ES1072351U - Departable mobile degree (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Mobile folding harrow, of the type intended to be integrated into a trailer, and those that incorporate a fixed intermediate frame and two other frames, one lower and one upper, movable, characterized in that the intermediate frame is fixed to the platform of the semitrailer and has in its anterior marginal zone vertical and ascending arms to which joins the lower frame, which is hinged by at least a pair of extreme hydraulic cylinders acting between the fixed frame and the lower frame through a deformable parallelogram, while the upper frame has a kink in its area close to the intermediate frame, through which it joins the latter, elbowing in which the common jointed joint point is established to two hydraulic cylinders that relate it with the intermediate axis, in points markedly distanced from the latter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Grada móvil desplegable.Mobile harrow deployable.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a una grada, de las utilizadas habitualmente en eventos deportivos o espectáculos de variada índole, grada concebida con carácter móvil, es decir trasladable de un lugar a otro, y que además es desplegable al objeto de que su anchura no sobrepase los limites establecidos por la normativa de tráfico, para poder circular libremente por las carreteras.The present invention relates to a tier, of those commonly used in sporting events or shows of varied nature, tier conceived with mobile character, that is transferable from one place to another, and which is also deployable to so that its width does not exceed the limits established by traffic regulations, to be able to move freely through the roads.

El objeto de la invención es conseguir una grada de máxima capacidad en situación operativa, con una muy fácil maniobrabilidad para su plegado/desplegado, y con una gran seguridad desde el punto de vista de resistencia mecánica.The object of the invention is to achieve a tier of maximum capacity in operative situation, with a very easy maneuverability for folding / unfolding, and with great security from the point of view of mechanical resistance.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido existen gradas fijas utilizables donde las prestaciones requeridas son a su vez fijas y permanentes, existen gradas extensibles que se suelen utilizar en recintos habilitados para varios usos, como pueden ser instalaciones cubiertas con espacio limitado, existen gradas que además de extensibles son móviles, utilizables en eventos esporádicos, cuyo distanciamiento en el tiempo no permite la implantación de una grada fija, como por ejemplo en festejos anuales esporádicos, espectáculos puntuales al aire libre, etc.As is known there are usable fixed stands where the required benefits are in turn fixed and permanent, there are extensible bleachers that are usually used in enclosures enabled for various uses, such as facilities covered with limited space, there are stands that in addition to Extensible are mobile, usable in sporadic events, whose distancing in time does not allow the implementation of a tier fixed, such as sporadic annual celebrations, shows punctual outdoors, etc.

Para evitar los elevados costos que suponen el transporte, montaje, posterior desmontaje, etc, de una grada, para trasladarla de un lugar de uso a otro distinto, son conocidas gradas asociadas a un remolque que le da la necesaria movilidad y montadas sobre el mismo con carácter desplegable, de manera que con unas dimensiones mínimas que permitan su transporte por carretera, ofrecen en situación de desplegado una capacidad operativa considerablemente mayor.To avoid the high costs of transport, assembly, subsequent disassembly, etc., of a tier, for move it from one place of use to a different one, stands are known associated with a trailer that gives the necessary mobility and mounted on it with a drop-down character, so that with some minimum dimensions that allow transport by road, offer an operational capacity in deployed situation considerably older.

En este sentido cabe citar el Modelo de Utilidad U 278070 que muestra una grada asociada a un remolque, en la que participan dos mitades, una que se mantiene permanentemente fija a la base superior del remolque, y otra basculante susceptible de constituir una prolongación de la primera.In this sense, it is worth mentioning the Utility Model U 278070 showing a harrow associated with a trailer, in which two halves participate, one that remains permanently fixed to the upper base of the trailer, and another swingarm susceptible to constitute an extension of the first.

Con independencia de otros problemas que no vienen al caso en este momento, la capacidad de este tipo de gradas en muchos casos resulta insuficiente.Regardless of other problems that do not At this point, the capacity of this type of stands is relevant In many cases it is insufficient.

