ES1074601U - Decant recipient (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Decanter container, which may have any configuration, ie have the shape of bottle, jar, or other container intended to contain preferably wine in which pores are generated, or to contain other liquids with suspended materials, such as oils, juices or pulps, is characterized in that in correspondence with the bottom of the container has a flange in inclined disposition inferiorly as a retainer element, having provided that parallel to the neck of the container is defined a receiver chamber of slopes in inclined arrangement for the container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Recipiente decantador.Decanter container.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un recipiente decantador, previsto preferente y fundamentalmente para su utilización con vinos, sin descartar otras bebidas que generen posos, como pueden ser aceites, zumos, thés o pulpas con abundante materia en suspensión.The present invention relates to a container decanter, preferentially planned and fundamentally for its use with wines, without discarding other drinks that generate grounds, such as oils, juices, thés or pulps with plenty matter in suspension.

El objeto de la invención es conseguir un recipiente a modo de botella o jarra que retiene los posos de determinadas bebidas cuando éstas son servidas desde la botella o jarra de la invención hasta un envase para su consumo correspondiente.The object of the invention is to achieve a bottle or jar container that holds the grounds of certain drinks when they are served from the bottle or jar of the invention to a container for consumption correspondent.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, determinadas bebidas, como es el caso del vino, suelen generar posos durante su conservación en la botella donde reposa y cuando se sirve este a una copa para su consumo, pueden llegar a aparecer sobre todo a partir de un cierto consumo de líquido, cada vez que se efectúa la inclinación y volcado de la botella para servir el vino en la copa lleva consigo la caída de posos, lo que supone no solamente un deplorable aspecto, sino que ademas es desagradable para el paladar del consumidor.As is known, certain drinks, as is the In the case of wine, they usually generate grounds during their conservation in the bottle where it rests and when it is served a glass for consumption, they can appear above all from a certain liquid consumption, each time the tilt and dump is performed from the bottle to serve the wine in the glass carries the fall of grounds, which is not only a deplorable aspect, but It is also unpleasant for the consumer's palate.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El recipiente decantador que se preconiza ha sido concebido para resolver la problemática anteriormente expuesta, de manera que configurándose a modo de botella, jarra o similar, presenta la particularidad de que el recipiente en cuestión incluye en correspondencia con su fondo, una pestaña (6) en disposición inclinada inferiormente, de manera tal que los posos, en posición normal de la botella, tienden a descender por decantación y deslizar sobre dicha pestaña, quedando retenidos en la misma durante el vertido del contenido del recipiente.The decanter vessel that is recommended has It was conceived to solve the problem described above, so that by configuring as a bottle, jug or similar, It has the peculiarity that the container in question includes in correspondence with its fund, a tab (6) in disposition inclined inferiorly, so that the grounds, in position normal of the bottle, tend to descend by decantation and slide on said tab, being retained therein during the pouring of the contents of the container.

Además, el recipiente incluye en correspondencia con la parte superior del recipiente una cámara que queda dispuesta paralelamente al cuello de la botella, destinada a definir un segundo medio decantador, ya que al inclinar la botella para verter el contenido en un envase, los posos se decantan en la zona cóncava que define tal cámara y quedan retenidos en tal zona como consecuencia de que dichos posos, así como el contenido líquido, deben saltar la arista que se determina entre el contorno interno de la cámara y el inicio del correspondiente cuello del recipiente.In addition, the recipient includes in correspondence with the top of the container a chamber that is arranged parallel to the neck of the bottle, intended to define a second half decanter, since when tilting the bottle to pour the contents in a container, the grounds decant in the concave zone that defines such a camera and are retained in such area as consequence of these grounds, as well as the liquid content, they must jump the edge that is determined between the internal contour of the chamber and the beginning of the corresponding neck of the container.

De esta manera existen dos sistemas o medios de decantación y retención de los posos que pudieran haberse generado en el contenido líquido del recipiente.In this way there are two systems or means of decantation and retention of the grounds that could have been generated in the liquid content of the container.

