ES1071545U

ES1071545U - Adapter device for wiper blades holder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1071545U
Application number: ES200901479U
Authority: ES
Inventors: Josep Biosca Munts; Carlos Chicon Montoya
Original assignee: Doga Gestio SL
Current assignee: Doga SA
Priority date: 2009-10-26
Filing date: 2009-10-26
Publication date: 2010-03-10
Anticipated expiration: 2019-10-26
Also published as: ES1071545Y

Abstract

Adapter device for wiper blade holders, specifically one of the type that apply to rubber brushes that are intimately and elastically armed by two strips of elastically arched steel that are provided with central notches for crimping them of a suitable coupling device for receiving an adapter device that is suitable for coupling a wiper arm that transversally mounts a cantilevered rod and a half-bracket, and, more especially, to the brushes of the type described they incorporate a coupling device that is constituted by an oblong monopole of rigid material that forms equal and centrally curved oblong ears, which are provided with equal and centered equal holes and with two barbed lateral notches, and form, transversely in opposition, some cantilever arms with their curved ends for stapling in the recesses of the reinforced rubber brush, characterized in that it consists of a single piece that, being constituted by a body of substantially truncated pyramidal configuration with a rectangular base and a low height that presents its larger flat side walls, its smaller side walls slightly convex, its greater open base and its smaller base closed by a wall, which being flat is transversally crossed by an irregularity of its flatness in which, affecting the formal integrity of the wall of its smaller base, it disposes centered and transversely a duct with a circular cross section that opens to the two larger side walls and which, being discontinuous at two points thereof, allows the insertion through such discontinuities of the curved edges of the oblong ears of the coupling device and the coincidence of its orifices with the aforementioned duct, while, coinciding with the aforementioned d the discontinuity points are, diametrically facing said discontinuities, internal walls provided with a barbed tooth that is complementary to the corresponding barbed recesses of the oblong ears. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas.Adapter device for brush holders wiper washer.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere conforme indica su enunciado a un dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, concretamente las escobillas que, estando constituidas por un perfil de goma, están íntima y elásticamente armadas por sendos flejes de acero elásticamente arqueados, los cuales disponen de unas escotaduras centrales en los cantos exteriores longitudinales de los mismos para el engarzado en ellas de un dispositivo de acoplamiento que es adecuado para recibir a un dispositivo adaptador del conjunto expuesto de la escobilla al brazo oscilante de accionamiento de la misma, brazo del tipo de los que disponen en su extremo un vástago transversal y un arco de ceñido adecuados a los medios previstos en el adaptador.The present invention is referred to as indicated your statement to an adapter device for brush holders windshield wipers, specifically the brushes that, being constituted by a rubber profile, they are intimately and elastically armed by two elastically arched steel strips, the which have central recesses in the edges longitudinal exteriors thereof for crimping in them of a coupling device that is suitable for receiving a adapter device from the exposed brush assembly to the arm oscillating drive thereof, arm of the type of which they have at their end a transverse stem and a tight arc appropriate to the means provided in the adapter.

Por una parte, el dispositivo adaptador de la invención es uno que resulta expresamente aplicable a las escobillas de goma del tipo descrito que dispongan de un dispositivo de acoplamiento constituido por una monopieza oblonga de material rígido que conforma sendas orejas oblongas iguales y que configura, transversalmente en oposición, unos brazos en voladizo con sus extremos curvados para su engrapado en las escotaduras de las armaduras de la escobilla de goma.On the one hand, the adapter device of the invention is one that is expressly applicable to rubber brushes of the type described having a coupling device consisting of an oblong single piece of rigid material that makes up the same oblong ears and that configure, transversely in opposition, cantilever arms with its curved ends for stapling in the recesses of the squeegee armors.

