ES1076446U - "windbreak fence" (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Windbreak gate, comprising a mesh (1) formed by a plurality of parallel vertical rods (2) and a plurality of parallel horizontal rods (3) welded together at their meeting points, characterized in that it comprises a plurality of vertical slats (4) dimensioned in width so that they can be arranged, each one of them, in the space strip (5) defined between two of said adjacent vertical rods (2), covering all or part of said space strip (5), and fastening means (6) for releasably fixing said lattice (1) said vertical strips (4) thus arranged in said space strips (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Verja cortaviento. Windbreak gate.

Campo de la invención Field of the Invention

La invención se sitúa en el campo de los vallados perimetrales, en particular los que se instalan a modo de cortaviento para proteger recintos, que pueden ser tanto residenciales como deportivos o industriales. The invention is in the field of perimeter fences, in particular those that are installed as a windbreak to protect enclosures, which can be both residential, sports or industrial.

Estado de la técnica State of the art

Existen numerosas soluciones conocidas para formar vallados cortaviento, desde los setos vegetales o las vallas de madera que se instalan típicamente en los perímetros de jardines o terrenos deportivos hasta las vallas modulares utilizadas para la protección de recintos industriales. En este último campo merece especial atención el caso de las centrales termosolares, donde para alcanzar un rendimiento energético adecuado es necesario proteger contra el viento el campo de captadores, que normalmente ocupa una gran extensión de superficie y suele estar ubicado en zonas áridas que pueden estar expuestas a fuertes vientos. El documento ES1075221U divulga un vallado cortaviento de especial aplicación para centrales termosolares, constituido por un conjunto de tres mallas que forman una disposición de tipo sándwich, donde la malla central es una malla monofilamento que realiza la función cortaviento propiamente dicha, mientras que las dos mallas exteriores son mallas metálicas de torsión que aportan solidez al conjunto. El citado documento hace referencia a otras soluciones anteriores, como las divulgadas en los documentos ES2341211A1, ES1050615U y ES1073635U, que no son adecuadas para vallar amplias extensiones de terreno sometidas a fuertes vientos porque, o bien su montaje resulta demasiado costoso o complicado para semejantes extensiones, o bien no ofrecen un vallado suficientemente robusto frente a fuertes vientos. There are numerous known solutions to form windproof fences, from plant hedges or wooden fences that are typically installed in the perimeters of gardens or sports grounds to the modular fences used for the protection of industrial enclosures. In the latter field, the case of solar thermal power plants deserves special attention, where in order to achieve adequate energy efficiency it is necessary to protect the collector field from the wind, which normally occupies a large area of surface and is usually located in arid areas that may be exposed to high winds. Document ES1075221U discloses a windbreak fencing of special application for solar thermal power plants, consisting of a set of three meshes that form a sandwich type arrangement, where the central mesh is a monofilament mesh that performs the windbreak function itself, while the two meshes Exteriors are metallic torsion meshes that provide solidity to the whole. The aforementioned document refers to other previous solutions, such as those disclosed in documents ES2341211A1, ES1050615U and ES1073635U, which are not suitable for fencing large areas of land subject to strong winds because, either, its assembly is too expensive or complicated for such extensions , or they do not offer a sufficiently robust fence against strong winds.

Sumario de la invención Summary of the invention

La invención tiene como finalidad proporcionar una verja para vallados que proporcione una funcionalidad cortaviento y que sea adecuada, tanto en lo que refiere a su robustez como a su facilidad de instalación, para formar un vallado cortaviento en una amplia extensión de terreno susceptible de recibir fuertes vientos. The purpose of the invention is to provide a fence for fences that provides windproof functionality and is adequate, both in terms of its robustness and its ease of installation, to form a windbreak fence over a wide area of land capable of receiving strong winds

Otro objetivo de la invención es que el vallado formado por semejante verja pueda ser adaptado fácilmente para responder a diferentes necesidades sobre el terreno en términos de opacidad del vallado. Another objective of the invention is that the fence formed by such a fence can be easily adapted to respond to different needs on the ground in terms of the opacity of the fence.

