ES1068650U - Push button device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Push button device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1068650U
ES1068650U ES200801434U ES200801434U ES1068650U ES 1068650 U ES1068650 U ES 1068650U ES 200801434 U ES200801434 U ES 200801434U ES 200801434 U ES200801434 U ES 200801434U ES 1068650 U ES1068650 U ES 1068650U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
switching device
push button
opening
rotating part
light sources
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200801434U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1068650Y (en
Inventor
Miguel Angel Lorenzo Riera
Juan Jose Verdu Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Lorenzo SA
Original Assignee
Industrias Lorenzo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Lorenzo SA filed Critical Industrias Lorenzo SA
Priority to ES200801434U priority Critical patent/ES1068650Y/en
Publication of ES1068650U publication Critical patent/ES1068650U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1068650Y publication Critical patent/ES1068650Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02Details
    • H01H19/025Light-emitting indicators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
    • H01H25/065Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement using separate operating parts, e.g. a push button surrounded by a rotating knob

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Abstract

Pushbutton switch device, of the type comprising a base body (1) defining a cup (2) adapted to receive a push button (3) of an actuator assembly (4) mounted so that it can be moved axially with respect to the same from an extended position to a retracted position against the thrust of an elastic element (10) to drive an actuator member (14a) of a switch (14), characterized in that said push button (3) comprises an aperture (a1) configured to receive a rotating part (16) with an accessible portion (16a) from the exterior of the push button (3) and mounted so that it can be shifted angularly with respect to said push button (3), and in that the switching device comprises a device angular position detector (18) arranged and configured to detect the angular positions adopted by the rotating part (16) when displaced by a user by turning said accessible portion (16a). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo conmutador de pulsador.Push button switching device.

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención concierne en general a un dispositivo conmutador de pulsador con un botón pulsador montado de manera que puede ser desplazado axialmente para accionar un órgano actuador de un conmutador, y en particular a un dispositivo conmutador de pulsador con un dispositivo detector de posición angular dispuesto para detectar las posiciones angulares adoptadas por una pieza giratoria al ser desplazada por un usuario.The present invention generally concerns a push button switching device with a mounted push button so that it can be displaced axially to drive an organ actuator of a switch, and in particular to a device push button switch with a position detector device angular arranged to detect the angular positions adopted by a rotating part when moved by a user.

Estado de la técnica anteriorPrior art

Son comúnmente conocidos, por ejemplo por la solicitud de patente EP-A-1821326, propiedad del presente solicitante, conjuntos conmutadores de pulsador que comprenden un cuerpo base que define una cazoleta adaptada para recibir un botón pulsador de un conjunto actuador montado de manera que puede ser desplazado axialmente respecto a la misma desde una posición extendida a una posición retraída contra el empuje de un elemento elástico para accionar un órgano actuador de un conmutador.They are commonly known, for example by the patent application EP-A-1821326, property of the present applicant, switch sets of button comprising a base body that defines a bowl adapted to receive a push button from an actuator assembly mounted so that it can be displaced axially with respect to the same from an extended position to a retracted position against the thrust of an elastic element to drive an actuator of a switch.

Por otra parte son conocidos dispositivos de detección angular, comúnmente conocidos como "encoders", cuyo fin es el de detectar la posición angular de una pieza giratoria.On the other hand devices of angular detection, commonly known as "encoders", whose purpose is to detect the angular position of a piece swivel

También son conocidos "encoders" que incorporan un pulsador, realizando así una doble función: la de detección de posición angular de un eje del "encoder", y la de accionamiento de un conmutador al presionar axialmente dicho eje.They are also known as "encoders" that incorporate a button, thus performing a double function: that of angular position detection of an axis of the "encoder", and that of actuation of a switch by axially pressing said axis.

No se conocen conjuntos conmutadores de pulsador del tipo propuesto en EP-A-1821326 que incorporen uno de tales dispositivos de detección angular y una pieza giratoria montada de manera que es desplazable angularmente respecto al botón pulsador, para posibilitar una doble función: una función relativa al accionamiento de un conmutador al presionar axialmente el botón pulsador y otra función relativa a la detección de la posición angular de dicha pieza giratoria al ser desplazada por un usuario.No push button switch sets are known of the type proposed in EP-A-1821326 that incorporate one such angular detection device and a rotating part mounted so that it is angularly movable with respect to the push button, to enable a double function: a function related to the operation of a switch when pressing axially the push button and other function related to detection of the angular position of said rotating part when displaced by a user

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Aparece necesario ofrecer una alternativa al estado de la técnica que cubra las carencias halladas en el mismo y apuntadas en el apartado anterior, mediante la aportación de un dispositivo conmutador de pulsador que posibilite la doble función indicada arriba de la que carecen los conjuntos conmutadores de pulsador convencionales, es decir el accionamiento axial de un conmutador mediante un botón pulsador y el desplazamiento de una pieza giratoria respecto al botón pulsador y la correspondiente detección de las posiciones angulares adoptadas por la misma, para aprovechar dichas detecciones con diferentes fines, en función de la aplicación.It seems necessary to offer an alternative to state of the art that covers the deficiencies found therein and listed in the previous section, by providing a push button switching device that enables double function indicated above which the switch sets of conventional pushbutton, that is the axial drive of a switch using a push button and scrolling a rotating part with respect to the push button and the corresponding detection of angular positions adopted by it, to take advantage of these detections for different purposes, depending on the application.

Para ello la presente invención concierne a un dispositivo conmutador de pulsador que comprende un cuerpo base que define una cazoleta adaptada para recibir un botón pulsador de un conjunto actuador montado de manera que puede ser desplazado axialmente respecto a la misma desde una posición extendida a una posición retraída contra el empuje de un elemento elástico para accionar un órgano actuador de un conmutador.For this, the present invention concerns a push button switching device comprising a base body that defines a bowl adapted to receive a push button from a actuator assembly mounted so that it can be moved axially with respect to it from an extended position to a position retracted against the thrust of an elastic element to actuate an actuator of a switch.

A diferencia de los dispositivos conmutadores convencionales, en el propuesto por la presente invención el mencionado botón pulsador comprende una abertura configurada para recibir una pieza giratoria con una porción accesible desde el exterior del botón pulsador y montada de manera que puede ser desplazada angularmente respecto a dicho botón pulsador, y el dispositivo conmutador comprende un dispositivo detector de posición angular dispuesto y configurado para detectar las posiciones angulares adoptadas por la pieza giratoria al ser desplazada por un usuario mediante el giro de dicha porción accesible.Unlike switching devices conventional, in the one proposed by the present invention the mentioned push button comprises an opening configured for receive a rotating part with a portion accessible from the outside of the push button and mounted so that it can be angularly offset with respect to said push button, and the switching device comprises a detection device of angular position arranged and configured to detect angular positions taken by the rotating part to be displaced by a user by rotating said portion accessible.

Para un ejemplo de realización el dispositivo conmutador propuesto por la invención comprende unos medios de iluminación que comprenden un circuito eléctrico con un primer grupo de fuentes de luz dispuestas según una primera trayectoria para emitir luz a través de porciones translúcidas de una parte visible de dicho dispositivo conmutador de pulsador que incluye a una porción periférica del botón pulsador alrededor de dicha abertura y/o a una zona periférica de dicha cazoleta.For an embodiment example the device switch proposed by the invention comprises means of lighting comprising an electrical circuit with a first group of light sources arranged according to a first trajectory to emit light through translucent portions of a part visible of said push button switching device that includes a a peripheral portion of the push button around said opening and / or to a peripheral area of said bowl.