Y, por otra parte, el dispositivo adaptador en cuestión también es especialmente aplicable a las escobillas limpiaparabrisas, como las que son objeto del modelo de utilidad ES 1 064 326, en las que incluyen unos perfiles huecos triangulares de sección recta de configuración a modo de "V" simétrica invertida aunque en ellas se substituyen la particular caja de suspensión prevista en dicho modelo por elementos equivalentes como los dispositivos de acoplamiento que se han descrito en el párrafo precedente.And on the other hand, the adapter device in issue is also especially applicable to brushes windshield wipers, such as those that are the object of the utility model ES 1,064,326, which include triangular hollow profiles of straight section configuration symmetric "V" inverted although they replace the particular box of suspension provided in said model for equivalent elements such as the coupling devices described in the paragraph preceding.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Se tiene conocimiento, entre otros, de la existencia de dispositivos adaptadores en los modelos de utilidad números ES 1 050 869, ES 1 058 881 y ES 1 058 882, todos ellos solicitados por la propia solicitante y destinados a ser instalados en la caja de suspensión conformada en el propio arco central de un portaescobillas clásico, en la que se encuentra un pasador transversal y unas escotaduras adecuadas para la fijación del correspondiente dispositivo adaptador con el que se llevará a cabo la inserción practicable del brazo oscilante del aparato limpiaparabrisas.There is knowledge, among others, of the existence of adapter devices in utility models numbers ES 1 050 869, ES 1 058 881 and ES 1 058 882, all of them requested by the applicant herself and intended to be installed in the suspension box formed in the central arch itself of a Classic brush holder, in which a pin is located transverse and recesses suitable for fixing the corresponding adapter device with which it will be carried out the practicable insertion of the oscillating arm of the apparatus wiper washer.

Como se constata en los precedentes registros, la caja de suspensión está conformada en el propio arco central con el que, directamente o con la colaboración de dos o más arcos extremos, se aprisiona la escobilla de goma limpiadora del parabrisas, en cambio, en el modelo de utilidad ES 1 064 326 se muestra un dispositivo de anclaje que realiza las funciones de caja de suspensión y consiste en una pieza destinada a ser engarzada en la armadura de la escobilla de goma que substituye a los clásicos arcos centrales y extremos, no obstante, en esta nueva caja de suspensión se mantiene el pasador transversal para el anclaje de un embellecedor adaptador destinado a servir de base para la inserción del brazo oscilante del limpiaparabrisas.As noted in the previous records, the suspension box is formed in the central arch itself with which, directly or with the collaboration of two or more arches ends, the cleaning squeegee is imprisoned windshield, however, in the utility model ES 1 064 326 it shows an anchoring device that performs the functions of box of suspension and consists of a piece intended to be crimped in the rubber brush armor that replaces the classics central and extreme arches, however, in this new box of suspension is maintained the cross pin for anchoring a adapter trim designed to serve as a base for insertion of the swinging arm of the windshield wiper.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Como se ha comprobado con los antecedentes considerados, y otro tanto sucede con otros antecedentes que no se han considerado, la mayoría de las cajas de suspensión sean las conformadas en el arco central en el caso de los portaescobillas convencionalmente clásicos o en los consistentes en un pieza independiente o dispositivo de acoplamiento adecuados a las escobillas actuales, adolecen del inconveniente de que deben de disponer de un pasador transversal en voladizo y de un dispositivo adaptador de material plástico o similar para el brazo oscilante del limpiaparabrisas con la finalidad de evitar el contacto entre dos piezas de metal en contacto articulado.As verified with the background considered, and the same happens with other background that is not have considered, most of the suspension boxes are the formed in the central arch in the case of brush holders conventionally classic or in one piece independent or coupling device suitable for current brushes suffer from the inconvenience that they must have a cantilever cross pin and a device adapter of plastic or similar material for the swing arm of the windshield wipers in order to avoid contact between two Metal parts in articulated contact.

