ES1076277U - Closure plug for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Closure plug for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1076277U
ES1076277U ES201230105U ES201230105U ES1076277U ES 1076277 U ES1076277 U ES 1076277U ES 201230105 U ES201230105 U ES 201230105U ES 201230105 U ES201230105 U ES 201230105U ES 1076277 U ES1076277 U ES 1076277U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
cap
neck
mouth
fins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201230105U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1076277Y (en
Inventor
Francisco Javier Berroa García
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betapack SA
Original Assignee
Betapack SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betapack SA filed Critical Betapack SA
Priority to ES201230105U priority Critical patent/ES1076277Y/en
Publication of ES1076277U publication Critical patent/ES1076277U/en
Priority to PT1081012U priority patent/PT10810T/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1076277Y publication Critical patent/ES1076277Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Closing cap (3) for containers containing liquid and of which comprise a sealing disc (8) that is disposed in the mouth (9) of the container, characterized in that said cap comprises: - a first body (1), coupled to the neck (4) of the container, - a second body (2) joined to the first body (1) by a hinged zone (5) that allows the folding of the second body (2) with respect to the first (1), - breakable connecting links (6), which hold together the first body (1) and the second body (2) until the opening of the cap (3) by pushing, in the direction of opening, a flange (10) located in the second body (2), - fins (7) arranged in the first body (1) inclined radially inward thereof, so that they form an internal obtuse angle with the first body (1), said fins (7) being configured to allow entry of the cap (3) on the neck (4) of the container and for retaining it to the neck (4) of the container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapón de cierre para envases. Closing cap for containers.

Campo técnico de la invención Technical Field of the Invention

La presente invención se engloba en el campo técnico de los pequeños envases utilizados para contener una dosis de alimento funcional bebible. The present invention encompasses in the technical field of small packages used to contain a dose of functional drinking food.

Antecedentes de la Invención Background of the Invention

Actualmente, están muy en uso el suministro en pequeñas dosis bebibles de alimentos funcionales, tales como, leche fermentada que además de ciertos fermentos lácteos, contiene esteroles vegetales u otros componentes. Estos productos bebibles se suministran en pequeños envases y presentan, generalmente en su boca, una lámina discoidal de sellado que hermetiza el cierre, la cual se desprende en el momento de consumir el alimento. Estos discos o láminas tienen como objetivo garantizar la estanquidad del contenido. Currently, the supply in small drinkable doses of functional foods, such as fermented milk, which in addition to certain dairy ferments, contains plant sterols or other components are very much in use. These drinkable products are supplied in small containers and present, generally in their mouths, a discoidal sealing foil that seals the closure, which is detached at the time of consuming the food. These discs or sheets are intended to ensure the tightness of the content.

El principal inconveniente de este tipo de envases, es que una vez que el envase ha sido abierto, esto es, la lámina ha sido retirada, el contenido del envase debe ser consumido inmediatamente. The main drawback of this type of packaging is that once the package has been opened, that is, the sheet has been removed, the contents of the package must be consumed immediately.

Otro de los problemas asociados a estas láminas de cierre, es que la citada lámina ha podido sufrir algún tipo de alteración, tal como perforación, desgarro, etc., que provoque que el líquido contenido en el envase se derrame. Another of the problems associated with these closing sheets is that said sheet has been able to suffer some kind of alteration, such as perforation, tearing, etc., which causes the liquid contained in the container to spill.

Sería por tanto conveniente, poder contar con un tapón que permitiera al usuario poder consumir el producto contenido en el envase en varias veces, de manera que el usuario pueda abrir y cerrar el tapón tantas veces como desea. Por otro lado, este tapón también garantizaría la inviolabilidad del envase al impedir que pudiera ser manipulado por cualquier persona, al mismo tiempo que, protegiera la lámina de aluminio de posibles roturas o perforaciones que ocasionarían el derramamiento del líquido. It would therefore be convenient to have a cap that would allow the user to consume the product contained in the package several times, so that the user can open and close the cap as many times as he wishes. On the other hand, this cap would also guarantee the inviolability of the container by preventing it from being manipulated by any person, while protecting the aluminum foil from possible breakage or perforation that would cause the liquid to spill.