Para otro ejemplo de realización dichos medios de iluminación comprenden dicho u otro circuito eléctrico con un segundo grupo de fuentes de luz dispuestas según una segunda trayectoria para emitir luz a través de una porción translúcida de dicha pieza giratoria.For another embodiment, said means of lighting comprise said or other electrical circuit with a second group of light sources arranged according to a second path to emit light through a translucent portion of said rotating part.

Mediante la doble iluminación comentada se consiguen resaltar y diferenciar entre sí las dos partes del dispositivo conmutador manipulables por un usuario, es decir el botón pulsador y la pieza giratoria, en particular si la luz emitida por el segundo grupo de fuentes de luz es diferente al de la luz emitida por el primer grupo, teniendo dicha iluminación un efecto visual atrayente.Through the double illumination commented on they manage to highlight and differentiate the two parts of the switching device manipulable by a user, that is the push button and rotating part, in particular if the light emitted by the second group of light sources is different from that of the light emitted by the first group, said lighting having a attractive visual effect.

El circuito o circuitos eléctricos comprendidos en los medios de iluminación se encuentran definidos en una o más placas de circuito impreso que incluyen asimismo a un circuito eléctrico al que se encuentran conectados eléctricamente dicho conmutador y dicho dispositivo de detección angular, todos ellos en conexión con un sistema electrónico de control.The electrical circuit or circuits included in the lighting means they are defined in one or more printed circuit boards that also include a circuit electrical to which they are electrically connected said switch and said angular detection device, all of them in connection with an electronic control system.

Dicho sistema electrónico de control es para un ejemplo de realización un sistema local, es decir montado en el propio dispositivo conmutador, o, para otro ejemplo de realización es un sistema externo conectado a los mencionados circuitos eléctricos, mediante unos medios de conexión correspondientes, recibiendo el sistema electrónico de control las señales de salida de ambos, el conmutador y el dispositivo de detección angular, y enviando unas señales de control a los circuitos eléctricos que incluyen a las fuentes de luz mencionadas, las cuales comprenden preferentemente uno o más diodos emisores de luz, con el fin de activarlas, ya sea en función de las mencionadas señales de salida o con independencia de las mismas, con una luz fija o intermitente de frecuencia predeterminada fija o variable, con mayor o menor intensidad lumínica, así como bajo el control de otros parámetros de funcionamiento determinados por el sistema de control.Said electronic control system is for a example of realization a local system, that is mounted on the own switching device, or, for another embodiment it is an external system connected to the mentioned circuits electrical, by means of corresponding connection means, receiving the electronic control system the output signals of both the switch and the angular detection device, and sending control signals to the electrical circuits that include the mentioned light sources, which include preferably one or more light emitting diodes, in order to activate them, either based on the mentioned output signals or  regardless of them, with a fixed or intermittent light of fixed or variable predetermined frequency, with greater or lesser light intensity, as well as under the control of other parameters of operation determined by the control system.

El dispositivo conmutador propuesto por la presente invención es particularmente aplicable a una máquina recreativa, en cuyo caso, para el ejemplo de realización mencionado para el que el sistema electrónico de control es un sistema externo, éste forma parte de un sistema electrónico principal de dicha máquina recreativa, o está asociado al mismo, que utiliza la señales de salida del conmutador y del dispositivo de detección angular como entradas del mismo para que el usuario interactúe con la aplicación o juego llevado a cabo por el sistema electrónico principal en la máquina recreativa, y cuyo desarrollo le es mostrado al usuario, por ejemplo, mediante una pantalla.The switching device proposed by the The present invention is particularly applicable to a machine recreational, in which case, for the mentioned embodiment example for which the electronic control system is a system external, this is part of a main electronic system of said recreational machine, or is associated therewith, which uses the output signals of the switch and the detection device angular as inputs thereof for the user to interact with the application or game carried out by the electronic system principal in the recreational machine, and whose development is shown to the user, for example, through a screen.

Para un ejemplo de realización el sistema electrónico de control está adaptado para encender y apagar consecutivamente las fuentes de luz con el fin de producir unos efectos de luz en movimiento, y para algunos casos permite la interacción de los efectos de luz en movimiento con el accionamiento del botón pulsador y/o de la pieza giratoria, por ejemplo para detener o variar dicho efecto de luz en movimiento al producirse el accionamiento del conmutador y/o detectarse una variación en la posición angular de la pieza giratoria.For an embodiment example the system electronic control is adapted to turn on and off consecutively the light sources in order to produce some moving light effects, and for some cases allows the interaction of moving light effects with the drive of the push button and / or the rotating part, for example for stop or vary the effect of moving light when the switch operation and / or detect a variation in the angular position of the rotating part.

Para un ejemplo de realización el mencionado conmutador y el citado dispositivo detector de posición angular forman parte de un mismo dispositivo de conmutación-detección.For an embodiment example mentioned switch and said angular position detector device they are part of the same device switching-detection.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Las anteriores y otras ventajas y características se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, que deben tomarse a título ilustrativo y no limitativo, en los que:The above and other advantages and features will be more fully understood from the following detailed description of some embodiments with reference to the attached drawings, which should be taken as a title illustrative and not limiting, in which:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva explosionada del dispositivo conmutador propuesto por la presente invención para un ejemplo de realización;Fig. 1 is a perspective view exploded of the switching device proposed herein invention for an exemplary embodiment;

la Fig. 2 es una vista en perspectiva del dispositivo conmutador ilustrado en la Fig. 1 en situación de montaje;Fig. 2 is a perspective view of the switching device illustrated in Fig. 1 in a situation of mounting;

la Fig. 3a es una vista en alzado del dispositivo conmutador de la Fig. 2;Fig. 3a is an elevation view of the switching device of Fig. 2;

la Fig. 3c es una vista en planta del mismo dispositivo conmutador ilustrado por la Fig. 3a;Fig. 3c is a plan view thereof switching device illustrated by Fig. 3a;

la Fig. 3b es una vista en alzado de una sección transversal, tomada a través de la línea de corte A-A indicada en la Fig. 3c, del dispositivo conmutador de pulsador propuesto para un ejemplo de realización para el que éste se encuentra montado en un panel, también ilustrado según un corte transversal; yFig. 3b is an elevation view of a section transverse, taken through the cutting line A-A indicated in Fig. 3c, of the device proposed push button switch for an embodiment for which it is mounted on a panel, also illustrated according to a cross section; Y

la Fig. 3d es una vista análoga a la de la Fig. 3b pero donde la sección transversal ha sido tomada a través de la línea de corte B-B indicada en la Fig. 3c.Fig. 3d is a view analogous to that of Fig. 3b but where the cross section has been taken through the B-B cutting line indicated in Fig. 3c.

Descripción detallada de unos ejemplos de realizaciónDetailed description of some embodiments

Tal y como se ilustra en especial en las figuras 1, 3b y 3d, el dispositivo conmutador de pulsador propuesto por la presente invención comprende un cuerpo base 1 que define en un primer extremo una cazoleta 2 adaptada para recibir un botón pulsador 3 de un conjunto actuador 4, y en un segundo extremo define a una caña 5 adaptada para ser pasada a través de una abertura 7a de un panel 7 (ilustrado en parte en las Figs. 3b y 3d), teniendo dicha caña 5 una configuración exterior adaptada para acoplamiento de un elemento de fijación 9 para unión de dicho cuerpo base 1 al citado panel 7.As illustrated in particular in the figures 1, 3b and 3d, the push button switching device proposed by the The present invention comprises a base body 1 which defines in a first end a bowl 2 adapted to receive a button button 3 of an actuator assembly 4, and at a second end defines a rod 5 adapted to be passed through a opening 7a of a panel 7 (illustrated in part in Figs. 3b and 3d), said rod 5 having an exterior configuration adapted for coupling of a fixing element 9 for joining said base body 1 to said panel 7.

