ES1067754U - Screw lid for beverage cans - Google Patents

Abstract

Screw closure for beverage cans, of the type that is located in a central hole located in the lid or upper part (5) of the can (4), characterized essentially by being made up of three pieces, the first being the stopper (1) proper, with internal thread, the second, an intermediate piece (2) with double external thread and the third, a piece as a tightening and fixing nut (3) with internal thread, so that the intermediate piece (2) is the central axis and is adjusted, as a neck, in the hole of the can (4), while the cap (1) and the clamping nut (3) are adjusted by means of a thread, respectively, in the upper and lower end of this intermediate piece (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cierre de rosca para latas de bebida.Screw closure for beverage cans.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El modelo de utilidad que se presenta tiene por objeto un cierre de rosca para latas de bebida que mejora de forma notable las características y prestaciones de los actuales cierres a base de anilla y lengüeta existentes en las latas, superando igualmente el estado de la técnica existente.The utility model presented has for object a screw closure for beverage cans that improves shape Remarkable features and performance of current closures with ring and tongue existing in the cans, surpassing also the state of the art.

En concreto, esta innovación desarrolla un tapón roscado que permite el cierre hermético de la lata, conservando todas las propiedades de la bebida, especialmente en el caso de las gaseosas, y evitando su derrame o vertido accidental. Y al ser un cierre roscado, permite abrir y cerrar repetidamente el envase, lo que a su vez posibilita que el usuario deguste la bebida en un periodo de tiempo mas prolongado. En el campo del transporte y almacenamiento, la propia configuración técnica del cierre, compuesto por tres partes diferenciadas, sigue permitiendo el perfecto ensamblaje de una lata sobre otra, tal y como ocurre con las latas con anilla y lengüeta.Specifically, this innovation develops a plug threaded that allows the hermetic closing of the can, conserving all the properties of the drink, especially in the case of soda, and avoiding accidental spillage or spillage. And being a threaded closure, allows to open and close the container repeatedly, which in turn allows the user to taste the drink in a longer period of time. In the field of transport and storage, the closing technical configuration itself, composed of three distinct parts, it still allows the perfect assembly of one can over another, just as with the cans with ring and tongue.

Estado de la técnicaState of the art

En la actualidad, las latas de bebidas, sean de cerveza, refrescos o cualquier otro contenido, se conforman en un proceso que, explicado brevemente, consiste en partir de una pieza laminar para formar el cuerpo tubular al que se le añade el fondo, quedando lista para su llenado. En una fase posterior se añade la tapa superior, en la que se incluye el sistema de apertura.At present, beverage cans are from beer, soda or any other content, conform to a process that, briefly explained, consists of starting from a piece laminate to form the tubular body to which the bottom is added, being ready for filling. At a later stage the top cover, which includes the opening system.

Las latas se han convertido en el tipo de envase mas usual para las bebidas ya que son compactas, ligeras, fáciles de almacenar y transportar, resistentes, herméticas y protegen perfectamente el líquido contenido. Sin embargo, su implantación en el mercado no oculta algunos problemas. Su larga duración conlleva un tiempo de almacenaje, y por tanto es receptáculo de polvo, suciedad etc.... que suponen un importante riesgo para la salud de los consumidores, ya que el líquido se vierte en contacto directo con la parte superior de la lata, arrastrando posibles gérmenes. Su sistema de apertura de anilla descarta completamente la posibilidad de cerrar la abertura de vertido, por lo que se obliga a un consumo inmediato o bien se acepta el riesgo de que la bebida pierda calidad, se vierta, etc....The cans have become the type of container more usual for drinks since they are compact, light, easy to store and transport, resistant, hermetic and protect Perfectly contained liquid. However, its implementation in The market does not hide some problems. Its long duration entails a storage time, and therefore is a dust receptacle, dirt etc ... that pose a significant risk to the health of consumers, since the liquid is poured into direct contact with the top of the can, dragging possible germs. its ring opening system completely rules out the possibility closing the discharge opening, so it is forced to consume Immediately or the risk of losing the drink is accepted quality, pour, etc ...