Descripción de la invención Description of the invention

Los problemas anteriormente mencionados se solucionan con el tapón de cierre objeto de la invención, el cual comprende: The above-mentioned problems are solved with the closure cap object of the invention, which comprises:

--
un primer cuerpo acoplable al cuello del envase, a first body attachable to the neck of the container,

--
un segundo cuerpo unido al primer cuerpo por una zona abisagrada que permite el abatimiento del segundo cuerpo respecto al primero,  a second body attached to the first body by a hinged area that allows the second body to be depressed from the first,

--
unos nexos de unión, rompibles, que mantienen unidos el primer cuerpo y el segundo cuerpo hasta la apertura del tapón por empuje en la dirección de apertura sobre una pestaña situada en el segundo cuerpo,  breakable connecting links that hold the first body and the second body together until the plug is opened by pushing in the opening direction on a flange located in the second body,

--
unas aletas dispuestas en el primer cuerpo inclinadas radialmente hacia el interior del mismo, de manera que forman un ángulo interno obtuso con el primer cuerpo, estando las citadas aletas configuradas para permitir la entrada del tapón en el cuello del envase y para retenerlo en el cuello del envase una vez introducido.  fins arranged in the first body inclined radially inwardly thereof, so that they form an obtuse internal angle with the first body, said fins being configured to allow the cap to enter the neck of the container and to retain it in the neck of the container once introduced.

Como se ha indicado, el tapón queda retenido en el cuello del envase a través de las citadas aletas que, simplemente están apoyadas, de forma que el tapón tenga cierta movilidad respecto al envase una vez abierto. As indicated, the cap is retained in the neck of the container through said fins that are simply supported, so that the cap has some mobility with respect to the container once opened.

Cuando el tapón de la invención está en posición cerrada el segundo cuerpo o obturador, se acopla a la boca del envase cubriendo el disco de sellado, de esta manera se consigue garantizar, tanto la hermeticidad del envase como la inviolabilidad del mismo. En esta posición de cierre, el primer cuerpo se mantiene acoplado al cuello del envase en una primera posición próxima a la boca del mismo. When the cap of the invention is in the closed position the second body or plug, is coupled to the mouth of the container covering the sealing disc, in this way it is possible to guarantee both the tightness of the container and the inviolability thereof. In this closed position, the first body remains attached to the neck of the container in a first position close to the mouth of the same.

Cuando el usuario empuja la pestaña del segundo cuerpo en la dirección de apertura, se rompen los nexos de unión que mantenían unidos ambos cuerpos y que garantizaban la inviolabilidad el producto. La rotura de los nexos de unión, permite el abatimiento hacia el exterior del segundo cuerpo respecto al primero. Estos nexos de unión actúan como una especie de chivato que garantizan que el envase no ha sido manipulado con anterioridad. El abatimiento del segundo cuerpo deja al descubierto la lámina de sellado, permitiendo que sea el usuario final quien retire la citada lámina para acceder al contenido del envase. When the user pushes the flange of the second body in the opening direction, the bonding links that held both bodies together and that guaranteed the product's inviolability are broken. The rupture of the binding links allows the outward folding of the second body with respect to the first. These binding links act as a kind of sneak that guarantee that the package has not been handled before. The depletion of the second body exposes the sealing sheet, allowing the end user to remove the said sheet to access the contents of the container.

Para poder llevar a cabo la retirada de la lámina de forma cómoda y sin obstáculo, una vez abierto el tapón, el primer cuerpo puede deslizar sobre el cuello hasta una segunda posición más alejada de la boca del envase, de manera que se cree una distancia adecuada para permitir la retirada del disco de sellado. Si no existiera esta distancia entre el primer cuerpo y la boca del envase, el usuario no podría o tendría dificultades para agarrar la lengüeta de la lámina de sellado y tirar de ella, para poder, así, retirarla del envase. To be able to carry out the removal of the sheet comfortably and without hindrance, once the cap is opened, the first body can slide over the neck to a second position further away from the mouth of the container, so that a distance is created suitable to allow the removal of the sealing disc. If this distance does not exist between the first body and the mouth of the container, the user could not or would have difficulty grasping the tongue of the sealing sheet and pulling it, so that it could be removed from the container.

El tapón de la invención, es un tapón obtenido por inyección y adecuado a las dimensiones de este tipo de envases que, generalmente, son reducidas. The cap of the invention is a cap obtained by injection and suitable for the dimensions of this type of packaging, which are generally reduced.

