a power source and transforms it into hydraulic energy. The hydraulic energy generated by the hydraulic pump is transferred to a hydraulic fluid, commonly a type of oil suitable for this use. In turn, said hydraulic fluid transmits the hydraulic energy in the form of flow and pressure, through the different components of the hydraulic circuit, to an actuator or hydraulic cylinder. The hydraulic cylinder transforms the hydraulic energy back into the mechanical energy necessary to perform the desired handling work by applying a compressive force on a part. The hydraulic fluid is usually stored in a reservoir from which the hydraulic pump is supplied continuously. In addition to the necessary instrumentation, a series of components, commonly various types of valves, are interposed between the hydraulic pump and the hydraulic cylinder, to regulate and control the pressure and flow of the hydraulic fluid as well as to direct or channel the circulation of the hydraulic fluid according to the needs.

En las prensas hidráulicas la bomba hidráulica suele estar específicamente diseñada para el accionamiento del cilindro hidráulico. In hydraulic presses, the hydraulic pump is usually specifically designed to drive the hydraulic cylinder.

Así mismo, el accionamiento de la bomba hidráulica puede ser de diversos tipos, siendo muy frecuente la utilización de bombas de accionamiento manual, neumático o eléctrico según la velocidad de trabajo requerida. Likewise, the hydraulic pump drive can be of various types, the use of manual, pneumatic or electric driven pumps being very frequent depending on the required working speed.

En prensas hidráulicas dotadas de bomba hidráulica con accionamiento neumático o manual la potencia mecánica se transmite comúnmente a la bomba mediante el accionamiento de palancas manuales de mando. Para evitar accionamientos manuales inadecuados u otras circunstancias indeseadas, una válvula de seguridad colocada en la impulsión de la bomba hidráulica permite retornar el fluido hidráulico al depósito en caso de no darse las condiciones de seguridad necesarias para la operación de la prensa hidráulica, por ejemplo por una presión excesiva en el circuito hidráulico. In hydraulic presses equipped with a hydraulic pump with pneumatic or manual operation, the mechanical power is commonly transmitted to the pump by means of the operation of manual control levers. To avoid improper manual drives or other unwanted circumstances, a safety valve placed on the hydraulic pump drive allows the hydraulic fluid to be returned to the tank in case of not giving the necessary safety conditions for the operation of the hydraulic press, for example by excessive pressure in the hydraulic circuit.

El funcionamiento de una prensa hidráulica manual comienza habitualmente cuando el operario acciona una palanca manual de mando. Dicho accionamiento provoca que la bomba hidráulica aspire el fluido hidráulico del depósito y lo impulse al cilindro hidráulico. Al ser empujado por el fluido hidráulico, el cilindro hidráulico avanza en dirección a la pieza a manipular y ejerce una fuerza compresiva de trabajo sobre dicha pieza. Concluido el trabajo de compresión o manipulación es necesaria una descarga del circuito hidráulico para provocar el retroceso del cilindro hidráulico. Esta operación de descarga se implementa muy habitualmente mediante una válvula de descarga accionada por medio de un volante manual o una palanca manual. El accionamiento de la válvula de descarga permite el retorno del fluido hidráulico hacia el depósito provocándose de esta forma el retroceso del cilindro hidráulico que queda listo para un nuevo trabajo de manipulación. The operation of a manual hydraulic press usually begins when the operator operates a manual control lever. Said drive causes the hydraulic pump to aspirate the hydraulic fluid from the reservoir and propel it into the hydraulic cylinder. When pushed by the hydraulic fluid, the hydraulic cylinder advances in the direction of the workpiece and exerts a compressive work force on said workpiece. Once the compression or handling work is completed, a discharge of the hydraulic circuit is necessary to cause the hydraulic cylinder to retract. This unloading operation is very commonly implemented by means of a discharge valve operated by means of a handwheel or a manual lever. The actuation of the discharge valve allows the hydraulic fluid to return to the tank, causing the hydraulic cylinder to retract, which is ready for a new handling job.

Es objetivo de la invención el diseño de una prensa hidráulica alternativa a existentes, cuyo manejo resulte más sencillo y cómodo para el operario de la prensa hidráulica en comparación con las prensas hidráulicas existentes. Adicionalmente, al menos alguna realización deberá ser aplicable en prensas hidráulicas en las cuales el accionamiento de la bomba hidráulica del circuito hidráulico sea de tipo manual o neumático. The object of the invention is the design of an alternative to existing hydraulic press, the operation of which is easier and more convenient for the operator of the hydraulic press compared to the existing hydraulic presses. Additionally, at least some embodiment must be applicable in hydraulic presses in which the operation of the hydraulic pump of the hydraulic circuit is manual or pneumatic.