Es justamente en el sistema de abertura y cierre de las latas en el que se han ido incorporando modificaciones y cambios sustanciales. La lengüeta y la anilla de abertura han modificado su estructura, desde una lengüeta que se desprendía de la lata hasta una lengüeta no removible que se desplaza y queda dentro de la lata. También se han añadido protectores que cubren la parte superior de la lata, evitando el depósito de polvo, pero en este caso suelen entorpecer el apilamiento de las latas. Y sobre los sistemas de cierre, se han desarrollado algunos proyectos que proponen tapones que se ajustan a la embocadura para el vertido del líquido, pero son piezas sobrepuestas a la lata que difícilmente pueden añadirse durante el proceso de producción.It is precisely in the opening and closing system of the cans in which modifications have been incorporated and substantial changes The tongue and the opening ring have modified its structure, from a tongue that detached itself from the can to a non-removable tongue that moves and stays inside the can. Protectors covering the top of the can, avoiding dust deposits, but in This case often hinders the stacking of cans. And about the closure systems, some projects have been developed that propose caps that fit the mouth for the pouring of liquid, but they are pieces superimposed on the can that hardly They can be added during the production process.

En el marco de la propiedad industrial también se han desarrollado diversas patentes que proponen mejoras en las latas. El modelo de utilidad U200301505 se refiere a una tapa para latas de bebida que se conforma como un cuerpo laminar prolongado por un faldón perimetral que cubre la parte superior de la lata, de forma que evita la acumulación de polvo, pero mantiene el cierre con anilla tradicional. El modelo de utilidad U200500338, por su parte, desarrolla un dispositivo de cierre para latas de bebida que se concibe como un recipiente en el que se introduce la lata y que queda cerrado con una tapa que asegura la estanqueidad del conjunto, Por último, se puede citar también el modelo de utilidad U9702267 que introduce el concepto de cierre roscado en la lata pero lo hace modificando la estructura de la lata, convirtiéndola en un botellín, lo que desvirtúa completamente del concepto "lata" y las ventajas ya enumeradas que son implícitas a su compacto diseño.Within the framework of industrial property also various patents have been developed that propose improvements in cans The utility model U200301505 refers to a cover for beverage cans that conform as a prolonged laminar body by a perimeter skirt that covers the top of the can, of form that prevents the accumulation of dust, but keeps the closure with  traditional ring. The U200500338 utility model, meanwhile, develops a closure device for beverage cans that conceived as a container in which the can is introduced and that is closed with a lid that ensures the tightness of the set, Finally, you can also cite the utility model U9702267 that introduces the concept of threaded closure in the can but  it does so by modifying the structure of the can, turning it into a bottle, which completely detracts from the "can" concept and the advantages already listed that are implicit to your compact design.

Al margen de lo expuesto, no se conoce en el estado de la técnica actual ningún dispositivo análogo al que se presenta en este modelo de utilidad.Apart from the above, it is not known in the current state of the art no analog device to which presented in this utility model.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La invención que se presenta en este modelo de utilidad tiene por objeto dotar a la lata de bebidas de un sistema de cierre que garantice su hermeticidad, que pueda volver a cerrar el envase una vez abierto y que evite que el usuario tenga que aplicar los labios en una zona susceptible de ser foco de riesgos para su salud.The invention presented in this model of utility aims to provide the beverage can with a system of closing that guarantees its hermeticity, that can close again the container once opened and that prevents the user from having to apply the lips in an area likely to be a focus of risks for your health.

En concreto, este sistema de cierre se compone de tres partes diferenciadas que se combinan para conformar un cierre roscado: el tapón propiamente dicho, una pieza intermedia con doble rosca y una pieza o tuerca de ajuste final.Specifically, this closure system is composed of three different parts that combine to form a threaded closure: the cap itself, an intermediate piece with double thread and a piece or nut of final adjustment.

