ES1076029U - Guide for mounting headlights. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Guide for mounting headlights. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1076029U ES1076029U ES201131217U ES201131217U ES1076029U ES 1076029 U ES1076029 U ES 1076029U ES 201131217 U ES201131217 U ES 201131217U ES 201131217 U ES201131217 U ES 201131217U ES 1076029 U ES1076029 U ES 1076029U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bumper
- guide
- headlight
- translation
- headlamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/045—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/0433—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0483—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights mounted on a bracket, e.g. details concerning the mouting of the lamps on the vehicle body
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Description
Guía para montaje de faros. Campo de la invención Guide for mounting headlights. Field of the Invention
La presente invención se engloba dentro del campo de la automoción, y más en concreto, en medios para la correcta instalación de faros en los parachoques de los vehículos. Antecedentes de la invención The present invention is included within the automotive field, and more specifically, in means for the correct installation of headlights on the bumpers of vehicles. Background of the invention
En la actualidad, el montaje de los faros se realiza mediante desmontando el parachoques totalmente, lo que hace que sea muy laborioso el ajustar las franquicias con faro y con capo. Descripción de la invención At present, the assembly of the headlights is done by disassembling the bumper completely, which makes it very laborious to adjust the franchises with headlight and bonnet. Description of the invention
La invención se refiere a una guía para montaje de faros de automóviles concebido para solucionar problemas de franquicias de montaje entre el conjunto parachoques, el faro, capó y guardabarros. The invention relates to a guide for car headlight assembly designed to solve problems of mounting franchises between the bumper assembly, the headlight, bonnet and fenders.
La guía bajo faro permite una regulación en Z a la que se le atornilla el faro por medio de una pluralidad de fijaciones, formando un conjunto entre ambas piezas. The guide under headlamp allows a Z-regulation to which the headlamp is screwed by means of a plurality of fixings, forming a set between both pieces.
La guía para montaje de faros de vehículos de la invención es un elemento guía bajo faro que comprende: The guide for mounting headlights of vehicles of the invention is a guiding element under headlight comprising:
- - -
- Al menos un medio de fijación permanente al faro At least one means of permanent attachment to the headlamp
- - -
- Al menos un medio de fijación permanente al parachoques At least one means of permanent attachment to the bumper
- --
- Una pluralidad de medios de unión al parachoques seleccionado entre unión por clipaje A plurality of bumper attachment means selected from clipping connection
o unión por apoyo, y or union for support, and
- --
- Medios de regulación de posición respecto del parachoques configurados para ajustar la posición de la guía fijada al faro y al parachoques, respecto al guardabarros del coche Position adjustment means with respect to the bumper configured to adjust the position of the guide fixed to the headlight and to the bumper, with respect to the fender of the car
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que Next, a series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention are described very briefly.
se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta. It is presented as a non-limiting example of this.
La Figura 1 muestra una vista en perspectiva de la guía bajo faro Figure 1 shows a perspective view of the guide under headlamp
La Figura 2 muestra una sección frontal del vehículo con la guía bajo faro instalada. Figure 2 shows a front section of the vehicle with the guide under headlight installed.
La Figura 3 muestra una sección por III-III de la figura 2 Figure 3 shows a section on III-III of Figure 2
En las figuras anteriormente citadas se identifican una serie de referencias que corresponden a los In the aforementioned figures, a series of references corresponding to the
elementos indicados a continuación, sin que ello suponga carácter limitativo alguno: elements indicated below, without implying any limiting character:
1.- Taladro de fijación a faro. 1.- Headlight fixing drill.
2.- Taladro de fijación. 2.- Fixing hole.
3.- Taladro de retención. 3.- Retention drill.
4.- Taladro superior de regulación. 4.- Upper regulation drill.
5.- Taladro inferior de regulación. 5.- Lower regulation drill.