En la Patente Europea EP 1 150 086 se describe un remolque desplegable en escalones, con la misma capacidad del Modelo de Utilidad anteriormente citado, pero sin embargo requiere de un sistema de cables y poleas para movilización de la grada, es decir para el plegado y desplegado de la misma, que hace que su estructura sea inestable, requiriendo además de una altura muy considerable en situación de plegado, por cuanto que las partes móviles de la misma adoptan una disposición sensiblemente vertical.European Patent EP 1 150 086 describes a roll-down trailer with the same capacity as the Utility Model mentioned above, but nevertheless requires of a system of cables and pulleys for mobilization of the harrow, is say for folding and unfolding it, which makes your structure is unstable, also requiring a very high height considerable in folding situation, since the parts mobile phones adopt a disposition noticeably vertical.

Cabe señalar también la Patente Europea ES 2 196 786, en la que se describe una tribuna transportable que reduce drásticamente la volumetría de su estructura en situación de plegado, para lo que dicho plegado se lleva a cabo mediante el desplazamiento horizontal de cada alineación de asientos sobre un bastidor soporte, a modo de una cajonera, de manera que la estructura resulta extraordinariamente compleja y consecuentemente cara, cuando se hace precisa de gran cantidad de guías telescópicas capaces de soportar grandes cargas.It is also worth noting the European Patent ES 2 196 786, which describes a transportable grandstand that reduces drastically the volumetry of its structure in a situation of folding, for which said folding is carried out by means of the horizontal displacement of each alignment of seats on a support frame, like a chest of drawers, so that the structure is extraordinarily complex and consequently face, when a large number of telescopic guides is required capable of withstanding large loads.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La grada que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en los diferentes aspectos comentados.The tier that the invention proposes resolves from the problem was fully satisfactory before exposed, in the different aspects commented.

Para ello de forma mas concreta dicha grada está destinada específicamente a ser montada sobre un remolque de grandes dimensiones, preferentemente un semi-remolque, sobre el que se monta la estructura de la grada, sin necesidad de una reforma de importancia en el mismo, y con posibilidad de un fácil desmontaje si se hace preciso efectuar el montaje de la estructura en un lugar distinto al remolque que la transporta.To do this more specifically, this tier is specifically intended to be mounted on a large trailer dimensions, preferably a semi-trailer, about the one that assembles the structure of the harrow, without needing a important reform in it, and with the possibility of easy disassembly if it is necessary to assemble the structure in a place other than the trailer that carries it.

De forma mas concreta en la estructura de la grada participan tres bastidores, un bastidor central, fijo, que se ajusta dimensionalmente en planta al semi-remolque sobre el que está instalado, un bastidor antero-inferior y un tercer bastidor postero-superior, de manera que el bastidor antero-inferior es abatible sobre el bastidor intermedio y el bastidor postero-superior abatible sobre el antero-inferior, una vez que éste ha sido abatido.More specifically in the structure of the three stands participate, a central, fixed frame, which fit the semi-trailer dimensionally on the ground on which it is installed, a rack antero-inferior and a third frame postero-superior, so that the frame antero-inferior is foldable on the frame intermediate and collapsible upper-upper frame on the antero-inferior, once this has been dejected.

El bastidor antero-inferior (en adelante simplemente bastidor inferior por motivos de simplificación), está unido abisagradamente al bastidor intermedio, al menos en los extremos de dichos bastidores, abisagrándose además y también en cada uno de dichos extremos mediante un juego de barras articuladas que configuran a modo de un paralelogramo deformable, sobre el que actúa un cilindro hidráulico que provoca la basculación del bastidor inferior entre dos situaciones límite, desfasadas 180º, una en la que el bastidor anterior descansa sobre el suelo, a través de patas regulables, en situación operante, y otra en la que se abate sobre el bastidor intermedio, apoyando sus escalones o asientos sobre éste último.The antero-inferior frame (in forward simply lower frame for reasons of simplification), is hingedly attached to the intermediate frame, at least at the ends of said racks, also bulging and also at each of said ends by a set of bars articulated that configure as a deformable parallelogram, on which a hydraulic cylinder acts that causes the tilting of the lower frame between two limit situations, 180º out of phase, one in which the anterior frame rests on the ground, through with adjustable legs, in an operating situation, and another in which Abbe on the intermediate frame, supporting your steps or seats on the latter.