La solución adoptada consiste en utilizar una verja convencional del tipo que comprende un mallazo formado por una pluralidad de varillas verticales paralelas y una pluralidad de varillas horizontales paralelas soldadas entre sí en sus puntos de encuentro, e incorporar a dicho mallazo, aprovechando la configuración estructural del mismo, unos listones verticales que se colocan a discreción en las franjas de espacio definidas entre las varillas verticales. The solution adopted consists in using a conventional fence of the type comprising a mesh formed by a plurality of parallel vertical rods and a plurality of parallel horizontal rods welded together at their meeting points, and incorporating said mesh, taking advantage of the structural configuration of the same, vertical slats that are placed at discretion in the strips of space defined between the vertical rods.

Concretamente, la verja cortaviento según la invención es una verja convencional del tipo mencionado, caracterizada porque comprende una pluralidad de listones verticales que están dimensionados en anchura de manera que pueden disponerse, cada uno de ellos, en la franja de espacio definida entre dos de dichas varillas verticales adyacentes del mallazo, cubriendo total o parcialmente dicha franja de espacio, y unos medios de fijación para fijar de forma amovible al mallazo los listones verticales así dispuestos en las franjas de espacio. Specifically, the windbreak gate according to the invention is a conventional fence of the aforementioned type, characterized in that it comprises a plurality of vertical slats that are sized in width so that each of them can be arranged in the defined space strip between two of said adjacent vertical rods of the mesh, totally or partially covering said space strip, and fixing means for removably fixing the vertical slats thus arranged in the space strips to the mesh.

La verja cortaviento según la invención se forma pues a partir de una verja convencional del tipo mencionado, mediante la simple fijación al mallado de unos listones verticales que aportan la funcionalidad cortaviento. De forma conocida, el montaje de estas verjas convencionales, formadas por un mallado de varillas verticales y horizontales soldadas entre sí, consiste en fijar el mallazo a unos postes verticales dispuestos regularmente a lo largo del vallado y anclados o empotrados en el suelo. Una verja de este tipo así montada es suficientemente robusta como para soportar la fuerza de resistencia al viento de los listones verticales que se disponen entre las varillas verticales del mallazo para aportar la función de cortaviento. No se requiere por lo tanto ningún montaje especial, excepto la colocación de los listones verticales, que como se verá resulta muy simple. Dado que existe una amplia experiencia en el montaje de este tipo de verjas convencionales, y éstas son producidas actualmente a gran escala, los costes de fabricación e instalación de la verja según la invención son reducidos. Por otra parte, gracias a que la anchura de los listones verticales está limitada a la franja de espacio entre varillas verticales, y a que es posible colocar los listones verticales de forma individual y a discreción, la verja cortaviento según la invención presenta la ventaja adicional de que permite adaptar muy fácilmente su opacidad según los requisitos particulares sobre el terreno. En efecto, es posible cubrir un amplio rango de opacidades variando simplemente el número de listones verticales colocados en el mallazo con respecto al número de franjas de espacio entre varillas verticales. Estas cualidades hacen que la verja cortavientos según la invención sea particularmente ventajosa para su instalación en centrales termosolares, siendo igualmente aplicable en otro tipo de instalaciones, incluyendo las industriales, las deportivas y las residenciales. The windbreak gate according to the invention is thus formed from a conventional fence of the aforementioned type, by simply fixing the vertical slats to the mesh that provide the windbreak functionality. In a known way, the assembly of these conventional fences, formed by a meshing of vertical and horizontal rods welded together, consists of fixing the mesh to vertical posts regularly arranged along the fence and anchored or embedded in the ground. A fence of this type thus mounted is robust enough to withstand the wind resistance force of the vertical slats that are arranged between the vertical rods of the mesh to provide the windbreak function. No special assembly is therefore required, except the placement of the vertical slats, which, as will be seen, is very simple. Since there is extensive experience in the assembly of this type of conventional railings, and these are currently produced on a large scale, the costs of manufacturing and installing the fence according to the invention are reduced. On the other hand, because the width of the vertical slats is limited to the strip of space between vertical rods, since it is possible to place the vertical slats individually and at discretion, the windbreak according to the invention has the additional advantage that It allows to adapt very easily its opacity according to the particular requirements on the ground. Indeed, it is possible to cover a wide range of opacities by simply varying the number of vertical slats placed in the mesh with respect to the number of space strips between vertical rods. These qualities make the windbreak gate according to the invention particularly advantageous for installation in solar thermal power plants, being equally applicable in other types of facilities, including industrial, sports and residential.