El citado conjunto actuador 4 está montado de manera que puede ser desplazado axialmente respecto a la cazoleta 2 y a través de dicha caña 5 desde una posición extendida a una posición retraída contra el empuje de un elemento elástico o muelle 10 para accionar un órgano actuador 14a de un conmutador 14.The said actuator assembly 4 is mounted of so that it can be displaced axially with respect to the bowl 2 and through said rod 5 from an extended position to a position retracted against the thrust of an elastic element or spring 10 to operate an actuator member 14a of a switch 14.

El botón pulsador 3 comprende una abertura A1 configurada para recibir una pieza giratoria 16 con una porción accesible 16a desde el exterior del botón pulsador 3 y montada de manera que puede ser desplazada angularmente respecto al botón pulsador 3. Dicha porción accesible 16a adopta una forma troncocónica para el ejemplo de realización ilustrado.Push button 3 comprises an opening A1 configured to receive a rotating part 16 with a portion accessible 16a from the outside of the push button 3 and mounted so that it can be displaced angularly with respect to the button button 3. Said accessible portion 16a takes a form Conical trunk for the illustrated embodiment.

El dispositivo conmutador comprende un dispositivo detector de posición angular 18 dispuesto y configurado para detectar las posiciones angulares adoptadas por la pieza giratoria 16 al ser desplazada por un usuario mediante el giro de dicha porción accesible 16a.The switching device comprises a angular position sensing device 18 arranged and configured to detect the angular positions adopted by the piece rotating 16 when displaced by a user by turning said accessible portion 16a.

Tal y como se aprecia en las Figs. 3b y 3d la mencionada abertura A1 es una abertura pasante atravesada por una porción no accesible desde el exterior de la pieza giratoria 16, de manera que una porción extrema 16b de la misma sobresale más allá de una cara no accesible o superficie de base 3b de dicho botón pulsador 3.As can be seen in Figs. 3b and 3d the mentioned opening A1 is a through opening crossed by a portion not accessible from the outside of the rotating part 16, of so that an extreme portion 16b thereof protrudes beyond of an unaccessible face or base surface 3b of said button push button 3.

La porción accesible 16a de la pieza giratoria 16 se asienta de manera deslizante sobre una cara accesible desde el exterior 3a de dicho botón pulsador 3, en concreto en una porción plana central 3ac de dicha cara exterior 3a.The accessible portion 16a of the rotating part 16 sits slidably on a face accessible from the outside 3a of said push button 3, specifically in a central flat portion 3ac of said outer face 3a.

Con el fin de impedir que la pieza giratoria 16 pueda ser extraída hacia fuera del botón pulsador 3 a través de dicha abertura A1, a la vez que permitir dicho desplazamiento angular, el dispositivo conmutador propuesto comprende una pieza de tope o anillo de retención 19 fijado a una zona de la porción extrema 16b de la pieza giratoria 16, en concreto insertado a presión en una ranura R de dicha porción extrema 16b, y configurado y dispuesto para hacer tope con la superficie de base 3b del botón pulsador 3, al abarcar (una vez insertado en dicha ranura R) un contorno perimetral mayor que el diámetro de la abertura pasante A1.In order to prevent the rotating part 16 can be pulled out of push button 3 through said opening A1, while allowing said displacement angular, the proposed switching device comprises a piece of stopper or retaining ring 19 fixed to an area of the portion end 16b of the rotating part 16, specifically inserted into pressure in a groove R of said end portion 16b, and configured and arranged to butt with the base surface 3b of the button button 3, when covering (once inserted in said slot R) a perimeter contour greater than the diameter of the through opening A1.

Tal y como se aprecia en las Figs. 1, 3b y 3d el dispositivo detector de posición angular 18 comprende un espárrago 14a, 18a acoplado a la pieza extrema 16b de la pieza giratoria 16 para girar respecto a su eje longitudinal cuando la misma es desplazada angularmente, y unos sensores de posición (no ilustrados) asociados a dicho espárrago 14a, 18a para detectar su posición angular y proporcionar, a través de unos terminales de salida, una correspondiente señal eléctrica representativa de dicha posición angular detectada.As can be seen in Figs. 1, 3b and 3d the angular position sensing device 18 comprises a stud 14a, 18a coupled to the end piece 16b of the rotating part 16 to rotate with respect to its longitudinal axis when it is angularly displaced, and position sensors (not illustrated) associated with said stud 14a, 18a to detect its angular position and provide, through some terminals output, a corresponding electrical signal representative of said angular position detected.

Tales sensores de posición son de cualquier tipo que un experto en la materia considere adecuados, desde una serie de sensores Hall hasta unos sectores de una pista resistiva, en cuyo caso el dispositivo detector de posición angular es un potenciómetro y el espárrago 14a, 18a está asociado a un cursor desplazable a lo largo de dicha pista resistiva al girar el espárrago 14a, 18a.Such position sensors are of any type that an expert in the field considers appropriate, from a series of Hall sensors to some sectors of a resistive track, in in which case the angular position detector device is a potentiometer and stud 14a, 18a is associated with a cursor movable along said resistive track when turning the stud 14a, 18a.

En las Figs. 1, 3b y 3d se puede ver cómo la cazoleta 2 comprende una abertura pasante A2 en su fondo, comunicada con la abertura pasante A1 del botón pulsador 3, y atravesada por la porción no accesible desde el exterior de la pieza giratoria 16, de manera que parte de la porción extrema 16b sobresale más allá del fondo de la cazoleta 2 para acoplarse al espárrago 14a, 18a, tal y como se ilustra en las Figs. 3b y 3d.In Figs. 1, 3b and 3d you can see how the bowl 2 comprises a through opening A2 at its bottom, communicated with the through opening A1 of the push button 3, and crossed by the portion not accessible from outside the rotating part 16, so that part of the end portion 16b protrudes beyond the bottom of bowl 2 to engage the stud 14a, 18a, as illustrated in Figs. 3b and 3d.

Para el ejemplo de realización ilustrado la pieza extrema 16b de la pieza giratoria 16 es una porción tubular 16b, de manera que el espárrago 14a, 18a se acopla a la misma al introducirse y fijarse en una posición predeterminada en el interior de la porción tubular 16b, tal y como se ilustra en las Figs. 3b y 3d.For the illustrated embodiment example the end piece 16b of the rotating part 16 is a tubular portion 16b, so that the stud 14a, 18a is coupled thereto to the enter and set at a predetermined position in the inside of the tubular portion 16b, as illustrated in the Figs. 3b and 3d.

Tal y como se aprecia en especial en la Fig. 1, para el ejemplo de realización ilustrado el conmutador 14 y el dispositivo detector de posición angular 18 forman parte de un mismo dispositivo de conmutación-detección 14, 18 (ilustrado de manera esquemática), en cuyo caso el mencionado órgano actuador 14a es el propio espárrago 14a, 18a, el cual es desplazable tanto angularmente como axialmente (según el sentido de las flechas representadas en la Fig. 1), arrastrando el conjunto actuador 4, al ser pulsado el botón pulsador 3, a la pieza giratoria 16, por empuje de dicha superficie de base 3b del botón pulsador 3 contra dicho anillo de retención 19 fijado a dicha ranura R de la porción extrema 16b de la pieza giratoria 16, y con él al espárrago 14a, 18a en una dirección axial hacia el conmutador 14.As can be seen in particular in Fig. 1, for the illustrated embodiment the switch 14 and the angular position sensing device 18 are part of a same switching-detection device 14, 18 (illustrated schematically), in which case the said body  actuator 14a is the stud 14a, 18a itself, which is movable both angularly and axially (according to the direction of the arrows represented in Fig. 1), dragging the set actuator 4, when the push button 3 is pressed, to the part rotating 16, by pushing said base surface 3b of the button button 3 against said retaining ring 19 fixed to said slot R of the end portion 16b of the rotating part 16, and with it at stud 14a, 18a in an axial direction towards the switch 14.