Además, se ha previsto que en el tramo inicial del cuello como boca de salida del contenido, exista un tabique inclinado en sentido inferior, que defina un tercer medio de retención de posos.In addition, it is planned that in the initial section of the neck as the outlet of the content, there is a partition inclined in the lower direction, defining a third means of grounds retention.

Por lo tanto, mediante el recipiente de la invención, y debido a las características anteriormente mencionadas, se establecen tres sistemas o medios de retención de los posos que se pueden originar en el líquido contenido en el recipiente, pudiéndose éste materializar como ya se ha dicho en una botella, en una jarra, etc., y en donde el cuello para la salida contará con un pico o hendidura antigoteo.Therefore, by the container of the invention, and due to the aforementioned characteristics, three systems or means of retention of the grounds are established that they can originate in the liquid contained in the container, being able to materialize as already stated in a bottle, in a jug, etc., and where the neck for the exit will have a spout or drip groove.

Cabe destacar el hecho de que los medios de retención de los posos anteriormente comentados cumplen una doble función, y es la de provocar una serie de turbulencias en el líquido cuando se vierte en un envase, de manera que en el caso de tratarse de vino esas turbulencias ayudan de forma considerable a la oxigenación del mismo.It is worth noting the fact that the means of retention of the aforementioned grounds meet a double function, and is to cause a series of turbulence in the liquid when poured into a container, so that in the case of being treated of wine those turbulences help considerably the oxygenation of it.

Entre el cuello y la hombrera anular del recipiente puede situarse un pequeño asa y constituir en este caso una jarra, pudiendo en cualquier caso el recipiente tener una u otra forma, bien de botella de vino convencional, o con un diseño especial, etc., siempre materializada en vidrio, y pudiéndose complementar con tapones especiales, ya se trate de una botella, ya se trate de una jarrita, etc., y cuyos tapones proporcionarían un diseño característico para el recipiente decantador en cuestión.Between the neck and the annular shoulder of the container can be placed a small handle and constitute in this case a jug, the container may in any case have one or the other shape, either of conventional wine bottle, or with a design special, etc., always materialized in glass, and being able to complement with special caps, whether it is a bottle, and it is a jar, etc., and whose caps would provide a Characteristic design for the decanter vessel in question.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en alzado correspondiente a una sección por un plano vertical y medio del recipiente decantador objeto de la invención, materializado a modo de botella.Figure 1.- Shows an elevation view corresponding to a section by a vertical and middle plane of the decanter vessel object of the invention, embodied by way of of bottle.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Como se puede ver en la figura referida, el recipiente de la invención está constituido por un cuerpo (1) a modo de botella, que presenta en su zona inferior (2), concretamente ligeramente por encima del fondo (3) una pestaña (6) en disposición inclinada, en correspondencia con el lateral del envase hacia el cual se inclinará para el vertido de su contenido (5), sobre el que quedarán retenidos parte de los posos que pudiera contener dicho envase.As you can see in the referred figure, the container of the invention is constituted by a body (1) by way of bottle, which presents in its lower area (2), specifically slightly above the bottom (3) a tab (6) in arrangement inclined, in correspondence with the side of the container towards the which will be inclined to pour its contents (5), on which part of the grounds that could contain said will be retained container.

El recipiente (1) presenta una hombrera anular (7), en correspondencia con el cuello (8) del envase.The container (1) has an annular shoulder strap (7), in correspondence with the neck (8) of the container.

En contraposición a la citada hombrera anular (7) se define otro medio de retención de los posos, materializado en una cámara (18), paralela al cuello de la botella, de manera que cuando se lleva a cabo la inclinación del recipiente (1) para el vaciado de su contenido, parte de los posos quedarán retenidos entre la arista (9) del cuello (8) del envase y dicha cámara, constituyendo un segundo medio de retención de posos.In contrast to the aforementioned annular shoulder pad (7) another means of retention of the grounds is defined, materialized in a chamber (18), parallel to the neck of the bottle, so that when the inclination of the container (1) for the emptied of its contents, part of the grounds will be retained between the edge (9) of the neck (8) of the container and said chamber, constituting a second means of retention of grounds.