Así pues, se ha adoptado la solución de que el propio dispositivo de acoplamiento disponga de los medios de articulación con el brazo oscilante, de los medios de encaje practicable en el dispositivo de acoplamiento y de configuración biaxialmente simétrica que elude cualquier falsa inserción en el dispositivo de acoplamiento.Thus, the solution that the own coupling device have the means of swing arm joint, of the lace means practicable in the coupling and configuration device biaxially symmetric that avoids any false insertion in the coupling device

De acuerdo con la precedente solución, se ha desarrollado el dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas de la invención con la pretensión de que sea aplicable a las escobillas que incorporan un dispositivo de acoplamiento que está constituido por una monopieza oblonga de material rígido que conforma sendas orejas oblongas iguales dotadas de orificios centrados y configura, transversalmente en oposición, unos brazos en voladizo con sus extremos curvados para su engrapado en las escotaduras de la escobilla de goma armada y que sean adecuados para la inserción de un brazo oscilante de limpiaparabrisas que en su extremo monta transversalmente un pasador transversal en voladizo y una semiabrazadera.According to the previous solution, it has been developed the adapter device for brush holders windshield wipers of the invention with the claim that it is applicable to brushes that incorporate a device coupling that is constituted by an oblong single piece of rigid material that forms two oblong ears with the same endowment of holes centered and configured, transversely in opposition, cantilever arms with curved ends for stapling in the recesses of the reinforced squeegee and that are suitable for insertion of an oscillating arm of windshield wiper that at its end transversely mounts a transverse cantilever pin and a semi-clamp.

El dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas de la invención, siendo de aplicación a un dispositivo de acoplamiento está constituido por una monopieza oblonga de material rígido que conforma sendas orejas oblongas iguales, que están dotadas de otros tantos orificios iguales y centrados y de sendas escotaduras laterales arponadas, y configura, transversalmente en oposición, unos brazos en voladizo con sus extremos curvados para su engrapado en las escotaduras de la escobilla de goma armada, consiste en una monopieza que, estando constituida por un cuerpo de configuración substancialmente troncopiramidal de base rectangular y poca altura que presenta planas sus paredes laterales mayores, ligeramente convexas sus paredes laterales menores, abierta su base mayor y cerrada su base menor con una pared que, siendo plana, está transversalmente surcada por una irregularidad de su planitud y por ello dispone centrada y transversalmente, afectando a la integridad formal de su base menor, un conducto de sección recta circular que se abre a las dos paredes laterales mayores y que, siendo discontinuo en dos puntos del mismo, permite la inserción a través de tales discontinuidades de los cantos curvos de las orejas oblongas del dispositivo de acoplamiento y la coincidencia de sus orificios con el citado conducto, al tiempo que, en coincidencia con los citados dos puntos de discontinuidad, se encuentran, diametralmente encaradas a las mismas, unas paredes provistas de un diente arponado que es complementario de las correspondientes escotaduras arponadas de las orejas oblongas.The adapter device for brush holders windshield wipers of the invention, being applicable to a coupling device consists of a single piece oblong rigid material that forms two oblong ears equal, which are endowed with as many equal holes and centered and of side arponados side notches, and configures, transversely in opposition, cantilever arms with their curved ends for stapling in the recesses of the armed squeegee, consists of a single piece that, being consisting of a configuration body substantially Trunk-shaped rectangular base and low height that presents flat its major side walls, slightly convex its minor side walls, open its main base and close its base minor with a wall that, being flat, is transversely grooved for an irregularity of its flatness and therefore it has centered and transversely, affecting the formal integrity of its base minor, a conduit of circular straight section that opens at two major side walls and that, being discontinuous at two points thereof, allows insertion through such discontinuities of the curved edges of the oblong ears of the device coupling and the coincidence of its holes with the aforementioned conduit, while coinciding with the aforementioned two points of discontinuity, they meet, diametrically facing the same, walls provided with a harpoon tooth that is complementary to the corresponding harpoon recesses of the oblong ears

Una característica de la invención consiste en el hecho de que la monopieza, en correspondencia con cada una de las dos discontinuidades del conducto de sección recta circular, conforma dos arcos acanalados que, sobresaliendo de la superficie da la base menor, constituyen con la concavidad de su acanalado un asiento para el canto curvo de las orejas oblongas.A feature of the invention consists in the fact that the car, in correspondence with each of the two discontinuities of the circular straight section duct, conforms two ribbed arches that, protruding from the surface gives the minor base, constitute with the concavity of its grooved a seat for the curved edge of the oblong ears.