Por lo que se refiere a los medios de iluminación incluidos en el dispositivo conmutador de pulsador propuesto por la invención, éstos comprenden, para el ejemplo de realización ilustrado, un circuito eléctrico definido en una primera placa de circuito impreso P1, con un primer grupo de LEDs 17 dispuestos para emitir luz a través de una porción perimetral translúcida del botón pulsador 3, alrededor de la pieza giratoria 16.As regards the means of lighting included in the push button switch device proposed by the invention, these comprise, for the example of illustrated embodiment, an electrical circuit defined in a first printed circuit board P1, with a first group of LEDs 17 arranged to emit light through a perimeter portion translucent of the push button 3, around the rotating part 16.

La mencionada primera placa de circuito impreso P1 se encuentra alojada en el interior de un receptáculo 15, con una primera cara, en la que se encuentran dispuestos los LEDs 17, encarada hacia la porción periférica del botón pulsador 3.The mentioned first printed circuit board P1 is housed inside a receptacle 15, with a first face, on which LEDs 17 are arranged, facing the peripheral portion of the push button 3.

En la Fig. 1 se aprecia cómo los LEDs se encuentran dispuestos en la primera placa de circuito impreso P1 describiendo una trayectoria circular, de manera que el efecto de luz conseguido es el de un anillo de luz definido en la mencionada zona perimetral del botón pulsador 3.In Fig. 1 it can be seen how the LEDs are they are arranged on the first printed circuit board P1 describing a circular path, so that the effect of achieved light is that of a ring of light defined in the aforementioned perimeter zone of the push button 3.

El mencionado receptáculo incluye al menos una porción translúcida, abertura o, para el ejemplo de realización ilustrado, agujero a través del cual puede ser emitida luz desde los LEDs 17 hacia la porción periférica del botón pulsador 3, y, tal y como se aprecia en las Figs. 3b y 3d, un orificio 21 a través del cual un primer conector 22 dispuesto en una segunda cara de la primera placa de circuito impreso P1 en conexión con el correspondiente circuito eléctrico, pueden ser conectados al mencionado anteriormente sistema eléctrico o electrónico de control.The aforementioned receptacle includes at least one translucent portion, opening or, for the exemplary embodiment illustrated, hole through which light can be emitted from LEDs 17 towards the peripheral portion of push button 3, and, as seen in Figs. 3b and 3d, a hole 21 through of which a first connector 22 disposed on a second face of the first printed circuit board P1 in connection with the corresponding electrical circuit, can be connected to the mentioned above electrical or electronic system of control.

En la Fig. 1 se observa cómo el receptáculo 15 y la primera placa de circuito impreso P1 comprenden unas respectivas aberturas pasantes 15a, P1a comunicadas con las aberturas pasantes A1, A2, para ser atravesadas por la porción no accesible desde el exterior de la pieza giratoria 16, de manera que parte de la porción extrema 16b sobresale más allá del fondo del receptáculo 15, tal y como se aprecia en la situación de montaje ilustrada en las Figs. 3b y 3d.In Fig. 1 it is observed how the receptacle 15 and the first printed circuit board P1 comprise respective through openings 15a, P1a communicated with through openings A1, A2, to be crossed by the portion not accessible from the outside of the rotating part 16, so that part of the end portion 16b protrudes beyond the bottom of receptacle 15,  as can be seen in the assembly situation illustrated in the Figs. 3b and 3d.

Para el ejemplo de realización ilustrado y apreciable en especial en las Figs. 1, 3b y 3d, el receptáculo 15 comprende una caja 15 con una pared de fondo sobre la que está sujetada la primera placa de circuito impreso P1 y unas paredes laterales 30 adaptadas para ajustar en el contorno de la primera placa de circuito impreso P1, estando la abertura pasante 15a del receptáculo 15 y el orificio 21 formados en dicha pared de fondo, y definiendo dichas paredes laterales 30 una abertura configurada para abarcar dentro de su perímetro los LEDs 17 del primer grupo. Desde la cara interior de dichas paredes laterales 30 se extienden unos nervios 38 cuyo fin es el de colaborar en el posicionamiento correcto de la primera placa de circuito impreso P1 dentro de la caja 15, al insertarse en unas correspondientes ranuras de posicionamiento 39 definidas en el perímetro de la primera placa de circuito impreso P1. También se ha previsto la disposición de unos elementos (no ilustrados) por encima de la primera placa de circuito impreso P1 para bloquearla al presionarla contra el fondo de la caja 15, evitando así que pueda moverse.For the illustrated embodiment example and especially noticeable in Figs. 1, 3b and 3d, receptacle 15 it comprises a box 15 with a bottom wall on which it is fastened the first printed circuit board P1 and walls 30 sides adapted to fit the contour of the first printed circuit board P1, the through opening 15a of the receptacle 15 and hole 21 formed in said bottom wall, and said side walls 30 defining a configured opening to cover within its perimeter the LEDs 17 of the first group. From the inner face of said side walls 30 extend some nerves 38 whose purpose is to collaborate in positioning correct of the first printed circuit board P1 inside the box 15, when inserted into corresponding slots of positioning 39 defined on the perimeter of the first plate of P1 printed circuit. The provision of some is also planned elements (not illustrated) above the first plate of P1 printed circuit to lock it when pressed against the bottom from box 15, thus preventing it from moving.

Tal y como se aprecia en las Figs. 1, 3b y 3d las aberturas pasantes A1, A2, 15a, P1a están comunicadas para permitir también el paso a su través de dicha caña 5, de hecho se encuentran mutuamente alineadas.As can be seen in Figs. 1, 3b and 3d the through openings A1, A2, 15a, P1a are communicated to also allow the passage through said rod 5, in fact it They find each other aligned.

Como se observa en las Figs. 1, 3b y 3d Las paredes laterales 30 de la caja 15 tienen un borde libre axial 33 adaptado para apoyarse en el panel 7 alrededor de su abertura 7a (ver Figs. 3b y 3d) cuando la caja 15 es instalada interiormente entre un elemento de fijación 9 fijado a la caña 5 del cuerpo base 1 y el panel 7. Dicho elemento de fijación es para el ejemplo ilustrado una tuerca 9 enroscada en una correspondiente rosca definida en la caña 5.As seen in Figs. 1, 3b and 3d Las side walls 30 of the box 15 have an axial free edge 33 adapted to rest on panel 7 around its opening 7a (see Figs. 3b and 3d) when the box 15 is installed inside between a fixing element 9 fixed to the reed 5 of the base body 1  and panel 7. Said fixing element is for the example illustrated a nut 9 screwed into a corresponding thread defined in rod 5.