En las formas de realización preferidas, los listones verticales se disponen en apoyo contra las varillas horizontales del mallazo, y los medios de fijación consisten en unos listones horizontales que ejercen sobre dichos listones verticales una presión de apoyo contra dichas varillas horizontales. En una forma de realización especialmente ventajosa, que ofrece una notable facilidad de instalación, se utiliza un mallazo conocido, del tipo en el que las varillas verticales forman una pluralidad de quiebros de refuerzo, y se conforman los listones horizontales con una forma en sección que es complementaria de la de dichos quiebros de refuerzo, de manera que dichos listones horizontales se introducen lateralmente a presión en dichos quiebros de refuerzo, y la simple introducción de dichos listones horizontales en dichos quiebros de refuerzo hace que dichos listones horizontales ejerzan una presión sobre dichos listones verticales, que a su vez se apoyan contra dichas varillas horizontales. In the preferred embodiments, the vertical slats are arranged in support against the horizontal rods of the mesh, and the fixing means consist of horizontal slats that exert a supportive pressure on said vertical slats against said horizontal rods. In a particularly advantageous embodiment, which offers a remarkable ease of installation, a known mesh is used, of the type in which the vertical rods form a plurality of reinforcing breaks, and the horizontal slats are formed with a sectional shape that it is complementary to that of said reinforcing breaks, so that said horizontal slats are introduced laterally under pressure into said reinforcing breaks, and the simple introduction of said horizontal slats into said reinforcing breaks causes said horizontal slats to exert pressure on said vertical slats, which in turn rest against said horizontal rods.

La invención abarca igualmente otras características de detalle ilustradas en la descripción detallada de una forma de realización de la invención y en las figuras que la acompañan. The invention also encompasses other detail features illustrated in the detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Las ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción en la que, sin ningún carácter limitativo, se relata una forma preferente de realización de la invención haciendo mención de las figuras que se acompañan. The advantages and characteristics of the invention can be seen from the following description in which, without any limitation, a preferred embodiment of the invention is mentioned by mentioning the accompanying figures.

La Fig. 1 es una vista en perspectiva que muestra en despiece los elementos principales de la verja cortaviento: el mallazo de la verja de tipo convencional, los listones verticales que hacen función de cortaviento y los listones horizontales a modo de medios de sujación.. Fig. 1 is a perspective view that shows in exploded view the main elements of the windbreak gate: the mesh of the conventional type gate, the vertical slats that act as a windbreak and the horizontal slats as a means of clamping.

La Fig. 2, es una vista en perspectiva correspondiente a la Fig. 1, pero en posición montada. Fig. 2 is a perspective view corresponding to Fig. 1, but in assembled position.

Las Figs. 3 y 4 son unas vistas lateral y superior, respectivamente, que muestran en detalle la zona de intersección un listón horizontal y un listón vertical, en posición motada. Figs. 3 and 4 are side and top views, respectively, that show in detail the intersection zone a horizontal slat and a vertical slat, in mottled position.

La Fig. 5 es una vista frontal de un tramo de la verja cortavientos, provista de una pluralidad de listones verticales y una pluralidad de listones horizontales. No se han representado los postes de sujeción del mallado, que pueden ser de tipo convencional Fig. 5 is a front view of a section of the windbreak gate, provided with a plurality of vertical slats and a plurality of horizontal slats. Mesh fastening posts, which may be of the conventional type, have not been shown

Descripción detallada de una forma de realización de la invención Detailed description of an embodiment of the invention

La verja cortaviento representada en las Figs. 1 a 5 está formada por un mallazo 1 que constituye un bastidor de soporte y que a la vez realiza las funciones de una verja de vallado convencional, una pluralidad de listones verticales 4 que realizan una función de cortaviento, y una pluralidad de listones horizontales 6 como medios de fijación para mantener los listones verticales 4 fijados al mallazo 1. The windbreak gate depicted in Figs. 1 to 5 is formed by a mesh 1 that constitutes a support frame and that at the same time performs the functions of a conventional fencing fence, a plurality of vertical slats 4 that perform a windbreak function, and a plurality of horizontal slats 6 as fixing means to keep the vertical slats 4 fixed to the mesh 1.