Otra característica de la invención estriba en el hecho de que cada una de las paredes menores de la monopieza son susceptibles, en un caso, de presentar una escotadura a modo de "V" invertida para encaje de unos perfiles huecos triangulares montados sobre el conjunto de escobilla de goma y su armadura.Another feature of the invention lies in the fact that each of the minor walls of the car is liable, in one case, to present a recess as a "V" inverted to fit triangular hollow profiles mounted on the squeegee assembly and its armor.

Otra característica de la invención reside en el hecho de que en un mismo extremo de las paredes mayores de la monopieza sobresalen dos rampas en el sentido transversal de aquellas para permitir el ajuste mediante fricción a la monopieza del brazo oscilante.Another feature of the invention resides in the fact that at the same end of the major walls of the single-piece two ramps protrude in the transverse direction of those to allow adjustment by friction to the car of the swinging arm.

Finalmente, otra característica de la invención la establece el hecho de que las paredes laterales mayores y menores y la pared de la base menor de la monopieza están solidariamente relacionadas entre sí por tabiques internos a la misma y alguno de los cuales están relacionados con otros de ellos mismos.Finally, another feature of the invention it is established by the fact that the major side walls and minors and the wall of the minor base of the car are jointly related to each other by internal partitions to the same and some of which are related to others of them same.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para facilitar la comprensión de las ideas expuestas, dando a conocer al mismo tiempo diversos detalles de orden constructivo, se describe seguidamente una forma de realización de la presente invención haciendo referencia a los dibujos que acompañan esta memoria, los cuales, dado su fin primordialmente ilustrativo, deberán ser interpretados como desprovistos de todo alcance limitativo respecto a la amplitud de la protección legal que se solicita. En los dibujos:To facilitate the understanding of ideas exposed, revealing at the same time various details of constructive order, a form of embodiment of the present invention with reference to drawings that accompany this memory, which, given its end primarily illustrative, they should be interpreted as devoid of any limiting scope with respect to the breadth of the legal protection that is requested. In the drawings:

Figura 1, representa, en perspectiva superior, un dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas realizado de acuerdo con la invención.Figure 1, represents, in top perspective, a windshield wiper blade adapter device made in accordance with the invention.

Figura 2, representa, en perspectiva inferior, el dispositivo adaptador para portaescobillas de la figura anterior.Figure 2, represents, in lower perspective, the adapter for brush holder of the figure previous.

Figura 3, representa, en planta superior, el dispositivo adaptador para portaescobillas de las figuras anteriores.Figure 3 represents, on the top floor, the adapter device for brush holder of the figures previous.

Figura 4, representa, en planta inferior, el dispositivo adaptador para portaescobillas de las figuras anteriores.Figure 4 represents, on the lower floor, the adapter device for brush holder of the figures previous.

Figura 5, representa, en alzado lateral por una de sus paredes mayores el dispositivo adaptador para portaescobillas de las figuras anteriores.Figure 5, represents, in side elevation by a from its major walls the adapter device for brush holder of the previous figures.

Figura 6, representa, en alzado lateral por una de sus paredes menores, el dispositivo adaptador para portaescobillas de las figuras anteriores.Figure 6 represents, in side elevation by a of its smaller walls, the adapter device for brush holder of the previous figures.

Figura 7, representa una sección según la línea VII-VII de la figura 3.Figure 7, represents a section according to the line VII-VII of Figure 3.