Estas tres piezas se sitúan en el centro de la parte superior de la lata, en la cual se elimina el conjunto formado por la anilla y la lengüeta, y se mantiene un orificio o embocadura del diámetro necesario para un vertido cómodo del líquido. En este orificio se acopla una pieza intermedia de doble rosca exterior, que puede describirse como un cuerpo tubular hueco roscado en su extremo superior e inferior y cuya zona intermedia, que separa ambas roscas, se prolonga perimetralmente en un faldón levemente inclinado que queda apoyado en el borde del orificio de la lata, asentando la pieza en dicho orificio.These three pieces are located in the center of the top of the can, in which the set is removed formed by the ring and tongue, and a hole or mouthpiece of the necessary diameter for a comfortable pouring of the liquid. In this hole a double intermediate piece is attached outer thread, which can be described as a hollow tubular body threaded at its upper and lower end and whose intermediate zone, which separates both threads, extends perimeter in a skirt slightly inclined that rests on the edge of the hole of the can, placing the piece in said hole.

Esta pieza intermedia se ajusta y fija por la acción compresora de una tuerca roscada interiormente por un extremo, que se ajusta en la rosca inferior de la susodicha pieza intermedia, mientras que en su parte opuesta se conforma hexagonalmente. De este modo, esta pieza o tuerca de apriete o fijación se posiciona, pues, dentro de la lata.This intermediate piece is adjusted and fixed by the compressive action of a nut threaded internally by a end, which fits on the bottom thread of the said piece intermediate, while in its opposite part it conforms hexagonally In this way, this piece or tightening nut or fixing is positioned, then, inside the can.

La tercera pieza del conjunto es, propiamente, el tapón que, mediante una rosca interna, se ajusta en la rosca superior de la pieza intermedia ya descrita. Este tapón incorpora los correspondientes medios de precinto para garantizar la inviolabilidad del envase y del cierre, los cuales consisten en un segmento perimetral vinculado, de forma total o parcial, por diversos puntos de unión con el borde inferior del tapón. Este precinto puede conformarse igualmente mediante unas pestañas que topan de forma obligada y quiebran unos salientes al girar el tapón en su primera abertura, u otros sistemas de igual eficacia.The third piece of the set is, properly, the plug that, by means of an internal thread, fits into the thread upper part of the intermediate part already described. This plug incorporates the corresponding means of seal to guarantee the inviolability of the container and the closure, which consist of a linked perimeter segment, in whole or in part, by various points of attachment with the bottom edge of the cap. This seal can also be shaped by means of tabs that they must bind and break some projections when the cap is turned in its first opening, or other systems of equal efficiency.

De acuerdo con la descripción anterior, resulta obvio que el cierre que se preconiza en este modelo de utilidad cumple sobradamente con las ventajas requeridas. La rosca del tapón permite abrir y cerrar repetidamente la lata, sin merma de su eficacia. El líquido contenido se mantiene en perfectas condiciones de calidad, en especial en las bebidas gaseosas. Se elimina el riesgo de vertido accidental, ya que el cierre es suficientemente hermético. Se elimina el riesgo de contacto con polvo, bacterias o cualquier otro elemento insalubre, ya que el líquido sale directamente del interior de la lata, a través de la pieza intermedia que actúa como un gollete, sin tocar la parte externa la lata en ningún momento. La lata es susceptible de ser rellenada de nuevo, ya que no queda inutilizada como recipiente. La parte del sistema de cierre reivindicado que sobresale de la lata, en concreto, el tapón, se ajusta en el espacio cóncavo existente en la parte inferior o base de la lata, de manera que las latas pueden ser perfectamente apilables, lo que es fundamental para su almacenamiento y transporte.According to the above description, it turns out Obviously the closure that is recommended in this utility model It exceeds the required advantages. The screw thread allows you to repeatedly open and close the can, without reducing its effectiveness. The contained liquid is kept in perfect condition of quality, especially in soft drinks. The risk of accidental spillage, since the closure is sufficiently airtight. The risk of contact with dust, bacteria or any other unhealthy element, since the liquid comes out directly from inside the can, through the piece intermediate acting like a neck, without touching the outside the Can in no time. The can is likely to be filled with again, since it is not useless as a container. The part of claimed closure system protruding from the can, in concrete, the plug, fits in the concave space existing in the bottom or base of the can, so that the cans can be perfectly stackable, which is essential for your storage and transport

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para una mejor comprensión de cuanto queda descrito en la presente memoria, se acompañan unos dibujos, los cuales deben ser analizados y considerados únicamente a modo de ejemplo y sin ningún carácter limitativo ni restrictivo.For a better understanding of how much is left described herein, some drawings are attached, the which should be analyzed and considered only by way of example and without any limiting or restrictive character.