Descripción breve de la invención Brief Description of the Invention

Es objeto de la invención una prensa hidráulica, destinada a ser utilizada en talleres mecánicos para trabajos generales de manipulación de piezas, que comprende un chasis que a su vez comprende al menos un apoyo para apoyar la prensa hidráulica en el suelo, y que también comprende un cilindro hidráulico y una bomba hidráulica comunicados mediante un circuito hidráulico cerrado. El cilindro hidráulico, al igual que en otras prensas hidráulicas conocidas, es capaz de efectuar un movimiento de avance en un sentido P hacia una zona de trabajo y, una vez posicionado en dicha zona de trabajo, es capaz de ejercer una fuerza compresiva destinada a efectuar un trabajo de manipulación sobre una pieza colocada en la zona de trabajo. La bomba hidráulica provoca el accionamiento del cilindro hidráulico y su avance en el sentido P. La prensa hidráulica según la invención se caracteriza por que comprende un pedal de descarga para provocar un retroceso del cilindro hidráulico en un sentido contrario al sentido P y por que dicho pedal de descarga está situado en una zona inferior del chasis, estando dicha zona inferior delimitada por los apoyos. Adicionalmente, la zona inferior del chasis de la prensa hidráulica de acuerdo con la invención presenta la particularidad de ser accesible por el pie de un operario que se coloque de pie frente a la prensa hidráulica. The object of the invention is a hydraulic press, intended to be used in mechanical workshops for general work of handling parts, which comprises a chassis which in turn comprises at least one support to support the hydraulic press on the ground, and which also comprises a hydraulic cylinder and a hydraulic pump connected by a closed hydraulic circuit. The hydraulic cylinder, as in other known hydraulic presses, is capable of carrying out a forward movement in a direction P towards a working area and, once positioned in said working area, is capable of exerting a compressive force intended for carry out handling work on a piece placed in the work area. The hydraulic pump causes the hydraulic cylinder to drive and advance in the P direction. The hydraulic press according to the invention is characterized in that it comprises a discharge pedal to cause a reverse of the hydraulic cylinder in a direction opposite to the P direction and why said Discharge pedal is located in a lower area of the chassis, said lower zone being delimited by the supports. Additionally, the lower part of the chassis of the hydraulic press according to the invention has the particularity of being accessible by the foot of an operator standing in front of the hydraulic press.

Gracias a la incorporación del pedal de descarga el operario de la prensa hidráulica puede realizar la operación de descarga del circuito hidráulico de una forma muy cómoda sin más que accionar el pedal de descarga con el pié. La comodidad de manejo de la prensa hidráulica según la invención resulta incrementada por el hecho de que, al accionar el pedal de descarga con el pie, el operario tiene las manos libres mientras realiza la operación de descarga. Adicionalmente, la ubicación del pedal de descarga en la zona inferior del chasis, fácilmente accesible por el pie del operario, resulta óptima para una mayor facilidad y comodidad de accionamiento del pedal. Thanks to the incorporation of the unloading pedal, the operator of the hydraulic press can carry out the unloading operation of the hydraulic circuit in a very comfortable way by simply pressing the unloading pedal with the foot. The operating comfort of the hydraulic press according to the invention is increased by the fact that, by operating the unloading pedal with the foot, the operator has hands free while performing the unloading operation. Additionally, the location of the unloading pedal in the lower area of the chassis, easily accessible by the operator's foot, is optimal for greater ease and comfort of pedal operation.

Preferentemente la bomba hidráulica está situada en la zona inferior del chasis de la prensa hidráulica. Esta característica contribuye a simplificar el diseño de la prensa hidráulica, así como a facilitar el montaje de la misma, ya que permite prescindir de soportes y otros elementos adicionales para conectar la bomba hidráulica necesarios en prensas hidráulicas en las cuales la bomba hidráulica está colocada en una zona intermedia del chasis o en la zona superior del chasis. Esta reducción de componentes implica también una disminución del coste de mantenimiento de la prensa hidráulica. Preferably the hydraulic pump is located in the lower area of the hydraulic press chassis. This feature helps to simplify the design of the hydraulic press, as well as to facilitate the assembly of the same, since it allows to dispense with supports and other additional elements to connect the necessary hydraulic pump in hydraulic presses in which the hydraulic pump is placed in an intermediate zone of the chassis or in the upper zone of the chassis. This reduction of components also implies a decrease in the maintenance cost of the hydraulic press.