Figura 8, representa una sección según la línea VIII-VIII de la figura 5.Figure 8, represents a section according to the line VIII-VIII of Figure 5.

Figura 9, representa una sección según la línea IX-IX de la figura 5.Figure 9, represents a section according to the line IX-IX of Figure 5.

Figura 10, representa en sección y a escala ampliada el detalle del acoplamiento del dispositivo adaptador a un determinado dispositivo de acoplamiento insertado al portaescobillas de un limpiaparabrisas. de los preconizados en el Modelo de Utilidad 1 064 326.Figure 10, represents in section and to scale enlarged the detail of the coupling of the adapter device to a certain coupling device inserted into Wiper blade holder. of those recommended in the Utility Model 1 064 326.

Figura 11, representa, en perspectiva, el portaescobillas de la figura anterior en una fase previa a su inserción en un brazo oscilante de limpiaparabrisas que en su extremo monta transversalmente un pasador transversal en voladizo y una semiabrazadera.Figure 11 represents, in perspective, the brush holder of the previous figure in a phase prior to its insertion in an oscillating wiper arm that in its end transversely mounts a transverse cantilever pin and A semi-clamp.

Figura 12, representa, en perspectiva, el posicionado final del portaescobillas y del brazo oscilante de la figura anterior.Figure 12 represents, in perspective, the final positioning of the brush holder and the swing arm of the previous figure.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

En las figuras 1, 2 y 3 se muestra un dispositivo adaptador especialmente indicado para su utilización en dispositivos de acoplamiento de escobillas limpiaparabrisas del tipo que están íntima y elásticamente armadas por sendos flejes de acero elásticamente arqueados y que incorporan un dispositivo de acoplamiento que está constituido por una monopieza oblonga de material rígido que conforma sendas orejas oblongas iguales y centralmente curvas, que están dotadas de otros tantos orificios iguales y centrados y de sendas escotaduras laterales arponadas, y configura, transversalmente en oposición, unos brazos en voladizo con sus extremos curvados para su engrapado en las escotaduras de la escobilla de goma armada.Figures 1, 2 and 3 show a adapter device specially indicated for use in windshield wiper blade coupling devices kind that are intimately and elastically armed by two straps of elastically arched steel and incorporating a device coupling that is constituted by an oblong single piece of rigid material that forms two oblong ears the same and centrally curved, which are equipped with as many holes equal and centered and with harpooned side recesses, and configure, transversely in opposition, cantilever arms with its curved ends for stapling in the recesses of the armed squeegee.

Un adaptador adecuado al precedente tipo de escobillas consiste en una monopieza 1 que, estando constituida por un cuerpo 2 de configuración substancialmente troncopiramidal de base rectangular y poca altura que presenta sus paredes laterales mayores 3 planas, sus paredes laterales menores 4 ligeramente convexas, su base mayor 5 abierta y su base menor cerrada por una pared plana 6 que está transversalmente surcada por una irregularidad 7 de su planitud en la que, afectando a la integridad formal de la pared 6 de su base menor, dispone centrada y transversalmente un conducto 8 de sección recta circular que se abre a las dos paredes laterales mayores 3 y que, siendo discontinuo en dos puntos 3A del mismo, permite, como se muestra en la figura 10, la inserción a través de tales discontinuidades puntuales 3A de los cantos curvos 9 de las orejas oblongas 10 del dispositivo de acoplamiento 11 y la coincidencia de sus orificios l2 con el citado conducto 8, al tiempo que, en coincidencia con los citados dos puntos de discontinuidad 3A, se encuentran, diametralmente encaradas a las citadas discontinuidades 3A, unas paredes interiores 13 provistas de un diente arponado 14 que es complementario de las correspondientes escotaduras arponadas 15 de las orejas oblongas 10 del dispositivo de acoplamiento 11.A suitable adapter for the previous type of brushes consists of a single piece 1 which, being constituted by a substantially truncated pyramidal configuration body 2 of rectangular base and low height that presents its side walls larger 3 flat, its side walls smaller 4 slightly convex, its major base 5 open and its minor base closed by a flat wall 6 that is transversely furrowed by a irregularity 7 of its flatness in which, affecting integrity formal wall 6 of its minor base, has centered and transversely a conduit 8 of circular straight section that opens to the two major side walls 3 and that, being discontinuous in two points 3A thereof, allows, as shown in figure 10, the insertion through such point discontinuities 3A of the curved edges 9 of oblong ears 10 of the device coupling 11 and the coincidence of its holes l2 with said one conduit 8, while, coinciding with the aforementioned two 3A discontinuity points, meet diametrically facing the aforementioned discontinuities 3A, some walls interiors 13 provided with a harpoon tooth 14 which is complementary to the corresponding harpoon recesses 15 of the oblong ears 10 of the coupling device 11.