Figura 1.- Vista del conjunto del cierre roscadoFigure 1.- View of the closure assembly screwed

Figura 2.- Vista seccionada del conjunto de cierre acoplado a una lataFigure 2.- Sectional view of the set of closure attached to a can

Figura 3.- Plano del conjunto de cierreFigure 3.- Close assembly plan

Figura 4.- Vista en perspectiva del tapón roscadoFigure 4.- Perspective view of the cap screwed

Figura 5.- Vista en perspectiva del tapón roscado con detalle del precinto perimetralFigure 5.- Perspective view of the cap threaded with perimeter seal detail

Figura 6.- Plano del tapón roscadoFigure 6.- Screw cap plane

Figura 7.- Vista del tapón roscado con detalle del precinto con pestañasFigure 7.- View of the screw cap with detail of the seal with tabs

Figura 8.- Vista en perspectiva de la pieza intermedia con doble roscaFigure 8.- Perspective view of the piece intermediate with double thread

Figura 9.- Vista de la pieza intermedia con doble roscaFigure 9.- View of the intermediate piece with double thread

Figura 10.- Plano de la pieza intermedia con doble roscaFigure 10.- Plan of the intermediate piece with double thread

Figura 11.- Vista en perspectiva de la pieza o tuerca de apriete y fijaciónFigure 11.- Perspective view of the piece or tightening and fixing nut

Figura 12.- Piano de la pieza o tuerca de apriete y fijación.Figure 12.- Piano of the piece or nut of tighten and fix.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En estas figuras se muestra la configuración del cierre roscado que se reivindica, conformado, tal y como se muestra en la figura 1, por un conjunto de tres piezas, siendo la primera el tapón (1) propiamente dicho, la segunda, una pieza intermedia de doble rosca exterior (2), y la tercera una pieza a modo de tuerca de apriete y fijación (3).These figures show the configuration of the threaded closure claimed, shaped, as shown in figure 1, for a set of three pieces, the first being the plug (1) proper, the second, an intermediate piece of double external thread (2), and the third one as a nut of tightening and fixing (3).

En la figura 2 y en la figura 3 se muestra el modo de ensamblaje de estas tres piezas y su acople en la lata. La lata (4), que mantiene su conformación habitual, presenta en el centro de su parte superior (5) un orificio en el que se ajusta la pieza intermedia (2), a modo de gollete para el vertido del líquido. Esta pieza intermedia (2) se conforma como un cuerpo tubular hueco con dos partes claramente diferenciadas y roscadas externamente (7) y (8) y con una prolongación perimetral central (6) a modo de faldón, que separa ambas roscas y que describe una ligera inclinación, apoyándose en la parte superior (5) de la lata (4). La pieza o tuerca de apriete (3), con rosca interna, se ajusta en torno a la rosca inferior (7) de la pieza intermedia (2) o gollete, fijándola, mientras que el tapón (1), también con rosca interior, se ajusta en la rosca superior (8) de la pieza intermedia.Figure 2 and Figure 3 show the mode of assembly of these three pieces and their coupling in the can. The can (4), which maintains its usual conformation, presents in the center of its upper part (5) a hole in which the intermediate piece (2), as a neck for liquid spillage.  This intermediate piece (2) is shaped as a hollow tubular body with two clearly differentiated and externally threaded parts (7) and (8) and with a central perimeter extension (6) by way of skirt, which separates both threads and describes a slight tilt, resting on the top (5) of the can (4). The piece or tightening nut (3), with internal thread, fits around to the lower thread (7) of the intermediate piece (2) or neck, fixing it, while the plug (1), also with internal thread, fits on the upper thread (8) of the intermediate piece.