En cuanto al bastidor postero-superior, (en adelante y también por motivos de simplificación simplemente bastidor superior), éste se une también articuladamente de análoga manera al bastidor intermedio y es accionable mediante dos cilindros hidráulicos, al menos en cada uno de sus extremos, de manera que mientras uno de dichos cilindros realiza la elevación del bastidor posterior hasta sobrepasar la verticalidad, es decir hasta el momento en que dicho bastidor tienda a caer por gravedad, el otro actúa como amortiguador frente a dicha caída, actuando de modo inverso en la maniobra contraria, todo ello de manera que este bastidor posterior es capaz de quedar en disposición coplanaria con respecto al bastidor intermedio y al bastidor inferior, descansando sobre el suelo a través de tirantes y puntales regulables, o de bascular sobre el bastidor intermedio, con interposición del bastidor anterior previamente abatido, manteniendo esta posición de plegado estable por los propios cilindros que en su momento provocan su movilización.As for the frame postero-superior, (hereinafter and also for reasons of simplification simply upper frame), this one joins also articulated analogously to the intermediate frame and It is operable by two hydraulic cylinders, at least in each one of its ends, so that while one of said cylinders performs the lifting of the rear frame until it exceeds the verticality, that is to say until such time as said frame store to fall by gravity, the other acts as a buffer against said fall, acting in reverse in the opposite maneuver, all so that this rear frame is able to stay in coplanar arrangement with respect to the intermediate frame and the lower frame, resting on the ground through braces and Adjustable struts, or swing on the intermediate frame, with interposition of the previous frame previously demolished, keeping this stable folding position by the cylinders themselves that in their moment they provoke their mobilization.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una representación esquemática en perfil de la grada móvil desplegable realizable de acuerdo con el objeto de la presente invención, implantada sobre el correspondiente semi-remolque y en situación de uso.Figure 1.- Shows a representation Schematic in profile of the realizable deployable mobile harrow of according to the object of the present invention, implanted on the corresponding semi-trailer and in situation of use.

La figura 2.- Muestra una perspectiva, también esquemática, del conjunto de la figura anterior.Figure 2.- Shows a perspective, also schematic, of the set of the previous figure.

La figura 3.- Muestra una representación similar a la figura 1, pero en la que el bastidor inferior aparece abatido sobre el bastidor intermedio.Figure 3.- Shows a similar representation to figure 1, but in which the lower frame appears dejected on the intermediate frame.

La figura 4.- Muestra, finalmente, una representación similar a las de las figuras 1 y 3, pero con la estructura definitivamente plegada.Figure 4.- Shows, finally, a representation similar to those of figures 1 and 3, but with the definitely folded structure.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

La estructura general de la grada resulta particularmente visible en la figura 2, y en la misma participa un bastidor intermedio (1), destinado a montarse y fijarse sobre la plataforma de un semi-remolque (2), complementándose este bastidor intermedio (1) con un bastidor inferior (3) y con un bastidor superior (4), susceptibles de quedar dispuestos en alineación coplanaria, tal como muestra la figura 1, o de abatirse los dos bastidores móviles (3 y 4) con respecto al basti-
dor intermedio y fijo (1), tal como muestra la figura 4.The general structure of the harrow is particularly visible in Figure 2, and in it participates an intermediate frame (1), intended to be mounted and fixed on the platform of a semi-trailer (2), complementing this intermediate frame (1) with a lower frame (3) and with an upper frame (4), capable of being arranged in coplanar alignment, as shown in Figure 1, or of the two movable frames (3 and 4) being lowered with respect to the frame
intermediate and fixed dor (1), as shown in figure 4.

El bastidor inferior (3), capacitado para apoyar sobre el suelo a través de su borde anterior, y mas concretamente a través de patas regulables (5), se une articuladamente al bastidor intermedio (1) a través de sus vértices postero-superiores, pudiendo existir igualmente puntos de articulación intermedio de uno a otro extremo de los bastidores, situándose simultáneamente estos puntos de basculación (6) del bastidor inferior (3) sobre la extremidad libre de brazos ascendentes (7) del bastidor intermedio (1).The lower frame (3), capable of supporting over the ground through its leading edge, and more specifically to through adjustable legs (5), joins the frame articulately intermediate (1) through its vertices postero-superiors, being able to exist equally intermediate articulation points from one end of the racks, placing these tilt points simultaneously (6) of the lower frame (3) on the arm-free end risers (7) of the intermediate frame (1).