En la parte interna inicial del cuello (8) se ha previsto un tabique (10) inclinado inferiormente, que constituye el tercer medio de retención de posos, generando un paso (11) estrangulado para el líquido contenido en el envase, mientras que en la embocadura (12) de tal cuello (8) está conformada una hendidura (13) en funciones de elemento anti-goteo.In the initial internal part of the neck (8) it has provided a partition (10) inclined inferiorly, which constitutes the third means of retention of grounds, generating a step (11) strangled for the liquid contained in the container, while in the mouth (12) of such neck (8) is formed a groove (13) in functions of anti-drip element.

El recipiente podrá estar dotada de un asa (15), mientras que en correspondencia con la cámara (18) para deposición de los posos, se define una superficie cóncava (17) en funciones de recogegotas.The container may be provided with a handle (15), while in correspondence with the chamber (18) for deposition of the grounds, a concave surface (17) is defined as a function of Dropper

El recipiente se complementará con el correspondiente tapón de cierre (16-16'), el cual podrá materializarse de muy diversas maneras, de manera que, en el ejemplo de realización práctica mostrado, dicho tapón podrá rematarse superiormente en una figura de cristal esmerilado, con forma de olivo o con forma de racimo de uva, en función de si el recipiente está destinado a contener vino o aceite.The container will be complemented with the corresponding closure plug (16-16 '), which may materialize in many different ways, so that, in the practical embodiment example shown, said cap may top off in a frosted glass figure, with olive or grape cluster shape, depending on whether the Container is intended to contain wine or oil.

Claims (5)

1. Recipiente decantador, que pudiendo tener cualquier configuración, es decir tener forma de botella, jarrita, u otro recipiente destinado a contener preferentemente vino en el que se generan posos, o bien para contener otros líquidos con materias en suspensión, como pueden ser aceites, zumos o pulpas, se caracteriza porque en correspondencia con la parte inferior del recipiente presenta una pestaña en disposición inclinada inferiormente como elemento retenedor de posos, habiéndose previsto que paralelamente al cuello del recipiente se defina una cámara receptora de posos en disposición inclinada para el recipiente.1. Decanter container, which may have any configuration, that is to say in the form of a bottle, jar, or other container destined to preferably contain wine in which grounds are generated, or to contain other liquids with suspended materials, such as oils , juices or pulps, is characterized in that, in correspondence with the lower part of the container, it has a flange in an arrangement inclined inferiorly as a retaining element of grounds, having been provided that parallel to the neck of the container an grounds receiving chamber is defined in inclined arrangement for the container . 2. Recipiente decantador, según reivindicación 1, caracterizado porque en correspondencia con el inicio del cuello para salida del contenido del recipiente se ha previsto un tabique inclinado inferiormente que define una zona de retención de posos en la inclinación del recipiente para el vertido del contenido.2. Decanter container, according to claim 1, characterized in that, in correspondence with the start of the neck for exiting the contents of the container, a lower inclined partition is provided that defines a retention area of grounds at the inclination of the container for the pouring of the content. 3. Recipiente decantador, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuello presenta en su correspondiente embocadura una hendidura en funciones de elemento antigoteo.3. Decanter container, according to any of the preceding claims, characterized in that the neck has a recess in its corresponding mouth as a drip element. 4. Recipiente decantador, según reivindicación 1ª, caracterizado porque incorpora un asa.4. Decanter container according to claim 1, characterized in that it incorporates a handle. 5. Recipiente decantador, según reivindicación 1ª, caracterizado porque el cuerpo del recipiente en correspondencia con la hendidura en funciones de antigoteo se extiende paralelamente a dicho cuello, definiendo una cámara para deposición de los posos, incorporando dicha cámara sobre su superficie externa una superficie cóncava en funciones de recogegotas.5. Decanter container, according to claim 1, characterized in that the body of the container in correspondence with the slot in anti-drip functions extends parallel to said neck, defining a chamber for deposition of the grounds, said chamber incorporating a concave surface on its external surface in functions of dropper.