ES1072721U - Dress with embedded watch (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Garment with built-in watch, characterized in that it comprises, at least, a connecting element (1) of the garment proper with the watch (2) in such a way that the dial (21) of the watch (2) is fixed under an opening or viewing window (3) while said clock (2) is being used in an operational viewing position. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Prenda de vestir con reloj incorporado.Garment with built-in watch.

El presente modelo de utilidad se refiere en general a una prenda de vestir, y más concretamente a una prenda de vestir que comprende medios para retener y presentar un reloj de pulsera tradicional, de forma que pueda ser consultado sin tener que retirar la prenda de vestir que oculta usualmente el reloj.This utility model is referred to in general to a garment, and more specifically to a garment of dress comprising means to retain and present a watch traditional bracelet, so that it can be consulted without having to remove the garment that usually hides the watch.

Estado de la técnica anteriorPrior art

Junto con las prendas de vestir, el reloj de pulsera ha resultado un accesorio de moda estándar. Esto es debido al hecho de que el cronómetro de reloj de pulsera tiene más de una sola función práctica. El reloj de pulsera, que ha reemplazado al reloj de bolsillo como el símbolo de competencia y eficiencia, ha resultado también una declaración de moda y un símbolo del estatus. Esto no es menos cierto para mujeres que para hombres, pero probablemente tiene más impacto en los hombres, que tienden a usar bastantes menos joyas. Del mismo modo que los puños de camisa y cuellos ajustados apropiadamente han resultado importantes indicadores de moda. El uso de un reloj de pulsera elegante es uno de los modos sutiles por los que un hombre puede señalar sus valores y estatus en la sociedad.Together with the garments, the clock bracelet has been a standard fashion accessory. This is because to the fact that the wristwatch chronometer has more than one Single practical function. The wrist watch, which has replaced the pocket watch as the symbol of competence and efficiency, has result also a fashion statement and a status symbol. This is no less true for women than for men, but It probably has more impact on men, who tend to use Enough less jewelry. In the same way as shirt cuffs and properly adjusted necks have proved important Fashion indicators Wearing an elegant wrist watch is one of the subtle ways by which a man can point out his values and status in society.

El reloj de pulsera, generalmente situado en la muñeca, llama la atención, y es necesario retirar el puño para proporcionar una vista y acceso claros a las características de presentación y control del tiempo del reloj de pulsera.The wrist watch, usually located on the wrist, attracts attention, and it is necessary to remove the fist to provide a clear view and access to the characteristics of presentation and control of the wristwatch time.

Aparte de los relojes de moda, ha sido común para personas usar dispositivos montados en la muñeca tales como relojes de pulsera multifunción, unidades de comunicación inalámbrica, calculadoras, pulsómetros y similares que requieren acceso inmediato para visión y control. Consiguientemente, hay un continuo interés en proporcionar una prenda de vestir que satisfaga los requisitos competitivos de utilidad y moda para distintos dispositivos montados en la muñeca, así como para relojes de moda.Apart from fashion watches, it has been common for people use wrist mounted devices such as multifunction wrist watches, communication units wireless, calculators, heart rate monitors and the like that require immediate access for vision and control. Consequently, there is a continued interest in providing a garment that satisfies competitive utility and fashion requirements for different wrist-mounted devices, as well as for watches fashion.

De interés particular es la necesidad de una prenda de vestir que acomode los requisitos de visión y acceso para un reloj de pulsera u otro instrumento montado en la muñeca y presente la esfera indicadora del reloj o instrumento de manera que sea fácilmente visible y accesible en todo momento, y no ocultado por la prenda de vestir y que no oculte la visión del reloj en actividades deportivas, tales como esquí, motociclismo, buceo, etc.Of particular interest is the need for a garment that accommodates vision and access requirements for a wrist watch or other wrist-mounted instrument and present the indicator dial of the watch or instrument so that be easily visible and accessible at all times, and not hidden for the garment and not to hide the vision of the clock in sports activities, such as skiing, motorcycling, diving, etc.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Para evitar los problemas técnicos mencionados anteriormente se presenta la prenda de vestir para reloj, objeto del presente modelo de utilidad y que se caracteriza porque comprende, al menos, un elemento de unión con el reloj y una obertura o ventana de visualización de la esfera del reloj mientras está siendo usado en una posición de visión operativa. Del mismo modo, el elemento de unión comprende una primera solapa solidariamente unida por uno de sus bordes a la prenda de vestir, mientras que el borde contrario se encuentra libre, estando la obertura o ventana de visualización practicada sobre dicha solapa, de tal forma que en su uso normal, la solapa se pliega sobre la pulsera del reloj ocultándola y cerrándola en todo su perímetro, excepto la obertura correspondiente de la esfera del reloj.To avoid the mentioned technical problems The garment for watch is presented above, object of present utility model and that is characterized because it includes, at least one element of union with the clock and an overture or window watch face display while it is being used in an operational vision position. Similarly, the element of union comprises a first flap jointly joined by one of its edges to the garment, while the opposite edge is is free, with the opening or viewing window practiced on said flap, so that in normal use, the flap folds over the watch bracelet by hiding it and closing it throughout its perimeter, except the corresponding overture of the Watch face.