Complementariamente entre los bastidores (1 y 3) se establecen una biela articulada (8) al bastidor inferior (3), y articulada a su vez a una segunda biela (9) que se extiende entre la extremidad correspondiente a la biela (8) y el segundo brazo rígido (10) solidario al bastidor fijo (1). La segunda biela citada (9) se une a su vez articuladamente a la extremidad correspondiente del cilindro hidráulico (11) que se extiende hasta la zona posterior del bastidor intermedio (1), de manera que cuando dicho cilindro (11) se encuentra extendido, tal como muestra la figura 1, el bastidor anterior (3) se encuentra en situación de trabajo, mientras que cuando dicho cilindro hidráulico (11) se retrae, el bastidor inferior (3) se abate sobre el bastidor intermedio (1), tal como muestra la figura 3.Complementarily between the racks (1 and 3) an articulated connecting rod (8) is established to the lower frame (3), and articulated in turn to a second connecting rod (9) that extends between the end corresponding to the connecting rod (8) and the second rigid arm (10) fixed to the fixed frame (1). The second crank cited (9) is jointly joins the corresponding limb of the hydraulic cylinder (11) extending to the rear of the intermediate frame (1), so that when said cylinder (11) is It is extended, as shown in figure 1, the frame previous (3) is in a work situation while when said hydraulic cylinder (11) retracts, the frame lower (3) folds over the intermediate frame (1), such as show figure 3.

Por su parte, y tal y como se puede observar en la figura 3, el bastidor superior (4) se une articuladamente en (12) al bastidor intermedio (1), concretamente en el punto mas alto de éste último y a través de un brazo acodado (13), contando el bastidor superior (4) con un tirante (14) de rigidización de dicho brazo (13), en el que se establece la unión articulada (15) para una pareja de cilindros hidráulicos (16 y 17), que confluyen en dicho punto de articulación (15) y que a su vez se unen articuladamente al bastidor intermedio (1) en puntos respectivos y acusadamente distanciados (18 y 19).For its part, and as can be seen in Figure 3, the upper frame (4) joins in (12) to the intermediate frame (1), specifically at the highest point of the latter and through a cranked arm (13), counting the upper frame (4) with a stiffening rod (14) of said arm (13), in which the articulated joint (15) is established for a pair of hydraulic cylinders (16 and 17), which converge on said point of articulation (15) and which in turn articulate jointly to the intermediate frame (1) at respective points and sharply distanced (18 and 19).

De acuerdo con esta estructuración y a partir de la situación mostrada en las figuras 1 y 3 para el bastidor superior (4), el alargamiento del cilindro (16) provoca una basculación hacia el bastidor intermedio del bastidor superior (4), mientras que el cilindro (17) resulta inoperante, hasta que dicho bastidor superior (4) sobrepasa la vertical y empieza a caer por gravedad, momento en el que dicho cilindro hidráulico (17) pasa a actuar como freno, hasta alcanzar la situación límite de plegado mostrada en la figura 4.According to this structuring and from the situation shown in figures 1 and 3 for the upper frame (4), the elongation of the cylinder (16) causes a tilting towards the intermediate frame of the upper frame (4), while the cylinder (17) is inoperative, until said upper frame (4) exceeds the vertical and begins to fall by gravity, moment in which said hydraulic cylinder (17) becomes a brake, until reaching the folding limit situation shown in the figure Four.

Cuando se pretende pasar de la posición de la figura 4 a la de la figura 3, es decir cuando se pretende la extensión del bastidor superior (4), es el cilindro hidráulico (17) el que al extenderse provoca el inicio de basculación, mientras que el cilíndrico hidráulico (16) actúa como freno al sobrepasar la vertical en sentido contrario.When it is intended to move from the position of the figure 4 to that of figure 3, that is when the upper frame extension (4), is the hydraulic cylinder (17) the one that when extended causes the onset of tipping, while the hydraulic cylindrical (16) acts as a brake by exceeding the vertical in the opposite direction.

En esta situación de extensión para la estructura y tal como muestra la figura 2, el bastidor anterior está apoyado sobre las patas (5) anteriormente citadas, mientras que el bastidor superior (4) lo hace a través de puntales (20) también regulables, asistidos por tirantes (21) que lo relacionan con la estructura fija, concretamente con el bastidor intermedio (1).In this situation of extension for the structure and as shown in figure 2, the previous frame is resting on the legs (5) mentioned above, while the upper frame (4) does it through struts (20) also adjustable, assisted by braces (21) that relate it to the fixed structure, specifically with the intermediate frame (1).