En las figuras 4, 5, 6 y 7 se muestra en detalle el tapón roscado (1), el cual incorpora una rosca interior (9) que permitirá su ajuste con la pieza intermedia o gollete. El tapón también incorpora los medios de precinto y garantía de la inviolabilidad de la lata, cuya rotura es necesaria para abrir el envase por primera vez. Estos medios se concretan especialmente en dos sistemas, siendo el primero, tal y como se describe en la figura 6, un segmento perimetral (10) unido total o parcialmente con diversos puntos al borde del tapón, de manera que al girar éste, estos puntos de unión quedan rotos y el tapón es liberado. Otro medio de precinto es el que se describe en la figura 7, conformado por unas pestañas (11) solidarias al mismo tapón (1) y que al girar éste, topan con unos salientes (12) situados en el faldón (6) perimetral de la pieza intermedia (2), produciéndose la rotura de éstos y permitiendo el giro completo del tapón y la abertura del envase.Figures 4, 5, 6 and 7 are shown in detail. the screw cap (1), which incorporates an internal thread (9) that allow adjustment with the intermediate piece or neck. Stopper it also incorporates the means of seal and guarantee of the inviolability of the can, whose breakage is necessary to open the container for the first time. These means are concretized especially in two systems, the first being, as described in the Figure 6, a perimeter segment (10) totally or partially connected with various points on the edge of the cap, so that when turning this, these junction points are broken and the plug is released. Another seal means is that described in Figure 7, formed by tabs (11) in solidarity with the same plug (1) and that when turning this one, they encounter some projections (12) located in the perimeter skirt (6) of the intermediate piece (2), producing the breakage of these and allowing the complete rotation of the plug and the opening of the container

En las figuras 8, 9 y 10 se muestra en detalle la pieza intermedia o gollete (2), que, es de hecho, el eje central o nexo de unión del conjunto de tres piezas que forman el cierre que se reivindica, y que se estructura en forma tubular, hueca, conformando el canal (13) de salida del líquido, con dos roscas externas, una superior (8) y otra inferior (7) y una prolongación perimetral a modo de faldón ligeramente inclinado (6), de forma que la rosca superior (8), que queda en el exterior de la lata, actúa como cuello para el acople del tapón (1) mientras que la rosca inferior (7), que queda situada dentro de la lata, será el punto de acople para la tuerca de fijación apriete (3). El faldón inclinado (6) es el punto de asiento de la pieza intermedia en la lata.Figures 8, 9 and 10 are shown in detail. the intermediate piece or neck (2), which, in fact, is the central axis or connection link of the set of three pieces that form the closure which is claimed, and that is structured in a hollow, tubular shape, forming the liquid outlet channel (13), with two threads external, a superior (8) and a lower (7) and an extension perimeter as a slightly inclined skirt (6), so that the upper thread (8), which is outside the can, acts as a neck for the coupling of the cap (1) while the thread lower (7), which is located inside the can, will be the point of coupling for the tightening nut (3). The sloping skirt (6) is the seat point of the intermediate piece in the can.

En las figuras 11 y 12 se muestra en detalle la pieza o tuerca de apriete y fijación (3) que actúa para fijar y asegurar el conjunto, y que se sitúa en el interior de la lata. En esta pieza o tuerca se distinguen dos partes diferenciadas en cuanto a su conformación y finalidad. La parte superior tiene un borde perimetral plano (15) que se prolonga verticalmente en una rosca interna (14) que se ajusta con la rosca externa inferior de la pieza intermedia (2) o gollete. La parte inferior de la tuerca se conforma hexagonalmente (16) para facilitar su apriete en el conjunto de cierre.Figures 11 and 12 show in detail the tightening or fixing part or nut (3) that acts to fix and secure the whole, and that is located inside the can. In this piece or nut distinguishes two different parts in as for its conformation and purpose. The top has a flat perimeter edge (15) that extends vertically in a internal thread (14) that fits with the lower external thread of the intermediate piece (2) or neck. The bottom of the nut Hexagonally conforms (16) to facilitate tightening in the closure set.

No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la invención y las ventajas que de la misma se derivan. Los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos serán susceptibles de variación siempre y cuando ello no suponga una alteración en la esencialidad del invento. Los términos en que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en sentido amplio y no
limitativo.It is not considered necessary to make this description more extensive so that any person skilled in the art understands the scope of the invention and the advantages derived therefrom. The materials, shape, size and arrangement of the elements will be susceptible of variation as long as this does not imply an alteration in the essentiality of the invention. The terms in which this report has been written must always be taken broadly and not
limitative.