En las figuras 1 y 3 a 6 se insinúa lo que se constata en la figura 8, que es que la monopieza 1, en correspondencia con cada una de las dos discontinuidades 3A del conducto 8 de sección recta circular, conforma dos arcos acanalados l6 que, sobresaliendo de la superficie de la pared 6 de la base menor, constituyen con la concavidad de su acanalado 17 un asiento para el canto curvo 9 de las orejas oblongas 10 del dispositivo de acoplamiento 11.Figures 1 and 3 to 6 suggest what is note in figure 8, which is that car 1, in correspondence with each of the two discontinuities 3A of the duct 8 of circular straight section, forms two ribbed arches l6 that, protruding from the surface of the base wall 6 minor, constitute with the concavity of its grooved 17 a seat for the curved edge 9 of the oblong ears 10 of the device coupling 11.

En el caso de que el portaescobillas fuere del tipo del que constituye el objeto del Modelo de Utilidad 1 064 326, cada una de las paredes laterales menores 4 de la monopieza 1 son susceptibles, en un caso, de presentar una escotadura 18 a modo de "V" invertida para encaje de los perfiles huecos triangulares M montados sobre el conjunto de escobilla de goma E y su armadura N que se preconizan en el referido modelo de utilidad.In the event that the brush holder is the type of the object of the Utility Model 1 064 326, each of the minor side walls 4 of car 1 are liable, in one case, to present a recess 18 by way of "V" inverted to fit the triangular hollow profiles M mounted on the squeegee assembly E and its frame N which are recommended in the aforementioned utility model.

Como se observa en las figuras, en un mismo extremo de las paredes laterales mayores 3 de la monopieza 1 sobresalen dos rampas 19 para permitir el ajuste mediante fricción a la misma del brazo oscilante 20, como se constata en las figuras 11 y 12.As seen in the figures, in the same end of the major side walls 3 of the car 1 Two ramps 19 protrude to allow friction adjustment to it of the swing arm 20, as shown in the figures 11 and 12.

Especialmente en las figuras 2 y 4 se observa que una u otra de las paredes laterales mayores 3 y menores 4 y la pared 6 de la base menor de la monopieza 1 están solidariamente relacionadas con una u otra de las mismas mediante tabiques internos a la misma, como los tabiques en "Y" 21, los contrafuertes laterales 22 y las paredes interiores 13, al tiempo que alguno de ellos están relacionados con otros de ellos mismos, como los remates 23 de los tabiques en "Y" 21 y los tabiques interiores 24 adjuntos a los puntos de discontinuidad 3A.Especially in figures 2 and 4 it is observed that one or the other of the major side walls 3 and minor 4 and the wall 6 of the smaller base of the car 1 are jointly and severally related to one or the other of them through internal partitions to it, like the partitions in "Y" 21, the buttresses lateral 22 and inner walls 13, while some of they are related to others of themselves, such as finishes 23 of the "Y" partitions 21 and the interior partitions 24 attached to discontinuity points 3A.