Opcionalmente, la prensa hidráulica comprende diversos pedales para el accionamiento de la bomba hidráulica estando dichos pedales situados en la zona inferior del chasis. La presencia de dichos pedales permite prescindir totalmente de palancas manuales para el manejo de la prensa hidráulica, para el accionamiento tanto de la descarga como del bombeo, con lo cual el operario puede tener las manos libres en todo momento para realizar otras operaciones, suponiendo esta ventaja no sólo una mayor comodidad sino también una mayor seguridad y rapidez en el manejo de la prensa hidráulica. Optionally, the hydraulic press comprises various pedals for actuating the hydraulic pump, said pedals being located in the lower part of the chassis. The presence of these pedals makes it possible to totally dispense with manual levers for the handling of the hydraulic press, for the operation of both the discharge and the pumping, with which the operator can have his hands free at all times to perform other operations, assuming this advantage not only greater comfort but also greater safety and speed in the handling of the hydraulic press.

Adicionalmente, en los modos de realización de la invención en los cuales la prensa hidráulica está dotada de pedales para el accionamiento de la bomba hidráulica y además la bomba hidráulica se encuentra también situada en la zona inferior del chasis, la conexión entre los pedales de accionamiento y la bomba hidráulica resulta muy sencilla y directa debido a su proximidad por encontrarse en la zona inferior del chasis. De este modo, es posible prescindir de elementos de conexión de cierta longitud, por ejemplo varillas, necesarios para transmitir hasta la bomba hidráulica la presión ejercida por el operario sobre los pedales de accionamiento, tal y como sucede en prensas hidráulicas convencionales en las cuales la bomba hidráulica está colocada en una zona intermedia o superior del chasis a una mayor distancia de los pedales de accionamiento. Additionally, in the embodiments of the invention in which the hydraulic press is provided with pedals for actuating the hydraulic pump and in addition the hydraulic pump is also located in the lower part of the chassis, the connection between the drive pedals and the hydraulic pump is very simple and direct due to its proximity because it is in the lower part of the chassis. In this way, it is possible to dispense with connecting elements of a certain length, for example rods, necessary to transmit to the hydraulic pump the pressure exerted by the operator on the drive pedals, as is the case in conventional hydraulic presses in which the Hydraulic pump is placed in an intermediate or upper area of the chassis at a greater distance from the drive pedals.

Descripción breve de las figuras Brief description of the figures

Los detalles de la invención se aprecian en las figuras que se acompañan, no pretendiendo éstas ser limitativas del alcance de la invención: The details of the invention can be seen in the accompanying figures, not intended to be limiting the scope of the invention:

La Figura 1 muestra una perspectiva de un modo de realización de la prensa hidráulica de acuerdo con la invención. Figure 1 shows a perspective of an embodiment of the hydraulic press according to the invention.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