Claims (4)

1. Cierre de rosca para latas de bebida, del tipo que se sitúa en un orificio central situado en la tapa o parte superior (5) de la lata (4), caracterizado esencialmente por estar configurado por tres piezas, siendo la primera el tapón (1) propiamente dicho, con rosca interna, la segunda, una pieza intermedia (2) de doble rosca externa y la tercera, una pieza a modo de tuerca de apriete y fijación (3) con rosca interna, de modo que la pieza intermedia (2) es el eje central y se ajusta, a modo de gollete, en el orificio de la lata (4), mientras que el tapón (1) y la tuerca de apriete (3) se ajustan mediante rosca, respectivamente, en el extremo superior e inferior de esta pieza intermedia (2).1. Screw closure for beverage cans, of the type that is placed in a central hole located in the lid or upper part (5) of the can (4), essentially characterized by being configured by three pieces, the first being the cap (1) proper, with internal thread, the second, an intermediate piece (2) of double external thread and the third, a piece as a tightening and fixing nut (3) with internal thread, so that the intermediate piece (2) is the central axis and fits, as a neck, in the hole of the can (4), while the plug (1) and the tightening nut (3) are adjusted by thread, respectively, in the upper and lower end of this intermediate piece (2). 2. Cierre de rosca para latas de bebida, según la primera reivindicación, caracterizado esencialmente porque la pieza intermedia (2) se estructura como un cuerpo tubular hueco con dos roscas externas, una superior (8) y otra inferior (7), que quedan separadas por una prolongación perimetral central o faldón ligeramente inclinado que se apoya en la parte superior (5) de la lata (4), de forma que la rosca superior (8) queda en el exterior de la lata y la rosca inferior (7) queda situada dentro de la lata.2. Screw closure for beverage cans, according to the first claim, essentially characterized in that the intermediate piece (2) is structured as a hollow tubular body with two external threads, one upper (8) and one lower (7), which remain separated by a central perimeter extension or slightly inclined skirt that rests on the upper part (5) of the can (4), so that the upper thread (8) is outside the can and the lower thread (7) It is located inside the can. 3 Cierre de rosca para latas de bebida, según la primera reivindicación, caracterizado esencialmente porque el tapón (1) presenta una rosca interior (9) e incorpora medios de precinto, los cuales pueden conformarse con un segmento perimetral (10) unido total o parcialmente con diversos puntos al borde del tapón, o con unas pestañas (11) solidarias al mismo tapón (1) que topan con unos salientes (12) situados en el faldón (6) perimetral de la pieza intermedia (2), u otros medios similares.3 Screw closure for beverage cans, according to the first claim, essentially characterized in that the cap (1) has an internal thread (9) and incorporates sealing means, which can be formed with a perimeter segment (10) totally or partially connected with various points on the edge of the plug, or with tabs (11) in solidarity with the same plug (1) that run into projections (12) located in the perimeter skirt (6) of the intermediate piece (2), or other similar means . 4. Cierre de rosca para latas de bebida, según la primera reivindicación, caracterizado esencialmente porque en la pieza o tuerca de apriete y fijación (3) se distinguen dos partes diferenciadas, siendo la parte superior un borde perimetral plano (15) prolongado verticalmente en una rosca interna (14) y conformándose la parte inferior hexagonalmente (16).4. Screw closure for beverage cans, according to the first claim, essentially characterized in that two differentiated parts are distinguished in the tightening and fixing part (3), the upper part being a flat perimeter edge (15) extended vertically in an internal thread (14) and forming the bottom hexagonally (16). 5. Cierre de rosca para latas de bebida, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado esencialmente porque la pieza o tuerca de apriete (3), con rosca interna, se ajusta en torno a la rosca inferior (7) de la pieza intermedia (2) o gollete y se sitúa en el interior de la lata, mientras que el tapón (1), con rosca interior, se ajusta en la rosca superior (8) de la pieza intermedia, y se sitúa en el exterior de la lata.5. Screw closure for beverage cans according to the preceding claims, characterized essentially in that the clamping piece or nut (3), with internal thread, fits around the lower thread (7) of the intermediate piece (2) or neck and is located inside the can, while the cap (1), with internal thread, fits on the upper thread (8) of the intermediate piece, and is located on the outside of the can.