El mallazo 1 es del tipo convencional, formado por una pluralidad de varillas verticales 2 paralelas y una pluralidad de varillas horizontales 3 paralelas, soldadas entre sí en sus puntos de encuentro. De forma conocida, las varillas verticales 2 y horizontales 3 son de alambre de 5 mm, están unidas en sus puntos de encuentro mediante electrosoldadura y llevan un recubrimiento plástico anticorrosión. De forma igualmente conocida, a diferentes alturas del mallazo 1 las varillas verticales 2 forman un quiebro de refuerzo 7 que aporta rigidez al mallado 1 y que presenta, en vista lateral, una forma triangular, estando dispuesta una varilla horizontal 3a, idéntica a las otras varillas horizontales 3, en el vértice de triángulo formado por el quiebro de refuerzo 7. The mesh 1 is of the conventional type, formed by a plurality of parallel vertical rods 2 and a plurality of parallel horizontal rods 3, welded together at their meeting points. In a known way, the vertical rods 2 and horizontal 3 are made of 5 mm wire, are joined at their meeting points by electrosoldering and have an anti-corrosion plastic coating. Similarly, at different heights of the mesh 1, the vertical rods 2 form a reinforcing break 7 that provides rigidity to the mesh 1 and which, in side view, has a triangular shape, a horizontal rod 3a being arranged, identical to the others. horizontal rods 3, at the triangle vertex formed by the reinforcing break 7.

Tanto los listones verticales 4 como los listones horizontales 6 están realizados de manera tratada para resistir a la intemperie. Por supuesto, en otras formas de realización los listones 4, 6 pueden ser de otro material, en particular plástico o bien un compuesto de madera y plástico del tipo de los conocidos bajo el nombre genérico WPC (“Wood-Plastic Composite”). Both the vertical slats 4 and the horizontal slats 6 are made in a treated manner to withstand the weather. Of course, in other embodiments the slats 4, 6 can be of another material, in particular plastic or a wood and plastic compound of the type known as the generic name WPC ("Wood-Plastic Composite").

Los listones verticales son de sección rectangular oblonga, con una achura ligeramente inferior a la distancia que separa dos varillas verticales 2 del mallazo 1, de manera que cada listón vertical 2 puede ser colocado ajustadamente en la franja de espacio 5 definida entre dos varillas verticales 2, como puede verse en las Figs. 1, 2 y The vertical slats are of oblong rectangular section, with a width slightly smaller than the distance that separates two vertical rods 2 from the mesh 1, so that each vertical slat 2 can be placed tightly in the space strip 5 defined between two vertical rods 2 , as can be seen in Figs. 12 and

4. Four.

Los listones horizontales 6 son de sección triangular, correspondiente a la sección triangular de los quiebros de refuerzo 7. Para obtener un mejor asiento, el vértice destinado a enfrentarse con la varilla horizontal 3a está achaflanado. Como puede verse en las Figs. 2 y 3, cada listón horizontal 6 se introduce lateralmente a presión en los quiebros de refuerzo 7 formados por las varillas verticales 2, de forma que queda dispuesto ajustadamente en los mismos, apoyándose por un lado en la varilla horizontal 3a y por otro lado en los listones verticales 4 que a su vez se apoyan contra las varillas horizontales 3. Así pues, la fijación de los listones verticales 4 en el mallazo 1 se realiza mediante la simple introducción de los listones horizontales 6 en los quiebros de refuerzo 7, con lo cual los listones horizontales constituyen por sí mismos unos medios de fijación de los listones verticales 4. The horizontal slats 6 are of triangular section, corresponding to the triangular section of the reinforcement breaks 7. To obtain a better seat, the vertex intended to face the horizontal rod 3a is chamfered. As can be seen in Figs. 2 and 3, each horizontal slat 6 is introduced laterally under pressure into the reinforcing breaks 7 formed by the vertical rods 2, so that it is arranged tightly thereon, resting on one side on the horizontal rod 3a and on the other hand on the vertical slats 4 which in turn rest against the horizontal rods 3. Thus, the fixing of the vertical slats 4 in the mesh 1 is carried out by simply introducing the horizontal slats 6 in the reinforcement breaks 7, with which the horizontal slats themselves constitute fixing means for the vertical slats 4.