La Figura 1 muestra una perspectiva de un modo de realización de la prensa hidráulica (1) de acuerdo con la invención, que permite la compresión o manipulación de piezas. Como puede verse en dicha figura, la prensa hidráulica (1) comprende un chasis (2) que dispone de al menos un apoyo (3) para apoyar la prensa hidráulica (1) en el suelo. La prensa hidráulica (1) comprende además una mesa de trabajo (4), que es la zona de la prensa hidráulica (1) en la cual se dispone la pieza destinada a ser comprimida o manipulada por la prensa hidráulica (1). Más concretamente, la pieza queda fundamentalmente dispuesta dentro de un espacio o zona de trabajo (6) sobre la mesa de trabajo (4). En el modo de realización representado la mesa de trabajo (4) comprende además dos asientos (5), ubicados dentro de la zona de trabajo (6), que sirven de apoyo para colocar la pieza a manipular. La pieza destinada a ser comprimida o manipulada, no representada en la figura, va generalmente colocada sobre dichos asientos (5). Para poder realizar la acción de comprimir o manipular las piezas, la prensa hidráulica (1) comprende además una bomba hidráulica (7) y un cilindro hidráulico (8). La función de la bomba hidráulica (7) es generar energía hidráulica a partir de una fuente de potencia y transmitir la energía hidráulica a un fluido hidráulico que se desplaza a través de un circuito hidráulico hasta el cilindro hidráulico (8). El cilindro hidráulico (8), a su vez, recibe energía hidráulica y la transforma en energía mecánica utilizando dicha energía mecánica para efectuar un movimiento de avance en un sentido P hacia la zona de trabajo (6). Al entrar en contacto con una pieza colocada en la zona de trabajo (6), el cilindro hidráulico (8) es capaz de continuar su avance y ejercer una fuerza compresiva que permite efectuar un trabajo de manipulación sobre la pieza. Figure 1 shows a perspective of an embodiment of the hydraulic press (1) according to the invention, which allows the compression or manipulation of parts. As can be seen in said figure, the hydraulic press (1) comprises a chassis (2) that has at least one support (3) for supporting the hydraulic press (1) on the ground. The hydraulic press (1) further comprises a worktable (4), which is the area of the hydraulic press (1) in which the part intended to be compressed or manipulated by the hydraulic press (1) is arranged. More specifically, the piece is fundamentally arranged within a work space or area (6) on the work table (4). In the embodiment shown, the work table (4) also comprises two seats (5), located within the work area (6), which serve as support for placing the workpiece. The piece intended to be compressed or handled, not shown in the figure, is generally placed on said seats (5). In order to perform the action of compressing or manipulating the parts, the hydraulic press (1) further comprises a hydraulic pump (7) and a hydraulic cylinder (8). The function of the hydraulic pump (7) is to generate hydraulic energy from a power source and transmit the hydraulic energy to a hydraulic fluid that travels through a hydraulic circuit to the hydraulic cylinder (8). The hydraulic cylinder (8), in turn, receives hydraulic energy and transforms it into mechanical energy using said mechanical energy to effect a forward movement in a direction P towards the work area (6). Upon contact with a part placed in the work area (6), the hydraulic cylinder (8) is able to continue its advance and exert a compressive force that allows handling work on the piece.

La prensa hidráulica (1) según la invención se caracteriza por que comprende un pedal de descarga (9) cuyo accionamiento provoca un retroceso del cilindro hidráulico (8) en un sentido contrario al sentido P, posibilitando al operario la realización de la operación de descarga del circuito hidráulico. En la realización mostrada en la Figura 1, el accionamiento del pedal de descarga (9) provoca la apertura de una válvula de descarga (no visible en la figura) que permite el retorno del fluido hidráulico hacia un depósito (10) de almacenamiento y el retroceso del cilindro hidráulico (8). Adicionalmente la prensa hidráulica (1) de acuerdo con la invención se caracteriza también por que el pedal de descarga (9) está situado en una zona inferior (11) del chasis (2) delimitada por los apoyos (3), donde dicha zona inferior (11) es fácilmente accesible por el pie de un operario que se encuentra colocado de pie frente a la prensa hidráulica (1). En la realización representada en la Figura 1 la prensa hidráulica (1) dispone concretamente de dos apoyos (3), estando la zona inferior (11) comprendida y delimitada en el espacio comprendido entre dichos apoyos (3). La posición de trabajo natural del operario es justo enfrente de la prensa hidráulica (1), de modo que sus pies se sitúan muy próximos e incluso al menos parcialmente en el interior de la zona inferior (11) del chasis (2) y de modo que el accionamiento del pedal de descarga (9) resulta sencillo y cómodo. The hydraulic press (1) according to the invention is characterized in that it comprises a unloading pedal (9) whose drive causes a retraction of the hydraulic cylinder (8) in a direction opposite to the P direction, enabling the operator to perform the unloading operation of the hydraulic circuit. In the embodiment shown in Figure 1, the actuation of the discharge pedal (9) causes the opening of a discharge valve (not visible in the figure) that allows the return of the hydraulic fluid to a storage tank (10) and the hydraulic cylinder recoil (8). Additionally, the hydraulic press (1) according to the invention is also characterized in that the unloading pedal (9) is located in a lower area (11) of the chassis (2) delimited by the supports (3), where said lower zone (11) is easily accessible by the foot of an operator who is standing in front of the hydraulic press (1). In the embodiment represented in Figure 1, the hydraulic press (1) specifically has two supports (3), the lower area (11) being comprised and delimited in the space between said supports (3). The operator's natural working position is just in front of the hydraulic press (1), so that his feet are very close and even at least partially inside the lower area (11) of the chassis (2) and so The operation of the unload pedal (9) is simple and convenient.