Tal y como se aprecia en las Figs. 1, 3b y 3d el dispositivo conmutador propuesto incluye un adaptador 34 de un material translúcido que tiene una abertura 36 adaptada para ajustar en un contorno exterior de la caña 5 del cuerpo base 1, y un borde perimétrico 37 adaptado para ajustar en un borde interior de la abertura 7a del panel 7, estando dicha abertura 7a del panel 7 y dicho borde perimétrico 37 configurados para abarcar dichas fuentes de luz 17 del primer grupo dentro de su perímetro. Obviamente para que la luz emitida por los LEDs 17, tras atravesar el adaptador translúcido 34 pueda alcanzar al botón pulsador 3, el fondo de dicha cazoleta 2 es también translúcido y con un borde perimétrico que también abarca los LEDs 17 del primer grupo dentro de su perímetro.As can be seen in Figs. 1, 3b and 3d the proposed switching device includes an adapter 34 of a translucent material having an opening 36 adapted to fit on an outer contour of the reed 5 of the base body 1, and a perimeter edge 37 adapted to fit on an inner edge of the opening 7a of the panel 7, said opening 7a being of the panel 7 and said perimeter edge 37 configured to encompass said sources of light 17 of the first group within its perimeter. Obviously for that the light emitted by LEDs 17, after crossing the adapter translucent 34 can reach the push button 3, the bottom of said bowl 2 is also translucent and with a perimeter edge which also covers LEDs 17 of the first group within its perimeter.

En la Fig. 1 puede verse cómo dicho adaptador 34 tiene un saliente 44 que se extiende desde su borde perimetral exterior y una muesca 45 definida en su borde perimetral interior. La función de dicho saliente 44 es la de posicionar al adaptador 34 respecto a la abertura 7a del panel 7, el cual define en su cara interior una muesca (no ilustrada) conjugada con el saliente 44 para su encaje mutuo. De manera análoga la muesca 45 sirve para posicionar a la cazoleta 2 respecto al adaptador 34 en una posición predeterminada, para lo cual la cazoleta 2 define en su cara externa inferior (en el sentido en que aparece ilustrada en la Fig. 1) una protuberancia (no ilustrada) conjugada con dicha muesca 45 para su encaje mutuo.In Fig. 1 it can be seen how said adapter 34 it has a shoulder 44 that extends from its perimeter edge exterior and a notch 45 defined on its inner perimeter edge. The function of said projection 44 is to position the adapter 34 with respect to the opening 7a of the panel 7, which defines on its face inside a notch (not illustrated) conjugated with projection 44 for Your mutual fit. Similarly, notch 45 serves to position the bowl 2 with respect to the adapter 34 in a position default, for which bowl 2 defines on its face lower external (in the sense illustrated in Fig. 1) a protuberance (not illustrated) conjugated with said notch 45 For your mutual fit.

Como se ha indicado con anterioridad los medios de iluminación del dispositivo conmutador propuesto por la invención también comprenden un circuito eléctrico con un segundo grupo de fuentes de luz 20, en general LEDs 20, dispuestos para emitir luz a través de una porción translúcida de la pieza giratoria 16.As indicated previously the media lighting of the switching device proposed by the invention also comprise an electrical circuit with a second group of light sources 20, in general LEDs 20, arranged for emit light through a translucent portion of the piece swivel 16.

Tal y como se aprecia en la Fig. 1 y en la Fig. 3d el circuito eléctrico que incluye al segundo grupo de LEDs 20 se encuentra definido en parte en una segunda placa de circuito impreso P2, quedando los LEDs 20 encarados hacia la porción translúcida de la pieza giratoria 16.As can be seen in Fig. 1 and Fig. 3d the electrical circuit that includes the second group of LEDs 20 is is partly defined in a second circuit board P2 printed, leaving LEDs 20 facing the portion translucent of the rotating part 16.

Para un ejemplo de realización tanto el botón pulsador 3 como la pieza giratoria 16 son completamente translúcidos.For an embodiment both the button push button 3 as the rotating part 16 are completely translucent

La segunda placa de circuito impreso P2 comprende una abertura pasante P2a comunicada con el resto de aberturas pasantes A1, A2, P1a, 15a, y atravesada por el espárrago 14a, 18a, quedando los LEDs 20 del segundo grupo dispuestas alrededor del espárrago 14a, 18a encarados hacia el canto 3bc de la pared de la porción tubular 3b para emitir luz a su través, tal y como se aprecia en la Fig. 3d. Si bien se han ilustrado solamente dos LEDs 20, para otros ejemplos de realización no ilustrados se han previsto un mayor número de LEDs 20 dispuestos siguiendo una trayectoria, tal como circular, sobre la segunda placa de circuito impreso P2.The second P2 printed circuit board it comprises a through opening P2a communicated with the rest of through openings A1, A2, P1a, 15a, and pierced by stud 14a, 18a, leaving LEDs 20 of the second group arranged around stud 14a, 18a facing the 3bc edge of the wall of the tubular portion 3b to emit light therethrough, such and as seen in Fig. 3d. While they have been illustrated only two LEDs 20, for other embodiments not illustrated, have provided a greater number of LEDs 20 arranged following a trajectory, such as circular, on the second circuit board P2 printed.

El dispositivo conmutador de pulsador propuesto comprende una tercera laca de circuito impreso P3, ilustrada en las Figs. 1, 2, 3a, 3b y 3d, que, entre otros, incluye a parte del circuito eléctrico que incluye al segundo grupo de LEDs 20 se encuentra definido en dicha segunda placa de circuito impreso P2 y parte en una tercera placa de circuito impreso P3.The proposed push button switching device It comprises a third P3 printed circuit lacquer, illustrated in the Figs. 1, 2, 3a, 3b and 3d, which, among others, includes part of the electrical circuit that includes the second group of LEDs 20 se is defined in said second printed circuit board P2 and part on a third printed circuit board P3.

Para el ejemplo de realización ilustrado, la segunda placa de circuito impreso P2 se encuentra montada por encima (según el sentido representado en la Fig. 1) de una carcasa que incluye a parte del dispositivo de conmutación-detección 14, 18, en la cual se introduce el espárrago 14a, 18a.For the illustrated embodiment, the second printed circuit board P2 is mounted by above (according to the direction shown in Fig. 1) of a housing which includes part of the device switching-detection 14, 18, in which introduce the stud 14a, 18a.

La tercera placa de circuito impreso P3 también incluye un circuito eléctrico al que se encuentra conectado eléctricamente el dispositivo de conmutación-detección 14, 18, y un segundo conector 24 en conexión con ambos circuitos eléctricos, el que incluye a las fuentes de luz 20 y el que incluye al dispositivo de conmutación-detección 14, 18, estando dicho segundo conector 24 previsto para su conexión a un sistema electrónico de control externo, como el descrito en un apartado anterior.The third P3 printed circuit board also includes an electrical circuit to which it is connected electrically the device switching-detection 14, 18, and a second connector 24 in connection with both electrical circuits, which includes the light sources 20 and the one that includes the device switching-detection 14, 18, said second being connector 24 intended for connection to an electronic system of external control, as described in a previous section.

En la Fig. 1 puede apreciarse cómo la tercera placa de circuito impreso P3 comprende unos orificios pasantes P3a para la inserción de unas pestañas 26 de unos apéndices elásticos 25 que se extienden desde la caña 1 del cuerpo base 1, quedando dichas pestañas 26 fijadas por deformación elástica en unos bordes de dichos orificios P3a al atravesarlos, tal y como se ilustra en las Figs. 3a, 3b y 3d.In Fig. 1 it can be seen how the third P3 printed circuit board comprises through holes P3a for the insertion of tabs 26 of elastic appendages 25 extending from the rod 1 of the base body 1, leaving said tabs 26 fixed by elastic deformation at edges of said holes P3a when passing through them, as illustrated in Figs. 3a, 3b and 3d.