Es evidente, que una vez retirada la lámina, si el usuario, por los motivos que sean, desea mantener todo o parte del líquido en el envase, el tapón cumplirá con la función de cualquier tapón, ya que el elemento abisagrado permite que el segundo cuerpo pueda abatirse tantas veces como se desee. It is evident that once the sheet is removed, if the user, for whatever reasons, wishes to keep all or part of the liquid in the container, the cap will fulfill the function of any cap, since the hinged element allows the second Body can be folded as many times as desired.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se aporta como parte integrante de dicha descripción, una serie de dibujos donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: In order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, an integral part of said description is provided, a series of drawings where, for illustrative and non-limiting purposes, represented the following:

La Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del tapón, de cierre colocado en un envase termosellado, en posición cerrada. Figure 1.- Shows a perspective view of the closure cap, placed in a heat-sealed container, in the closed position.

La Figura 2.- Muestra una vista en perspectiva del tapón, de cierre colocado en un envase termosellado, en posición abierta. Figure 2.- Shows a perspective view of the closure cap, placed in a heat-sealed container, in the open position.

Descripción detallada de un modo de realización preferente de la invención Detailed description of a preferred embodiment of the invention

Tal y como puede observarse en la figura 1, el tapón (3) de la invención comprende un primer cuerpo (1), en forma anular, que se acopla al cuello (4) de un envase destinado a contener alimentos funcionales bebibles. Este primer cuerpo (1) comprende una pluralidad de aletas (7) dispuestas de forma inclinada radialmente hacia el interior del primero cuerpo (1), de manera que, las citadas aletas (7) forman un ángulo interno obtuso con el primer cuerpo (1). Esta disposición de las aletas (7), facilita la entrada del tapón (3) en el cuello (4) del envase, a la vez que permite retenerlo al cuello (4), una vez que se ha introducido, garantizando que, bajo ninguna circunstancia, el tapón (3) pueda salirse. As can be seen in Figure 1, the cap (3) of the invention comprises a first body (1), in annular form, which is attached to the neck (4) of a container intended to contain drinkable functional foods. This first body (1) comprises a plurality of fins (7) arranged radially inclined towards the inside of the first body (1), so that said fins (7) form an obtuse internal angle with the first body (1 ). This arrangement of the fins (7), facilitates the entry of the cap (3) into the neck (4) of the container, while allowing it to be retained at the neck (4), once it has been introduced, ensuring that, under no circumstance, the plug (3) may come out.

Como se observa en la figura 1, el tapón (3) también comprende un segundo cuerpo (2) o tapa que, en posición de cierre, es acoplable a la boca (9) del envase, de esta manera, el segundo cuerpo (2) protege a la lámina de sellado (8) de posibles alteraciones. El primer (1) y segundo cuerpo (2) están unidos por una zona abisagrada (5) que permite el abatimiento del segundo cuerpo (2) respecto a primero (1). Para garantizar que el tapón no ha sido manipulado con anterioridad, el tapón (3) también comprende unos nexos de unión (6) que mantiene unidos el primer (1) y segundo cuerpo (2) hasta la apertura del tapón (3) por empuje, en la dirección de apertura, de la pestaña (10) situada en el segundo cuerpo (2). Una vez que estos nexos de unión (6) han sido rotos, el primer (1) y segundo cuerpo (2) permanecerán unidos por la zona abisagrada (5). As seen in Figure 1, the cap (3) also comprises a second body (2) or lid which, in the closed position, is attachable to the mouth (9) of the container, in this way, the second body (2 ) protects the sealing sheet (8) from possible alterations. The first (1) and second body (2) are joined by a hinged area (5) that allows the second body (2) to be depressed from the first (1). To ensure that the cap has not been previously manipulated, the cap (3) also comprises connecting links (6) that hold the first (1) and second body (2) together until the plug (3) is opened by pushing , in the opening direction, of the flange (10) located in the second body (2). Once these junction links (6) have been broken, the first (1) and second body (2) will remain joined by the hinged area (5).

En la figura 1 se observa como el primer cuerpo (1) está acoplado al cuello (4), a través de las aletas (7), en una primera posición próxima a la boca (9) del envase. Figure 1 shows how the first body (1) is coupled to the neck (4), through the fins (7), in a first position close to the mouth (9) of the container.