Para facilitar el montaje del pedal de descarga (9) y minimizar los elementos de conexión necesarios, opcionalmente el depósito (10) para el almacenamiento del fluido hidráulico está situado en la zona inferior (11) del chasis (2) y el pedal de descarga (9) está situado en una ubicación adyacente al depósito (10). Se entiende por ubicación adyacente que el pedal de descarga (9) y el depósito (10) están muy próximos entre sí o adosados tal y como puede observarse en la Figura 1. To facilitate the assembly of the unloading pedal (9) and minimize the necessary connection elements, optionally the reservoir (10) for the storage of the hydraulic fluid is located in the lower area (11) of the chassis (2) and the unloading pedal (9) is located in a location adjacent to the warehouse (10). It is understood by adjacent location that the unloading pedal (9) and the reservoir (10) are very close to each other or attached as can be seen in Figure 1.

Preferentemente la bomba hidráulica (7) de la prensa hidráulica (1) está situada en la zona inferior (11) del chasis (2). Esta ubicación es ventajosa porque facilita el montaje y mantenimiento de la bomba hidráulica (7) y permite incorporar pedales para su accionamiento sin necesidad de varillas o elementos de conexión adicionales de cierta longitud. En la realización mostrada en la Figura 1 no se han representado las conexiones existentes entre los elementos del circuito hidráulico ubicados en la zona inferior (11), es decir depósito (10) Y bomba hidráulica (7), y el cilindro hidráulico (8) situado en la parte superior de la prensa hidráulica (1). Estas conexiones no representadas del circuito hidráulico están habitualmente integradas dentro del chasis (2) de la prensa hidráulica (1). Preferably the hydraulic pump (7) of the hydraulic press (1) is located in the lower area (11) of the chassis (2). This location is advantageous because it facilitates the assembly and maintenance of the hydraulic pump (7) and allows the incorporation of pedals for its operation without the need for additional rods or connecting elements of a certain length. In the embodiment shown in Figure 1, the existing connections between the elements of the hydraulic circuit located in the lower zone (11), ie reservoir (10) and hydraulic pump (7), and the hydraulic cylinder (8) have not been represented. located at the top of the hydraulic press (1). These connections not shown in the hydraulic circuit are usually integrated into the chassis (2) of the hydraulic press (1).

Opcionalmente, la prensa hidráulica (1) comprende un pedal de trabajo (12) para accionar la bomba hidráulica (7) de forma que se provoque el movimiento de avance en el sentido P del cilindro hidráulico (8) hacia la zona de trabajo (6) y la aplicación de la fuerza compresiva sobre la pieza que se desea manipular. Este pedal de trabajo (12) facilita la utilización de la prensa hidráulica (1) con una bomba hidráulica cuyo accionamiento sea de tipo manual, ya que accionando un solo pedal se consigue el avance directo del cilindro hidráulico (8) hasta la pieza y el inicio de la aplicación de la fuerza compresiva. Dicho pedal de trabajo (12) está situado en la zona inferior (11) del chasis (2), como se observa en la Figura 1, por las ventajas de accesibilidad y comodidad comentadas anteriormente para el pedal de descarga (9). De esta forma la prensa hidráulica (1) constituye una alternativa de gran comodidad al no estar sujeta a la necesidad de utilizar palancas manuales para ninguna de las operaciones de prensado y descarga. Optionally, the hydraulic press (1) comprises a working pedal (12) to drive the hydraulic pump (7) so that the forward movement in the direction P of the hydraulic cylinder (8) is caused towards the working area (6 ) and the application of the compressive force on the piece to be manipulated. This work pedal (12) facilitates the use of the hydraulic press (1) with a hydraulic pump whose drive is of the manual type, since by operating a single pedal the direct advance of the hydraulic cylinder (8) to the part and the start of the application of compressive force. Said work pedal (12) is located in the lower area (11) of the chassis (2), as seen in Figure 1, due to the accessibility and comfort advantages discussed above for the unloading pedal (9). In this way, the hydraulic press (1) constitutes an alternative of great comfort since it is not subject to the need to use manual levers for any of the pressing and unloading operations.