Por último, cabe señalar el hecho de que la grada podrá separarse del remolque y depositarse en el suelo sobre una bancada o elemento similar, o directamente sobre el suelo en caso de eliminar el bastidor inferior.Finally, it should be noted that the harrow may be separated from the trailer and placed on the ground on a bench or similar element, or directly on the ground in case of removing the lower frame.

Claims (4)

1. Grada móvil desplegable, del tipo de las destinadas a integrarse en un remolque, y de las que incorporan un bastidor intermedio fijo y otros dos bastidores, uno inferior y otro superior, móviles, caracterizada porque el bastidor intermedio está fijado a la plataforma del semiremolque y cuenta en su zona marginal anterior con brazos verticales y ascendentes a los que se une articuladamente el bastidor inferior, el cual es abatible mediante al menos una pareja de cilindros hidráulicos extremos que actúan entre el bastidor fijo y el bastidor inferior a través de un paralelogramo deformable, mientras que el bastidor superior cuenta con un acodamiento en su zona próxima al bastidor intermedio, a través de la cual se une a éste último, acodamiento en el que se establece el punto de unión articulada común a dos cilindros hidráulicos que la relacionan con el eje intermedio, en puntos acusadamente distanciados de éste último.1. Deployable mobile harrow, of the type intended to be integrated into a trailer, and of those incorporating a fixed intermediate frame and two other frames, one lower and one upper, mobile, characterized in that the intermediate frame is fixed to the platform of the semi-trailer and has in its previous marginal zone with vertical and ascending arms to which the lower frame is articulated, which is foldable by at least one pair of extreme hydraulic cylinders acting between the fixed frame and the lower frame through a deformable parallelogram, while the upper frame has a bend in its area near the intermediate frame, through which it joins the latter, a bend in which the joint joint point is established common to two hydraulic cylinders that relate it with the intermediate axis, in points sharply distanced from the latter. 2. Grada móvil desplegable, según reivindicación 1ª, caracterizada porque en correspondencia con cada punto de articulación del bastidor inferior al bastidor intermedio se establecen dos bielas articuladas entre sí, de las que una de ellas está articulada a su vez al bastidor inferior, mientras que la otra lo está a la extremidad superior y libre de un segundo brazo del bastidor intermedio, recibiendo esta segunda biela por su zona media al cilindro hidráulico que acciona el bastidor inferior y que se extiende a la zona posterior del bastidor intermedio y fijo.2. Folding mobile harrow, according to claim 1, characterized in that, in correspondence with each point of articulation of the lower frame to the intermediate frame, two connecting rods are articulated, of which one of them is in turn articulated to the lower frame, while the other is at the upper and free end of a second arm of the intermediate frame, this second connecting rod receiving in its middle area the hydraulic cylinder that drives the lower frame and extending to the rear area of the intermediate and fixed frame. 3. Grada móvil desplegable, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque de los dos cilindros hidráulicos para basculación del bastidor superior, uno de ellos se dirige hacia abajo y hacia delante para unirse articuladamente al bastidor fijo en un punto posterior y medio del mismo, mientras que el segundo cilindro hidráulico adopta una disposición sensiblemente horizontal.3. Folding mobile harrow, according to previous claims, characterized in that of the two hydraulic cylinders for tilting the upper frame, one of them is directed downwards and forwards to jointly join the fixed frame at a rear and middle point thereof, while The second hydraulic cylinder adopts a substantially horizontal arrangement. 4. Grada móvil desplegable, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el bastidor inferior está provisto en correspondencia con su borde anterior y libre de patas regulables de apoyo sobre el suelo, mientras que el bastidor superior está a su vez provisto de puntales verticales y también regulables en altura sobre el suelo, relacionados con el bastidor intermedio mediante tirantes oblicuos.4. Folding mobile harrow, according to previous claims, characterized in that the lower frame is provided in correspondence with its front edge and free of adjustable support legs on the ground, while the upper frame is in turn provided with vertical and also adjustable struts in height above the ground, related to the intermediate frame by oblique braces.