En la forma de realización representada en las figuras se coloca un listón vertical 4 en una de cada dos franjas de espacio 5, con lo cual se obtiene un vallado que presenta una opacidad de 50 %. Por supuesto, es posible variar la relación entre el número de listones verticales 4 y el número de franjas de espacio 5, para ajustar la opacidad al valor deseado. Como se ha dicho en lo que precede, esta es una ventaja importante de la verja cortaviento según la invención. In the embodiment represented in the figures, a vertical slat 4 is placed in one of every two strips of space 5, whereby a fence with an opacity of 50% is obtained. Of course, it is possible to vary the relationship between the number of vertical slats 4 and the number of space strips 5, to adjust the opacity to the desired value. As stated above, this is an important advantage of the windbreak gate according to the invention.

El experto en la materia entenderá que, además de la forma de realización descrita, pueden preverse múltiples variantes sin apartarse de la invención tal como está definida en la reivindicación principal. En particular, es posible variar las dimensiones y formas del mallado 1 y de los listones 4, 6, siempre y cuando estén relacionados según se define en la reivindicación principal. The person skilled in the art will understand that, in addition to the described embodiment, multiple variants can be provided without departing from the invention as defined in the main claim. In particular, it is possible to vary the dimensions and shapes of the mesh 1 and the slats 4, 6, as long as they are related as defined in the main claim.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1.-Verja cortaviento, que comprende un mallazo (1) formado por una pluralidad de varillas verticales (2) paralelas y una pluralidad de varillas horizontales (3) paralelas soldadas entre sí en sus puntos de encuentro, caracterizada porque comprende una pluralidad de listones verticales (4) dimensionados en anchura de manera que pueden disponerse, cada uno de ellos, en la franja de espacio (5) definida entre dos de dichas varillas verticales (2) 1. Windproof fence, comprising a mesh (1) formed by a plurality of parallel vertical rods (2) and a plurality of parallel horizontal rods (3) welded together at their meeting points, characterized in that it comprises a plurality of slats vertical (4) sized in width so that each of them can be arranged in the space strip (5) defined between two of said vertical rods (2) 5 adyacentes, cubriendo total o parcialmente dicha franja de espacio (5), y unos medios de fijación (6) para fijar de forma amovible a dicho mallazo (1) dichos listones verticales (4) así dispuestos en dichas franjas de espacio (5). 5 adjacent, totally or partially covering said space strip (5), and fixing means (6) for removably fixing said vertical mesh (1) to said mesh (4) thus arranged in said space bands (5) . 2.-Verja cortaviento según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos listones verticales (4) se disponen en apoyo contra dichas varillas horizontales (3) y dichos medios de fijación consisten en unos listones horizontales (6) que ejercen sobre dichos listones verticales (4) una presión de apoyo contra dichas varillas horizontales (3). 2. Windproof fence according to claim 1, characterized in that said vertical slats (4) are arranged in support against said horizontal rods (3) and said fixing means consist of horizontal slats (6) that exert on said vertical slats (4) ) a support pressure against said horizontal rods (3). 10 3.-Verja cortaviento según la reivindicación 2, caracterizada porque dichas varillas verticales (2) forman unos quiebros de refuerzo (7) y dichos listones horizontales (6) tienen una forma en sección que es complementaria de la de dichos quiebros de refuerzo (7), de manera que dichos listones horizontales (6) se introducen lateralmente a presión en dichos quiebros de refuerzo (7), y la simple introducción de dichos listones horizontales (6) en dichos quiebros de refuerzo (7) hace que dichos listones horizontales (6) ejerzan una presión sobre dichos listones 3. Windproof fence according to claim 2, characterized in that said vertical rods (2) form reinforcement breaks (7) and said horizontal slats (6) have a sectional shape that is complementary to that of said reinforcement breaks ( 7), so that said horizontal slats (6) are introduced laterally under pressure into said reinforcing breaks (7), and the simple introduction of said horizontal slats (6) into said reinforcing breaks (7) causes said horizontal slats (6) exert pressure on said slats 15 verticales (4), que a su vez se apoyan contra dichas varillas horizontales (3). 15 vertical (4), which in turn lean against said horizontal rods (3).