En las Figs. 1 y 3d puede verse cómo de la cara 3b del botón pulsador 3 se extienden sendos apéndices 40 que finalizan en unas respectivas pestañas 41, que son guiadas a través de sendas acanaladuras 42 definidas en una cara interna de la caña 5 hasta salir al exterior por unos respectivos bordes 43 de la caña 5, por deformación elástica, haciendo tope contra los mismos para impedir que el botón pulsador 3 sea extraído hacia fuera de la cazoleta 2, pero permitiendo que pueda desplazarse axialmente hacia el dispositivo de conmutación-detección 14, 18.In Figs. 1 and 3d you can see how the face 3b of the push button 3 extend appendices 40 which they end in respective tabs 41, which are guided through of grooved paths 42 defined on an inner side of the cane 5 until going outside on respective edges 43 of the cane 5, by elastic deformation, butt against them to prevent push button 3 from being pulled out of the bowl 2, but allowing it to move axially towards the switching-detection device 14, 18.

Un experto en la materia podría introducir cambios y modificaciones en los ejemplos de realización descritos sin salirse del alcance de la invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas.A subject matter expert could introduce changes and modifications in the described embodiments without departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims (26)

1. Dispositivo conmutador de pulsador, del tipo que comprende un cuerpo base (1) que define una cazoleta (2) adaptada para recibir un botón pulsador (3) de un conjunto actuador (4) montado de manera que puede ser desplazado axialmente respecto a la misma desde una posición extendida a una posición retraída contra el empuje de un elemento elástico (10) para accionar un órgano actuador (14a) de un conmutador (14), caracterizado porque dicho botón pulsador (3) comprende una abertura (A1) configurada para recibir una pieza giratoria (16) con una porción accesible (16a) desde el exterior del botón pulsador (3) y montada de manera que puede ser desplazada angularmente respecto a dicho botón pulsador (3), y porque el dispositivo conmutador comprende un dispositivo detector de posición angular (18) dispuesto y configurado para detectar las posiciones angulares adoptadas por la pieza giratoria (16) al ser desplazada por un usuario mediante el giro de dicha porción accesible (16a).1. Push button switching device, of the type comprising a base body (1) defining a bowl (2) adapted to receive a push button (3) of an actuator assembly (4) mounted so that it can be axially displaced with respect to it from an extended position to a retracted position against the thrust of an elastic element (10) to operate an actuator member (14a) of a switch (14), characterized in that said push button (3) comprises an opening (A1) configured to receive a rotating part (16) with an accessible portion (16a) from the outside of the push button (3) and mounted so that it can be displaced angularly with respect to said push button (3), and because the switching device comprises a device angular position detector (18) arranged and configured to detect the angular positions adopted by the rotating part (16) when displaced by a user by rotating said accessible portion (16a). 2. Dispositivo conmutador según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende unos medios de iluminación que comprenden al menos un circuito eléctrico con al menos un primer grupo de fuentes de luz (17) dispuestas para emitir luz a través de porciones translúcidas de al menos una parte visible de dicho dispositivo conmutador de pulsador.2. Switching device according to claim 1, characterized in that it comprises lighting means comprising at least one electrical circuit with at least a first group of light sources (17) arranged to emit light through translucent portions of at least one part visible of said push button switching device. 3. Dispositivo conmutador según la reivindicación 2, caracterizado porque dichos medios de iluminación comprenden dicho u otro circuito eléctrico con un segundo grupo de fuentes de luz (20) dispuestas para emitir luz a través de una porción translúcida de dicha pieza giratoria (16).3. Switching device according to claim 2, characterized in that said lighting means comprise said or another electrical circuit with a second group of light sources (20) arranged to emit light through a translucent portion of said rotating part (16). 4. Dispositivo conmutador según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque dicha parte visible incluye a una porción periférica de dicho botón pulsador (3) alrededor de dicha abertura (A1) y/o a una zona periférica de dicha cazoleta (2).4. Switching device according to claim 2 or 3, characterized in that said visible part includes a peripheral portion of said push button (3) around said opening (A1) and / or a peripheral area of said bowl (2). 5. Dispositivo conmutador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha abertura (A1) es una abertura pasante atravesada por una porción no accesible desde el exterior de la pieza giratoria (16), de manera que una porción extrema (16b) de la misma sobresale más allá de una cara no accesible o superficie de base (3b) de dicho botón pulsador (3).5. Switching device according to any of the preceding claims, characterized in that said opening (A1) is a through opening crossed by a portion not accessible from the outside of the rotating part (16), such that an end portion (16b) of the it protrudes beyond an inaccessible face or base surface (3b) of said push button (3). 6. Dispositivo conmutador según la reivindicación 5, caracterizado porque dicha porción accesible (16a) de la pieza giratoria (16) se asienta de manera deslizante sobre una cara accesible desde el exterior (3a) de dicho botón pulsador (3).6. Switching device according to claim 5, characterized in that said accessible portion (16a) of the rotating part (16) sits slidably on a face accessible from the outside (3a) of said push button (3). 7. Dispositivo conmutador según la reivindicación 5 6 6, caracterizado porque comprende al menos una pieza de tope (19) fijada a dicha porción extrema (16b) de la pieza giratoria, y configurada y dispuesta para hacer tope con dicha superficie de base (3b) del botón pulsador (3), para impedir que la pieza giratoria (16) pueda ser extraída hacia fuera del botón pulsador (3) a través de dicha abertura (A1), a la vez que permitir dicho desplazamiento angular.7. Switching device according to claim 5 6 6, characterized in that it comprises at least one stop piece (19) fixed to said end portion (16b) of the rotating part, and configured and arranged to stop with said base surface (3b ) of the push button (3), to prevent that the rotating part (16) can be pulled out of the push button (3) through said opening (A1), while allowing said angular displacement. 8. Dispositivo conmutador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho dispositivo detector de posición angular (18) comprende un espárrago (18a) acoplado a dicha pieza extrema (16b) de la pieza giratoria (16) para girar respecto a su eje longitudinal cuando la misma es desplazada angularmente, y unos sensores de posición asociados a dicho espárrago (18a) para detectar su posición angular y proporcionar, a través de unos terminales de salida, una correspondiente señal eléctrica representativa de dicha posición angular
detectada.
8. Switching device according to any of the preceding claims, characterized in that said angular position detecting device (18) comprises a stud (18a) coupled to said end piece (16b) of the rotating part (16) to rotate with respect to its longitudinal axis when it is angularly displaced, and position sensors associated with said stud (18a) to detect its angular position and provide, through output terminals, a corresponding electrical signal representative of said angular position
detected
9. Dispositivo conmutador según la reivindicación 5, 6, 7 u 8 cuando depende de la 5, caracterizado porque dicha cazoleta (2) comprende una abertura pasante (A2) en su fondo, comunicada con dicha abertura pasante (A1) del botón pulsador (3), y atravesada por dicha porción no accesible desde el exterior de la pieza giratoria (16), de manera que al menos parte de dicha porción extrema (16b) sobresale más allá del fondo de la cazoleta (2).9. Switching device according to claim 5, 6, 7 or 8 when it depends on the 5, characterized in that said bowl (2) comprises a through opening (A2) at its bottom, communicated with said through opening (A1) of the push button ( 3), and crossed by said portion not accessible from the outside of the rotating part (16), so that at least part of said end portion (16b) protrudes beyond the bottom of the bowl (2). 10. Dispositivo conmutador según la reivindicación 8 6 9, caracterizado porque dicha pieza extrema (16b) de la pieza giratoria (16) es una porción tubular (16b), de manera que dicho espárrago (18a) se acopla a la misma al introducirse y fijarse en una posición predeterminada en el interior de dicha porción tubular (16b).10. Switching device according to claim 8 6 9, characterized in that said end piece (16b) of the rotating part (16) is a tubular portion (16b), so that said stud (18a) is coupled thereto when inserted and be fixed in a predetermined position inside said tubular portion (16b). 11. Dispositivo conmutador según la reivindicación 10, caracterizado porque dicho conmutador (14) y dicho dispositivo detector de posición angular (18) forman parte de un mismo dispositivo de conmutación-detección (14, 18), siendo dicho órgano actuador (14a) dicho espárrago (18a), el cual es desplazable tanto angularmente como axialmente, arrastrando el conjunto actuador (4), al ser pulsado el botón pulsador (3), a la pieza giratoria (16), por empuje de dicha superficie de base (3b) del botón pulsador (3) contra dicha pieza de tope (19) fijada a dicha porción extrema (16b) de la pieza giratoria (16), y con ella al espárrago (18a) en una dirección axial hacia el conmutador (14).11. Switching device according to claim 10, characterized in that said switch (14) and said angular position detecting device (18) are part of the same switching-sensing device (14, 18), said actuator member (14a) being said stud (18a), which is movable both angularly and axially, by dragging the actuator assembly (4), when the push button (3) is pressed, to the rotating part (16), by pushing said base surface (3b) of the push button (3) against said stop piece (19) fixed to said end portion (16b) of the rotating part (16), and with it to the stud (18a) in an axial direction towards the switch (14). 12. Dispositivo conmutador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores cuando dependen de la 4, caracterizado porque dicho circuito eléctrico que incluye a dicho primer grupo de fuentes de luz (17) se encuentra definido en al menos una primera placa de circuito impreso (P1).12. Switching device according to any of the preceding claims when they depend on the 4, characterized in that said electrical circuit that includes said first group of light sources (17) is defined in at least a first printed circuit board (P1).
         \newpage\ newpage
      