Cuando el usuario, empuja la pestaña (10) que está situada en el segundo cuerpo (2) en la dirección de apertura, se produce la rotura de los nexos de unión (6) y el segundo cuerpo (2) se abate respecto al primero (1) dejando al descubierto la lámina de sellado (8), tal y como se ve en la figura 2, para que el usuario pueda desprenderla y acceder al contenido del envase. When the user pushes the flange (10) that is located in the second body (2) in the opening direction, the breakage of the connection links (6) occurs and the second body (2) is lowered with respect to the first (1) exposing the sealing sheet (8), as seen in Figure 2, so that the user can detach it and access the contents of the package.

En esta situación, es decir, cuando el tapón está en posición abierta, el primer cuerpo (1) puede deslizar por el cuello (4), hasta llegar a una segunda posición, más alejada de la boca (9) del envase. Al alejarse el cuerpo In this situation, that is, when the cap is in the open position, the first body (1) can slide down the neck (4), until it reaches a second position, further away from the mouth (9) of the container. As the body moves away

(1) (one)
de la boca (9) se crea una distancia que permite que el usuario pueda agarrar la lengüeta de la lámina de sellado from the mouth (9) a distance is created that allows the user to grasp the tongue of the sealing sheet

(8)(8)
para tirar de ella y retirarla de la boca (9). Una vez que el usuario ha retirado la lámina (8), ya puede beber el contenido del envase.  to pull it and remove it from the mouth (9). Once the user has removed the sheet (8), he can already drink the contents of the package.

Una vez retirada la lamina (8) el tapón (3) se comporta como un tapón convencional, pudiendo abrirse y cerrarse tantas veces como se desea y protegiendo el contenido del envase que haya podido quedar en el interior. Once the sheet (8) has been removed, the cap (3) behaves like a conventional cap, being able to open and close as many times as desired and protecting the contents of the container that may have remained inside.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1- Tapón (3) de cierre para envases que contienen líquido y de los comprenden un disco de sellado (8) que se dispone en la boca (9) del envase, caracterizado porque el citado tapón comprende: 1- Closing cap (3) for containers containing liquid and comprising a sealing disc (8) that is disposed in the mouth (9) of the container, characterized in that said cap comprises:
--
un primer cuerpo (1), acoplable al cuello (4) del envase, a first body (1), attachable to the neck (4) of the container,
--
un segundo cuerpo (2) unido al primer cuerpo (1) por una zona abisagrada (5) que permite el 5 abatimiento del segundo cuerpo (2) respecto al primero (1),  a second body (2) joined to the first body (1) by a hinged area (5) that allows the lowering of the second body (2) with respect to the first (1),
- unos nexos de unión (6) rompibles, que mantienen unidos el primer cuerpo (1) y el segundo cuerpo - breakable connecting links (6), which hold together the first body (1) and the second body (2) hasta la apertura del tapón (3) por empuje, en la dirección de apertura, de una pestaña (10) situada en el segundo cuerpo (2), (2) until the opening of the cap (3) by pushing, in the opening direction, a flange (10) located in the second body (2),
--
unas aletas (7) dispuestas en el primer cuerpo (1) inclinadas radialmente hacia el interior del 10 mismo, de manera que forman un ángulo interno obtuso con el primer cuerpo (1), estando las citadas aletas  fins (7) arranged in the first body (1) inclined radially inwardly thereof, so that they form an obtuse internal angle with the first body (1), said fins being
(7)(7)
configuradas para permitir la entrada del tapón (3) en el cuello (4) del envase y para retenerlo al cuello  configured to allow the cap (3) to enter the neck (4) of the container and to retain it to the neck
(4)(4)
del envase.  of the container
2-Tapón (3) de cierre según reivindicación 1, caracterizado porque cuando el tapón está en posición de cierre, el segundo cuerpo (2) se acopla a la boca (9) del envase cubriendo el disco de sellado (8) y el primer 15 cuerpo (1) se mantiene acoplado al cuello (4) en una primera posición próxima a la boca (9) del envase. 2-Closing cap (3) according to claim 1, characterized in that when the cap is in the closed position, the second body (2) is coupled to the mouth (9) of the container covering the sealing disc (8) and the first The body (1) remains attached to the neck (4) in a first position close to the mouth (9) of the container. 3- Tapón (3) de cierre según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque cuando el tapón (3) está en posición abierta, el segundo cuerpo (2) se abate hace el exterior con respecto al primer cuerpo (1) y el primer cuerpo (1) desliza sobre el cuello (4) hasta una segunda posición más alejada de la boca (9) del envase, de manera que se cree una distancia adecuada para permitir la retirada del disco de 3- Closing cap (3) according to any of the preceding claims characterized in that when the cap (3) is in the open position, the second body (2) is folded outwards with respect to the first body (1) and the first body (1) slide over the neck (4) to a second position further away from the mouth (9) of the container, so that a suitable distance is created to allow the removal of the disc from 20 sellado (8). 20 sealed (8).
ES201230105U 2012-02-02 2012-02-02 CLOSURE PLUG FOR CONTAINERS Expired - Fee Related ES1076277Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230105U ES1076277Y (en) 2012-02-02 2012-02-02 CLOSURE PLUG FOR CONTAINERS
PT1081012U PT10810T (en) 2012-02-02 2012-03-30 PACK CLOSURE COVER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230105U ES1076277Y (en) 2012-02-02 2012-02-02 CLOSURE PLUG FOR CONTAINERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1076277U true ES1076277U (en) 2012-02-22
ES1076277Y ES1076277Y (en) 2012-05-22