Preferentemente, los medios de unión son unos enganches o presillas practicadas sobre la porción de tejido de la prenda situada bajo la solapa, situados estos de tal forma que el reloj quede fijado correspondiendo la esfera con la obertura descrita en su posición operativa. No obstante, estos medios de unión, cualesquiera conocidos, deben ser tales que permitan intercambiar el reloj, tanto de modelo para una prenda, como de prenda para un reloj dado.Preferably, the joining means are about hooks or clips made on the tissue portion of the garment located under the flap, located in such a way that the watch is set corresponding the dial with the opening described in its operational position. However, these means of union, any known, should be such that they allow exchange the watch, both as a model for a garment and as a garment for a given watch.

La principal utilidad prácticamente apreciable del presente modelo radica en la posibilidad de visualizar y mostrar el reloj, en cualquier situación sin necesidad de retirar la porción de prenda que oculte la esfera del reloj, siendo este hecho particularmente relevante en actividades deportivas que implican el uso de guantes y una concentración plena, tal como motociclismo, automovilismo, esquí, entre otros.The main utility practically appreciable of this model lies in the possibility of visualizing and displaying the clock, in any situation without removing the portion of garment that hides the watch face, this being done particularly relevant in sports activities that involve use of gloves and a full concentration, such as motorcycling, motoring, skiing, among others.

A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente invención. Además, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indica-
das.Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration, and are not intended to be limiting of the present invention. In addition, the present invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein.
you give.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Fig 1. Muestra una vista en perspectiva de una porción de prenda de vestir (7) que incluye los principales elementos del presente modelo de utilidad.Fig 1. Shows a perspective view of a garment portion (7) that includes the main Elements of this utility model.

Fig 2. Muestra una vista en perspectiva y en detalle de la unión del reloj con la porción de prenda de vestir de acuerdo con la realización mostrada en la Fig. 1.Fig 2. Shows a perspective view and in detail of the union of the watch with the garment portion of according to the embodiment shown in Fig. 1.

Fig 3. Muestra una vista del reloj implementado en un guante.Fig 3. Shows a view of the implemented clock in a glove

Fig 4. Muestra una vista del reloj implementado en una chaqueta.Fig 4. Shows a view of the implemented clock In a jacket

Fig 5. Muestra una vista del reloj en posición vertical, implementado en una chaqueta.Fig 5. Shows a view of the clock in position vertical, implemented in a jacket.

Exposición detallada de un modo de realizaciónDetailed presentation of an embodiment

Tal y como se puede ver en la Fig. 1 la prenda de vestir para reloj se caracteriza porque sobre una porción de la prenda 7 se sitúa un elemento de unión 1 con el reloj 2 y una obertura o ventana de visualización 3 de la esfera 21 de dicho reloj 2, mientras está siendo usado en una posición de visión operativa.As you can see in Fig. 1 the garment dress for watch is characterized because on a portion of the garment 7 a connecting element 1 is placed with the clock 2 and a opening or viewing window 3 of the dial 21 of said watch 2, while being used in a viewing position operational

Dicho elemento de unión 1, en una realización particular no limitativa comprende una primera solapa 6 solidariamente unida por uno de sus bordes 4 a la prenda de vestir, mientras que el borde contrario 5 se encuentra libre, estando la obertura o ventana de visualización 3 practicada sobre dicha solapa 6.Said connecting element 1, in one embodiment particular non-limiting comprises a first flap 6 jointly joined by one of its edges 4 to the garment, while the opposite edge 5 is free, the opening or viewing window 3 practiced on said flap 6.

No obstante, tal y como se aprecia en las Figs. 3 y 4, en donde se muestran dos ejemplos prácticos de empleo de la invención, un primer ejemplo sobre un guante (Fig. 3) y un segundo ejemplo sobre una chaqueta (Fig. 4 y Fig. 5); y en donde la ventana de visualización 3 se halla practica sobre la propia porción de la prenda 7, estando los medios de unión 1 con el reloj 2 ocultos bajo dicha porción de prenda 7 o bien en la parte opuesta a la de la ventana 3, consiguiendo otra solución estética distinta.However, as seen in Figs. 3 and 4, where two practical examples of using the invention, a first example on a glove (Fig. 3) and a second example on a jacket (Fig. 4 and Fig. 5); and where the window of visualization 3 is practiced on the portion of the garment 7, the joining means 1 with the clock 2 being hidden under said garment portion 7 or in the opposite part of that of the window 3, getting another different aesthetic solution.