13. Dispositivo conmutador según la reivindicación 12, caracterizado porque dicha primera placa de circuito impreso (P1) se encuentra alojada en el interior de un receptáculo (15), con una primera cara, en la que se encuentran dispuestas las fuentes de luz (17), encarada hacia dicha porción periférica de dicho botón pulsador (3).13. Switching device according to claim 12, characterized in that said first printed circuit board (P1) is housed inside a receptacle (15), with a first face, on which the light sources (17) are arranged. ), facing said peripheral portion of said push button (3). 14. Dispositivo conmutador según la reivindicación 13, caracterizado porque dicho receptáculo (15) incluye al menos una porción translúcida, abertura o agujero a través del cual puede ser emitida luz desde dichas fuentes de luz (17) hacia dicha porción periférica de dicho botón pulsador (3), y al menos un orificio (21) a través del cual un primer conector (22) dispuesto en una segunda cara de dicha primera placa de circuito impreso (P1) en conexión con dicho circuito eléctrico, pueden ser conectados a un sistema eléctrico o electrónico de control.14. Switching device according to claim 13, characterized in that said receptacle (15) includes at least one translucent portion, opening or hole through which light can be emitted from said light sources (17) to said peripheral portion of said push button (3), and at least one hole (21) through which a first connector (22) disposed on a second face of said first printed circuit board (P1) in connection with said electrical circuit, can be connected to a system Electric or electronic control. 15. Dispositivo conmutador según la reivindicación 14 cuando depende de la 9, caracterizado porque el receptáculo (15) y la primera placa de circuito impreso (P1) comprenden unas respectivas aberturas pasantes (15a, P1a) comunicadas con dichas aberturas pasantes (A1, A2), y atravesadas por dicha porción no accesible desde el exterior de la pieza giratoria (16), de manera que al menos parte de dicha porción extrema (16b) sobresale más allá del fondo de dicho receptáculo (15).15. Switching device according to claim 14 when it depends on the 9, characterized in that the receptacle (15) and the first printed circuit board (P1) comprise respective through openings (15a, P1a) communicated with said through openings (A1, A2 ), and crossed by said portion not accessible from outside the rotating part (16), so that at least part of said end portion (16b) protrudes beyond the bottom of said receptacle (15). 16. Dispositivo conmutador según la reivindicación 15, caracterizado porque el receptáculo (15) comprende una caja (15) con una pared de fondo sobre la que está sujetada la primera placa de circuito impreso (P1) y unas paredes laterales (30) adaptadas para ajustar en al menos parte del contorno de la primera placa de circuito impreso (P1), estando dicha abertura pasante (15a) del receptáculo (15) y dicho orificio (21) formados en dicha pared de fondo, y definiendo dichas paredes laterales (30) una abertura configurada para abarcar dentro de su perímetro las fuentes de luz (17) del primer grupo.16. Switching device according to claim 15, characterized in that the receptacle (15) comprises a box (15) with a bottom wall on which the first printed circuit board (P1) and side walls (30) adapted for fit at least part of the contour of the first printed circuit board (P1), said through opening (15a) of the receptacle (15) and said hole (21) formed in said bottom wall, and defining said side walls (30 ) an opening configured to encompass within its perimeter the light sources (17) of the first group. 17. Dispositivo conmutador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho cuerpo base (1) define a dicha cazoleta (2) en un primer extremo y en un segundo extremo define a una caña (5) adaptada para ser pasada a través de una abertura (7a) de un panel (7), teniendo dicha caña (5) una configuración exterior adaptada para acoplamiento de un elemento de fijación (9) para unión de dicho cuerpo base (1) al citado panel (7), estando dicho conjunto actuador (4) montado de manera que puede ser desplazado también a través de dicha caña (5) desde dicha posición extendida a dicha posición retraída contra el empuje de dicho elemento elástico (10) para accionar dicho órgano actuador de dicho conmutador (14).17. Switching device according to any of the preceding claims, characterized in that said base body (1) defines said bowl (2) at a first end and at a second end defines a reed (5) adapted to be passed through a opening (7a) of a panel (7), said rod (5) having an exterior configuration adapted for coupling of a fixing element (9) for joining said base body (1) to said panel (7), said assembly being actuator (4) mounted so that it can also be moved through said rod (5) from said extended position to said retracted position against the thrust of said elastic element (10) to actuate said actuator member of said switch (14). 18. Dispositivo conmutador según la reivindicación 17 cuando depende de la 16, caracterizado porque dichas aberturas pasantes (A1, A2, 15a, P1a) están comunicadas para permitir también el paso a su través de dicha caña (5).18. Switching device according to claim 17 when it depends on the 16, characterized in that said through openings (A1, A2, 15a, P1a) are communicated to also allow passage through said reed (5). 19. Dispositivo conmutador según la reivindicación 18, caracterizado porque dichas paredes laterales (30) de la caja (15) tienen un borde libre axial (33) adaptado para apoyarse en dicho panel (7) alrededor de dicha abertura (7a) cuando la caja (15) es instalada interiormente entre un elemento de fijación (9) fijado a la caña (5) del cuerpo base (1) y el panel (7).19. Switching device according to claim 18, characterized in that said side walls (30) of the box (15) have an axial free edge (33) adapted to rest on said panel (7) around said opening (7a) when the box (15) is installed internally between a fixing element (9) fixed to the shaft (5) of the base body (1) and the panel (7). 20. Dispositivo conmutador según la reivindicación 19, caracterizado porque incluye un adaptador (34) de un material translúcido que tiene una abertura (36) adaptada para ajustar en un contorno exterior de la caña (5) del cuerpo base (1), y un borde perimétrico (37) adaptado para ajustar en un borde interior de la abertura (7a) del panel (7), estando dicha abertura (7a) del panel (7) y dicho borde perimétrico (37) configurados para abarcar dichas fuentes de luz (17) del primer grupo dentro de su perímetro, y siendo el fondo de dicha cazoleta (2) también translúcido y con un borde perimétrico que también abarca dichas fuentes de luz (17) del primer grupo dentro de su perímetro.20. Switching device according to claim 19, characterized in that it includes an adapter (34) of a translucent material having an opening (36) adapted to fit in an outer contour of the reed (5) of the base body (1), and a perimeter edge (37) adapted to fit in an inner edge of the opening (7a) of the panel (7), said opening (7a) of the panel (7) and said perimeter edge (37) being configured to encompass said light sources ( 17) of the first group within its perimeter, and the bottom of said bowl (2) also being translucent and with a perimeter edge that also encompasses said light sources (17) of the first group within its perimeter. 21. Dispositivo conmutador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores cuando dependen de la 3, caracterizado porque dicho circuito eléctrico que incluye a dicho segundo grupo de fuentes de luz (20) se encuentra definido en al menos una segunda placa de circuito impreso (P2), quedando las fuentes de luz (20) encaradas hacia dicha porción translúcida de la pieza giratoria (16).21. Switching device according to any of the preceding claims when they depend on the 3, characterized in that said electrical circuit that includes said second group of light sources (20) is defined in at least a second printed circuit board (P2), the light sources (20) being facing towards said translucent portion of the rotating part (16). 22. Dispositivo conmutador según la reivindicación 21 cuando depende de la 10 ó la 11, caracterizado porque dicha segunda placa de circuito impreso (P2) comprende una abertura pasante (P2a) comunicada con dichas aberturas pasantes (A1, A2, P1a, 15a), y atravesada por dicho espárrago (18a), quedando las fuentes de luz (20) del segundo grupo dispuestas alrededor del espárrago (18a) encaradas hacia el canto (3bc) de la pared de dicha porción tubular (3b) para emitir luz a su través.22. Switching device according to claim 21 when it depends on 10 or 11, characterized in that said second printed circuit board (P2) comprises a through opening (P2a) communicated with said through openings (A1, A2, P1a, 15a), and crossed by said stud (18a), the light sources (20) of the second group being arranged around the stud (18a) facing the edge (3bc) of the wall of said tubular portion (3b) to emit light through it . 23. Dispositivo conmutador según la reivindicación 22, caracterizado porque parte de dicho circuito eléctrico que incluye al segundo grupo de fuentes de luz (20) se encuentra definido en dicha segunda placa de circuito impreso (P2) y parte en una tercera placa de circuito impreso (P3).23. Switching device according to claim 22, characterized in that part of said electrical circuit that includes the second group of light sources (20) is defined in said second printed circuit board (P2) and part in a third printed circuit board (P3). 24. Dispositivo conmutador según la reivindicación 23 cuando depende de la 11, caracterizado porque dicha tercera placa de circuito impreso (P3) también incluye un circuito eléctrico al que se encuentra conectado eléctricamente dicho dispositivo de conmutación-detección (14, 18), y un segundo conector (24) en conexión con ambos circuitos eléctricos, el que incluye a las fuentes de luz (20) y el que incluye al dispositivo de conmutación-detección (14, 18), estando dicho segundo conector (24) previsto para su conexión a un sistema electrónico de control.24. Switching device according to claim 23 when it depends on 11, characterized in that said third printed circuit board (P3) also includes an electrical circuit to which said switching-detection device (14, 18) is electrically connected, and a second connector (24) in connection with both electrical circuits, the one that includes the light sources (20) and the one that includes the switching-detection device (14, 18), said second connector (24) being provided for its connection to an electronic control system.
         \newpage\ newpage
      