Family

ID=45560196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230105U Expired - Fee Related ES1076277Y (en) 2012-02-02 2012-02-02 CLOSURE PLUG FOR CONTAINERS

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1076277Y (en)
PT (1) PT10810T (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017149167A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-08 Betapack, S.A.U. Stopper for containers
US11040806B2 (en) 2017-12-15 2021-06-22 Husky Injection Molding Systems Ltd. Closure cap for a container

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017149167A1 (en) * 2016-03-04 2017-09-08 Betapack, S.A.U. Stopper for containers
EP3305680A4 (en) * 2016-03-04 2018-10-03 Betapack, S.A.U. Stopper for containers
RU2710762C1 (en) * 2016-03-04 2020-01-13 Бетапак, С.А.У. Cap for containers
US10800581B2 (en) 2016-03-04 2020-10-13 Betapack, S.A.U. Stopper for containers
US11040806B2 (en) 2017-12-15 2021-06-22 Husky Injection Molding Systems Ltd. Closure cap for a container

Also Published As

Publication number Publication date
PT10810T (en) 2012-11-19
ES1076277Y (en) 2012-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2390954T3 (en) Container for dispensing nutritive substance
ES2391390T3 (en) Container for dispensing nutritive substance
ES2232120T3 (en) IMPROVED ADAPTER PLUG.
ES2420114T3 (en) Beverage can with protective cover
RU2700018C1 (en) Plastic can and method for production thereof
JP2008546609A (en) Flexible freestanding pouch with integrated spout device and internal straw
ES1064802U (en) Cap for bottles containing edible oil and other food liquids
ES2315856T3 (en) VESSEL TYPE CONTAINER MADE OF A FIBER BASED MATERIAL.
WO2011039395A2 (en) Protector for containers
ES2398775T3 (en) Single-dose container for improved liquid products
ES2429942B1 (en) Hygienic seal for packaging
BR212019019073Y1 (en) DOSING CAP FOR A LIQUID CONTAINER
JP5379055B2 (en) Spout for refill container and refill container provided with the same
ES1076277U (en) Closure plug for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016198967A1 (en) Improved metering system
ES2659061T3 (en) Nutrient substance supply container
ES2206172T3 (en) PROCESS TO CARRY OUT A COMPRESSIBLE CONTAINER FOR FROZEN OR SOLID FOODS AND RECIPIENT SO OBTAINED.
ES2358394B1 (en) PACK WITH STRAW AND MANUFACTURING PROCEDURE.
ES2830723T3 (en) Lid with grid for containers for volatile substances
ES1117955U (en) Closing device for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1071137U (en) Hygienic seal for containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2002036454A1 (en) Stopper for bottles with built-in drinking spout
ES2773538T3 (en) Cap for brik type container with air inlet
ES2372549T3 (en) CONTAINER THAT CONSISTS OF A CONTAINER AND A COVER.
ES1188960U (en) Transformable packaging for food products (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20120509

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20200414