6.- Elemento de clipaje al parachoques6.- Bumper clipping element
7.- Capó 7.- Hood
8.- Parachoques 8.- Bumper
9.- Faro 9.- Lighthouse
10.- Guía bajo faro 10.- Guide under lighthouse
11.- Guardabarros 11.- Mudguards
Descripción detallada de un modo de realización Detailed description of one embodiment
La guía bajo faro de la invención (10) está dispuesta de manera permanente bajo faro (9) y sobre el parachoques (8), y comprende tres taladros de fijación al faro (1, 1’, 1’’), uno de fijación al guardabarros (2) y 5 otro de retención (3), una pluralidad de elementos de unión al parachoques (6) seleccionado entre por clipaje The headlamp guide of the invention (10) is permanently disposed under headlamp (9) and on the bumper (8), and comprises three headlamp fixing holes (1, 1 ', 1' '), one for fixing to the fender (2) and 5 other retention (3), a plurality of elements of attachment to the bumper (6) selected from by clipping
o por apoyo y dos taladros de regulación de la guía unida al faro, uno superior (4) y otro inferior (5). or by support and two regulation holes of the guide attached to the headlamp, one upper (4) and one lower (5).
Una vez unido el faro (9) a la guía (10) y la guía (10) fijada al parachoques (8), el conjunto es regulable en el eje Z sin desmontar el parachoques gracias a los medios de regulación de la guía (10), que comprenden: los taladros superior (4) e inferior (5) y tornillos de regulación que se insertan en dichos Once the headlight (9) is attached to the guide (10) and the guide (10) attached to the bumper (8), the assembly is adjustable on the Z axis without disassembling the bumper thanks to the guide adjustment means (10 ), comprising: the upper (4) and lower (5) drills and regulating screws that are inserted in said
10 taladros, de manera que se ajusta la posición según diseño y necesidades. 10 holes, so that the position is adjusted according to design and needs.
El conjunto Guía (10)-Faro (9)-Parachoques (8) esta referenciado en todo momento con el guardabarros (11) y mantiene las cotas (enrases y franquicias), esta unión se comporta como un punto flexible de rotación. The Guide (10) -Faro (9) -Bumper (8) set is referenced at all times with the fender (11) and maintains the dimensions (phrases and franchises), this union behaves as a flexible point of rotation.
Las franquicias entre el faro y el conjunto parachoques (8) quedan garantizadas con la unión de Franchises between the headlamp and the bumper assembly (8) are guaranteed with the union of
15 estas piezas a la guía (10) bajo faro (9) y, para obtener la franquicia deseada entre el conjunto parachoques (8), el faro (9) y el capó (7), se actúa sobre las dos fijaciones de unión del conjunto al frontal, primero sobre la fijación roscada con compensación de tolerancia, que es el taladro inferior (5) de la guía (10), y, posteriormente se actúa sobre el sistema de regulación, que es el taladro superior (4) de la guía (10), con esto y sin necesidad de desmontar el conjunto parachoques, se puede regular el conjunto Guía (10)-Faro(9)15 these parts to the guide (10) under headlight (9) and, to obtain the desired franchise between the bumper assembly (8), the headlight (9) and the bonnet (7), the two joint fasteners of the set to the front, first on the threaded fixing with tolerance compensation, which is the lower hole (5) of the guide (10), and then the adjustment system, which is the upper hole (4) of the Guide (10), with this and without the need to disassemble the bumper assembly, the Guide (10) -Faro (9) assembly can be adjusted
20 Conjunto parachoques (8) con el capó (7) y guardabarros (11) consiguiendo las cotas y exigencias (objetivos de calidad) a vehículo completo. 20 Bumper assembly (8) with the hood (7) and fenders (11) achieving the dimensions and requirements (quality objectives) to complete vehicle.