25. Dispositivo conmutador según la reivindicación 24, caracterizado porque dicha tercera placa de circuito impreso (P3) comprende unos orificios pasantes (P3a) para la inserción de unas pestañas (26) de unos apéndices elásticos (25) que se extienden desde dicha caña (1) del cuerpo base (1), quedando dichas pestañas (26) fijadas por deformación elástica en unos bordes de dichos orificios (P3a) al atravesarlos.25. Switching device according to claim 24, characterized in that said third printed circuit board (P3) comprises through holes (P3a) for inserting tabs (26) of elastic appendages (25) extending from said rod ( 1) of the base body (1), said tabs (26) being fixed by elastic deformation at the edges of said holes (P3a) when passing through them. 26. Dispositivo conmutador según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque cada una de dichas fuentes de luz (17, 20) comprende al menos un diodo emisor de luz.26. Switching device according to claim 2 or 3, characterized in that each of said light sources (17, 20) comprises at least one light emitting diode.
ES200801434U 2008-07-03 2008-07-03 PUSH SWITCHING DEVICE Expired - Fee Related ES1068650Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801434U ES1068650Y (en) 2008-07-03 2008-07-03 PUSH SWITCHING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801434U ES1068650Y (en) 2008-07-03 2008-07-03 PUSH SWITCHING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1068650U true ES1068650U (en) 2008-11-16
ES1068650Y ES1068650Y (en) 2009-02-16

Family

ID=39926910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200801434U Expired - Fee Related ES1068650Y (en) 2008-07-03 2008-07-03 PUSH SWITCHING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1068650Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3678157A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-08 Seb S.A. Household appliance equipped with an improved control device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3678157A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-08 Seb S.A. Household appliance equipped with an improved control device
FR3091617A1 (en) * 2019-01-04 2020-07-10 Seb S.A. HOUSEHOLD APPLIANCE WITH IMPROVED CONTROL DEVICE
CN111414041A (en) * 2019-01-04 2020-07-14 Seb公司 Household electrical appliance

Also Published As

Publication number Publication date
ES1068650Y (en) 2009-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4543009B2 (en) Switch device for gaming machine operation
JP4524216B2 (en) Illuminated pushbutton switch for gaming machines
US9151485B2 (en) Buckle assembly with light emitting diode and optical guide
ES2927270T3 (en) Remote control system with homopolar magnets
ES2455502T3 (en) Control equipment for a household appliance with at least one capacitive touch sensitive key
US20060243575A1 (en) Control panel with illuminated capacitive touch-control switches
ES2288685T3 (en) ROTATING BUTTON OF A HANDLING APPLIANCE.
EP1763050B1 (en) Switch Assembly
JP2015508215A5 (en)
ES1068650U (en) Push button device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN105556629B (en) Toggle switch with multiple switching positions
JP7018680B2 (en) Light guide structure for electronic components
JP5440041B2 (en) Electronic pen
KR200408235Y1 (en) Humidity/temperature sensor unit
JP3144060U (en) Button device
JP2021101435A (en) Drip-proof structure for electronic component
EP3043151B1 (en) Magnetic control switch
JP2008230441A (en) Shift lever device
ES1068651U (en) Luminous push button device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6084555B2 (en) Drip-proof structure of rotating electronic parts with illumination mechanism
JP2006066098A (en) Illuminated push-button switch and electronic apparatus
JP7036372B2 (en) Vehicle operation device
ES2309412T3 (en) ELECTROMAGNETIC COUNTER WITH INCORPORATED LIGHTING DEVICE.
KR200428041Y1 (en) Rotary Switch
KR200428040Y1 (en) Rotary Switch

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20150826