Opcionalmente, la prensa hidráulica (1) comprende un pedal de aproximación (13) además de comprender un pedal de trabajo (12). El accionamiento del pedal de aproximación (13) permite provocar un movimiento de avance en el sentido P del cilindro hidráulico (8) para aproximarse a la zona de trabajo (6) en una primera etapa. El accionamiento posterior del pedal de trabajo (12), en una segunda etapa, provoca el accionamiento de la bomba hidráulica (7) para conseguir el avance restante del cilindro hidráulico (8) hasta la pieza y el inicio de la aplicación de la fuerza compresiva. La presencia de estos dos pedales de trabajo y aproximación (12, 13) facilita la utilización la prensa hidráulica (1) con una bomba hidráulica cuyo accionamiento sea de tipo manual con dos velocidades. Dicho pedal de aproximación (13) está situado también en la zona inferior (11) del chasis (2), como se observa en la Figura 1, por las ventajas de accesibilidad y comodidad comentadas anteriormente para el resto de pedales. Optionally, the hydraulic press (1) comprises an approach pedal (13) in addition to comprising a work pedal (12). The actuation of the approach pedal (13) makes it possible to cause an advance movement in the direction P of the hydraulic cylinder (8) to approach the working area (6) in a first stage. The subsequent actuation of the work pedal (12), in a second stage, causes the hydraulic pump (7) to drive the remaining advance of the hydraulic cylinder (8) to the part and the start of the application of the compressive force . The presence of these two working and approach pedals (12, 13) facilitates the use of the hydraulic press (1) with a hydraulic pump whose drive is of the manual type with two speeds. Said approach pedal (13) is also located in the lower area (11) of the chassis (2), as seen in Figure 1, due to the accessibility and comfort advantages discussed above for the rest of the pedals.

La bomba hidráulica (7) de la realización mostrada permite ser accionada manualmente mediante los pedales de trabajo y aproximación (12, 13) pero también puede ser accionada de forma neumática. Para ello, la prensa hidráulica (1) está provista de un pedal neumático (14), además de los pedales ya descritos, que también es capaz de provocar el accionamiento de la bomba hidráulica (7). Entonces el operario puede optar entre: realizar un accionamiento de tipo manual mediante la utilización conjunta del pedal de aproximación (13) Y el pedal de trabajo (12) o realizar un accionamiento neumático mediante el citado pedal neumático (14). El accionamiento neumático permite una mayor velocidad de trabajo. El accionamiento de tipo manual es utilizado cuando no hay disponibilidad de aire comprimido en la instalación o para trabajos que requieren una alta precisión. En bombas hidráulicas de dos velocidades, como la representada en la Figura 1, el pedal de aproximación (13) puede utilizarse en vacío, esto es con una presión inicial baja, para un acercamiento rápido del cilindro hidráulico (8) a la zona de trabajo (6) con una velocidad de aproximación elevada. El pedal de trabajo (12) se utiliza posteriormente y proporciona la presión efectiva necesaria para el trabajo de manipulación de la pieza a una velocidad de trabajo menor que la velocidad de aproximación. The hydraulic pump (7) of the embodiment shown allows it to be operated manually by means of the working and approach pedals (12, 13) but can also be operated pneumatically. For this, the hydraulic press (1) is provided with a pneumatic pedal (14), in addition to the pedals already described, which is also capable of causing the hydraulic pump to operate (7). Then the operator can choose between: performing a manual type drive by jointly using the approach pedal (13) and the working pedal (12) or performing a pneumatic drive using said pneumatic pedal (14). The pneumatic drive allows a higher working speed. The manual type drive is used when there is no availability of compressed air in the installation or for jobs that require high precision. In two-speed hydraulic pumps, such as the one shown in Figure 1, the approach pedal (13) can be used in a vacuum, that is with a low initial pressure, for a quick approach of the hydraulic cylinder (8) to the work area (6) with a high approach speed. The work pedal (12) is subsequently used and provides the effective pressure necessary for the work of handling the piece at a working speed less than the approach speed.

Como también se observa en la Figura 1, el pedal de descarga (9) se sitúa en la parte izquierda de la zona inferior (11) del chasis (2) mientras que los pedales de accionamiento (12, 13, 14) de la bomba hidráulica (7) están situados en la parte derecha de la zona inferior (11) del chasis (2) y en ubicaciones adyacentes a la bomba hidráulica (7). El depósito (10) y la bomba hidráulica (7) se encuentran debidamente conectados mediante diversos elementos de conexión, por ejemplo racores y mangueras como se observa en la Figura 1. Esta disposición separada de pedales a izquierda y derecha dentro de la zona inferior (11), As can also be seen in Figure 1, the unloading pedal (9) is located on the left side of the lower area (11) of the chassis (2) while the drive pedals (12, 13, 14) of the pump Hydraulics (7) are located in the right part of the lower area (11) of the chassis (2) and in locations adjacent to the hydraulic pump (7). The tank (10) and the hydraulic pump (7) are duly connected by various connection elements, for example fittings and hoses as shown in Figure 1. This arrangement of pedals left and right inside the lower zone ( eleven),

donde la distancia entre el pedal de descarga (9) y los pedales de where the distance between the unload pedal (9) and the pedals of

accionamiento (12,13,14) de la bomba hidráulica (7) es por ejemplo del drive (12,13,14) of the hydraulic pump (7) is for example the

orden de unos 50 cm, presenta la ventaja de contribuir a evitar un order of about 50 cm, has the advantage of helping to avoid a