En general, los medios de unión 1 han de comprender, al menos, un enganche 12 de la pulsera 22 del reloj 2 a una porción de tejido 7 delimitada por un primer extremo 7A y un segundo extremo 7B, de tal forma que se indique el lugar en donde colocar el reloj 2 fijando la pulsera 21 en la posición coincidente con la ventana 3. Además, tal y como se muestra en las Figs 1 y 2, el extremo libre 5 de la solapa 6 se cierra sobre el extremo 7B, siendo este extremo el contrario al
de unión 4 de la solapa 6 con la porción de prenda 7.In general, the joining means 1 must comprise at least one hook 12 of the wrist 22 of the watch 2 to a portion of fabric 7 delimited by a first end 7A and a second end 7B, so that the place where to place the watch 2 by fixing the bracelet 21 in the position coinciding with the window 3. Furthermore, as shown in Figs 1 and 2, the free end 5 of the flap 6 closes on the end 7B, being this extreme the opposite of
of connection 4 of the flap 6 with the garment portion 7.

Esta estructura permite una gran flexibilidad en su uso en distintas prendas, ya que los relojes 2 son intercambiables, y como se puede colegir, indistintos del tipo o categoría de reloj. Del mismo modo, no se consideran limitaciones del diseño, ni la posición a la izquierda o derecha, ni a otra situación dentro de la prenda.This structure allows great flexibility in its use in different garments, since 2 watches are interchangeable, and as can be collected, indistinct of the type or watch category Similarly, they are not considered limitations of the design, neither the position to the left or right, nor to another situation inside the garment.

Claims (6)

1. Prenda de vestir con reloj incorporado de las que se caracteriza porque comprende, al menos, un elemento de unión (1) de la prenda de vestir propiamente dicha con el reloj (2) de tal forma que la esfera (21) del reloj (2) quede fijada bajo una obertura o ventana de visualización (3) mientras dicho reloj (2) está siendo usado en una posición de visión operativa.1. Garment with a built-in watch that is characterized in that it comprises at least one connecting element (1) of the garment itself with the watch (2) in such a way that the dial (21) of the watch (2) is fixed under an opening or viewing window (3) while said clock (2) is being used in an operative viewing position. 2. Prenda de vestir de acuerdo con la reivindicación 1 que se caracteriza porque el elemento de unión (1) comprende una primera solapa (6) solidariamente unida por uno de sus bordes (4) a la prenda de vestir, mientras que el borde contrario (5) se encuentra libre, estando la obertura de visualización (3) practicada sobre dicha solapa (6).2. Garment according to claim 1 characterized in that the connecting element (1) comprises a first flap (6) integrally joined by one of its edges (4) to the garment, while the opposite edge (5) is free, the display opening (3) being practiced on said flap (6). 3. Prenda de vestir de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza porque los medios de unión (1) son al menos un enganche (12) de la pulsera (22) del reloj (2) situado en una porción de tejido (7) delimitada por un primer extremo (7A) de unión con la solapa (6) y un segundo extremo (7B) de la prenda de vestir colocada a su vez bajo la primera solapa (6).3. Garment according to the preceding claims, characterized in that the joining means (1) are at least one hook (12) of the bracelet (22) of the watch (2) located in a portion of fabric (7 ) delimited by a first end (7A) of union with the flap (6) and a second end (7B) of the garment in turn placed under the first flap (6). 4. Prenda de vestir de acuerdo con las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza porque los medios de unión (1) fijan la pulsera (22) del reloj a la porción de tejido (7) de tal forma que la esfera (21) queda situada bajo la obertura de visualización (3).4. Garment according to the preceding claims, characterized in that the joining means (1) fix the bracelet (22) of the watch to the fabric portion (7) such that the sphere (21) is located under the viewing opening (3). 5. Prenda de vestir de acuerdo con las reivindicaciones anteriores que se caracteriza porque los medios de unión (1) son unas presillas (12) situadas sobre una porción de tejido (7).5. Garment according to the preceding claims characterized in that the joining means (1) are clips (12) located on a portion of tissue (7). 6. Prenda de vestir de acuerdo con las reivindicaciones anteriores que se caracteriza porque el extremo libre (5) de la solapa (6) se cierra sobre un extremo (7B) contrario al de unión con la solapa (6) ocultando la pulsera (22) del reloj (2).6. Garment according to the preceding claims characterized in that the free end (5) of the flap (6) is closed on an end (7B) opposite to the union with the flap (6) hiding the bracelet (22 ) of the clock (2).