En la figura 11 se muestra la posición de un brazo oscilante 20 de limpiaparabrisas en posición para ser acoplado a un portaescobillas como el de la figura 10, para lo cual el citado brazo oscilante 20 dispone transversalmente en su extremo libre de un pasador 25 en voladizo y una semiabrazadera 26.Figure 11 shows the position of a swing arm 20 of windshield wiper in position to be coupled to a brush holder like the one in figure 10, for which said swing arm 20 disposes transversely at its end free of a cantilever pin 25 and a semi-clamp 26.

Con independencia de cuanto se ha descrito y como consecuencia del diseño de la monopieza y de su confección en un material plástico, cabe señalar que la misma puede considerarse como prácticamente de simetría biaxial, aunque, para el caso en que se considere necesario en aras a una mayor seguridad del equipo limpiaparabrisas, se han dispuesto dos rampas a ambos lados de un mismo extremo de la monopieza para permitir el ajuste mediante fricción del brazo oscilante a la monopieza.Regardless of how much has been described and as a result of the design of the car and its preparation in a plastic material, it should be noted that it can be considered as practically biaxial symmetry, although, for the case in which deemed necessary for the sake of greater equipment security windshield wipers, two ramps are arranged on both sides of a same end of the car to allow adjustment by friction of the swing arm to the car.

No obstante, tal disposición de las rampas, si bien no permite considerar estrictamente que la monopieza es simétrica biaxialmente, sí que permite mantener que la monopieza es simétrica en cuanto a su posicionada con respecto a las especificaciones normativas del sentido de circulación del vehículo obligado por las autoridades rectoras del tránsito por vías de circulación de automóviles.However, such an arrangement of the ramps, if well it does not allow to strictly consider that the car is symmetric biaxially, it does allow to maintain that the car is symmetrical in terms of its position with respect to normative specifications of the direction of movement of the vehicle bound by the traffic control authorities by means of car circulation

Claims

1. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, concretamente uno del tipo de los que son de aplicación a las escobillas de goma que, están íntima y elásticamente armadas por sendos flejes de acero elásticamente arqueados que están dotados de unas escotaduras centrales para el engarzado en ellas de un dispositivo de acoplamiento adecuado para recibir a un dispositivo adaptador que es adecuado para el acoplamiento de un brazo oscilante de limpiaparabrisas que en su extremo monta transversalmente un vástago en voladizo y una semiabrazadera, y, más especialmente, a las escobillas del tipo descrito que incorporan un dispositivo de acoplamiento que está constituido por una monopieza oblonga de material rígido que conforma sendas orejas oblongas iguales y centralmente curvas, que están dotadas de otros tantos orificios iguales y centrados y de sendas escotaduras laterales arponadas, y configura, transversalmente en oposición, unos brazos en voladizo con sus extremos curvados para su engrapado en las escotaduras de la escobilla de goma armada, caracterizado porque consiste en una monopieza que, estando constituida por un cuerpo de configuración substancialmente troncopiramidal de base rectangular y poca altura que presenta sus paredes laterales mayores planas, sus paredes laterales menores ligeramente convexas, su base mayor abierta y su base menor cerrada por una pared, la cual siendo plana está transversalmente surcada por una irregularidad de su planitud en la que, afectando a la integridad formal de la pared de su base menor, dispone centrada y transversalmente un conducto de sección recta circular que se abre a las dos paredes laterales mayores y que, siendo discontinuo en dos puntos del mismo, permite la inserción a través de tales discontinuidades de los cantos curvos de las orejas oblongas del dispositivo de acoplamiento y la coincidencia de sus orificios con el citado conducto, al tiempo que, en coincidencia con los citados dos puntos de discontinuidad, se encuentran, diametralmente encaradas a las citadas discontinuidades, unas paredes interiores provistas de un diente arponado que es complementario de las correspondientes escotaduras arponadas de las orejas oblongas.1. Adapter device for windshield wiper blades, specifically one of the type that are applicable to rubber brushes that are intimately and elastically reinforced by two elastically arched steel strips that are provided with central recesses for crimping them of a coupling device suitable for receiving an adapter device that is suitable for the coupling of an oscillating wiper arm which at its end transversely mounts a cantilever rod and a semi-clamp, and, more especially, to the brushes of the type described which they incorporate a coupling device that is constituted by an oblong single piece of rigid material that forms both oblong and centrally curved oblong ears, which are endowed with as many equal and centered holes and arched side notches, and configure, transversely in opposition, some cantilever arms with their ext curved oars for stapling in the recesses of the armed squeegee, characterized in that it consists of a single piece that, being constituted by a substantially truncated pyramidal configuration body of rectangular base and low height that presents its flat major side walls, its minor side walls slightly convex, its major base open and its minor base closed by a wall, which being flat is transversely grooved by an irregularity of its flatness in which, affecting the formal integrity of the wall of its minor base, it is centered and transversely a conduit of circular straight section that opens to the two major side walls and which, being discontinuous at two points thereof, allows the insertion through such discontinuities of the curved edges of the oblong ears of the coupling device and the coincidence of its holes with said conduit, while, in coincidence with the aforementioned two points of discontinuity are, diametrically facing the aforementioned discontinuities, interior walls provided with a harpoon tooth that is complementary to the corresponding harpoon recesses of the oblong ears.

2. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, según la reivindicación anterior, caracterizado porque la monopieza, en correspondencia con cada una de las dos discontinuidades del conducto de sección recta circular, conforma dos arcos acanalados que, sobresaliendo de la superficie de la pared de la base menor, constituyen con la concavidad de su acanalado un asiento para el canto curvo de las orejas oblongas.2. Adapter device for wiper blade holders, according to the preceding claim, characterized in that the single piece, in correspondence with each of the two discontinuities of the circular straight section duct, forms two ribbed arches which, protruding from the surface of the wall of the minor base, they constitute with the concavity of its ribbed a seat for the curved edge of the oblong ears.

3. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, según la reivindicación 1, caracterizado porque cada una de las paredes menores de la monopieza son susceptibles, en un caso, de presentar una escotadura a modo de "V" invertida para encaje de unos perfiles huecos triangulares montados sobre el conjunto de escobilla de goma y su armadura.3. Adapter device for wiper blade holders, according to claim 1, characterized in that each of the smaller walls of the car is capable, in one case, of having an inverted "V" recess to fit triangular hollow profiles. mounted on the squeegee assembly and its armor.

4. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, según la reivindicación 1, caracterizado porque en un mismo extremo de las paredes mayores de la monopieza sobresalen dos rampas para permitir el ajuste mediante fricción a la misma del brazo oscilante.4. Adapter device for wiper blade holders, according to claim 1, characterized in that two ramps protrude at the same end of the larger walls of the car to allow friction adjustment of the oscillating arm.

5. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, según la reivindicación 1, caracterizado porque en un mismo extremo de las paredes mayores de la monopieza sobresalen dos rampas en el sentido transversal de aquellas para permitir el ajuste mediante fricción a la monopieza del brazo oscilante.5. Windshield wiper brush adapter device according to claim 1, characterized in that at the same end of the larger walls of the car part two ramps protrude in the transverse direction of those to allow frictional adjustment to the single piece of the swinging arm.

6. Dispositivo adaptador para portaescobillas de limpiaparabrisas, según la reivindicación 1, caracterizado porque una u otra de las paredes laterales mayores y menores y la pared de la base menor de la monopieza están solidariamente relacionadas con una u otra de las mismas por medio de tabiques internos, al tiempo que alguno de ellos están relacionados con otros de ellos mismos.6. Adapter device for windshield wiper blade holders, according to claim 1, characterized in that one or the other of the major and minor side walls and the wall of the minor base of the car part are jointly related to one or the other of them by means of partitions internal, while some of them are related to others of themselves.