5 accionamiento involuntario de las maniobras de bombeo o descarga 5 involuntary activation of pumping or unloading maneuvers

debido a una confusión por parte del operario a la hora de accionar el due to a confusion on the part of the operator when activating the

pedal correspondiente a la maniobra deseada. Así, con la disposición de pedal corresponding to the desired maneuver. Thus, with the provision of

pedales descrita, el manejo de la prensa hidráulica (1) gana en Pedals described, the handling of the hydraulic press (1) wins by

comodidad y seguridad. Se contemplan igualmente otras realizaciones en 10 las cuales la disposición de los pedales (9,12,13, 14) no coincida con la comfort and safety. Other embodiments are also contemplated in which the arrangement of the pedals (9,12,13, 14) does not coincide with the

realización mostrada en la figura. embodiment shown in the figure.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Prensa hidráulica (1) para uso en talleres mecánicos que comprende: 1. Hydraulic press (1) for use in mechanical workshops comprising:
--
un chasis (2) que comprende al menos un apoyo (3) para apoyar la prensa hidráulica (1) en el suelo, -un depósito (10) para el almacenamiento de un fluido hidráulico a chassis (2) comprising at least one support (3) for supporting the hydraulic press (1) on the ground, - a reservoir (10) for storing a hydraulic fluid
y Y
--
una bomba hidráulica (7) para provocar el avance de un cilindro hidráulico (8) hacia una zona de trabajo (6), donde a hydraulic pump (7) to cause the advance of a hydraulic cylinder (8) towards a work area (6), where
la prensa hidráulica (1) se caracteriza por que comprende un pedal de descarga (9) para provocar el retroceso del cilindro hidráulico (8), donde dicho pedal de descarga (9) está situado en una zona inferior (11) del chasis (2), donde dicha zona inferior (11) está delimitada por los apoyos (3) y es accesible por el pie de un operario que se coloque de pie frente a la prensa hidráulica (1). The hydraulic press (1) is characterized in that it comprises a discharge pedal (9) to cause the hydraulic cylinder (8) to retreat, where said discharge pedal (9) is located in a lower area (11) of the chassis (2). ), where said lower area (11) is delimited by the supports (3) and is accessible by the foot of an operator standing in front of the hydraulic press (1).
2. 2.
Prensa hidráulica (1), según la reivindicación 1, que se caracteriza por que el depósito (10) está situado en la zona inferior (11) del chasis (2), y por que el pedal de descarga (9) está situado en una ubicación adyacente al depósito (10). Hydraulic press (1) according to claim 1, characterized in that the tank (10) is located in the lower area (11) of the chassis (2), and that the unloading pedal (9) is located in a location adjacent to the warehouse (10).
3. 3.
Prensa hidráulica (1), según la reivindicación 1, que se caracteriza por que la bomba hidráulica (7) está situada en la zona inferior (11) del chasis (2). Hydraulic press (1) according to claim 1, characterized in that the hydraulic pump (7) is located in the lower area (11) of the chassis (2).
4. Four.
Prensa hidráulica (1), según la reivindicación 1, que se caracteriza por que comprende un pedal de trabajo (12) para accionar la bomba hidráulica (7), donde dicho pedal de trabajo (12) está situado en la zona inferior (11) del chasis (2). Hydraulic press (1), according to claim 1, characterized in that it comprises a working pedal (12) for operating the hydraulic pump (7), wherein said working pedal (12) is located in the lower zone (11) of the chassis (2).
5. Prensa hidráulica (1), según la reivindicación 4, que se 5. Hydraulic press (1) according to claim 4, which is 35 caracteriza por que la bomba hidráulica (7) está situada en la zona inferior (11) del chasis (2), y por que el pedal de descarga (9) está situado en la parte izquierda de la zona inferior (11), separado de la bomba hidráulica (7), mientras que el pedal de trabajo (12) está situado en la parte derecha de la zona inferior (11) en una ubicación adyacente a la bomba hidráulica (7). 35 characterized in that the hydraulic pump (7) is located in the lower area (11) of the chassis (2), and that the discharge pedal (9) is located in the left part of the lower zone (11), separated of the hydraulic pump (7), while the working pedal (12) is located in the right part of the lower zone (11) in a location adjacent to the hydraulic pump (7). 6. Prensa hidráulica (1), según la reivindicación 4, que se caracteriza por que comprende además un pedal de aproximación (13) para accionar la bomba hidráulica (7) provocando el avance parcial del cilindro hidráulico (8) hacia la zona de trabajo (6), donde dicho pedal de 6. Hydraulic press (1), according to claim 4, characterized in that it further comprises an approach pedal (13) for operating the hydraulic pump (7) causing the partial advance of the hydraulic cylinder (8) towards the work area (6), where said pedal of 10 aproximación (13) está situado en la zona inferior (11) del chasis (2). Approach (13) is located in the lower area (11) of the chassis (2). 7. Prensa hidráulica (1), según la reivindicación 6, que se caracteriza por que la bomba hidráulica (7) está situada en la zona inferior (11) del chasis (2), y por que el pedal de descarga (9) está situado 7. Hydraulic press (1), according to claim 6, characterized in that the hydraulic pump (7) is located in the lower area (11) of the chassis (2), and that the discharge pedal (9) is located 15 en la parte izquierda de la zona inferior (11), separado de la bomba hidráulica (7), mientras que tanto el pedal de aproximación (13) como el pedal de trabajo (12) están situados en la parte derecha de la zona inferior (11) en una ubicaciones adyacentes a la bomba hidráulica (7). 15 on the left side of the lower zone (11), separated from the hydraulic pump (7), while both the approach pedal (13) and the work pedal (12) are located on the right side of the lower zone (11) in a location adjacent to the hydraulic pump (7).
ES201300461U 2013-05-20 2013-05-20 Hydraulic press Expired - Fee Related ES1094305Y (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201300461U ES1094305Y (en) 2013-05-20 2013-05-20 Hydraulic press
PCT/ES2014/070412 WO2014188038A1 (en) 2013-05-20 2014-05-20 Hydraulic press
ES14801783T ES2713005T3 (en) 2013-05-20 2014-05-20 Hydraulic press
EP14801783.3A EP3000590B1 (en) 2013-05-20 2014-05-20 Hydraulic press
US14/892,545 US20160167329A1 (en) 2013-05-20 2014-05-20 Hydraulic press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201300461U ES1094305Y (en) 2013-05-20 2013-05-20 Hydraulic press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1094305U true ES1094305U (en) 2013-11-27
ES1094305Y ES1094305Y (en) 2014-02-17