Claims (4)
- --
- Al menos un medio de fijación permanente al faro (1) At least one means of permanent attachment to the headlamp (1)
- --
- Una pluralidad de medios de unión al parachoques (6) seleccionado entre unión por clipaje o unión por apoyo, y A plurality of bumper attachment means (6) selected from clipping or support connection, and
- --
- Medios de regulación de posición (4, 5) respecto del parachoques configurados para Position adjustment means (4, 5) with respect to the bumper configured for
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131217U ES1076029Y (en) | 2011-11-25 | 2011-11-25 | GUIDE FOR HEADLIGHT MOUNTING. |
| DE201220010383 DE202012010383U1 (en) | 2011-11-25 | 2012-10-30 | Guidance for mounting headlamps |
| CN201220625606.0U CN203739748U (en) | 2011-11-25 | 2012-11-23 | Guiding component for mounting headlamp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131217U ES1076029Y (en) | 2011-11-25 | 2011-11-25 | GUIDE FOR HEADLIGHT MOUNTING. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1076029U true ES1076029U (en) | 2012-01-31 |
| ES1076029Y ES1076029Y (en) | 2012-04-27 |
Family
ID=45491922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201131217U Expired - Fee Related ES1076029Y (en) | 2011-11-25 | 2011-11-25 | GUIDE FOR HEADLIGHT MOUNTING. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN203739748U (en) |
| DE (1) | DE202012010383U1 (en) |
| ES (1) | ES1076029Y (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109466421B (en) * | 2018-11-19 | 2020-07-07 | 神龙汽车有限公司 | Car light and car light frame attach structure |
| JP6934506B2 (en) * | 2019-11-22 | 2021-09-15 | 本田技研工業株式会社 | Vehicle front structure |
-
2011
- 2011-11-25 ES ES201131217U patent/ES1076029Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-10-30 DE DE201220010383 patent/DE202012010383U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2012-11-23 CN CN201220625606.0U patent/CN203739748U/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN203739748U (en) | 2014-07-30 |
| ES1076029Y (en) | 2012-04-27 |
| DE202012010383U1 (en) | 2012-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8100570B2 (en) | LED lens mounting device | |
| ES2716273T3 (en) | Lighting device for a vehicle headlight | |
| ATE501019T1 (en) | BUMPER MODULE | |
| BR112013009002A2 (en) | self-propelled headlight | |
| BRPI1002591A2 (en) | column chaining with integrated mounting brackets | |
| ES1076029U (en) | Guide for mounting headlights. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2547116T3 (en) | Front unit of motor vehicle | |
| AR115851A1 (en) | A SYSTEM AND A METHOD TO BUILD A PATH | |
| BR112018007113A2 (en) | clamping device, mainly for mounting an antenna on a vehicle | |
| BR112016000503A2 (en) | COMPACT LIGHTING SYSTEM WITH LEDS | |
| ES2396930T3 (en) | Front panel mounting assembly for a vehicle | |
| ES2746569T3 (en) | Device for holding a plate | |
| ES2726636T3 (en) | Fixing arrangement of a radiator liner and a bumper on a front end bracket of a motorized vehicle | |
| BR112014001982A8 (en) | automotive vehicle front end module | |
| EP2863116B1 (en) | Inclination adjustment structure of lamp | |
| CN203927592U (en) | A kind of LED High-Pole Lamp | |
| RU2012121727A (en) | LED LAMP | |
| KR101245974B1 (en) | Automotive sign board | |
| CN103692953A (en) | Automobile mixed headlight | |
| ES2394117T3 (en) | Device for supporting a bumper cover of a bumper | |
| RU2015108382A (en) | Headlight for car | |
| ES2285316T3 (en) | FIXING DEVICE FOR A LUMINARY ASSEMBLY. | |
| BR102015007470A2 (en) | clamping device | |
| ES2644461T3 (en) | Module for fixing in a fixing device and procedure for fixing a module | |
| KR102328408B1 (en) | Aiming Divice of Head Lamp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20120417 |
|
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20220304 |