Family

ID=49553039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201300461U Expired - Fee Related ES1094305Y (en) 2013-05-20 2013-05-20 Hydraulic press

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1094305Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1094305Y (en) 2014-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2938347A (en) Power source for hydraulically operated devices
ES2309636T3 (en) CONTROL DEVICE.
BR112017016224A2 (en) process for operating a hydraulically operated hand-held as well as hydraulically operated hand-held
US2555018A (en) Pneumatic saw and the like
US2432305A (en) Hydraulic operating circuit for machine tools and the like
US2308099A (en) Fluid actuated vise
ES1094305U (en) Hydraulic press (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN104736263A (en) Hydraulic press brake
JP3183122U (en) Small compressor device
US20120192553A1 (en) Energy-efficient hydraulic drive for the linear movement of a mass
US9796106B1 (en) Oil pressure mobile device for a wood working machine
CN206917817U (en) A kind of generous amount the concrete pump set
ES2713005T3 (en) Hydraulic press
ES2790074T3 (en) Machine tool
ES2937059T3 (en) sheet metal working machine
US9205541B2 (en) Bucket truck intensifier
US9370858B2 (en) Bucket truck intensifier having a hydraulic manifold
US2544731A (en) Prefill valve
CN104061361A (en) Valve device
US3535983A (en) Tandem piston filer/sander tool
CN201180893Y (en) Grease gun construction capable of regulating oil output
ITMO20050247A1 (en) VALVE FOR HYDRAULIC BRAKING OF OPERATING OR SIMILAR MACHINES
JP7501704B1 (en) Fluid pressure device and vehicle
BR102016017198A2 (en) HYDROPNEUMATIC PUMP WITH DIRECTIONAL VALVE
CN203035633U (en) Single-pump hydraulic pilot control system

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20140211

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20230526